Ауропецт Цомфорт

Укладена інструкція: інформація для користувача

Auropect COMFORT, 375 мг, тверді капсули

Карбоцістеїн

Перш ніж приймати препарат, необхідно ретельно ознайомитися з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

Цей препарат завжди слід приймати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря чи фармацевта.

• Збережіть цю інструкцію, щоб у разі потреби можна було її знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо в пацієнта з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, повідомте про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо після 5 днів не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, зверніться до лікаря.

Зміст інструкції

• 1. Що таке Auropect COMFORT і для чого його застосовують
• 2. Важливі відомості перед прийняттям препарату Auropect COMFORT
• 3. Як приймати Auropect COMFORT
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Auropect COMFORT
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке Auropect COMFORT і для чого його застосовують

Auropect COMFORT, 375 мг, тверді капсули містять речовину під назвою карбоцістеїн. Вона належить до групи препаратів, званих муколітиками. Її дія полягає у зменшенні липкості слизу (флегми). Завдяки цьому виділення слизу легше відкашлюється. Auropect COMFORT застосовується при захворюваннях дихальних шляхів, при яких виробляється надмірна кількість слизового виділення або виділення є надмірно липким. Цей препарат рекомендований для застосування у осіб віком від 18 років. Якщо після 5 днів не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, зверніться до лікаря.

2. Важливі відомості перед прийняттям препарату Auropect COMFORT

Коли не приймати препарат Auropect COMFORT:

• якщо пацієнт має алергію на карбоцістеїн або будь-який з інших складників цього препарату (перелічених у пункті 6). Симптоми алергічної реакції включають: висип, проблеми з ковтанням або диханням, набряк губ, обличчя, горла або язика.
• якщо пацієнт має виразки шлунка або кишківника.

Не слід приймати цей препарат, якщо будь-який з вище перелічених пунктів стосується пацієнта. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта перед прийняттям препарату Auropect COMFORT.

Попередження та заходи обережності

Перш ніж почати приймати цей препарат, обговоріть це з лікарем або фармацевтом, якщо:

• Пацієнт є особою похилого віку;
• Пацієнт мав виразки шлунка або кишківника;
• Пацієнт приймає інші препарати, які відомі тим, що викликають кровотечу в шлунку.

Вагітність і годування грудьми

Якщо пацієнтка є вагітною або годує грудьми, припускає, що може бути вагітною або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату. Цього препарату не слід приймати під час вагітності та годування грудьми.

Auropect COMFORT містить натрій

Препарат містить менше 1 ммоль (23 мг) натрію на капсулу, тобто препарат вважається "вільним від натрію".

3. Як приймати Auropect COMFORT

Цей препарат завжди слід приймати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря чи фармацевта. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта. Цей препарат слід приймати перорально. У разі відчуття, що препарат є надто слабким або надто сильним, не слід самостійно змінювати дозу, а слід проконсультуватися з лікарем.

Дорослі та особи похилого віку

Рекомендована доза становить дві капсули 3 рази на добу. Якщо інтенсивність симптомів зменшується, дозу слід зменшити до однієї капсули 4 рази на добу.

Застосування у дітей

Препарат Auropect COMFORT не рекомендований для застосування у дітей. Якщо після 5 днів не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, зверніться до лікаря.

Прийом більшої ніж рекомендована дози препарату Auropect COMFORT

У разі прийому більшої кількості капсул, ніж рекомендована, слід негайно проконсультуватися з лікарем або звернутися до шпитального відділення швидкої допомоги. Слід взяти з собою упаковку препарату. Завдяки цьому лікар буде знати, який препарат прийняв пацієнт. Прийом надмірної кількості капсул, ймовірно, призведе до розладу шлунка (забурень з боку травної системи).

Пропуск прийому препарату Auropect COMFORT

У разі пропуску дози не слід турбуватися. Слід зачекати до часу прийому наступної дози. Не слід застосовувати подвійну дозу з метою компенсації пропущеної дози. У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного.

Слід припинити приймати препарат Auropect COMFORT і негайно проконсультуватися з

лікарем або звернутися до шпиталю, якщо:

• У пацієнта виникла алергічна реакція. Симптоми можуть включати: висип, проблеми з ковтанням або диханням, набряк губ, обличчя, горла або язика.
• На шкірі пацієнта з'явилися пухирі або виникло кровотечу з шкіри, яке включає також області навколо губ, очей, рота, носа та статевих органів. Можуть виникнути також симптоми, подібні до грипу, та гарячка. Це може бути так званий синдром Стівенса-Джонсона.
• У блювотинні пацієнта видна кров або пацієнт виділяє чорний, смолистий кал.

Слід повідомити лікаря або фармацевту, якщо будь-який з перелічених нижче побічних ефектів

прибрав форму важкої або тривалої більш ніж кілька днів:

• Нудота (мдлість) або блювота.
• Діарея.
• Дискомфорт у верхній частині живота.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, повідомте про це лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я: вул. Єрусалимські, 181С, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309, сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl. Побічні ефекти можна повідомляти також відповідальному суб'єкту. Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Auropect COMFORT

Зберігати при температурі нижче 30°C. Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей. Не застосовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці та блистерній упаковці: EXP. Термін придатності означає останній день вказаного місяця. Препаратів не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для відходів. Зверніться до фармацевта, щоб дізнатися, як видалити препарати, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить препарат Auropect COMFORT

• Активною речовиною препарату є карбоцістеїн. Кожна тверда капсула містить 375 мг карбоцістеїну.
• Інші складники: вміст капсули: манitol, кукурудзяний крохмаль, кроскармелоза натрію, лаурилсульфат натрію класу K12, колоїдна безводна діоксид кремнію та стеарин магнію. Оболонка капсули: желатина; червоний оксид заліза (E172); діоксид титану (E171) та жовтий оксид заліза (E172).

Як виглядає препарат Auropect COMFORT і що містить упаковка

Auropect COMFORT має форму твердих желатинових капсул, заповнених однорідним білим порошком. Обидві циліндричні частини капсули мають матово-жовтий колір, непрозорий. Розмір кожної капсули становить близько 19,4 ± 0,3 мм. Капсули упаковуються в блистери з прозорої, твердої плівки PVC/PVDC/Алюмінію. Кожен блистер містить 10 капсул. Розміри упаковок: 20 та 30 твердих капсул. Не всі розміри упаковок повинні бути в обігу.

Відповідальний суб'єкт та Імпортер

Відповідальний суб'єкт:
Aurovitas Pharma Polska Sp. z o.o.
вул. Сократа, 13Д, лок. 27
01-909 Варшава
Польща
e-mail: [email protected]
Імпортер:
Alkaloid-INT d.o.o., Шландрова вулиця, 4, 1231 Любляна-Чрнуче, Словенія
Тел.: +386 1 300 42 90
Факс: +386 1 300 42 91
e-mail: [email protected]

Цей препарат дозволений до обігу в країнах-членах Європейської економічної зони під наступними назвами:

Угорщина
Lolimucin 375 мг тверді капсули
Польща
Auropect COMFORT

Дата останньої актуалізації інструкції: 07/2024