Препарат: информация для пользователя

ХлоридкалияBraun 2 мЭк/мл

концентрат для раствора для перфузии

Прочитайте весь этот лист информации внимательно, прежде чем начать принимать препарат

• Сохраните этот лист информации, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к своему врачу или аптекарю.
• Этот препарат был назначен вам, и вы не должны давать его другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может навредить им.
• Если вы считаете, что один из побочных эффектов, с которым вы столкнулись, является серьезным или если вы обнаружили любой другой побочный эффект, не указанный в этом листе информации, сообщите об этом своему врачу или аптекарю.

1. Что такоеХлоридкалияBraun 2 мЭк/мли для чего он используется

2. Перед началом приемаХлоридкалияBraun 2 мЭк/мл

3. Как приниматьХлоридкалияBraun 2 мЭк/мл

4. Возможные побочные эффекты

5. ХранениеХлоридкалияBraun 2 мЭк/мл

6. Дополнительная информация

Этот продукт принадлежит к группе «Дополнения для внутривенных растворов: Электролитические растворы» и отпускается по рецепту врача.

Хлорид Потасия Браун 2 мЭк/млприменяется для лечения дефицита калия (долгосрочные курсы диуретиков, вымывающих калий, отравления дигиталидами, низкий поступательный поток калия в диете, рвота и диарея, метаболическая алкалоз, кортикостероидная терапия, высокий выделительный поток кислоты и гемодиализ).

Не использовать Хлорид калия Браун 2 мЭк/мл:

Если вы аллергины (чувствительны) на хлорид калия или на любой из других компонентов препарата.

Если у вас:

• нарушения в работе почек или надпочечников (железистых гланд, расположенных над почками)
• блокировка сердца и вы находитесь на лечении с помощью сердечных стимуляторов (медикаментов)
• снижение или полное отсутствие образования и выведения мочи (олигурия или анурия)
• избыток кислот в тканях и крови (метаболическая ацидоз)

Будьте особенно осторожны сХлоридом калия Браун 2 мЭк/мл:

Ввод препарата должен производиться медленно и под контролем работы сердца.

Дозировка должна быть индивидуально рассчитана в зависимости от потребностей пациента на основе результатов анализов крови.

Беременность и грудное вскармливание:

Советуйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием препарата.

Безопасность препарата не была установлена во время беременности и грудного вскармливания, поэтому его применение должно быть оценено заранее с точки зрения соотношения пользы и риска лечения.

Вождение автомобиля и использование сложной техники:

Нет никаких указаний на то, что этот препарат может повлиять на способность вести автомобиль или управлять сложной техникой.

Использование других препаратов:

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете или использовали недавно другие препараты, включая те, которые вы покупали без рецепта.

Хлорид калия несовместим с:с

• Амикацином, Анфотерцином Б, Добутамином, жирными эмульсиями 10%, растворами манитола 20-25% и Пенициллином Г содой.

Неправильные комбинацииХлорид калия Браун с следующими препаратами (кроме случаев гипокалиемии):

-Диуретики, сохраняющие калий (как амилородипина, эспиронолактона или триамтерена) в одиночном или комбинированном применении

-Ингибиторы конвертирующего фермента (ИКФ) (каптоприл, эналаприл) или антагонисты рецепторов ангиотензина II (кандесартан, телмисартан, эпросартан, ирбесартан, лозартан, валсартан)

-Продукты, полученные из крови.

Возможные комбинации с особой осторожностью::

• Квинидин и дигоксин (препараты для лечения сердечных нарушений)
• Тиазиды(для лечения артериальной гипертензии)
• Гормоны, такие как адренокортикоиды,глюкокортикоидыиминералокортикоиды
• Ионнообменные смолы (заменяющие калий на натрий).

Ваш врач проверит совместимость этого препарата с другими перед его использованием.

Следуйте точно указаниям по применению Клорида Калия Браун 2 мЭк/мл, которые указаны вашим врачом. Если у вас есть вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Клорида Калия Браун 2 мЭк/млвводится внутривенно.

Нормальные дозы для взрослых и подростков:

Применять только внутривенно после разведения в подходящей растворе, до максимальной концентрации 4 г/л Клорида Калия (или 50 ммоль/л Калия).

1 гКлорида Калия соответствует 13,4 ммоль или 524 мг Калия.

Нормальная суточная потребность составляет примерно0,8-2 ммоль Калия на килограмм веса тела. Обычная терапевтическая доза составляет 20-60 ммоль, каждые 24 часа.

Дозы для детей:

Не установлена полностью безопасность и эффективность Клорида Калия у детей.Однако рекомендуется внутривенное введение после разведения вподходящей растворе с максимальной концентрацией 3 ммоль Калия на килограмм веса тела, или 40 ммоль/м2поверхности тела.

Нормальная скорость инфузии составляет 10 ммоль в час, но в тяжелых случаях может достигать 15 ммоль в час.

Максимальная суточная доза составляет 150 ммоль у взрослых и 3 ммоль/кг веса тела в день у детей.

Ваш врач назначит продолжительность лечения Клорида Калия Браун 2 мЭк/мл.

Если вы считаете, что действие Клорида Калия Браун 2 мЭк/млслишком сильное или слабое, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.

Если вы используете больше Клорида Калия Браун 2 мЭк/мл Браун, чем следует

Если вы использовали большеКлорида Калия Браун 2 мЭк/мл, чем следует, немедленно обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Это маловероятно, поскольку ваш врач определит дозу, которую вы нужно. Однако, если вы получили больше лекарства, чем следует, вы можете испытать: замедленный пульс (брадикардия), путаница, усталость, диарея, затруднение проглатывания (дисфагия), изменения в электрокардиограмме, повышение уровня Калия в крови (гиперкалиемия), затруднение дыхания, неcontrolled сокращение мышц сердца (фibrilляция желудочков), паралич мышц, остановка сердца и смерть.

При появлении любого из этих эффектов следует немедленно прекратить лечение и исключить любые элементы с Калием из диеты и диуретических препаратов.

В случае передозировки или случайного потребления обратитесь в Токсикологический центр информации (телефон: 91.562 04 20) или к вашему врачу или фармацевту. Принесите этот листок с инструкциями с собой.

Если вы забыли использовать Клорида Калия Браун 2 мЭк/мл:

Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Как и все лекарства, Cloruro de Potasio Braun 2 mEq/ml может вызвать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Побочные реакции, которые могут возникнуть, связаны с высокими уровнями калия в крови, проявляющимися в первую очередь в виде нарушений нейромышечной и сердечной функций.

Общие расстройства и изменения в месте введения:

Низкая частота:

• Боль в месте инъекции,
• Смерть клеток в случае кровотечения,
• Воспаление вен при слишком высоких концентрациях.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это касается возможных побочных эффектов, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему мониторинга безопасности лекарств для человека:www.notificaRAM.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

Хранить вне досягаемости и видимости детей.

Не требуется специальных условий хранения.

Не используйте Хлорид Калия Браун 2 мЭк/мл после указанной на упаковке даты окончания срока годности. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Обратитесь к вашему аптекарю, чтобы узнать, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы сможете помочь защитить окружающую среду.

Храните Хлорид Калия Браун 2 мЭк/мл вне досягаемости и видимости детей.

Состав Клорида Калия Браун 2 мЭк/мл:

Все остальные компоненты: вода для инъекций.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Калиевая соль Браун 2 мЭк/мл представлена в следующих форматах: (может не быть доступно все размеры).

Название регистрации на рынок

B|BRAUN

B. Braun Medical, S.A.

Ctra. de Terrassa, 121

08191-Rubí (Barcelona)

Испания

Ответственный за производство

B|BRAUN

B. Braun Medical, S.A.

Ctra. de Terrassa, 121

08191-Rubí (Barcelona)

Испания

или

B. Braun Melsungen AG

Carl Braun Str. 1

D- 34212 Melsungen

Германия

Этот бюллетень был утвержден в Марте 2015

Эта информация предназначена исключительно для врачей или медицинских работников:

Инструкции по правильному применению:

Применять исключительно после разведения в подходящей растворе и через вену.

Добавление препарата должно производиться персоналом, подходящим для этого, никогда не в подвешенном положении и с учетом таблицы совместимости перед добавлением или одновременным применением с другими препаратами. Могут быть несовместимости с амикацином, амфотерицином B, добутамином, жировыми эмульсиями 10%, и т. д.

После открытия ампулы, шланг присоединяется к конусу Люэра шприца, что не требует использования иглы для извлечения препарата.

Должно быть визуально осмотрено состояние раствора перед применением. Раствор должен быть прозрачным, не содержать осадка и упаковка должна быть целой. Не применять в противном случае.

Использовать асептический метод для применения раствора и добавления препаратов, если это необходимо.