Iascovir Lipoiel

Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente

Hascovir LIPOŻEL

50 mg/g, gel
Aciclovir

Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de usar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico.

• Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si necesita consejo o información adicional, debe consultar a un farmacéutico.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos todos los posibles efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
• Si después de 10 días no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe ponerse en contacto con su médico.

Índice de la hoja de instrucciones:

• 1. Qué es el medicamento Hascovir LIPOŻEL y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de usar el medicamento Hascovir LIPOŻEL
• 3. Cómo usar el medicamento Hascovir LIPOŻEL
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo almacenar el medicamento Hascovir LIPOŻEL
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es el medicamento Hascovir LIPOŻEL y para qué se utiliza

El medicamento Hascovir LIPOŻEL contiene el principio activo aciclovir. El aciclovir, después de su aplicación en la piel, muestra un fuerte efecto contra el virus del herpes simple (Herpes simplex).
El medicamento Hascovir LIPOŻEL se utiliza para el tratamiento local de los síntomas del herpes labial (llamado "frio") y las lesiones herpes simples en la cara.

2. Información importante antes de usar el medicamento Hascovir LIPOŻEL

Cuándo no debe usarse el medicamento Hascovir LIPOŻEL:

• si el paciente es alérgico al aciclovir, valaciclovir o a alguno de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el punto 6).

Advertencias y precauciones

Antes de comenzar a usar el medicamento Hascovir LIPOŻEL, debe discutirlo con su médico o farmacéutico.
El medicamento Hascovir LIPOŻEL debe usarse exclusivamente para el herpes en los labios y la cara. No debe usarse en las membranas mucosas, como la boca o los ojos, ni para el tratamiento del herpes genital. Debe tener cuidado para evitar el contacto del medicamento con los ojos.
Los pacientes que hayan experimentado un herpes labial particularmente grave y recurrente deben consultar a su médico.
Las personas con sistema inmunológico debilitado no deben usar el medicamento sin consultar a su médico.
Para limitar el riesgo de infección, no debe permitirse que otras personas toquen las lesiones cutáneas herpes simples.
1/4

El medicamento Hascovir LIPOŻEL y otros medicamentos

Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que planea tomar.
No se conocen interacciones del medicamento Hascovir LIPOŻEL con otros medicamentos.

Embarazo y lactancia

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, sospecha que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
El medicamento puede usarse en mujeres embarazadas si, en opinión del médico, el beneficio para la madre supera el posible riesgo para el feto.
Durante la lactancia, antes de usar el medicamento, debe consultar a su médico .

Conducción de vehículos y uso de máquinas

El medicamento Hascovir LIPOŻEL no afecta la capacidad de conducir vehículos o usar máquinas.

3. Cómo usar el medicamento Hascovir LIPOŻEL

Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico. En caso de duda, debe consultar a su médico o farmacéutico.
El medicamento está destinado a su uso en la piel.
El medicamento debe aplicarse 5 veces al día en las áreas afectadas de los labios y la piel de la cara, a intervalos de aproximadamente 4 horas, con una pausa nocturna.
El medicamento es más efectivo si el tratamiento comienza lo antes posible después de la aparición de los primeros síntomas del herpes, como el ardor, el picor o la inflamación. El tratamiento también puede comenzar en una etapa posterior de la enfermedad, cuando aparezcan granos o ampollas.
El tratamiento debe durar al menos 4 días. Si no se produce una curación de las lesiones cutáneas, el tratamiento puede prolongarse hasta 10 días. Si las lesiones no desaparecen después de 10 días de usar el medicamento, debe consultar a su médico.
Para evitar la exacerbación o la transmisión de la infección, debe lavarse las manos antes y después de aplicar el medicamento, y también evitar frotar las lesiones o tocarlas con una toalla.

Uso de una dosis mayor que la recomendada de Hascovir LIPOŻEL

No se conocen síntomas de sobredosis durante el uso de esta forma de medicamento.
Puede esperarse que no aparezcan síntomas tóxicos, incluso después de la ingesta accidental de todo el contenido de un tubo de 3 g de Hascovir LIPOŻEL. Sin embargo, en caso de ingesta de una gran cantidad de medicamento, debe consultar a su médico.

Omision de la dosis de Hascovir LIPOŻEL

No debe usar una dosis doble para compensar una dosis omitida.
En caso de dudas adicionales sobre el uso de este medicamento, debe consultar a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
2/4
Frecuentes(en 1 a 10 pacientes de cada 100):
secado suave o descamación de la piel.
Poco frecuentes(en 1 a 10 pacientes de cada 1.000):
sensación transitoria de ardor o hormigueo,
picor.
Raros(en 1 a 10 pacientes de cada 10.000):
enrojecimiento,
dermatitis de contacto.
Muy raros(que ocurren en menos de 1 paciente de cada 10.000):
reacciones de hipersensibilidad aguda, incluyendo angioedema.

Notificación de efectos adversos

Si se producen efectos adversos, incluidos todos los posibles efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Instituto de Salud Pública:
Calle Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia,
tel.: +48 22 49 21 301, fax: +48 22 49 21 309
Sitio web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, podrá recopilarse más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo almacenar el medicamento Hascovir LIPOŻEL

Almacenar a una temperatura inferior a 25 °C.
La vida útil después de la primera apertura del tubo es de 2 años.
El medicamento debe almacenarse en un lugar inaccesible y fuera del alcance de los niños.
No debe usar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni a los contenedores de basura doméstica. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene el medicamento Hascovir LIPOŻEL?

El principio activo del medicamento es el aciclovir. 1 g de gel contiene 50 mg de aciclovir.
Los demás componentes (excipientes) son: fosfatidilcolina purificada, gliceroformal, edetato disódico, copolímero de acrilato de dimetiltaurina y N-vinilpirrolidona, dimeticona, agua purificada.

Cómo se presenta el medicamento Hascovir LIPOŻEL y qué contiene el paquete?

El medicamento tiene la forma de un gel homogéneo de color amarillento.
El paquete del medicamento es un tubo de aluminio con una boquilla de PE, cerrado con un tapón de PE, que contiene 3 g de gel.
3/4

Titular de la autorización de comercialización y fabricante

“PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E

Información sobre el medicamento

tel.: (22) 742 00 22
correo electrónico: informacjaoleku@hasco-lek.pl

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones:

4/4