Опис: інформація для пацієнта
FABHALTA®200мг тверді капсули
іптакопан
Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що прискорить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомивши про будь-які побічні ефекти, які ви могли б мати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
FABHALTA містить активну речовину іптакопан, який належить до групи лікарських засобів, званих інгібіторами комплементу.
FABHALTA використовується:
Активна речовина FABHALTA, іптакопан, спрямована на білок, званий фактором Б, який бере участь у частині імунної системи організму, званої "системою комплементу".
У хворих на ГПН система комплементу має підвищену активність, що призводить до розриву та знищення червоних кров'яних клітин, що може спричинити анемію, втому, труднощі з виконання повсякденних завдань, біль, біль у животі (абдомені), темну сечу, труднощі з диханням, труднощі з ковтанням, імпотенцію та кров'яні згортання. Приєднавшись і блокуючи білок фактору Б, іптакопан може запобігти атаці системи комплементу на червоні кров'яні клітини. Було доведено, що цей лікарський засіб збільшує кількість червоних кров'яних клітин і, таким чином, може покращити симптоми анемії.
У хворих на ГК3 система комплементу має підвищену активність, що призводить до відкладення С3 у гломерулі (частині нирок), що спричиняє запалення та фіброз (рубцювання та загуснення тканини), унаслідок чого хворі на ГК3 часто мають підвищені рівні білків у сечі (протеїнурія) та прогресивне погіршення функції нирок з часом. Приєднавшись до білка фактору Б, іптакопан може зменшити відкладення С3 у нирках. Було доведено, що цей лікарський засіб зменшує рівні білків у сечі та погіршення функції нирок.
Не приймайте FABHALTA
Попередження та застереження
Грізна інфекція, спричинена бактеріями з капсулами
FABHALTA може збільшити ризик інфекції, спричиненої бактеріями з капсулами, включаючи Neisseria meningitidis (бактерію, яка спричиняє захворювання менінгококову, включаючи грізну інфекцію оболонки мозку та крові) та Streptococcus pneumoniae (бактерію, яка спричиняє захворювання пневмококову, яке включає інфекцію легенів, вух та крові).
Поговоріть з вашим лікарем перед тим, як почати приймати FABHALTA, щоб переконатися, що ви отримали вакцину проти Neisseria meningitidis та Streptococcus pneumoniae. Ви також можете отримати вакцину проти Haemophilus influenzae типу Б, якщо вона доступна у вашій країні. Навіть якщо ви отримали ці вакцини в минулому, вам може знадобитися знову вакцинуватися перед тим, як почати лікування FABHALTA.
Ці вакцини повинні бути введені за至少 2 тижні до початку лікування FABHALTA. Якщо це не можливо, вас вакцинуватимуть якнайшвидше після початку лікування FABHALTA, і ваш лікар призначить вам антибіотики для використання протягом 2 тижнів після вакцинації, щоб зменшити ризик інфекції.
Вам потрібно пам'ятати, що вакцинація зменшує ризик грізних інфекцій, але вона не може запобігти всім грізним інфекціям. Ваш лікар повинен проводити щільний моніторинг для виявлення симптомів інфекції.
Негайно повідомте вашому лікареві, якщо ви відчуваєте будь-які з наступних симптомів грізної інфекції під час лікування FABHALTA:
Діти та підлітки
Не призначайте FABHALTA дітям чи підліткам молодшим 18 років. Даних про безпеку та ефективність FABHALTA у цій віковій групі немає.
Інші лікарські засоби та FABHALTA
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали чи можете приймати будь-який інший лікарський засіб, включаючи ті, які можна придбати без рецепта. Особливо:
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви використовуєте певні лікарські засоби, які можуть запобігти правильній дії FABHALTA:
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви використовуєте будь-який з наступних лікарських засобів, оскільки FABHALTA може запобігти їх правильній дії:
Вагітність та годування грудьми
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною чи плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб. Ви також повинні повідомити вашому лікареві, якщо станете вагітною під час лікування FABHALTA. Ваш лікар обговорить з вами потенційні ризики прийняття FABHALTA під час вагітності чи годування грудьми.
Ваш лікар вирішить, чи слід вам приймати FABHALTA під час вагітності лише після ретельної оцінки ризиків та вигод.
Невідомо, чи іптакопан, активна речовина FABHALTA, потрапляє до молока грудної клітки та може вплинути на новонародженого чи дитини, яку годують грудьми.
Ваш лікар вирішить, чи слід вам перервати годування грудьми чи лікування FABHALTA, враховуючи вигоду годування грудьми для вашої дитини та вигоду лікування для вас.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Цей лікарський засіб має незначний вплив на здатність водіння транспортних засобів та використання машин.
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Не перевищуйте призначену дозу.
Рекомендована доза становить 200 мг (одна капсула) для прийому всередину двічі на день (один раз уранці та один раз увечері). Проглотіть капсулу FABHALTA з склянкою води.
Прийом FABHALTA о同じ час кожного дня допоможе вам пам'ятати, коли вам потрібно прийняти лікарський засіб.
Важливо приймати FABHALTA згідно з інструкціями вашого лікаря. Для пацієнтів з ГПН це важливо для зменшення ризику знищення червоних кров'яних клітин через ГПН.
Вживання FABHALTA з їжею
FABHALTA можна приймати з їжею чи без неї.
Зміна інших лікарських засобів для ГПН на FABHALTA
Якщо ви змінюєте будь-який інший лікарський засіб для ГПН, запитайте вашого лікаря, коли вам потрібно почати приймати FABHALTA.
Як довго вам потрібно приймати FABHALTA
ГПН є захворюванням на все життя, і очікується, що вам потрібно буде використовувати FABHALTA протягом тривалого часу. Ваш лікар буде регулярно контролювати ваш стан, щоб переконатися, що лікування має бажаний ефект.
Якщо у вас є питання щодо того, як довго вам потрібно приймати FABHALTA, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Якщо ви прийняли більше FABHALTA, ніж потрібно
Якщо ви випадково прийняли надто багато капсул чи якщо інша людина випадково прийняла ваш лікарський засіб, негайно проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Якщо ви забули прийняти FABHALTA
Якщо ви забули одну чи кілька доз, прийміть дозу FABHALTA якнайшвидше, як тільки вам це спаде на думку (навіть якщо це за короткий час до наступної запланованої дози), потім прийміть наступну дозу в звичайний час. Якщо у вас є ГПН і ви забули прийняти кілька доз підряд, зв'яжіться з вашим лікарем, який може вирішити провести моніторинг для виявлення будь-яких ознак знищення червоних кров'яних клітин (див. розділ "Якщо ви перервете лікування FABHALTA" нижче).
Якщо ви перервете лікування FABHALTA
Переривання лікування FABHALTA може погіршити ваше захворювання. Не переривайте лікування FABHALTA без попередньої консультації з вашим лікарем.
Якщо у вас є ГПН і ваш лікар вирішує перервати лікування цим лікарським засобом, вас буде щільно контролювати протягом щонайменше 2 тижнів після припинення лікування для виявлення будь-яких ознак знищення червоних кров'яних клітин. Можливо, ваш лікар призначить вам інший лікарський засіб для ГПН чи відновить лікування FABHALTA.
Симптоми чи проблеми, які можуть виникнути через знищення червоних кров'яних клітин, включають:
Якщо ви відчуваєте будь-який з цих симптомів після переривання лікування, негайно повідомте вашому лікареві.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може спричиняти побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Грізні побічні ефекти
Найгрізніший побічний ефект - грізна інфекція. Якщо ви відчуваєте будь-який з симптомів грізної інфекції, перелічених у розділі 2 цього опису "Грізна інфекція, спричинена бактеріями з капсулами", негайно повідомте вашому лікареві.
Побічні ефекти для ГПН
Дуже часті(можуть впливати на більше 1 з 10 осіб)
Часті(можуть впливати на до 1 з 10 осіб)
Нечасті(можуть впливати на до 1 з 100 осіб)
Побічні ефекти для ГК3
Дуже часті(можуть впливати на більше 1 з 10 осіб)
Часті(можуть впливати на до 1 з 10 осіб)
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, вказану в додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці після "CAD" та на блистерній упаковці після "EXP". Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Лікарські засоби не слід викидати у водопровід чи сміття. Запитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад ФАБХАЛТИ
Вигляд продукту та вміст упаковки
Тверді непрозорі капсули світло-жовтого кольору, з написом "LNP200" на тілі та "NVR" на кришці, які містять білий або майже білий порошок до світло-фіолетового кольору. Розмір капсули становить приблизно 21-22 мм.
ФАБХАЛТА поставляється в блистерних упаковках з PVC/PE/PVDC з алюмінієвою кришкою.
ФАБХАЛТА доступна у
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть продаватися.
Власник дозволу на продаж
Novartis Europharm Limited
Будівля Vista
Елм-Парк, Мерріон-Роуд
Дублін 4
Ірландія
Виробник
Novartis Pharmaceutical Manufacturing LLC
Веровшкова вулиця 57
1000 Любляна
Словенія
Novartis Pharma GmbH
Рунстрасе 25
90429 Нюрнберг
Німеччина
Novartis Farmacéutica S.A.
Гран-Віа-де-лес-Кортс-Каталанес 764
08013 Барселона
Іспанія
Novartis Pharma GmbH
Софія-Герман-штрасе 10
90443 Нюрнберг
Німеччина
Для отримання додаткової інформації про цей лікарський засіб зверніться до місцевого представника власника дозволу на продаж:
Бельгія/België/Belgien Novartis Pharma N.V. Тел./Tel: +32 2 246 16 11 | Литва SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas Тел: +370 5 269 16 50 |
| Люксембург/Luxemburg Novartis Pharma N.V. Тел./Tel: +32 2 246 16 11 |
Чеська Республіка Novartis s.r.o. Тел: +420 225 775 111 | Угорщина Novartis Hungária Kft. Тел.: +36 1 457 65 00 |
Данія Novartis Healthcare A/S Телефон: +45 39 16 84 00 | Мальта Novartis Pharma Services Inc. Тел: +356 2122 2872 |
Німеччина Novartis Pharma GmbH Тел: +49 911 273 0 | Нідерланди Novartis Pharma B.V. Тел: +31 88 04 52 111 |
Естонія SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Тел: +372 66 30 810 | Норвегія Novartis Norge AS Телефон: +47 23 05 20 00 |
Греція Novartis (Hellas) A.E.B.E. Телефон: +30 210 281 17 12 | Австрія Novartis Pharma GmbH Тел: +43 1 86 6570 |
Іспанія Novartis Farmacéutica, S.A. Тел: +34 93 306 42 00 | Польща Novartis Poland Sp. z o.o. Тел.: +48 22 375 4888 |
Франція Novartis Pharma S.A.S. Тел: +33 1 55 47 66 00 | Португалія Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Тел: +351 21 000 8600 |
Хорватія Novartis Hrvatska d.o.o. Тел. +385 1 6274 220 | Румунія Novartis Pharma Services Romania SRL Тел: +40 21 31299 01 |
Ірландія Novartis Ireland Limited Тел: +353 1 260 12 55 | Словенія Novartis Pharma Services Inc. Тел: +386 1 300 75 50 |
Ісландія Vistor hf. Телефон: +354 535 7000 | Словаччина Novartis Slovakia s.r.o. Тел: +421 2 5542 5439 |
Італія Novartis Farma S.p.A. Тел: +39 02 96 54 1 | Фінляндія Novartis Finland Oy Телефон/Тел: +358 (0)10 6133 200 |
Кіпр Novartis Pharma Services Inc. Телефон: +357 22 690 690 | Швеція Novartis Sverige AB Тел: +46 8 732 32 00 |
Латвія SIA Novartis Baltics Тел: +371 67 887 070 |
Дата останнього переглядуцього листка:
Інші джерела інформаціїДетальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: https://www.ema.europa.eu
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ФАБХАЛТА 200 мг ТВЕРДІ КАПСУЛИ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.