Neo-angin Sprai

Hoja de instrucciones del paquete: información para el usuario

Neo-angin Spray

(14,58 mg + 2,92 mg + 0,87 mg)/ml, solución para aplicar en la mucosa de la boca y la garganta
Alcohol 2,4-diclorobenzílico + Amilmetacresol + Levomentol

Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de usar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en la hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico.

• Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si necesita consejo o información adicional, debe consultar a un farmacéutico.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos cualquier efecto adverso posible no mencionado en la hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
• Si después de 3-4 días no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe ponerse en contacto con un médico.

Índice de la hoja de instrucciones

• 1. Qué es el medicamento Neo-angin Spray y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de usar el medicamento Neo-angin Spray
• 3. Cómo usar el medicamento Neo-angin Spray
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo almacenar el medicamento Neo-angin Spray
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es el medicamento Neo-angin Spray y para qué se utiliza

Neo-angin Spray es un medicamento en forma de solución para aplicar en la mucosa de la boca y la garganta.
Contiene dos sustancias (alcohol 2,4-diclorobenzílico y amilmetacresol) con acción antibacteriana y antifúngica, y levomentol, que produce una sensación de frescor en las membranas mucosas y tiene un efecto anestésico local débil.
Neo-angin Spray se recomienda para ayudar en el tratamiento de los estados inflamados de la boca y la garganta, que se presentan con síntomas como dolor de garganta, enrojecimiento, hinchazón.
Si después de 3-4 días no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe consultar a un médico.

2. Información importante antes de usar el medicamento Neo-angin Spray

Cuándo no usar el medicamento Neo-angin Spray:

• si el paciente es alérgico a las sustancias activas o a alguno de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el punto 6).
• si el paciente tiene asma bronquial u otras enfermedades respiratorias que pueden causar espasmos, ya que la administración del medicamento puede provocar un espasmo bronquial.
• en niños menores de 6 años.

Precauciones y advertencias

Antes de comenzar a usar Neo-angin Spray, debe discutirlo con un médico o farmacéutico.

• Si el dolor de garganta persiste o aparecen síntomas como tos y fiebre, debe consultar a un médico.

Interacción con otros medicamentos

Debe informar al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente esté tomando actualmente o haya tomado recientemente, así como sobre los medicamentos que el paciente planea tomar.
No se han detectado interacciones significativas con otros medicamentos administrados por vía oral.

Embarazo y lactancia

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, sospecha que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar a un médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No hay datos clínicos suficientes sobre el uso del medicamento en mujeres embarazadas.
Debido a la presencia de etanol en el medicamento Neo-angin Spray, no debe usarse en mujeres embarazadas o en período de lactancia.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria

No se han realizado estudios sobre el efecto del medicamento en la capacidad para conducir vehículos o usar maquinaria.

El medicamento Neo-angin Spray contiene etanol y propilenglicol

Este medicamento contiene 35 mg de alcohol (etanol) en cada dosis - dos pulverizaciones equivalentes a 0,18 ml.
La cantidad de alcohol en una dosis de este medicamento es equivalente a menos de 1 ml de cerveza o vino.
La pequeña cantidad de alcohol en este medicamento no producirá efectos notables.
Este medicamento contiene aproximadamente 137 mg de propilenglicol en cada dosis (2 pulverizaciones equivalentes a 0,18 ml).

3. Cómo usar el medicamento Neo-angin Spray

Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en la hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico. En caso de duda, debe consultar a un médico o farmacéutico.
El medicamento se aplica en la mucosa de la boca y la garganta.
El medicamento está indicado para uso en adultos y niños mayores de 6 años.
Debe usar una dosis del medicamento hasta 6 veces al día.
Para administrar una dosis del medicamento, debe retirar la tapa protectora, contener la respiración y presionar dos veces el cabezal del recipiente, introduciendo la solución en la boca.
No debe usarse en niños menores de 6 años.
No debe tomar el medicamento durante más de 3-4 días sin la indicación de un médico.
Si se considera que el efecto del medicamento Neo-angin Spray es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultar a un médico.

Uso de una dosis mayor de la recomendada del medicamento Neo-angin Spray

Después de la administración de una dosis significativamente mayor de la recomendada, puede ocurrir irritación de la mucosa gástrica y intestinal. En este caso, se recomienda un tratamiento sintomático.
En caso de ingesta de una dosis mayor de la recomendada, debe consultar inmediatamente a un médico o farmacéutico.

Omision de la dosis del medicamento Neo-angin Spray

No debe usar una dosis doble para compensar una dosis omitida.
En caso de dudas adicionales sobre el uso del medicamento, debe consultar a un médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Muy raramente (menos de 1 de cada 10 000 pacientes que usan el medicamento) se ha observado irritación de la mucosa oral y del tracto gastrointestinal.
También pueden ocurrir reacciones alérgicas.

Notificación de efectos adversos

Si ocurren efectos adversos, incluidos cualquier efecto adverso posible no mencionado en la hoja de instrucciones, debe informar al médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos de la Agencia de Registro de Medicamentos, Dispositivos Médicos y Productos Biocidas: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia, tel.: +48 22 49 21 301, fax: +48 22 49 21 309, sitio web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, se podrán recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo almacenar el medicamento Neo-angin Spray

Almacenar a una temperatura inferior a 25°C.
El medicamento debe almacenarse en un lugar inaccesible y fuera del alcance de los niños.
No debe usar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete y el frasco. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni por los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a un farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene el medicamento Neo-angin Spray?

• Las sustancias activas del medicamento son alcohol 2,4-diclorobenzílico, amilmetacresol y levomentol. Un ml de solución contiene 14,58 mg de alcohol 2,4-diclorobenzílico, 2,92 mg de amilmetacresol y 0,87 mg de levomentol.
• Los demás componentes son: aceite de anís estrellado, aceite de menta, etanol al 96%, propilenglicol.

Cómo se presenta el medicamento Neo-angin Spray y qué contiene el paquete?

Frasco de vidrio ámbar con pulverizador en una caja de cartón.
Tamaño del paquete: 15 o 30 ml.

Titular de la autorización de comercialización y fabricante

Titular de la autorización de comercialización:
M.C.M. Klosterfrau Healthcare Sp. z o.o.
ul. Hrubieszowska 2
01-209 Varsovia
Fabricante:
Divapharma GmbH
Motzener Str. 41
D-12277 Berlín
Alemania

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones: