Алантан-плус

Укладена інструкція до упаковки: інформація для користувача

Алантан Плюс

(20 мг + 50 мг)/г, мазь
Алантоїн + Декспантенол
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта.

• Необхідно зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби можна було її знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо в пацієнта з'являються будь-які неприємні симптоми, включаючи всі неприємні симптоми, не перелічені в цій інструкції, слід повідомити про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, слід зв'язатися з лікарем.

Зміст інструкції

• 1. Що таке Алантан Плюс і для чого його застосовують
• 2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Алантан Плюс
• 3. Як застосовувати Алантан Плюс
• 4. Можливі неприємні дії
• 5. Як зберігати Алантан Плюс
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке Алантан Плюс і для чого його застосовують

Алантан Плюс має форму мазі для місцевого застосування на шкірі.
Препарат містить дві активні речовини: алантоїн і декспантенол. Алантоїн діє як засіб, що знімає лущення та захищає шкіру, покращує її зволоження та сприяє лікуванню ран шляхом стимуляції росту нової тканини. Алантоїн, застосований регулярно при надмірному роговacenії шкіри, може запобігти надмірному відкладенню кератину (вид білка).
Декспантенол глибоко проникає в шкіру, де перетворюється на пантотенову кислоту. Збільшена потреба в пантотеновій кислоті виникає при ушкодженні та різних видах захворювань шкіри. Декспантенол має здатність зв'язувати воду, завдяки чому збільшується еластичність шкіри.

Показання до застосування препарату Алантан Плюс:

• профілактика опіків у немовлят,
• лікування різних видів ран, таких як: потертості, невеликі порізи та розчарування шкіри,
• лікування сонячних опіків та опіків після радіотерапії та фототерапії,
• піклування про шкіру, подразнену та висушену,
• надмірне роговacenіння шкіри рук та ніг,
• сприяння при атопічному запаленні шкіри, алергічному висипі, запаленні слизової оболонки носа та виразках на ногах.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Алантан Плюс

Коли не застосовувати препарат Алантан Плюс

• якщо пацієнт має алергію на алантоїн, декспантенол або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті 6),
• до очей,
• на гострі стани запалення шкіри, що супроводжуються висипанням.

Осторожності та заходи обережності

Якщо під час застосування препарату з'являються будь-які симптоми надчутливості (такі як червоність, відчуття свербіння), слід припинити застосування препарату та звернутися до лікаря або фармацевта.

Алантан Плюс та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які пацієнт зараз приймає або приймав недавно, а також про препарати, які пацієнт планує приймати.
Не виявлено взаємодії препарату Алантан Плюс з іншими препаратами, що застосовуються місцево на шкіру.

Вагітність та годування грудьми

Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює вагітність або планує мати дитину, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Немає даних про безпеку застосування препарату у жінок під час вагітності та годування грудьми.

Водіння транспортних засобів та обслуговування машин

Не виявлено впливу препарату на здатність водіння транспортних засобів та обслуговування машин, а також на психофізичну працездатність.

Алантан Плюс містить ланолін (овечу вовну), пропіленгліколь та етилпаратгідроксбензоат

• Через вміст ланоліну (овечої вовни) препарат може викликати місцеві реакції шкіри (наприклад, контактне запалення шкіри).
• Препарат містить 50 мг пропіленгліколю в 1 г продукту. Через вміст пропіленгліколю препарат може викликати подразнення шкіри.
• Препарат містить етилпаратгідроксбензоат і може викликати алергічні реакції (можливі реакції типу пізнього).

3. Як застосовувати Алантан Плюс

Цей препарат завжди слід застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Препарат призначений для місцевого застосування на шкірі.
Місця хворобливих змін слід мазати, якщо лікар не призначив інакше, зазвичай один раз або кілька разів на добу.
Піклування про немовлят:
застосовувати на місця, що піддаються опікам (після кожної зміни підгузка). Перед нанесенням мазі шкіру слід вимити та висушити.
Якщо не відбулося покращення або пацієнт почувається гірше, слід зв'язатися з лікарем.

Застосування більшої ніж рекомендованої дози препарату Алантан Плюс

Немає даних про передозування під час застосування препарату згідно з описом в інструкції.
У разі випадкового прийняття препарату всередину слід звернутися до лікаря.

Пропуск застосування препарату Алантан Плюс

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі неприємні дії

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати неприємні дії, хоча не в усіх вони виникають.
Можуть виникнути реакції надчутливості, подразнення шкіри (див. також пункт 2: Важливі відомості перед застосуванням препарату Алантан Плюс - Осторожності та заходи обережності).

Звітність про неприємні дії

Якщо виникають будь-які неприємні симптоми, включаючи всі неприємні симптоми, не перелічені в цій інструкції, слід повідомити про це лікаря або фармацевта або медсестру. Неприємні дії можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу неприємних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я
вул. Алєє Єрозолімські, 181С, 02-222 Варшава
тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Неприємні дії також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Дякуючи повідомленню про неприємні дії, можна зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати Алантан Плюс

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Зберігати при температурі нижче 25°C, в оригінальній упаковці.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці.
Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Термін зберігання після першого відкриття упаковки - 6 місяців.
Препарат Алантан Плюс можна застосовувати протягом 6 місяців від дати першого застосування препарату, не перевищуючи терміну придатності, вказаного на упаковці.
У цьому вікні слід вписати дату першого застосування препарату:
Препарати не слід викидати в каналізацію або домашні контейнери для відходів. Слід запитати фармацевта, як видалити препарати, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити довкілля.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить Алантан Плюс

• Активними речовинами препарату є алантоїн і декспантенол. 1 г мазі містить 20 мг алантоїну та 50 мг декспантенолу (50% розчин пантенолу в пропіленгліколі).
• Інші речовини: ланолін (овеча вовна), рідка парафін, біла вазелін, етилпаратгідроксбензоат (Е 214), очищена вода.

Як виглядає Алантан Плюс та що містить упаковка

Препарат Алантан Плюс - мазь жовтого кольору, однорідної консистенції.
Упаковка:
Алюмінієва трубка з внутрішнім лакуванням, з мембраною та кришкою з ПЕ, містить 30 г або 100 г мазі, розміщеної в картонній коробці разом з інструкцією.

Відповідальний суб'єкт та виробник

Фармацевтичні заводи "УНІЯ" Кооператив pracy
вул. Хлодна, 56/60
00-872 Варшава
тел.: 22 620 90 81 внутріш. 190
факс: 22 654 92 40
електронна пошта: [email protected]
Вміст інструкції препарату Алантан Плюс доступний в системі Інструкція Аудіо під загальнонаціональним безкоштовним номером телефону: 800 706 848.

Дата останньої актуалізації інструкції: