Неомицінум Йелфа

Укладена інструкція до пакування: інформація для пацієнта

Неоміцин Джелфа, 5 мг/г, мазь для очей

Неоміцина сульфат

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

• -Необхідно зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість її знову прочитати.
• -У разі будь-яких сумнівів необхідно звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.
• -Цей препарат призначено строго для певної особи. Необхідно уникати передачі його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
• -Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта або медсестру.

Зміст інструкції

• 1. Що таке препарат Неоміцин Джелфа і для чого він застосовується
• 2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Неоміцин Джелфа
• 3. Як застосовувати препарат Неоміцин Джелфа
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Неоміцин Джелфа
• 6. Зміст пакування і інші відомості

1. Що таке препарат Неоміцин Джелфа і для чого він застосовується

Активною речовиною препарату є неоміцина у вигляді неоміцина сульфату.
Неоміцина належить до групи антибіотиків аміноглікозидових (група антибіотиків
бактеріцидних). Вона проявляє бактерицидну дію щодо аеробних бактерій Gram-
негативних і деяких Gram-позитивних, включаючи Escherichia coli,палички роду Proteusі
Salmonella,а також стафілококи. Неоміцина не проявляє активності щодо більшості стрептококів і
анаеробних бактерій.
Після місцевого застосування до ока неоміцина може бути абсорбована в системний кровотік лише
у разі пошкодження тканин.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Неоміцин Джелфа

Коли не застосовувати препарат Неоміцин Джелфа

• якщо пацієнт має алергію на неоміцину, інші препарати групи антибіотиків аміноглікозидових або вазелін, характеризується появою свербежу, висипу, гіперемії, набряку або інших ознак подразнення в області ока внаслідок застосування препарату.

Осторожності та заходи обережності

Перед початком застосування Неоміцин Джелфа необхідно обговорити це з лікарем або фармацевтом або
медсестрою.
Застосовувати з обережністю у пацієнтів з гіперчутливістю до антибіотиків аміноглікозидових. Гіперчутливість
до неоміцини може проявлятися сповільненням загоєння ран, наприклад, рогівки.
У разі загострення симптомів подразнення та гіперчутливості необхідно припинити лікування цим препаратом.
Необхідно уникати застосування препарату Неоміцин Джелфа довше, ніж рекомендовано лікарем, через можливість
розмноження резистентних бактеріальних штамів.
Необхідно уникати дотику кінчиком тюбика до ока, повік або будь-якої іншої поверхні, оскільки це може
спричинити забруднення вмісту тюбика.

Препарат Неоміцин Джелфа та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт застосовує зараз або останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує застосовувати.
Необхідно уникати застосування препарату Неоміцин Джелфа одночасно з іншими препаратами, які застосовуються місцево до ока.

Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність

У разі вагітності та під час годування грудьми або якщо існує підозра, що жінка вагітна, або якщо вона планує вагітність, перед застосуванням цього препарату необхідно проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Препарат може бути застосований у жінок під час вагітності лише у випадках, коли, на думку лікаря, користь для матері переважує потенційну загрозу для плоду.
Не рекомендується застосування препарату Неоміцин Джелфа у жінок під час годування грудьми.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Відсутні дані щодо впливу неоміцини на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати машини. Однак необхідно пам'ятати, що безпосередньо після застосування масти до ока може виникнути тимчасове порушення зору, яке проходить протягом кількох хвилин.

3. Як застосовувати препарат Неоміцин Джелфа

Цей препарат завжди необхідно застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза: невелику кількість масти необхідно вижимати з тюбика до кон'юнктивального мішка або на краї повік 3-5 разів на добу.
Препарат не слід застосовувати довше 10 днів.

Пропуск застосування препарату Неоміцин Джелфа

Необхідно уникати застосування подвійної дози для компенсації пропущеної дози.

Припинення застосування препарату Неоміцин Джелфа

У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, необхідно звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного.

Порушення зору

Тимчасове печіння в області ока, сльозотеча, гіперемія кон'юнктиви та тимчасові порушення зору, які проходять протягом кількох хвилин після застосування препарату Неоміцин Джелфа.
Неоміцина, застосовувана у вигляді масти для очей, дуже рідко спричинює побічні ефекти, характерні для антибіотиків аміноглікозидових.
У разі виникнення будь-якого з перелічених побічних ефектів або інших несприятливих симптомів необхідно негайно звернутися до лікаря.
Якщо загостриться будь-який з побічних ефектів або виникнуть будь-які побічні ефекти, не перелічені в інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи будь-які побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу непередбачених дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я
вул. Єрусалимські аллеї, 181 С, 02-222 Варшава, Тел.: +48 22 49 21 301, Факс: + 48 22 49 21 309,
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Неоміцин Джелфа

Зберігати при температурі нижче 25°C.
Препарат необхідно зберігати в місці, недоступному для дітей. Не застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці з картону після: Термін придатності.
Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Препаратів не слід викидати у каналізацію або домашні контейнери для сміття. Необхідно запитати у фармацевта, як належить усунути препарати, яких вже не використовують. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст пакування та інші відомості

Що містить препарат Неоміцин Джелфа

Активною речовиною препарату є неоміцина сульфат.
1 г масти містить 5 мг неоміцина сульфату.
Інший складник препарату - біла вазелін.

Як виглядає препарат Неоміцин Джелфа та що містить пакування

Препарат Неоміцин Джелфа - біла, напівпрозора, жирна, м'яка маса.
Доступне пакування препарату - алюмінієва тюбик, внутрішньо лакирована, з канюлею з HDPE,
закріплена кришкою з 90% HDPE + 10% LDPE з гарантійним кільцем, містить 3 г масти, розміщеної в картонній пачці.

Відповідальний суб'єкт та виробник:

Відповідальний суб'єкт

Bausch + Lomb Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Ірландія

Виробник

ПрАТ "Фармацевтична компанія Джелфа"
вул. Вінцентія Пола, 21
58-500 Єленя-Гура

Дата останньої актуалізації інструкції: