ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)

Запитайте лікаря про рецепт на ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)

5.0(12)

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Анна Бірюкова – лікарка-терапевт, яка проводить онлайн-консультації для дорослих. Має досвід у кардіології, ендокринології та гастроентерології, поєднує загальний підхід до здоров’я з вузькоспеціалізованим аналізом симптомів.

Кардіологія – діагностика і лікування:

Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
Кардіологічний супровід після COVID-19.

Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:

Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.

Гастроентерологія – проблеми травлення:

Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).

Загальна терапевтична допомога та профілактика:

Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.

Анна Бірюкова пояснює складні речі простою мовою, пропонує чіткі рішення та персоналізовану допомогу в різних питаннях здоров’я.

Записатися на онлайн-консультацію

Ліна Травкіна

Сімейна медицина12 років досвіду

Ліна Травкіна — ліцензована лікарка сімейної та профілактичної медицини в Італії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам на всіх етапах: від лікування гострих симптомів до довготривалого медичного супроводу та профілактики.

Спектр медичної допомоги включає:

Захворювання дихальних шляхів: застуда, грип, бронхіт, пневмонія легкого та середнього ступеня, бронхіальна астма.
ЛОР- і очні захворювання: синусит, тонзиліт, фарингіт, отит, кон’юнктивіт (інфекційний та алергічний).
Порушення травлення: гастрит, кислотний рефлюкс (ГЕРХ), СРК, диспепсія, здуття, метеоризм, закрепи, діарея функціонального характеру, кишкові інфекції.
Урологічні та інфекційні стани: гострий і рецидивний цистит, інфекції сечового міхура й нирок, профілактика повторних інфекцій, безсимптомна бактеріурія.
Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, гіперхолестеринемія, метаболічний синдром, захворювання щитоподібної залози, надмірна вага.
Неврологічні та загальні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, хронічна втома, порушення сну, зниження концентрації, тривожність, астенія.
Підтримка при хронічному болю: біль у спині, попереку, шиї, суглобах і м’язах, стани, пов’язані з остеохондрозом, напруженням м’язів.

Додаткові напрямки допомоги:

Профілактичні консультації та індивідуальні плани обстежень.
Медичні рекомендації, повторні консультації.
Аналіз результатів обстежень, інтерпретація діагнозів.
Складання плану дій при скаргах без встановленого діагнозу.
Друге медичне висновок.
Підтримка при дефіцитах вітамінів, мікроелементів, анеміях.
Допомога у відновленні після операцій, контроль болю.
Планування вагітності та післяпологовий супровід.
Зміцнення імунітету та зменшення частоти застудних захворювань.
Підбір способу життя при хронічних та метаболічних порушеннях.

Ліна Травкіна дотримується принципів доказової медицини й індивідуального підходу. У центрі її практики — уважність до деталей, довготривала підтримка та реальна турбота про пацієнта.

У разі, якщо під час консультації буде виявлено, що запит виходить за межі компетенції лікарки або потребує очного огляду чи додаткової діагностики, консультація буде припинена, а оплата повернута в повному обсязі.

Записатися на онлайн-консультацію

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Кардіологія – діагностика і лікування:

Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
Кардіологічний супровід після COVID-19.

Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:

Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.

Гастроентерологія – проблеми травлення:

Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).

Загальна терапевтична допомога та профілактика:

Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.

Записатися на онлайн-консультацію

Ліна Травкіна

Сімейна медицина12 років досвіду

Спектр медичної допомоги включає:

Захворювання дихальних шляхів: застуда, грип, бронхіт, пневмонія легкого та середнього ступеня, бронхіальна астма.
ЛОР- і очні захворювання: синусит, тонзиліт, фарингіт, отит, кон’юнктивіт (інфекційний та алергічний).
Порушення травлення: гастрит, кислотний рефлюкс (ГЕРХ), СРК, диспепсія, здуття, метеоризм, закрепи, діарея функціонального характеру, кишкові інфекції.
Урологічні та інфекційні стани: гострий і рецидивний цистит, інфекції сечового міхура й нирок, профілактика повторних інфекцій, безсимптомна бактеріурія.
Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, гіперхолестеринемія, метаболічний синдром, захворювання щитоподібної залози, надмірна вага.
Неврологічні та загальні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, хронічна втома, порушення сну, зниження концентрації, тривожність, астенія.
Підтримка при хронічному болю: біль у спині, попереку, шиї, суглобах і м’язах, стани, пов’язані з остеохондрозом, напруженням м’язів.

Додаткові напрямки допомоги:

Профілактичні консультації та індивідуальні плани обстежень.
Медичні рекомендації, повторні консультації.
Аналіз результатів обстежень, інтерпретація діагнозів.
Складання плану дій при скаргах без встановленого діагнозу.
Друге медичне висновок.
Підтримка при дефіцитах вітамінів, мікроелементів, анеміях.
Допомога у відновленні після операцій, контроль болю.
Планування вагітності та післяпологовий супровід.
Зміцнення імунітету та зменшення частоти застудних захворювань.
Підбір способу життя при хронічних та метаболічних порушеннях.

Записатися на онлайн-консультацію

Ця сторінка містить загальну інформацію. За персональною порадою зверніться до лікаря. У разі серйозних симптомів телефонуйте до екстрених служб.

Інструкція із застосування ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)

Вступ

Опис: інформація для користувача

Onbrez Breezhaler150мкг порошок для інгаляції (тверда капсула)

Onbrez Breezhaler 300мкг порошок для інгаляції (тверда капсула)

індакатерол

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
Якщо у вас є якісь питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Цей лікарський засіб призначений лише для вас, і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають相同ні симптоми, оскільки це може їм нашкодити.
Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.

Зміст опису

Що таке Onbrez Breezhaler і для чого він використовується
Що потрібно знати перед тим, як почати використовувати Onbrez Breezhaler
Як використовувати Onbrez Breezhaler
Можливі побічні ефекти
Збереження Onbrez Breezhaler
Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Onbrez Breezhaler і для чого він використовується

Що таке Onbrez Breezhaler

Onbrez Breezhaler містить активну речовину індакатерол, яка належить до групи лікарських засобів, званих бронходилататорами. Коли ви інгалюєте його, він розслаблює м'язи стінок малих повітряних шляхів легень. Це допомагає відкрити дихальні шляхи, роблячи легше вдихання та видихання повітря.

Для чого використовується Onbrez Breezhaler

Onbrez Breezhaler використовується для полегшення дихання у дорослих пацієнтів, які мають труднощі з диханням через захворювання легень, зване хронічною обструктивною хворобою легень (ХОХЛ). При ХОХЛ м'язи, які оточують дихальні шляхи, стискаються, що ускладнює дихання. Цей лікарський засіб розслаблює ці м'язи в легенях, полегшуючи вдихання та видихання повітря.

2. Що потрібно знати перед тим, як почати використовувати Onbrez Breezhaler

Не використовуйте Onbrez Breezhaler

якщо ви алергічні на індакатерол або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Попередження та обережність

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати використовувати Onbrez Breezhaler

якщо у вас є астма (в цьому випадку не слід використовувати Onbrez Breezhaler).
якщо у вас є проблеми з серцем.
якщо у вас є епілепсія.
якщо у вас є проблеми з щитоподібною залозою (тиротоксикоз).
якщо у вас є цукровий діабет.

Під час лікування Onbrez Breezhaler,

перервіть використання лікарського засобу та повідомте вашому лікареві негайноякщо ви відчуваєте стиск у грудній клітці, кашель, задихання або труднощі з диханням негайно після використання лікарського засобу. Це можуть бути ознаки стану, званого бронхоспазмом.
повідомте вашому лікареві негайноякщо ваші симптоми ХОХЛ (труднощі з диханням, задихання, кашель) не покращуються або погіршуються.

Діти та підлітки

Onbrez Breezhaler не слідпризначати дітямабо підліткам молодшим 18років.

Інші лікарські засоби та Onbrez Breezhaler

повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший лікарський засіб.

Особливо, повідомте вашому лікареві, якщо ви використовуєте:

лікарські засоби для лікування захворювань дихальної системи, які подібні до Onbrez Breezhaler (тобто лікарські засоби, такі як салметерол і формотерол). Це може збільшити ймовірність побічних ефектів.
лікарські засоби, звані бета-блокаторами, які використовуються для лікування високого кров'яного тиску або інших проблем з серцем (наприклад, пропранолол), або для лікування захворювання очей, званого глаукомою (наприклад, тимолол).
лікарські засоби, які знижують кількість калію в крові. До них належать:
- кортикостероїди (наприклад, преднізолон),
- діуретики, які використовуються для лікування високого кров'яного тиску, такі як гідрохлортіазид,
- лікарські засоби для лікування захворювань дихальної системи, такі як теофілін.

Вагітність та лактація

Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.

Не слід використовувати Onbrez Breezhaler, якщо ваш лікар не призначить його.

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати будь-який лікарський засіб.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Маловірогідно, що Onbrez Breezhaler вплине на вашу здатність водити транспортні засоби та використовувати машини.

Onbrez Breezhaler містить лактозу

Цей лікарський засіб містить лактозу (цукор молока). Якщо ваш лікар сказав вам, що ви маєте непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед тим, як приймати цей лікарський засіб.

3. Як використовувати Onbrez Breezhaler

Слідуйте точно інструкціям з застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем. Якщо у вас є сумніви, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

Кількість Onbrez Breezhaler, яку слід використовувати

Звичайна доза становить інгаляцію вмісту однієї капсули кожний день. Ваш лікар призначить вам капсулу 150 мкг або 300 мкг залежно від вашого стану та реакції на лікування. Не слід використовувати більше кількості, призначеної вашим лікарем.
Використовуйте інгалятор в один і той же час кожний день, ефекти тривають протягом 24 годин. Це забезпечує постійну присутність лікарського засобу в вашому організмі для полегшення дихання протягом дня та ночі. Також це допоможе вам пам'ятати про використання.

Як використовувати Onbrez Breezhaler

У цій упаковці ви знайдете інгалятор та капсули (у блистері), які містять лікарський засіб у вигляді порошку для інгаляції. Інгалятор Onbrez Breezhaler дозволить вам інгалювати лікарський засіб, вміщений у капсулі.
Використовуйте капсули лише з інгалятором, який надходить у цій упаковці (інгалятор Onbrez Breezhaler). Капсули слід зберігати у блистері до моменту використання.
Коли ви починаєте нову упаковку, використовуйте новий інгалятор Onbrez Breezhaler, який надходить у упаковці.
Викидайте інгалятор після використання всіх капсул.
Не ковтайте капсули.
Для більшої інформації про використання інгалятора прочитайте інструкції в кінці цього опису.

Якщо ви використовуєте більше Onbrez Breezhaler, ніж потрібно

Якщо ви інгалюєте занадто багато Onbrez Breezhaler або якщо хтось інший використовує ваші капсули, повідомте вашому лікареві негайно або зверніться до найближчого центру невідкладної допомоги. Покажіть упаковку Onbrez Breezhaler. Можливо, буде необхідна медична допомога. Ви можете відчувати, що ваше серце б'ється швидше, ніж зазвичай, або можете мати головний біль, відчувати сонливість, нудоту або блювоту.

Якщо ви забули використовувати Onbrez Breezhaler

Якщо ви забули інгалювати дозу, інгалюйте її негайно, як тільки ви пам'ятаєте, але не вдвічі за одну добу.

Як довго слід продовжувати лікування Onbrez Breezhaler

Продовжуйте лікування Onbrez Breezhaler протягом часу, який призначив ваш лікар.
ХОХЛ є захворюванням тривалого характеру, і ви повинні використовувати Onbrez Breezhaler кожний деньі не лише тоді, коли у вас є проблеми з диханням або інші симптоми ХОХЛ.

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, якщо у вас є сумніви щодо тривалості лікування Onbrez Breezhaler.

Якщо у вас є інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Повідомте вашому лікареві негайно

якщо у вас є біль у грудній клітці (часто).
якщо у вас є високий рівень цукру в крові (цукровий діабет). Ви можете відчувати втомленість, сильну спрагу та голод, а також часте сечовипускання (часто).
якщо у вас є нерегулярний серцевий ритм (рідко).
якщо у вас є симптоми алергічної реакції, такі як висип, свербіж, кропив'янка, труднощі з диханням або ковтанням, головокружіння (рідко).
якщо у вас є труднощі з диханням з свистом або кашлем (рідко).

Інші побічні ефекти можуть включати:

Дуже часті побічні ефекти (можуть впливати на більше 1 з 10пацієнтів)

симптоми, подібні до грипу. Ви можете мати всі або більшість наступних ефектів: біль у горлі, гнойний насінник, закладення носа, чхання, кашель, головний біль.

Часті побічні ефекти (можуть впливати на до 1 з 10пацієнтів)

чувство болю або тиску в щоках та лобі (воспалення синусів)
гнойний насінник
кашель
біль у горлі
головний біль
головокружіння
серцебиття
м'язовий спазм
опухання рук, щиколоток та стоп (едем)
свербіж/висип
біль у грудній клітці
біль у м'язах, кістках або суглобах

Рідкі побічні ефекти (можуть впливати на до 1 з 100пацієнтів)

швидке серцебиття
поколювання або оніміння
м'язовий біль

Деякі люди інколи можуть кашляти одразу після інгаляції лікарського засобу. Кашель є звичайним симптомом ХОХЛ. Якщо ви відчуваєте кашель одразу після інгаляції лікарського засобу, не турбуйтеся. Перевірте інгалятор, щоб побачити, чи порожня капсула, і чи ви отримали повну дозу. Якщо капсула порожня, немає причини для турботи. Якщо капсула не порожня, інгалюйте знову, як вказано.

Звіт про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, повідомте вашому лікареві, фармацевту або медсестрі, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Також ви можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, вказану в додатку V. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Збереження Onbrez Breezhaler

Тримайте цей лікарський засіб поза досяжністю дітей.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці та блистері після "EXP". Термін придатності - останній день місяця, який вказано.

Не зберігайте при температурі вище 30°C.

Зберігайте в оригінальній упаковці для захисту від вологи та не виймайте до моменту використання.

Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо ви помітили, що упаковка пошкоджена або має ознаки псування.

Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію або сміттєві контейнери. Спитайте вашого фармацевта, як ви можете позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Onbrez Breezhaler

Кожна капсула по 150 мкг Onbrez Breezhalerмістить 150 мкг індакатеролу у вигляді малеату індакатеролу. Інші компоненти включають лактозу та желатинову капсулу.
Кожна капсула по 300 мкг Onbrez Breezhalerмістить 300 мкг індакатеролу у вигляді малеату індакатеролу. Інші компоненти включають лактозу та желатинову капсулу.

Огляд Onbrez Breezhaler та вміст упаковки

У цій упаковці ви знайдете інгалаційний пристрій разом з капсулами в блистерній упаковці. Капсули прозорі (безбарвні) та містять білий порошок.

Капсули по 150 мкг Onbrez Breezhalerмають код продукту «IDL150», надрукований чорнимкольором над чорною лінією, та логотип компанії () надрукований чорнимкольором під цією лінією.
Капсули по 300 мкг Onbrez Breezhalerмають код продукту «IDL300», надрукований синімкольором над синьою лінією, та логотип компанії () надрукований синімкольором під цією лінією.

Доступні наступні розміри упаковки:

Картонна упаковка, що містить 10 капсул та 1 інгалаційний пристрій.

Картонна упаковка, що містить 30 капсул та 1 інгалаційний пристрій.

Мультиупаковка, що містить 2 упаковки (кожна по 30 капсул та 1 інгалаційний пристрій).

Мультиупаковка, що містить 3 упаковки (кожна по 30 капсул та 1 інгалаційний пристрій).

Мультиупаковка, що містить 30 упаковок (кожна по 10 капсул та 1 інгалаційний пристрій).

Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть доступні для продажу.

Власник дозволу на розміщення продукції на ринку

Novartis Europharm Limited

Будівля Vista

Ельм-Парк, Мерріон-Роуд

Дублін 4

Ірландія

Виробник

Novartis Farmacéutica SA

Ронда де Санта Марія 158

08210 Барбера-дель-Вальєс, Барселона

Іспанія

Novartis Pharma GmbH

Ронстрасе 25

D-90429 Нюрнберг

Німеччина

Для отримання додаткової інформації щодо цього лікарського засобу зверніться до місцевого представника власника дозволу на розміщення продукції на ринку:

Бельгія/Бельгія/Бельгія

Novartis Pharma N.V.

Тел./Телефон: +32 2 246 16 11

Литва

SIA „Novartis Baltics“ Литовський філіал

Телефон: +370 5 269 16 50

Болгарія

Novartis Bulgaria EOOD

Телефон: +359 2 489 98 28

Люксембург/Люксембург

Novartis Pharma N.V.

Тел./Телефон: +32 2 246 16 11

Чехія

Novartis s.r.o.

Телефон: +420 225 775 111

Угорщина

Novartis Hungária Kft.

Телефон: +36 1 457 65 00

Данія

Novartis Healthcare A/S

Телефон: +45 39 16 84 00

Мальта

Novartis Pharma Services Inc.

Телефон: +356 2122 2872

Німеччина

Novartis Pharma GmbH

Телефон: +49 911 273 0

Нідерланди

Novartis Pharma B.V.

Телефон: +31 26 37 82 111

Естонія

SIA Novartis Baltics Естонський філіал

Телефон: +372 66 30 810

Норвегія

Novartis Norge AS

Телефон: +47 23 05 20 00

Греція

Novartis (Еллас) А.Ε.Б.Ε.

Телефон: +30 210 281 17 12

Австрія

Novartis Pharma GmbH

Телефон: +43 1 86 6570

Іспанія

Novartis Farmacéutica, S.A.

Телефон: +34 93 306 42 00

Польща

Novartis Poland Sp. z o.o.

Телефон: +48 22 375 4888

Франція

Novartis Pharma S.A.S.

Телефон: +33 1 55 47 66 00

Португалія

Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.

Телефон: +351 21 000 8600

Хорватія

Novartis Hrvatska d.o.o.

Телефон: +385 1 6274 220

Румунія

Novartis Pharma Services Romania SRL

Телефон: +40 21 31299 01

Ірландія

Novartis Ireland Limited

Телефон: +353 1 260 12 55

Словенія

Novartis Pharma Services Inc.

Телефон: +386 1 300 75 50

Ісландія

Vistor hf.

Телефон: +354 535 7000

Словаччина

Novartis Slovakia s.r.o.

Телефон: +421 2 5542 5439

Італія

Novartis Farma S.p.A.

Телефон: +39 02 96 54 1

Фінляндія

Novartis Finland Oy

Телефон: +358 (0)10 6133 200

Кіпр

Novartis Pharma Services Inc.

Телефон: +357 22 690 690

Швеція

Novartis Sverige AB

Телефон: +46 8 732 32 00

Латвія

SIA «Novartis Baltics»

Телефон: +371 67 887 070

Велика Британія

Novartis Pharmaceuticals UK Ltd.

Телефон: +44 1276 698370

Дата останнього перегляду цієї інформації:

Інші джерела інформації

Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu

ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ ІНГАЛАЦІЙНОГО ПРИСТРОЮ ONBREZ BREEZHALER

Прочитайте повністю Інструкції з використанняперед використанням Onbrez Breezhaler.

Введення	Пробивання та звільнення	Глибоке вдихання	Перевірка порожнечі капсули




Крок 1а: Зняття кришки	Крок 2а: Пробивання капсули один раз Тримайте інгалаційний пристрій у вертикальному положенні. Пробийте капсулу, сильно натиснувши обидва кнопки одночасно.	Крок 3а: Вдихання повністю Не дувайте всередину інгалаційного пристрою.	Перевірка порожнечі капсули Відкрийте інгалаційний пристрій, щоб перевірити, чи залишилося порошок у капсулі.
	Ви повинні почути звук, коли проб'єте капсулу. Пробийте капсулу тільки один раз.		Якщо залишилося порошок у капсулі: Закрийте інгалаційний пристрій. Повторіть кроки 3а-3в.
Крок 1б: Відкриття інгалаційного пристрою	Крок 2б: Повне звільнення кнопок	Крок 3б: Вдихання лікарського засобу глибоко Тримайте інгалаційний пристрій, як показано на малюнку. Вставте мундштук у рот та закрийте губами навколо нього. Не натискайте кнопки
		Вдихайте швидко та глибоко, як тільки можете. Під час вдихання ви будете чути гудіння. Ви можете відчувати смак лікарського засобу, коли вдихаєте.
Крок 1в: Видалення капсули Видаліть одну капсулу з блистерної упаковки. Не ковтайте капсулу.		Крок 3в: Утримання дихання Утримуйте дихання протягом 5 секунд.	Видалення порожньої капсули Видаліть порожню капсулу у домашній смітник. Закрийте інгалаційний пристрій та знову встановіть кришку.
Крок 1г: Введення капсули Ніколи не ставте капсулу безпосередньо у мундштук.			Важлива інформація Капсули Onbrez Breezhalerповинні зберігатися завжди у блистерній упаковці та вийматися тільки безпосередньо перед використанням. Не ковтайте капсулу. Не використовуйте капсули Onbrez Breezhalerз іншим інгалаційним пристроєм. Не використовуйте інгалаційний пристрій Onbrez Breezhalerз іншим лікарським засобом у капсулах. Ніколи не ставте капсулу у рот чи у мундштук інгалаційного пристрою. Не натискайте кнопки більше одного разу. Не дувайте всередину мундштука. Не натискайте кнопки під час вдихання через мундштук. Не торкайтеся капсул вологими руками. Ніколи не миjte інгалаційний пристрій водою.
Крок 1д: Закриття інгалаційного пристрою

Ваше упаковання Onbrez Breezhalerмістить:

інгалаційний пристрій Onbrez Breezhaler
одна або кілька блистерних упаковок, кожна з яких містить 6 або 10 капсул Onbrez Breezhalerдля використання з інгалаційним пристроєм

Часто задавані питання

Чому інгалаційний пристрій не зробив звук під час вдихання?

Капсула може бути заблокована в камері. Якщо це відбувається, звільніть капсулу, стукаючи по основі інгалаційного пристрою. Вдихайте лікарський засіб знову, повторюючи кроки 3а-3в.

Що робити, якщо залишилося порошок у капсулі?

Ви не отримали достатню кількість лікарського засобу. Закрийте інгалаційний пристрій та повторіть кроки 3а-3в.

Я кашляю після вдихання, це важливо?

Це може трапитися. Якщо капсула порожня, це означає, що ви отримали достатню кількість лікарського засобу.

Я відчуваю дрібні фрагменти капсули на моїй мові, це важливо?

Це може трапитися. Це не шкідливо. Імовірність розбиття капсули збільшується, якщо капсула пробита більше одного разу.

Очищення інгалаційного пристрою

Протріть мундштук зсередини та ззовні чистим сухим рушником, який не залишає пили, щоб видалити будь-які залишки порошку. Зберігайте інгалаційний пристрій сухим. Ніколи не миjte інгалаційний пристрій водою.

Видалення інгалаційного пристрою після використання

Кожен інгалаційний пристрій повинен бути видалений після використання всіх капсул. Спитайте у вашого фармацевта, як позбутися лікарських засобів та інгалаційних пристроїв, які вам більше не потрібні.

Скільки коштує ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ) в Іспанії у 2025 році?

ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ) коштує в середньому 50.13 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.

Країна реєстрації
Іспанія
Середня ціна в аптеках
50.13 EUR
Діючі речовини
indacaterol
Потрібен рецепт
Так
Виробник
Novartis Europharm Limited
Інформація є довідковою і не є медичною порадою. Перед прийомом будь-яких препаратів обов'язково проконсультуйтеся з лікарем. Oladoctor не несе відповідальності за медичні рішення, прийняті на основі цього контенту.
Альтернативи до ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)
ХІРОБРІЗ БРІЗХАЛЕР 150 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)
Форма випуску: ІНГАЛЯЦІЯ ЛЕГЕНЕВА, 150 мкг
Діючі речовини: indacaterol
Виробник: Novartis Europharm Limited
Потрібен рецепт
ХІРОБРІЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограм ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)
Форма випуску: ІНГАЛЯЦІЯ ЛЕГЕНЕВА, 300 мкг
Діючі речовини: indacaterol
Виробник: Novartis Europharm Limited
Потрібен рецепт
ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 150 мікрограм ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)
Діючі речовини: indacaterol
Виробник: Novartis Europharm Limited
Потрібен рецепт

Аналоги ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ) в інших країнах

Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.

Аналог ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ) у Україна

ОНБРЕЗ БРИЗХАЙЛЕР

Форма випуску: порошок, по 300 мкг

Діючі речовини: indacaterol

Виробник: Novartis Farma Stejn AG (virobnictvo za povnim ciklom)

Потрібен рецепт

ОНБРЕЗ БРИЗХАЙЛЕР

Форма випуску: порошок, по 150 мкг

Діючі речовини: indacaterol

Виробник: Novartis Farma Stejn AG (virobnictvo za povnim ciklom)

Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)

Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ОНБРЕЗ БРІЗХАЛЕР 300 мікрограмів ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ) – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.

5.0(12)

Анна Бірюкова

Терапія5 років досвіду

Кардіологія – діагностика і лікування:

Артеріальна гіпертензія, коливання тиску, профілактика серцево-судинних ускладнень.
Біль у грудях, задишка, порушення ритму (тахікардія, брадикардія, серцебиття).
Набряки кінцівок, хронічна втома, зниження витривалості.
Інтерпретація ЕКГ, оцінка ліпідного профілю, аналіз ризику інфаркту та інсульту.
Кардіологічний супровід після COVID-19.

Ендокринологія – діабет, щитоподібна залоза, метаболізм:

Діагностика і лікування діабету 1 і 2 типу, стану переддіабету.
Підбір індивідуального лікування (таблетовані препарати, інсулінотерапія).
GLP-1 терапія – сучасне лікування для зниження ваги та контролю діабету: підбір препаратів, моніторинг ефективності та безпеки.
Порушення функції щитоподібної залози – гіпо- і гіпертиреоз, аутоімунні захворювання (Хашимото, Базедова хвороба).
Метаболічний синдром – ожиріння, порушення ліпідного обміну, інсулінорезистентність.

Гастроентерологія – проблеми травлення:

Біль у животі, нудота, печія, гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕРХ).
Захворювання шлунково-кишкового тракту: гастрит, синдром подразненого кишківника (IBS), диспепсія.
Контроль хронічних хвороб органів травлення, інтерпретація результатів (гастроскопія, УЗД, лабораторні аналізи).

Загальна терапевтична допомога та профілактика:

Інфекції верхніх дихальних шляхів – кашель, застуда, бронхіт.
Аналіз результатів лабораторних досліджень, корекція лікування та медикаментів.
Вакцинація для дорослих – підбір схеми, оцінка протипоказань.
Профілактика онкозахворювань – планування обстежень і оцінка ризиків.
Комплексний підхід – лікування симптомів, профілактика ускладнень і покращення якості життя.

Записатися на онлайн-консультацію

Ліна Травкіна

Сімейна медицина12 років досвіду

Спектр медичної допомоги включає:

Захворювання дихальних шляхів: застуда, грип, бронхіт, пневмонія легкого та середнього ступеня, бронхіальна астма.
ЛОР- і очні захворювання: синусит, тонзиліт, фарингіт, отит, кон’юнктивіт (інфекційний та алергічний).
Порушення травлення: гастрит, кислотний рефлюкс (ГЕРХ), СРК, диспепсія, здуття, метеоризм, закрепи, діарея функціонального характеру, кишкові інфекції.
Урологічні та інфекційні стани: гострий і рецидивний цистит, інфекції сечового міхура й нирок, профілактика повторних інфекцій, безсимптомна бактеріурія.
Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, гіперхолестеринемія, метаболічний синдром, захворювання щитоподібної залози, надмірна вага.
Неврологічні та загальні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, хронічна втома, порушення сну, зниження концентрації, тривожність, астенія.
Підтримка при хронічному болю: біль у спині, попереку, шиї, суглобах і м’язах, стани, пов’язані з остеохондрозом, напруженням м’язів.

Додаткові напрямки допомоги:

Профілактичні консультації та індивідуальні плани обстежень.
Медичні рекомендації, повторні консультації.
Аналіз результатів обстежень, інтерпретація діагнозів.
Складання плану дій при скаргах без встановленого діагнозу.
Друге медичне висновок.
Підтримка при дефіцитах вітамінів, мікроелементів, анеміях.
Допомога у відновленні після операцій, контроль болю.
Планування вагітності та післяпологовий супровід.
Зміцнення імунітету та зменшення частоти застудних захворювань.
Підбір способу життя при хронічних та метаболічних порушеннях.

Записатися на онлайн-консультацію

Дмитро Горобець

Сімейна медицина6 років досвіду

Дмитро Горобець — ліцензованний лікар сімейної медицини в Польщі, діабетолог і спеціаліст з лікування ожиріння. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагає при широкому спектрі гострих і хронічних захворювань.

Напрямки медичної допомоги:

Захворювання внутрішніх органів: гіпертонія, цукровий діабет 1 та 2 типу, порушення ліпідного обміну, метаболічний синдром, патології щитоподібної залози.
Лікування ожиріння: складання індивідуальних програм зниження ваги, контроль обміну речовин, рекомендації щодо харчування та способу життя.
Гастроентерологічні проблеми: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника, закрепи, метеоризм, функціональні розлади травлення.
Педіатрія: контроль розвитку, гострі інфекції, вакцинація, супровід дітей з хронічними станами.
Болі різного походження: головний біль, біль у спині, м’язово-суглобові болі, хронічний больовий синдром.
Профілактичні огляди, консультації з інтерпретації аналізів, корекція терапії.

Підхід лікаря Дмитра Горобця поєднує принципи доказової медицини, індивідуалізований план ведення кожного пацієнта та довгострокову підтримку. Він допомагає не лише вирішити поточні проблеми зі здоров’ям, а й покращити якість життя, розробити ефективну стратегію профілактики й контролю хронічних захворювань.

Записатися на онлайн-консультацію

Джонатан Маршалл Бен Амі

Сімейна медицина8 років досвіду

Джонатан Маршалл Бен Амі — ліцензований лікар сімейної медицини в Іспанії. Надає всебічну медичну допомогу дорослим і дітям, поєднуючи загальну медицину з досвідом у невідкладній допомозі — як при гострих, так і при хронічних станах.

Серед запитів, з якими можна звернутися:

респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія;
захворювання ЛОР-органів: синусит, отит, тонзиліт;
проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК);
інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції;
супровід хронічних захворювань — артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози;
гострі стани, що потребують невідкладної медичної допомоги;
головний біль, мігрень, легкі травми;
обробка ран, профілактичні огляди та регулярне оновлення рецептів.

Джонатан Бен Амі працює з опорою на доказову медицину та потреби кожного пацієнта — забезпечуючи чіткі рекомендації, своєчасне втручання та безперервний медичний супровід на всіх етапах життя.

Записатися на онлайн-консультацію

Олександра Александрова

Терапія8 років досвіду

Олександра Александрова — ліцензована в Іспанії лікарка-терапевт, спеціалізується на трихології, нутриціології та естетичній медицині. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи терапевтичний підхід із персоналізованим доглядом за здоров’ям волосся, шкіри голови та загальним станом організму.

З якими запитами можна звернутися:

Випадіння волосся у жінок і чоловіків, післяпологова втрата волосся, андрогенна та телогенова алопеція.
Захворювання шкіри голови: себорейний дерматит, псоріаз, подразнення, лупа.
Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, метаболічні порушення.
Онлайн-консультація трихолога: індивідуальні схеми лікування, нутриціологічна підтримка, стимуляція росту волосся.
Профілактика випадіння волосся: догляд за волоссям, гормональні дисбаланси, стресові фактори.
Планові медичні огляди, профілактика серцево-судинних і метаболічних захворювань.
Персоналізовані нутриціологічні стратегії для зміцнення волосся, шкіри та підтримки гормонального здоров’я.
Естетична медицина: неінвазивне покращення стану шкіри, тонусу і метаболічного обміну.

Олександра Александрова дотримується доказового та цілісного підходу: онлайн-консультації терапевта і трихолога на Oladoctor допомагають отримати професійну допомогу для волосся, шкіри голови та загального здоров’я без виходу з дому.

Записатися на онлайн-консультацію