Опис: інформація для пацієнта
Ітовебі 3 мг таблетки, покриті оболонкою
Ітовебі 9 мг таблетки, покриті оболонкою
інаволісиб
Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що прискорить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомляючи про будь-які побічні ефекти, яких ви можете зазнати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти.
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Що таке Ітовебі
Ітовебі містить активну речовину інаволісиб, яка належить до групи лікарських засобів, званих інгібіторами PI3K.
Для чого використовується Ітовебі
Ітовебі використовується для лікування дорослих з певним типом раку молочної залози, званим:
Він використовується у пацієнтів, у яких рак повернувся під час прийому гормональної терапії проти раку або протягом 12 місяців після закінчення гормональної терапії проти раку. Ітовебі використовується, коли рак пацієнта:
У пацієнтів, які раніше приймали лікування інгібітором CDK 4/6, повинно пройти не менше 12 місяців з моменту припинення лікування інгібітором CDK 4/6, і коли рак молочної залози повернувся.
Перед початком лікування Ітовебі ваш лікар проведе тест, щоб побачити, чи має ваш рак мутацію в PIK3CA.
Як працює Ітовебі
Ітовебі діє, блокуючи ефекти білка, званого «p110 альфа». Цей білок виробляється геном PIK3CA. Мутація в цьому гені може зробити, щоб ракові клітини росли і множилися швидше. Блокуючи білок, Ітовебі може зменшити ріст і поширення раку і допомогти знищити ракові клітини.
З якими іншими лікарськими засобами використовується Ітовебі
Ітовебі використовується в поєднанні з «палбоціклібом» і «фульвестрантом»; ці лікарські засоби використовуються для лікування раку молочної залози.
У жінок, які ще не мають менопаузи, і у чоловіків лікування Ітовебі також буде поєднано з лікарським засобом, званим агоністом гормону, що виділяє лютеїнізуючий гормон (LHRH).
Будь ласка, прочитайте опис цих лікарських засобів для отримання більшої інформації.
Не приймайте Ітовебі
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед початком прийому Ітовебі, якщо ви коли-небудь мали:
Негайно повідомте вашому лікареві, якщо ви розвиваєте симптоми якихось із цих побічних ефектів під час прийому Ітовебі (для більшої інформації див. «Побічні ефекти» в розділі 4):
Можливо, ваш лікар буде потрібно лікувати ці симптоми, тимчасово припинити лікування, зменшити дозу або постійно припинити лікування Ітовебі.
Моніторинг під час лікування Ітовебі
Ваш лікар проведе аналіз крові перед початком лікування Ітовебі і періодично під час лікування. Для контролю рівня цукру в крові.
Ваш лікар також може попросити вас проводити контроль рівня цукру в крові вдома під час лікування Ітовебі.
За результатами ваш лікар прийме необхідні заходи, такі як призначення лікарського засобу для зниження рівня цукру в крові. За необхідності ваш лікар може вирішити тимчасово припинити лікування Ітовебі або зменшити дозу Ітовебі для зниження рівня цукру в крові. Ваш лікар також може вирішити постійно припинити лікування Ітовебі.
Діти та підлітки
Цей лікарський засіб не повинен прийматися дітьми та підлітками молодше 18 років. Це пояснюється тим, що Ітовебі ще не вивчався в цій віковій групі.
Інші лікарські засоби та Ітовебі
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб. Це пояснюється тим, що Ітовебі може збільшити або зменшити ефективність деяких лікарських засобів. Це включно з лікарськими засобами, отриманими без рецепта, і лікарськими травами.
Особливо повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте:
Можливо, що лікарські засоби, перелічені вище, не є єдиними, які можуть взаємодіяти з Ітовебі. Спитайте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені, чи є ваш лікарський засіб одним з перелічених вище.
Вагітність
Контрацепція для чоловіків і жінок
Грудне вигодовування
Водіння транспортних засобів і використання машин
Ітовебі може впливати на вашу здатність водити транспортні засоби і використовувати машини. Якщо ви відчуваєте втому під час прийому Ітовебі, будьте особливо обережні під час водіння або використання інструментів чи машин. Не слід водити транспортні засоби чи використовувати машини, доки ви не будете впевнені, що ваша здатність виконувати ці дії не буде порушена.
Ітовебі містить лактозу і натрій
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас є непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку, покриту оболонкою, тобто є «практично вільним від натрію».
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом знову.
Яку кількість Ітовебі слід приймати
Початкова доза Ітовебі зазвичай становить 9 мг один раз на добу.
Ваш лікар вирішить, яка доза підходить вам. Однак він може призначити:
6 мг один раз на добу або
3 мг один раз на добу
Залежно від того, як ви реагуєте на лікування Ітовебі, ваш лікар може коригувати дозу Ітовебі. Якщо ви відчуваєте певні побічні ефекти, ваш лікар може попросити вас приймати меншу дозу, тимчасово припинити лікування або постійно припинити лікування Ітовебі.
Як приймати Ітовебі
Пріймайте Ітовебі один раз на добу, з їжею або без неї. Прийом Ітовебі о同じ час кожного дня допоможе вам пам'ятати, коли приймати його.
Таблетки Ітовебі слід ковтати цілими; не слід їх жувати, розчавлювати чи ділити перед ковтанням. Не ковтайте жодної таблетки, яка пошкоджена, тріснута або пошкоджена іншим чином, оскільки ви можете не прийняти повну дозу.
Як довго слід приймати Ітовебі
Продовжуйте приймати Ітовебі кожного дня протягом часу, який вказав ваш лікар.
Це довгострокове лікування - яке, можливо, триватиме місяцями або роками. Ваш лікар періодично перевірятиме ваш стан, щоб переконатися, що лікування має бажаний ефект.
Якщо у вас виникли питання щодо того, як довго слід приймати Ітовебі, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Якщо ви прийняли більше Ітовебі, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше Ітовебі, ніж потрібно, негайно повідомте лікаря або зверніться до лікарні. Візьміть з собою упаковку і опис лікарського засобу.
Якщо ви забули прийняти Ітовебі
Якщо ви забули прийняти дозу Ітовебі, ви можете прийняти її протягом 9 годин після часу, коли мали прийняти.
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущені дози.
Якщо ви блюєте негайно після прийому дози Ітовебі
Якщо ви блюєте після прийому дози Ітовебі, не приймайте додаткову дозу цього дня. Прійміть свою звичайну дозу Ітовебі о звичайному часі наступного дня.
Якщо ви припиняєте лікування Ітовебі
Не припиняйте лікування Ітовебі, якщо ваш лікар не порадить вам це зробити або якщо ви не відчуваєте серйозних побічних ефектів (див. розділ 4 «Можливі побічні ефекти»). Це пояснюється тим, що припинення лікування може зробити вашу хворобу гіршою.
Якщо у вас виникли інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо ви відчуваєте наступні побічні ефекти під час лікування Ітовебі. Можливо, ваш лікар буде потрібно лікувати ці симптоми, тимчасово припинити лікування, зменшити дозу або постійно припинити лікування Ітовебі.
Серйозні побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який із цих побічних ефектів, припиніть приймати цей лікарський засіб і негайно повідомте вашому лікареві:
Інші побічні ефекти
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви спостерігаєте будь-який із цих побічних ефектів або якщо вони погіршуються:
Дуже часто (може впливати на більше 1 з 10 осіб)
Часто (може впливати на до 1 з 10 осіб)
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви спостерігаєте будь-який із цих побічних ефектів або якщо вони погіршуються.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомляти про них безпосередньо через національну систему повідомлень, включену до Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну його дії, вказаного на упаковці і блистерній упаковці після EXP. Термін дії - останній день місяця, який вказано.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо ви спостерігаєте будь-які пошкодження упаковки або якщо є ознаки порушення цілісності, або якщо таблетка пошкоджена, тріснута або не ціла.
Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію або сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок і лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Це допоможе захистити довкілля.
Склад Ітовебі
Інші компоненти:
Вигляд продукту та вміст упаковки
Ітовебі 3 мг таблетки, покриті оболонкою (таблетки), мають червоний колір і круглу форму, опуклу, з написом «INA 3» на одній стороні. Приблизовий діаметр: 6 мм.
Ітовебі 9 мг таблетки, покриті оболонкою (таблетки), мають рожевий колір і овальну форму, з написом «INA 9» на одній стороні. Приблизовий розмір: 13 мм (довжина), 6 мм (ширина).
Ітовебі таблетки, покриті оболонкою, випускаються в коробках по 28 x 1 таблетки, покриті оболонкою, в блистерних упаковках однодозових.
Власник дозволу на маркетинг
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Німеччина
Виробник
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Німеччина
Для отримання додаткової інформації про цей лікарський засіб зверніться до місцевого представника власника дозволу на маркетинг:
Бельгія/Белгія/Бельгія, Люксембург/Люксембург N.V. Roche S.A. Бельгія/Белгія/Бельгія Тел./Телефон: +32 (0) 2 525 82 11 | Литва UAB «Roche Lietuva» Телефон: +370 5 2546799 |
Угорщина Roche (Угорщина) Кфт. Телефон: +36 1 279 4500 | |
Чеська Республіка Roche s. r. o. Телефон: +420 - 2 20382111 | Нідерланди Roche Nederland B.V. Телефон: +31 (0) 348 438050 |
Данія Roche Pharmaceutical A/S Телефон: +45 - 36 39 99 99 | Норвегія Roche Norge AS Телефон: +47 - 22 78 90 00 |
Німеччина Roche Pharma AG Телефон: +49 (0) 7624 140 | Австрія Roche Austria GmbH Телефон: +43 (0) 1 27739 |
Естонія Roche Естонія ОУ Телефон: + 372 - 6 177 380 | Польща Roche Польща Сп. з о.о. Телефон: +48 - 22 345 18 88 |
Греція Кіпр Roche (Греція) А.Е. Греція Телефон: +30 210 61 66 100 | Португалія Roche Фармацевтична Кіміка, Лда Телефон: +351 - 21 425 70 00 |
Іспанія Roche Фарма С.А. Телефон: +34 - 91 324 81 00 | Румунія Roche Румунія С.Р.Л. Телефон: +40 21 206 47 01 |
Франція Roche Телефон: +33 (0) 1 47 61 40 00 | Словенія Roche фармацевтична дружба д.о.о. Телефон: +386 - 1 360 26 00 |
Хорватія Roche д.о.о. Телефон: +385 1 4722 333 | Словацька Республіка Roche Словаччина, с.р.о. Телефон: +421 - 2 52638201 |
Ірландія, Мальта Roche Продукти (Ірландія) Лтд. Ірландія/Мальта Телефон: +353 (0) 1 469 0700 | Фінляндія Roche Ой Телефон: +358 (0) 10 554 500 |
Ісландія Roche Фармацевтична А/С c/o Icepharma hf Телефон: +354 540 8000 | Швеція Roche АБ Телефон: +46 (0) 8 726 1200 |
Італія Roche С.п.А. Телефон: +39 - 039 2471 | |
Латвія Roche Латвія СІА Телефон: +371 - 6 7039831 |
Дата останнього перегляду цього листка:
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: https://www.ema.europa.eu.