Гербіон на кашел мокри

Укладена інструкція до пакування: інформація для пацієнта

Гербіон від мокрого кашлю, твердий лізозуб

Екстракт сушених листків блекоти

Перш ніж використовувати препарат, потрібно ретельно ознайомитися з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

Цей препарат завжди потрібно використовувати саме так, як описано в інструкції для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря чи фармацевта.

• Потрібно зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість її знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, потрібно звернутися до фармацевта.
• Якщо в пацієнта з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, потрібно повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо після 7 днів не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, потрібно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:

• 1. Що таке препарат Гербіон від мокрого кашлю і для чого його застосовують
• 2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Гербіон від мокрого кашлю
• 3. Як застосовувати препарат Гербіон від мокрого кашлю
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Гербіон від мокрого кашлю
• 6. Зміст пакування та інші відомості

1. Що таке препарат Гербіон від мокрого кашлю і для чого його застосовують

Препарат Гербіон від мокрого кашлю містить сушений екстракт листків блекоти.
Препарат Гербіон від мокрого кашлю є лікарським засобом рослинного походження, який застосовується у дорослих, молоді та дітей віком від 6 років і старших як відхаркувальний засіб при продуктивному (мокрому) кашлі.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Гербіон від мокрого кашлю

Коли не застосовувати препарат Гербіон від мокрого кашлю

• якщо пацієнт має алергію на екстракт листків блекоти, на інші рослини родини Araliaceae(ботанічна родина, до якої належить блекота) або на будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6).

Не застосовувати у дітей віком до 2 років через ризик погіршення симптомів з боку дихальної системи.

Остережності та заходи обережності

Перш ніж почати застосування препарату Гербіон від мокрого кашлю, потрібно обговорити це з лікарем або фармацевтом.

• У разі появи труднощів з диханням, гарячки, появи гнійної мокроти (яка містить гній) потрібно звернутися до лікаря або фармацевта.
• Якщо симптоми не зникли після 7 днів застосування препарату, потрібно проконсультуватися з лікарем.
• Не слід приймати препарат з іншими препаратами, які гальмують кашель (противокашлеві засоби, такі як кодеїн чи декстрометорфан) без консультації з лікарем.
• Рекомендується дотримуватися особливої обережності у пацієнтів з проблемами шлунково-кишкового тракту (гастрит, виразка шлунка).

Діти

Не слід застосовувати твердий лізозуб Гербіон від мокрого кашлю у дітей віком до 2 років. Не рекомендується застосування твердого лізозуба Гербіон від мокрого кашлю у дітей віком від 2 до 5 років, оскільки немає можливості регулювати дозу для цієї форми препарату. У цій віковій групі рекомендується застосування препарату у вигляді сиропу.

Гербіон від мокрого кашлю та інші препарати

Потрібно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт зараз приймає або останнім часом приймав, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Не виявлено впливу сушеного екстракту листків блекоти на дію інших препаратів.

Вагітність і годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює вагітність або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Через недостатню кількість даних про застосування сушеного екстракту листків блекоти у вагітних жінок та жінок, які годують грудьми, препарат Гербіон від мокрого кашлю не рекомендується під час вагітності та годування грудьми.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Не проводилися дослідження щодо впливу на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати машини.

Препарат Гербіон від мокрого кашлю містить ізомальт (E 953) та бутілухроксанізол (E 320)

Якщо раніше в пацієнта виявлена непереносимість деяких цукрів, пацієнт повинен звернутися до лікаря перед прийняттям препарату.
Бутілухроксанізол (E 320) може викликати місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит) або подразнення очей та слизових оболонок.

3. Як застосовувати препарат Гербіон від мокрого кашлю

Цей препарат завжди потрібно застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів потрібно звернутися до лікаря або фармацевта.
Дорослі, особи похилого віку та молодь віком від 12 років і старші: застосовувана доза препарату становить 1 твердий лізозуб тричі на добу.

Застосування у дітей

Діти віком від 6 до 11 років:застосовувана доза препарату становить 1 твердий лізозуб двічі на добу.
Лізозуб потрібно розчиняти в роті. Не слід приймати лізозуби безпосередньо перед або під час прийому їжі.
При застосуванні препарату Гербіон від мокрого кашлю рекомендується пити велику кількість води або інших гарячих безкофеїнових напоїв.
Якщо симптоми під час застосування препарату тривають довше ніж 7 днів, потрібно звернутися до лікаря або фармацевта.

Прийом більшої ніж рекомендована дози препарату Гербіон від мокрого кашлю

Не слід приймати дози більші ніж рекомендовані. Прийом дози більшої ніж рекомендована (більше ніж подвійна добова доза) може викликати нудоту, блювоту, діарею та стани збудження. Лікування є симптоматичним.

Пропуск прийому препарату Гербіон від мокрого кашлю

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування цього препарату потрібно звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного пацієнта.
Частота невідома (частота не може бути визначена на підставі наявних даних)

• нудота, блювота, діарея.
• алергічні реакції, які проявляються кропив'янкою, висипом, а також труднощами з диханням (диспное)
• важка алергічна реакція (анafilактична реакція), яка може проявлятися набуханням губ, язика, обличчя та/або горла, труднощами з диханням або ковтанням (тиск у грудній клітці або свистячий дихання).

У разі появи алергічної реакції потрібно припинити прийом препарату та проконсультуватися з лікарем. У разі важкої алергічної реакції потрібно негайно звернутися за медичною допомогою.

Звітність про побічні ефекти

Якщо з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, потрібно повідомити про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я
вул. Алєє Єрозолімські, 181С, 02-222 Варшава, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату

5. Як зберігати препарат Гербіон від мокрого кашлю

Препарат потрібно зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пакуванні після: EXP.
Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Не слід зберігати при температурі вище 25 °C.
Зберігати в оригінальному пакуванні для захисту від вологи.
Препарати не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для сміття. потрібно запитати у фармацевта, як видалити препарати, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст пакування та інші відомості

Що містить препарат Гербіон від мокрого кашлю

• Активною речовиною препарату є сушений екстракт листків блекоти. Одна твердий лізозуб містить 35 мг екстракту (у вигляді сушеного екстракту) з Hedera helixL., folium (листок блекоти) (5-7,5:1) Розпускальний розчин: Етанол 30% (м/м).
• Інші компоненти: ізомальт (E 953), цитринова кислота (E330), натуральний карамельний аромат (пропіленгліколь (E1520)), натуральний цитрусовий аромат (бутілухроксанізол (E 320)), сукралоза (E 955), м'ятна ефірна олія. Див. пункт 2 «Препарат Гербіон від мокрого кашлю містить ізомальт (E 953) та бутілухроксанізол (E 320)».
• Допоміжна речовина, застосована в екстракті: симетикон.

Як виглядає препарат Гербіон від мокрого кашлю та що містить пакування

Круглий лізозуб зрізаних країв та шорсткої поверхні, кольору від світло-коричневого до коричневого. Можлива присутність дрібних частинок кольору від жовтого до коричневого, світліших плям, пухирців повітря та малих нерівностей поверхні. Діаметр лізозуба: 18,0 мм – 19,0 мм, товщина: 7,0 мм – 8,0 мм.
Твердий лізозуб доступний у паперових коробках, які містять 8, 16, 24, 32 та 40 твердих лізозубів у блистерній упаковці.
Не всі розміри пакувань повинні бути в обігу.

Відповідальний суб'єкт та виробник

КРКА, д.д., Ново Место, Шмар'єшка цеста 6, 8501 Ново Место, Словенія

Для отримання більш детальної інформації потрібно звернутися до представника відповідального суб'єкта:

КРКА-ПОЛЬЩА Сп. з о.о.
вул. Рівнолежна 5
02-235 Варшава
Тел. 22 57 37 500

Дата останньої актуалізації інструкції: