Гепарін-гасцо форте

Листок-вкладиш до пакування: інформація для пацієнта

Гепарин-Хаско Форте, 1000 ОД/г, гель
Гепарин натрій

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом листка-вкладиш до застосування препарату, оскільки він містить

інформацію важливу для пацієнта.
Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в листку-вкладиш для пацієнта або за рекомендаціями лікаря, фармацевта або медсестри.

• Необхідно зберегти цей листок-вкладиш, щоб у разі потреби можна було його знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо в пацієнта виникнуть будь-які неприємні симптоми, включаючи всі можливі неприємні симптоми, не перелічені в листку-вкладиш, слід повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Див. пункт 4.
• Якщо після кількох днів не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст листка-вкладиш

• 1. Що таке препарат Гепарин-Хаско Форте і для чого він застосовується
• 2. Інформація важлива перед застосуванням препарату Гепарин-Хаско Форте
• 3. Як застосовувати препарат Гепарин-Хаско Форте
• 4. Можливі неприємні дії
• 5. Як зберігати препарат Гепарин-Хаско Форте
• 6. Зміст пакування і інші інформації

1. Що таке препарат Гепарин-Хаско Форте і для чого він застосовується

Препарат Гепарин-Хаско Форте містить гепарин, який діє проти згортання крові, проти запалення і
проти набухання.
Препарат призначений для місцевого застосування на шкіру.
Препарат Гепарин-Хаско Форте показаний для лікування допоміжного:

• хвороб поверхневих вен: ∙васкуліт, ∙тромбофлебіт, ∙варикозне розширення вен нижніх кінцівок,
• набухань, синяків, підшкірних кровоносних судин.

2. Інформація важлива перед застосуванням препарату Гепарин-Хаско Форте

Коли не застосовувати препарат Гепарин-Хаско Форте:

• якщо пацієнт має алергію на гепарин або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених в пункті 6),
• на відкриті, кровоточиві і гнійні рани, слизові оболонки і ділянки навколо очей, шкіряні захворювання невідомого походження, інфіковану шкіру,
• через наявність метилгідроксибензоату і пропілгідроксибензоату не слід застосовувати препарат у осіб з алергією на параабени.

Остережності і заходи обережності

Перед початком застосування препарату Гепарин-Хаско Форте слід обговорити це з лікарем, фармацевтом
або медсестрою.
Необхідно бути обережним у пацієнтів з встановленою кровотечею.
Тривале застосування препарату може викликати у деяких пацієнтів шкіряні реакції гіперчутливості.
1/4
Якщо виникнуть зміни шкіри (червоність, висип, свербіж, печія, набухання), препарат слід
відмовитися.
Під час застосування препарату слід контролювати стан шкіри.

Діти

Препарату Гепарин-Хаско Форте не слід застосовувати у дітей через відсутність клінічних досліджень
щодо ефективності і безпеки застосування в цій групі пацієнтів.

Препарат Гепарин-Хаско Форте і інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт зараз приймає або приймав
останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Гепарин, який застосовується місцево у вигляді гелю, лише незначно всмоктується в кровотік. Через
низьку концентрацію гепарину в плазмі крові взаємодії з іншими препаратами є незначними.
Лише у пацієнтів з кровотечею, а також у пацієнтів, які приймають антикоагулянти,
тривале застосування препарату на великих поверхнях може посилювати антикоагулянтну дію,
збільшуючи ризик виникнення кровотечі. У такому випадку рекомендується контролювати показники згортання крові.

Вагітність, годування грудьми і вплив на фертильність

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітна або планує мати
дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Гепарин не проникає через плаценту і в грудне молоко жінок, які годують грудьми, однак під час вагітності і
годування грудьми препарат слід застосовувати обережно і лише у випадках абсолютної необхідності.

Керування транспортними засобами і обслуговування машин

Відсутні дані щодо впливу препарату на здатність керувати транспортними засобами і обслуговувати машини.
Препарат Гепарин-Хаско Форте містить пропіленгліколь,може викликати подразнення шкіри.

Препарат Гепарин-Хаско Форте містить метилгідроксибензоат і пропілгідроксибензоат

гідроксибензоат,може викликати алергічні реакції (можливі реакції типу пізнього).

3. Як застосовувати препарат Гепарин-Хаско Форте

Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в листку-вкладиш для пацієнта або за рекомендаціями лікаря, фармацевта або медсестри. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря,
фармацевта або медсестри.
Препарат призначений для місцевого застосування на шкіру.
Рекомендується рівномірно розподіляти тонкий шар гелю (смуга довжиною 3 см до 10 см) на
захвореному місці, 2-3 рази на добу.
Після застосування препарату слід ретельно вимити руки.

Застосування у дітей

Препарату не слід застосовувати у дітей через відсутність клінічних досліджень щодо ефективності і безпеки застосування в цій групі пацієнтів.

Застосування більшої ніж рекомендована дози препарату Гепарин-Хаско Форте

У разі місцевого застосування препаратів, які містять гепарин, не відомі випадки передозування. Однак, якщо такий випадок мав місце, слід звернутися до лікаря.

Пропуск застосування препарату Гепарин-Хаско Форте

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози препарату.
2/4

Перерване застосування препарату Гепарин-Хаско Форте

У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, слід звернутися
до лікаря, фармацевта або медсестри.

4. Можливі неприємні дії

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати неприємні дії, хоча не у кожного вони виникнуть.
Під час тривалого застосування препарату можуть виникнути шкіряні алергічні реакції: червоність, свербіж, висип, печія, набухання, запалення шкіри.

Звітність про неприємні дії

Якщо виникнуть будь-які неприємні симптоми, включаючи всі можливі неприємні симптоми, не перелічені в листку-вкладиш, слід повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Неприємні дії можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу неприємних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я:
Ал. Єрусалимське 181С, 02-222 Варшава,
тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Неприємні дії також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про неприємні дії дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Гепарин-Хаско Форте

Зберігати в закритому, оригінальному пакуванні, при температурі нижче 25°C.
Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пакуванні. Термін
придатності означає останній день вказаного місяця.
Препаратів не слід викидати в каналізацію або домашні контейнери для відходів. Слід запитати
фармацевта, як видалити препарати, яких вже не використовують. Таке поводження допоможе захистити
довкілля.

6. Зміст пакування і інші інформації

Що містить препарат Гепарин-Хаско Форте

• Активною речовиною препарату є гепарин натрій. Один грам гелю містить 1000 ОД гепарину натрію.
• Інші компоненти (допоміжні речовини) - карбомер 5984, гідроксид натрію 30%, пропіленгліколь, метилгідроксибензоат, пропілгідроксибензоат, едетат динатрію, полісорбат 20, аромат рожевий AR 0287, очищена вода.

Як виглядає препарат Гепарин-Хаско Форте і що містить пакування

Гепарин-Хаско Форте має вигляд безбарвного гелю з рожевим запахом.
Пакування препарату складається з алюмінієвої трубки з поліетиленовою кришкою, яка містить 35 г або 90 г гелю,
у паперовій коробці.

Відповідальний суб'єкт і виробник

«ПРЕДСІБОРСТВО ВИРОБНИЦТВА ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ЗАСОБІВ ХАСКО-ЛЕК» АТ
51-131 Вроцлав, вул. Жміґродзька 242 Е
3/4
Інформація про препарат
тел. (22) 742 00 22
ел. пошта: informacjaoleku@hasco-lek.pl

Дата останньої актуалізації листка-вкладиш:

4/4