Cetoacidosis diabética

La cetoacidosis diabética (CAD) es una afección grave que puede ocurrir en personas con diabetes. Es cuando la falta de insulina provoca que se acumulen sustancias nocivas llamadas cetonas en la sangre. Puede ser potencialmente mortal y requiere tratamiento urgente en el hospital.

Síntomas de la cetoacidosis diabética (CAD)

Los síntomas de la cetoacidosis diabética (CAD) incluyen:

• sentirse sediento
• necesitar orinar con más frecuencia
• dolor de estómago, sentirse mal o vomitar
• diarrea
• respirar más profundamente de lo normal
• aliento que huele afrutado (como caramelos de pera o quitaesmalte)
• sentirse cansado, somnoliento o confundido
• visión borrosa

Los síntomas generalmente se desarrollan en 24 horas, pero pueden ser más rápidos.

La CAD generalmente afecta a personas con diabetes tipo 1, pero también puede ocurrir en personas con diabetes tipo 2 que necesitan insulina.

Puede ocurrir cuando las personas desarrollan diabetes tipo 1 por primera vez y aún no han sido diagnosticadas, especialmente los niños.

Comprobación de su glucosa y cetonas en sangre

Si tiene diabetes y tiene alguno de los síntomas de la CAD, compruebe su glucosa en sangre. Si es alta, pruebe las cetonas si puede.

Si utiliza un medidor para medir las cetonas en su sangre:

• menos de 0,6 mmol/L es normal
• de 0,6 a 1,5 mmol/L es ligeramente alto: vuelva a probar en 2 horas
• de 1,6 a 3 mmol/L significa que está en riesgo de CAD y debe consultar a su equipo de atención de la diabetes para obtener asesoramiento
• más de 3 mmol/L es alto y significa que puede tener CAD y debe llamar al 112 o ir al servicio de urgencias

Si utiliza tiras para medir las cetonas en la orina, más de 2+ es alto. Esto significa que puede tener CAD y debe llamar al 112 o ir al servicio de urgencias.

Importante

Estos niveles de cetonas son una guía. Los niveles normales de cetonas en sangre pueden ser diferentes para diferentes personas. Su equipo de atención de la diabetes le aconsejará sobre qué niveles debe buscar.

Llame al 112 o vaya al servicio de urgencias si:

• tiene un nivel alto de cetonas: más de 3 mmol/L en sangre o más de 2+ en orina
• no conoce sus niveles de cetonas, pero tiene síntomas de cetoacidosis diabética, como sentirse sediento y necesitar orinar con más frecuencia, sentirse somnoliento o confundido y aliento que huele afrutado (como caramelos de pera o quitaesmalte)
• tiene síntomas de cetoacidosis diabética y no ha sido diagnosticado con diabetes

La cetoacidosis diabética puede ser potencialmente mortal, por lo que es importante recibir tratamiento rápidamente.

No conduzca al servicio de urgencias. Pídale a alguien que lo lleve o llame al 112 y pida una ambulancia.

Traiga cualquier medicamento que esté tomando.

Tratamiento para la cetoacidosis diabética (CAD)

Si tiene cetoacidosis diabética (CAD), deberá ser ingresado en el hospital para recibir tratamiento urgente.

Se le administrará insulina, líquidos y nutrientes a través de una vía intravenosa.

Se le controlará para detectar complicaciones, ya que la CAD a veces puede afectar a su cerebro, corazón o pulmones.

Una vez que sus cetonas estén a un nivel seguro y pueda comer y beber con normalidad, podrá irse a casa.

Los médicos hablarán con usted sobre qué causó la CAD y le darán consejos sobre cómo reducir el riesgo de que vuelva a ocurrir.

Cómo reducir su riesgo de cetoacidosis diabética (CAD)

Si tiene diabetes, es importante que conozca los síntomas de la cetoacidosis diabética (CAD) y cómo reducir el riesgo de padecerla.

Las causas de la CAD pueden incluir enfermarse, sufrir una lesión o una cirugía, tener el período o no tomar suficiente insulina.

La prueba de cetonas le ayudará a saber cuándo debe tomar medidas, como aumentar la dosis de insulina.

• un medidor de cetonas para medir su sangre
• algunos tipos de monitores de glucosa en sangre que también miden las cetonas
• tiras para medir las cetonas en la orina