ЕХІНАМЕД ПЛЮС СПРЕЙ РОЗЧИН ДЛЯ ОБРОБКИ СЛИЗОВОЇ ОБОЛОНКИ РОТА

Вступ

Опис: інформація для користувача

EchinaMed plus spray, розчин для букофарингеальної інгаляції.

Перш ніж почати використовувати цей лікарський засіб, уважно прочитайте весь опис

, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

Цей лікарський засіб можна придбати без рецепта. Однак для досягнення найкращих

результатів його слід використовувати правильно.

Слідуйте точно інструкціям з застосування лікарського засобу, наведеним у цьому описі або

означеним вашим лікарем або фармацевтом.

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, проконсультуйтеся з фармацевтом.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою,

навіть якщо це побічні ефекти, не описані в цьому описі.

• Вам слід проконсультуватися з лікарем, якщо ваш стан погіршується, або якщо він не покращується

після 7 днів лікування.

Зміст опису:

1. Що таке EchinaMed plus spray і для чого він використовується
2. Що вам потрібно знати перед початком використання EchinaMed plus spray
3. Як використовувати EchinaMed plus spray
4. Можливі побічні ефекти
5. Збереження EchinaMed plus spray
6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке EchinaMed Plus Spray і для чого він використовується

EchinaMed plus spray - це традиційний рослинний лікарський засіб для полегшення фарингіту

(болю в горлі) у зв'язку з катаром, застудою та грипом, заснований на традиційному використанні.

2. Що вам потрібно знати перед початком використання EchinaMed Plus Spray

Не використовуйте EchinaMed plus spray, якщо ви:

• Алергічні на рослини сімейства Asteraceae (складчасті), на шавлію або на

будь-які інші компоненти продукту.

• Маєте автоімунне захворювання (склероз, колагеноз)
• Маєте захворювання, які знижують вашу стійкість до інфекції.
• Перенесли лікування імунодепресантами (онкологічне лікування цитостатиками або

трансплантацією)

• Маєте захворювання, які характеризуються низьким рівнем лейкоцитів, такі як

агранулоцитоз або лейкоз.

Попередження та застереження

• Якщо під час використання лікарського засобу симптоми погіршуються або є висока температура,

вам слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.

• Існує можливий ризик анафілактичної реакції у пацієнтів з атопією. Якщо ви страждаєте на

кропив'янку, атопічний дерматит або бронхіальну астму, вам слід проконсультуватися з лікарем

перед використанням цього лікарського засобу.

• Цей лікарський засіб містить 40-47% об'ємної частки етанолу, що еквівалентно 163 мг на

дозу (81 мг на інгаляцію), що еквівалентно, наприклад, 3,7 мл пива на дозу (1,85 мл пива на

інгаляцію), що еквівалентно, наприклад, 1,5 мл вина на дозу (0,77 мл вина на інгаляцію)

• Він шкідливий для алкоголіків і повинен бути під контролем під час вагітності, лактації,

у дітей та у групах високого ризику, таких як пацієнти з захворюваннями печінки або епілепсією.

• Цей лікарський засіб містить сорбітол. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас є непереносимість

певних цукрів, вам слід проконсультуватися з лікарем перед використанням цього лікарського засобу.

• Цей лікарський засіб містить сукрозу. Пацієнти з непереносимістю фруктози, малабсорбцією

глюкози або галактози, або недостатністю сакарози-ізомальтази, не повинні приймати цей

лікарський засіб.

• Цей лікарський засіб містить лецитин сої та не повинен бути використаний пацієнтами з

відомою алергією на арахіс або сою.

Діти та підлітки

Не слід застосовувати дітям молодшим 18 років.

Використання EchinaMed plus spray з іншими лікарськими засобами:

Не існує даних про взаємодію екстрактів ехінацеї або шавлії з іншими лікарськими засобами.

Вагітність та лактація

Як заходи обережності та через відсутність достатніх даних, використання під час вагітності та

лактації не рекомендується без нагляду лікаря.

Якщо ви вагітні або думаєте, що можете бути вагітною, проконсультуйтеся з лікарем перед

прийняттям цього лікарського засобу. Прийом лікарських засобів під час вагітності може бути

небезпечним для ембріона або плода та повинен бути під контролем лікаря.

Водіння транспортних засобів та використання машин:

Не проводилися дослідження щодо впливу EchinaMed plus spray на здатність водити транспортні

засоби та використовувати машини. Однак, виходячи з його діяльності, малоймовірно, що EchinaMed

plus spray вплине на цю здатність.

3. Як використовувати EchinaMed Plus Spray

Слідуйте інструкціям з застосування лікарського засобу, наведеним у цьому описі або

означеним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів запитайте у фармацевта або лікаря

.

Рекомендована доза:

Дорослі та особи похилого віку: 2 інгаляції, 6-10 раз на добу.

Почніть лікування з перших симптомів.

У кінці цього опису ви можете знайти інструкції з збирання інгалаційного пристрою.

EchinaMed plus spray - це лікарський засіб для виключно букофарингеального застосування.

Не використовуйте більше рекомендованої дози.

Тривалість застосування

Не використовуйте EchinaMed plus spray безперервно протягом більш ніж 2 тижнів.

Якщо симптоми тривають більше 7 днів, вам слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.

Не використовуйте подвійну дозу для компенсації пропущених доз.

Якщо ви прийняли більше EchinaMed plus spray, ніж потрібно:

У разі передозування можна очікувати симптомів, залежних від кількості вживаного етанолу

(алкоголю)

У разі передозування або випадкового прийняття лікарського засобу зверніться до медичного

центру або проконсультуйтеся з Токсикологічною службою, телефон 91 562 0420, вказавши

лікарський засіб та кількість, яку ви прийняли.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, EchinaMed plus spray може мати побічні ефекти, хоча не всі люди

їх відчувають.

Перервіть лікування та проконсультуйтеся з лікарем, якщо виникають алергічні реакції, такі як:

• Висип
• Кропив'янка
• Запальні захворювання шкіри (синдром Стівенса-Джонсона)
• Набухання шкіри через рідину
• Набухання обличчя (ангіоневротичний едем)
• Зменшення проходження повітря до легень (бронхоспазм)
• Астма та важкі алергічні реакції (анафілактичний шок)

Ехінацея може викликати алергічні реакції у пацієнтів з атопією.

Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це

побічні ефекти, не описані в цьому описі.

Звіт про побічні ефекти:

Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом

або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, не описані в цьому описі. Ви також можете

повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за

лікарськими засобами для людини: https://www.notificaram.es.

Інформуючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку

цього лікарського засобу.

5. Збереження EchinaMed Plus Spray

Тримайте цей лікарський засіб поза зоною видимості та досягнення дітей.

Зберігайте при кімнатній температурі.

Не використовуйте EchinaMed plus spray після закінчення терміну придатності, вказаного на

упаковці.

Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровід або сміття. Запитайте у фармацевта, як

позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином ви допоможете

захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1 мл розчину EchinaMed plus spray містить як активні речовини:

• 863,3 мг екстракту свіжої надземної частини Echinacea purpurea
• 45,5 мг екстракту свіжого коріння Echinacea purpurea
• 430 мг екстракту свіжих листків Salvia officinalis

Інші компоненти - допоміжні речовини:

Лаурат сакарози (рослинного походження)

Лецитин сої (рослинного походження)

Етанол 94% (м/м)

Ментолова олія

Сорбітол (рідкий)

Вигляд продукту та вміст упаковки

EchinaMed plus - це прозора рідинка, коричневого до зеленого кольору з

ароматичним запахом м'яти та свіжим, легким гірким смаком.

Випускається у флаконах по 30 мл

Для букофарингеального застосування.

Інструкції з збирання інгалаційного пристрою

Власник авторизації на торгівлю та відповідальна особа за виробництво

Bioforce Іспанія A.Vogel, S.A.

Платон 6,

08021-Барселона

Іспанія

Телефон 93 201 99 22

Факс 93 209 03 19

Виробник

• VOGEL B.V.

Ян Петер Брукховенстрат 16, Елбург

Нідерланди

Дата останньої ревізії цього опису: січень 2020

Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського

агентства з лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/