ПРОСПЕКТ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
KLACID 500 мг ліофілізований для розчину для перфузії
Прочитайте уважно весь листок перед тим, як почнете використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст листка:
Klacid 500 мг ліофілізований є антибіотиком, який належить до групи речовин, званих макролідами. Антибіотики переривають рост бактерій (мікробів), які викликають інфекції.
“Антибіотики використовуються для лікування бактеріальних інфекцій і не підходять для лікування вірусних інфекцій, таких як грип або застуда. Важливо слідувати інструкціям щодо дози, інтервалу введення та тривалості лікування, вказаним вашим лікарем. Не зберігайте та не повторно використовуйте цей лікарський засіб. Якщо після закінчення лікування у вас залишилося антибіотик, поверніть його до аптеки для правильної утилізації. Не слід викидати лікарські засоби у водопровід або сміття” |
Klacid 500 мг ліофілізований призначений завжди, коли потрібно парентеральне лікування інфекцій, викликаних чутливими мікроорганізмами у дорослих та підлітків (від 12 до 18 років) при наступних станах:
Синусіт (бактеріальна інфекція синусів, які розташовані навколо лоба, щік та очей) (адекватно діагностований).
Не використовуйте Klacid 500 мг ліофілізований для розчину для перфузії
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почнете приймати Klacid
Якщо вас стосується будь-яка з цих ситуацій, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як приймати кларитроміцин.
Використання Klacid 500 мг ліофілізованого для розчину для перфузії з іншими лікарськими засобами
Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби, навіть ті, які можна придбати без рецепта.
Не слід використовувати Klacid з алкалоїдними ерготамінами, астемізолом, терфенадином, цисапридом, домперидоном, пімозидом, тикагрелором, ранолазином, колхіцином, деякими лікарськими засобами для лікування високого рівня холестерину та лікарськими засобами, які відомі тим, що викликають важкі порушення серцевого ритму (див. “Не використовуйте Klacid”).
Це особливо важливо, якщо ви приймаєте лікарські засоби для:
або якщо ви приймаєте будь-який лікарський засіб під назвою:
Вагітність, лактація та фертильність
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.
Безпека кларитроміцину під час вагітності не встановлена, тому ваш лікар повинен ретельно зважити вигоди та потенційний ризик, особливо протягом перших трьох місяців вагітності.
Кларитроміцин проникає до молока матері, тому рекомендується перервати лактацію під час лікування кларитроміцином.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Оскільки кларитроміцин може викликати головокружіння, вертіго, сплутаність та дезорієнтацію, під час лікування кларитроміцином слід бути особливо обережним при водінні транспортних засобів або використанні небезпечних машин.
Klacid 500 мг ліофілізований для розчину для перфузії містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 23 мг натрію (1 ммоль) на флакон; це означає, що він практично “не містить натрію”
Klacid 500 мг ліофілізований вводиться внутрішньовенно.
Слідуйте точно інструкціям щодо введення Klacid 500 мг ліофілізованого, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Рекомендована добова доза кларитроміцину для внутрішньовенного введення для дорослих віком від 18 років і старше становить 1 г, розділена на дві рівні дози, які вводяться протягом 60 хвилин після відповідного розбавлення.
Лікування може тривати 2-5 днів, і повинно бути змінено на лікування кларитроміцином перорально, коли ваш лікар вважатиме це необхідним.
У пацієнтів з нирковою недостатністю та кліренсом креатиніну менше 30 мл/хв доза кларитроміцину повинна бути зменшена вдвічі, тобто 250 мг один раз на добу або 250 мг двічі на добу у разі більш тяжких інфекцій. У цих пацієнтів лікування повинно бути припинено через 14 днів.
Кларитроміцин для внутрішньовенного введення не повинен вводитися у вигляді болюсної ін'єкції або внутрішньом'язово.
Використання у дітей та підлітків
Діти та підлітки (віком менше 12 років) не повинні використовувати цей лікарський засіб. Ваш лікар призначить інший лікарський засіб, який підходить для вашої дитини.
Для підлітків віком від 12 до 18 років використовується така сама доза, як і для дорослих.
Форми, які підходять для дітей від 6 місяців та підлітків віком менше 12 років, це: Klacid 25 мг/мл гранульований для перорального розчину та Klacid 50 мг/мл гранульований для перорального розчину.
Якщо ви використовуєте більше Klacid 500 мг ліофілізованого для розчину для перфузії, ніж потрібно
Якщо ви використовуєте більше Klacid 500 мг ліофілізованого, ніж потрібно, можна очікувати появи травних розладів, і вам слід негайно проконсультуватися з вашим лікарем або фармацевтом, оскільки їм потрібно буде спробувати якомога швидше видалити кларитроміцин, який ще не був абсорбований вашим організмом. Гемодіаліз та перитонеальна діаліз не допомагають.
У разі передозування або випадкового прийому проконсультуйтеся з Токсикологічною службою, телефон 91.562.04.20, вказавши лікарський засіб та кількість, яку ви прийняли.
Якщо ви забули використати Klacid 500 мг ліофілізований для перфузії
Якщо ви вважаєте, що могли забути прийняти дозу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або медсестрою. Вам не слід вводити подвійну дозу для компенсації пропущених доз.
Якщо ви припиняєте лікування Klacid 500 мг ліофілізованим для розчину для перфузії
Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Побічні ефекти класифікуються на дуже часті (можуть впливати на понад 1 з 10 пацієнтів), часті (можуть впливати до 1 з 10 пацієнтів), рідкісні (можуть впливати до 1 з 100 пацієнтів) та частота невідома (не може бути оцінена з наявних даних).
Часті побічні ефекти, пов'язані з лікуванням кларитроміцином, як у дорослих, так і у дітей, - це біль у животі, діарея, нудота, блювота та порушення смаку. Ці побічні ефекти зазвичай є легкої інтенсивності та відповідають відомому профілю безпеки макролідних антибіотиків (див. нижче).
Не було значних відмінностей у частоті цих побічних ефектів під час клінічних досліджень між пацієнтами з наявними мікобактеріальними інфекціями та без них.
Перелік побічних ефектів
Побічні ефекти описуються в порядку зменшення тяжкості в межах однієї системи організму:
? Було спостережено дуже часто (можуть впливати на понад 1 з 10 пацієнтів, з формулою для інфузії): флебіт (запалення вени) в місці ін'єкції.
? З усіма препаратами, що містять кларитроміцин, були спостережені часто (можуть впливати до 1 з 10 пацієнтів) наступні:
? Рідкісні (можуть впливати до 1 з 100 пацієнтів) були спостережені наступні:
З частотою, невідомою (її частота не може бути оцінена з наявних даних), були спостережені наступні:
Побічні ефекти, специфічні для даного препарату
Флебіт в місці ін'єкції, біль в місці ін'єкції, біль в місці пунції вени та запалення в місці ін'єкції є специфічними для інфузійної форми кларитроміцину.
Після реєстрації препарату були отримані повідомлення про ефекти в центральній нервовій системі (наприклад, сонливість та плутання) при одночасному застосуванні кларитроміцину та тріазоламу. Рекомендується спостереження за пацієнтом.
У деяких повідомленнях про рабдоміоліз кларитроміцин застосовувався одночасно зі статинами, фібратами, колхіцином або алопуринолом (див. Не застосовуйте Клацид 500 мг ліофілізований для інфузійного розчинута Попередження та обережність).
Було рідко повідомлення про те, що таблетки кларитроміцину пролонгованої дії з'являються в калі, багато з цих випадків відбулися у пацієнтів з анатомічними чи функціональними порушеннями шлунково-кишкової системи (включаючи ілеостомію або колостомію) з коротким часом проходження через шлунково-кишкову систему. У кількох повідомленнях залишки таблеток з'явилися на фоні діареї. Рекомендується пацієнтам, які мають залишки таблеток у калі та не відчувають покращення, перейти на іншу форму кларитроміцину (наприклад, пероральний розчин) або інший антибіотик.
Побічні ефекти у дітей та підлітків:
Було проведено клінічні дослідження з кларитроміцином у дітей у віці від 6 місяців до 12 років. Тому діти молодші 12 років повинні приймати пероральний розчин кларитроміцину. Немає достатніх даних для рекомендації режиму дозування для інфузійної форми кларитроміцину у пацієнтів молодших 18 років.
Чекається, що частота, тип та тяжкість побічних ефектів у дітей будуть такими ж, як і у дорослих.
Пацієнти з ослабленою імунною системою
У пацієнтів з СНІДом та інших пацієнтів з пошкодженою імунною системою, які були behandлені високими дозами кларитроміцину протягом тривалого часу для лікування мікобактеріальних інфекцій, часто важко відрізнити побічні ефекти, які можуть бути пов'язані з прийомом кларитроміцину, від ефектів, викликаних хворобою або іншими захворюваннями, які пацієнт може мати разом з СНІДом.
У дорослих пацієнтів, які приймали добові дози кларитроміцину в розмірі 1000 мг та 2000 мг, найбільш частими побічними ефектами були: нудота, блювота, порушення смаку, біль у животі, діарея, висипання на шкірі, метеоризм, головний біль, запор, порушення слуху та підвищення трансаміназ (що може вказувати на ураження печінки, підшлункової залози, серця чи м'язів). З меншою частотою спостерігалися труднощі з диханням, безсоння та сухість у роті. Частота була схожою у пацієнтів, які приймали 1000 мг та 2000 мг, але загалом була у 3-4 рази вищою у тих, хто отримував добову дозу кларитроміцину в розмірі 4000 мг.
У цих пацієнтів з ослабленою імунною системою близько 2-3% тих, хто отримував добову дозу кларитроміцину в розмірі 1000 мг або 2000 мг, мали підвищені рівня трансаміназ, а також аномально низькі показники лейкоцитів та тромбоцитів. Менший відсоток пацієнтів обох груп дозування мав підвищені рівні сечовини в крові. У пацієнтів, які отримували добову дозу 4000 мг, спостерігалися трохи вищі частоти аномальних показників у всіх параметрах, крім кількості лейкоцитів.
Зв'яжіться з лікарем якомога швидше, якщо ви відчуваєте важку алергічну реакцію: червоне висипання з бульками та лущенням шкіри. Частота цього побічного ефекту вважається невідомою (не може бути оцінена з наявних даних).
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему моніторингу безпеки лікарських засобів для людини: https://www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Тримайте цей препарат поза досяжністю дітей.
Не вимагає спеціальних умов зберігання.
Не застосовуйте Клацид 500 мг ліофілізований після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровід чи сміття. У разі сумніву запитайте у фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
СкладКлацид 500 мг ліофілізатдля розчину для інфузії
Активна речовина Клацид 500 мг ліофілізату - кларитроміцин. Кожна флакона містить 739,5 мг кларитроміцину лактобіонату, що еквівалентно 500 мг кларитроміцину.
Інші компоненти: лактобіонова кислота та гідроксид натрію (для регулювання pH).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Білий або блідо-білий ліофілізований порошок у вигляді торти з легким ароматичним запахом у скляній флаконі. Кожна упаковка містить 1 флакон об'ємом 15 мл.
Власник дозволу на торгівлю та відповідальність за виробництво
Власник:
Viatris Healthcare Limited
Damastown Industrial Park
Mulhuddart, Дублін 15
Дублін
Відповідальність за виробництво:
Delpharm Saint Remy
Rue de l´Isle
28380 Saint-Remy-sur-Avre
Франція
Для отримання додаткової інформації щодо цього лікарського засобу звертайтесь до місцевого представника власника дозволу на торгівлю:
Viatris Pharmaceuticals, S.L.
C/ General Aranaz, 86
28027 - Мадрид
Іспанія
Дата останнього перегляду цього листка: Березень 2024 року
“Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ МЕДИЧНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ:
Дорослі:
Рекомендована доза для дорослих і підлітків (від 12 до 18 років) - 1 г на добу, розділена на дві рівні дози, кожна з яких вводиться після подальшої розведення з відповідним внутрішньовенним розчином, протягом 60 хвилин. Наразі немає даних, які б виправдовували внутрішньовенне застосування кларитроміцину в дітей. Кларитроміцин не повинен вводитися у вигляді болюсної ін'єкції або внутрішньом'язово.
Пацієнти похилого віку:
Теж сама доза, що й для дорослих.
Посологія у пацієнтів з мікобактеріальними інфекціями:
Хоча наразі немає даних щодо застосування кларитроміцину внутрішньовенно у пацієнтів з ослабленою імунною системою, є дані щодо застосування перорального кларитроміцину у пацієнтів, інфікованих ВІЛ. У разі дисемінованих або локалізованих інфекцій (M. avium, M. intracellulare, M. chelonae, M. fortuitum, M. kansasii) рекомендується лікування дорослих у дозі 1000 мг/добу, розділеної на дві дози.
Внутрішньовенне лікування може тривати 2-5 днів у пацієнтів, які знаходяться у важкому стані, і повинно бути змінено на пероральне лікування кларитроміцином, як тільки це буде можливо за вказівкою лікаря.
Недостатність нирок:
У пацієнтів з недостатністю нирок, які мають кліренс креатиніну менше 30 мл/хв, доза кларитроміцину повинна бути зменшена вдвічі порівняно з рекомендованою дозою.
Недостатність печінки:
Кларитроміцин не повинен застосовуватися у пацієнтів з важкою комбінованою недостатністю печінки та нирок. (див. розділ 4.3)
Педіатричне населення:
Немає достатніх даних для рекомендації режиму дозування для інфузійної форми кларитроміцину у пацієнтів молодших 18 років.
Інструкції для підготовки/маніпуляції
Зауваження: Коли продукт реконститується, як зазначено вище, кожен мл реконституованого розчину містить 50 мг кларитроміцину.
Отриманий розчин містить ефективний консервант проти мікробів. Якщо зберігати при кімнатній температурі (25°C), реконституований продукт повинен бути використаний протягом 24 годин, а якщо зберігати при 2-8°C - протягом 48 годин.
. Хлорид натрію 0,9%.
. Глюкоза 5%.
. Глюкоза 5% у хлориді натрію 0,3%.
. Глюкоза 5% у хлориді натрію 0,45%.
. Глюкоза 5% у розчині Рінгера з лактатом або
. Розчин Рінгера з лактатом
Фінальний розведений розчин (реконституований розчин, до якого додаються 250 мл зазначених розчинників) може зберігатися протягом 6 годин при кімнатній температурі (25°C) або протягом 48 годин у холодильнику (2-8°C).
Не слід додавати інші лікарські засоби або хімічні речовини до фінальної суміші, якщо не доведено їх вплив на фізичну або хімічну стабільність.
Не описані.
Передозування
У разі передозування лікування повинно бути припинено, і повинні бути запроваджені відповідні заходи підтримки.
Негативні реакції, які супроводжують передозування, повинні бути behandлені шляхом швидкого видалення неабсорбованого лікарського засобу та підтримуючих заходів.
Не очікується, що рівні кларитроміцину будуть суттєво впливати на гемодіаліз або перитонеальний діаліз.