Фоновий візерунок

Cloruro de talio (201 tl) curium pharma spain 37 mbq/ml solucion inyectable

About the medicine

Інструкція із застосування Cloruro de talio (201 tl) curium pharma spain 37 mbq/ml solucion inyectable

Введение

ПРОСПЕКТ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Хлорид талия (201Tl) Curium Pharma Spain 37 MBq/ml инъекционная жидкость

Хлорид талия (201Tl)

Прочитайте весь этот проспект внимательно перед началом использования препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

  • Сохраните этот проспект, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему ядерному врачу, который контролирует процедуру.
  • Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему ядерному врачу, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. См. раздел 4.

1. Что такое Хлорид Талия (201Tl) Curium Pharma Spain и для чего он используется

Этот препарат является радиофармацевтическим средством исключительно для диагностических целей.

Этот препарат содержит хлорид талия (Tl-201), радиоактивную субстанцию, которая, когда вводится в организм, накапливается в определенных органах, таких как сердце.

Радиоактивная субстанция может быть сфотографирована с помощью специальных камер, которые принимают изображения. Эта экспертиза показывает, где находится радиоактивность внутри органа и тела. Это дает врачу ценное информацию о том, как работает этот орган.

Хлорид талия (201Tl) используется для получения изображения, которое исследует:

  • мышцу сердца и кровоток в сердце, для исследования сердечных заболеваний
  • мышцы ног, для исследования кровотока в мышцах в определенной болезни, в которой артерии конечностей сужены (периферический сосудистый расстройство)
  • железу паращитовидной железы
  • некоторые опухоли, которые известно, что они захватывают талий, такие как опухоли мозга или щитовидной железы и метастазы.

Использование хлорида талия (201Tl) предполагает воздействие на небольшие количества радиоактивности. Ваш врач и ядерный врач рассмотрели, что клиническое преимущество, которое вы получите от процедуры с радиофармацевтическим средством, превышает риск, связанный с радиацией.

2. Что нужно знать перед использованием Клорида талия (201Tl) Curium Pharma Spain

Хлорид талия (201Tl) Curium Pharma Spain не должен использоваться:

Если вы

  • аллергичны на хлорид талия (201Tl) или на любой из других компонентов этого препарата (включая в разделе 6)
  • беременны
  • кормите грудью
  • менее 18 лет

Предупреждения и предосторожности

Поговорите с вашим ядерным врачом перед тем, как вам будут введены хлорид талия (201Tl), если у вас сниженная функция почек или печени.

Перед введением Cloruro de talio (201Tl) Curium Pharma Spain должно

  • пить много воды перед началом процедуры, чтобы часто мочиться в течение первых часов после ее завершения.
  • быть голодным в течение не менее 4 часов

Дети и подростки

Хлорид талия (201Tl) не должен использоваться у детей младше 18 лет.

Использование Cloruro de talio (201Tl) Curium Pharma Spain с другими препаратами:

Сообщите вашему ядерному врачу, если вы принимаете или недавно принимали любой другой препарат, поскольку некоторые препараты могут влиять на тест или интерпретацию изображений. Врач-ядерщик скажет вам, нужно ли вам прекратить принимать определенные препараты перед процедурой и насколько долго.

Некоторые препараты ответственны за изменение захвата хлорида талия (201Tl) в сердце.

Некоторые примеры:

  • препараты, содержащиеметилксантины, такие как определенные препараты для лечения мигрени итеофилина(лекарство для лечения астмы и других заболеваний дыхательных путей)
  • дипиридамол: препарат для снижения свертываемости крови
  • лекарства, известные какбета-блокаторы. Используются для лечения высокого кровяного давления, сердечных заболеваний или других заболеваний и имеют названия активных веществ, заканчивающиеся на «олол»
  • лекарства, известные какнитраты, для лечения боли в груди из-за сужения кровеносных сосудов сердца, нерегулярного сердечного ритма или высокого кровяного давления
  • лекарства, известные какблокаторы кальциевых каналов, для лечения высокого кровяного давления и некоторых сердечных заболеваний
  • лекарства, содержащиедигиталиды, такие какдигоксина, для лечения сердечной недостаточности.

Хлорид талия (201Tl) с напитками

В зависимости от типа теста, может потребоваться избегать напитков с кофеином в течение не менее 12 часов перед процедурой. Врач-ядерщик скажет вам, нужно ли это в вашем случае.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Должно сообщить ядерному врачу перед введением хлорида талия (201Tl), если есть вероятность беременности, если у вас задержка менструального цикла или если вы кормите грудью. В случае сомнений важно, чтобы вы посетили своего ядерного врача, который будет контролировать процедуру.

  • Если выбеременны

Врач-ядерщикневведет этот препарат во времябеременности, поскольку он может нанести вред плоду.

  • Если выкормите грудью

Сообщите своему врачу, если вы кормите грудью, поскольку это можетотложить процедурудо тех пор, пока грудное вскармливание не закончится. Если процедура не может быть отложена, вы должныостановить грудное вскармливание в течение 2 днейи выбросить эту молоку, пока радиоактивность не исчезнет из вашего тела.
Пожалуйста, обратитесь к своему ядерному врачу, когда вы можете возобновить грудное вскармливание.

Вождение и использование машин

Считается маловероятным, что хлорид талия (201Tl) повлияет на вашу способность вести машину или использовать машины.

Хлорид талия (201Tl) содержит натрий

Этот препарат содержит 3,5 мг натрия (основной компонент соли для еды/для приготовления пищи) в каждом мл.

Это соответствует 0,18 % суточной максимальной нормы потребления натрия для взрослого человека.

3. Как использовать Хлорид Талия (201Tl) Curium Pharma Spain

Существуют строгие правила использования, обращения и утилизации радиофармацевтических препаратов. Хлорид талия (201Tl) будет использоваться исключительно в специальных контролируемых зонах. Этот препарат будет обрабатываться и вводиться только квалифицированным и обученным персоналом для безопасного использования. Эти люди будут уделять особое внимание безопасному использованию этого препарата и информировать о своих действиях.

Ядерный врач, наблюдающий за процедурой, решит, сколько хлорида талия (201Tl) следует использовать в вашем случае. Это будет минимальная необходимая доза для получения желаемой информации.Обычно рекомендованная доза для взрослых составляет 50-110 МБк (Мегабеккерелей, единица измерения радиоактивности).

Ввод хлорида талия (201Tl) Curium Pharma Spain и выполнение процедуры

Хлорид талия (201Tl) Curium Pharma Spain вводится в вену в виде инъекции.

Одна инъекция обычно достаточно для выполнения процедуры, которую требует ваш врач, хотя в некоторых случаях может потребоваться вторая инъекция.

Другие тесты, такие как физические упражнения или прием других препаратов, могут быть включены в процедуру.

Длительность процедуры

Ваш ядерный врач информировал вас о обычной продолжительности процедуры.

После введения хлорида талия (201Tl), вам следует

  • часто мочиться, чтобы удалить препарат из вашего организма.

Ваш ядерный врач информировал вас о том, нужно ли вам принимать какие-либо особые меры после введения этого препарата. Consultate с вашим ядерным врачом, если у вас есть какие-либо вопросы.

Если вам было введено больше хлорида талия (201Tl) Curium Pharma Spain, чем следует

Невозможно получить передозировку, поскольку вы получите дозу хлорида талия (201Tl), контролируемую с высокой точностью вашим ядерным врачом, наблюдающим за процедурой.Однако, в случае передозировки, вы получите соответствующее лечение. Врач может рекомендовать вам пить много воды и часто мочиться, чтобы удалить остатки радиоактивности из вашего тела.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого хлорида талия (201Tl), обратитесь к вашему ядерному врачу, наблюдающему за процедурой.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Побочные эффекты неизвестной частоты (не может быть оценена на основе доступных данных):

  • Аллергические реакции с симптомами, такими как
  • Сужение гортани
  • Инфляция гортани
  • Отек в различных местах, таких как лицо, гортань, язык
  • Трудности с дыханием
  • Краснота кожи, высыпания, пузырьки, зуд, уртикария, боль в коже
  • Гиперчувствительность
  • Боль в лице
  • Инфляция глаза, вызывающая зуд, слезотечение или краснота глаза
  • Изменение потока слез
  • Краснота
  • Увеличение потоотделения
  • Кашель

В случае аллергической реакции, ему будет оказан соответствующий лечебный уход.

  • Синcope или симптомы, такие как
  • Мигрень
  • Пониженное сердцебиение
  • Низкая артериальная давление
  • Тремор
  • Боль в голове
  • Бледность
  • Реакция в месте инъекции, как местный отек, боль, краснота или другие реакции в месте инъекции.
  • Было сообщено о местном тканевом повреждении (некрозе) в случаях, когда инъекция не была введена в вену.

Администрация этого радиофармакона предполагает получение небольшой количества ионизирующего излучения с очень низким риском развития рака и генетических дефектов.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любые типы побочных эффектов, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

5. Сохранение Хлорида Талия (201Tl) Curium Pharma Spain

Небудетнеобходимо хранить этот препарат. Этот препарат хранится под ответственностью специалиста в подходящих помещениях.Хранение радиофармацевтических препаратов будет проводиться в соответствии с национальными нормативами по радиоактивным материалам.

Следующаяинформация предназначена исключительно для специалиста.

Не хранить выше 25°C.

Для условий сохранения после первой открытия препарата, см. техническую карточку (секция 6.3).

Не используйте хлорид талия (201Tl) после датысрока годности, указанной на этикеткена упаковке.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Клорида талия (201Tl) Curium Pharma Spain

  • Активное вещество: Клорида талия (201Tl). В каждом мл растворимой инъекции содержится 37 МБк в дату и время калибровки.
  • Другие компоненты: хлорид натрия, вода для инъекций, хлористоводородная кислота или гидроксид натрия для регулирования pH.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Клорида талия (201Tl) представляет собой прозрачную и бесцветную инъекционную жидкость. Предоставляется в многодозных флаконах из стекла объемом 10 мл, закрывается пробкой из бромбутила и имеет сверхпробку из алюминия. Флакон закрывается свинцовым экраном.

Клорида талия (201Tl) поставляется в флаконе, содержащем:

  • 63 МБк (1,7 мл),
  • 85 МБк (2,3 мл),
  • 213 МБк (5,8 мл) или
  • 370 МБк (10 мл)

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производство:

Название разрешения на продажу:

Curium Pharma Spain S. A.

Avenida Doctor Severo Ochoa Nº 29

28100, Alcobendas, Madrid

Ответственное лицо за производство:

Curium Netherlands B.V.

Westerduinweg 3

1755 LE Petten

Нидерланды

Дата последней проверки этого проспекта: октябрь 2022

Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:

Полная техническая карта Клорида талия (201Tl) Curium Pharma Spainвключена в качестве отдельного документа в упаковке продукта,с целью предоставления медицинским работникам дополнительной научной и практической информации о введении и использовании этого радиофармакологического препарата.

Пожалуйста, посмотрите техническую карту[техническая карта должна быть включена в коробку].

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.07 відгуків
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.042 відгука
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, гіпотиреоз, гіпертиреоз, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.077 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.017 відгуків
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok