Инструкция: информация для пациента
Xevudy 500 мг концентрат для раствора для инфузии
сотровимаб
Этот препарат подлежит дополнительному мониторингу, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете способствовать этому, сообщая о нежелательных реакциях, которые у вас могут возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о этих нежелательных реакциях.
Прочитайте весь листок внимательно перед тем, как принимать этот препарат.
Содержание листка
Xevudy содержит активное вещество сотровимаб. Сотровимаб является моноклональным антителом, типом белка, модифицированного для распознавания конкретной мишени в вирусе SARS-CoV-2, вызывающем COVID-19.
Xevudy используется для лечения COVID-19 у взрослых и подростков (от 12 лет и старше и весом не менее 40 кг). Он направлен на белок шипов, который вирус использует для прикрепления к клеткам, предотвращая проникновение вируса в клетку и производство новых вирусов. Предотвращая размножение вируса в организме, Xevudy может помочь организму преодолеть инфекцию и избежать тяжелого заболевания.
Не принимайте Xevudy
Предостережения и меры предосторожности
Аллергические реакции
Xevudy может вызывать аллергические реакции.
Реакции, связанные с инфузией
Xevudy может вызывать реакции, связанные с инфузией.
Дети и подростки
Xevudy не должен вводиться детям или подросткам младше 12 лет или весом менее 40 кг.
Другие препараты и Xevudy
Сообщите вашему врачу или фармацевтуесли вы принимаете, недавно принимали или можете принять любой другой препарат.
Беременность и лактация
Если вы беременны, считаете, что можете быть беременнойили планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачомперед тем, как принимать Xevudy. Ваш врач укажет, превышают ли преимущества лечения Xevudy возможные риски для вас и ребенка.
Неизвестномогут ли компоненты Xevudy проникать в грудное молоко. Если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с вашим врачомперед тем, как принимать Xevudy.
Вождение и использование машин
Не ожидается, что Xevudy будет иметь какой-либо эффект на вашу способность управлять транспортными средствами или использовать машины.
Xevudy содержит полисорбат
Этот препарат содержит 4,8 мг полисорбата 80 в каждой дозе 500 мг. Полисорбаты могут вызывать аллергические реакции. Сообщите вашему врачу, если у вас есть известная аллергия.
Рекомендуемая доза для взрослых и подростков (12 лет и старше и весом не менее 40 кг) составляет:
Препарат будет приготовлен в растворе и введен вам путем инфузии в вену врачом или медсестрой. Для введения полной дозы препарата требуется до 30 минут. Вас будут наблюдать во время и не менее 1 часа после введения лечения.
Инструкции для медицинских работников, приведенные ниже, содержат подробную информацию для вашего врача, фармацевта или медсестры о том, как приготовить и ввести инфузию Xevudy.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя не все люди испытывают их.
Аллергические реакции
Аллергические реакции на Xevudy частыи затрагивают до 1 из 10 человек.
Редко эти аллергические реакции могут быть тяжелыми(анafilаксия), затрагивая до 1 из 1000 человек (редкие). Если у вас есть какие-либо из следующих симптомов после введения Xevudy, вы можете испытывать аллергическую реакцию и должны немедленно обратиться за медицинской помощью:
Реакции, связанные с инфузией
Это частонаблюдается появление реакций аллергического типа при введении инфузии, затрагивающих до 1 из 10 человек. Эти реакции обычно развиваются в течение минут или часов, но могут появиться до 24 часов после лечения или позже. Ниже перечислены возможные симптомы. Если у вас есть какие-либо из следующих симптомов после введения Xevudy, вы можете испытывать реакцию, связанную с инфузией, и должны немедленно обратиться за медицинской помощью:
Другие нежелательные реакции
Редкие (могут затронуть до 1 из 100 человек)
Сообщение о нежелательных реакциях
Если вы испытываете любую нежелательную реакцию, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой, даже если это возможные нежелательные реакции, не указанные в этом листке. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, включенную в Приложение V. Сообщая о нежелательных реакциях, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого препарата.
Медицинские работники, которые вас обслуживают, отвечают за хранение этого препарата и правильную утилизацию любого неиспользованного продукта.
Храните этот препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на этикетке и упаковке после "Срок годности". Срок годности - последний день месяца, указанного.
Не замораживайте.
До разбавления:
После разбавления этот препарат должен быть использован немедленно. Если после разбавления невозможно немедленное введение, разбавленный раствор может храниться при комнатной температуре (до 25 °C) в течение 6 часов или в холодильнике (при температуре от 2 °C до 8 °C) в течение 24 часов с момента разбавления до завершения введения.
Состав Xevudy
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Xevudy - прозрачная, бесцветная или желтовато-коричневая жидкость, представленная в одноразовом стеклянном флаконе с резиновым пробкой и съемным алюминиевым крышком. Каждая упаковка содержит один флакон.
Владелец разрешения на маркетинг
GlaxoSmithKline Trading Services Limited
12 Riverwalk
Citywest Business Campus
Дублин 24
D24 YK11
Ирландия
Производитель
GlaxoSmithKline Manufacturing S.p.A.
Strada Provinciale Asolana, 90,
43056 San Polo di Torrile, Parma
Италия
Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v. Тел: + 32 (0) 10 85 52 00 | Литва GlaxoSmithKline Trading Services Limited Тел: + 370 80000334 |
Люксембург GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v. Бельгия Тел: + 32 (0) 10 85 52 00 | |
Чехия GlaxoSmithKline, s.r.o. Тел: + 420 222 001 111 cz.info@gsk.com | Венгрия GlaxoSmithKline Trading Services Limited. Тел: + 36 80088309 |
Дания GlaxoSmithKline Pharma A/S Тел: + 45 36 35 91 00 dk-info@gsk.com | Мальта GlaxoSmithKline Trading Services Limited. Тел: + 356 80065004 |
Германия GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG Тел: + 49 (0)89 36044 8701 produkt.info@gsk.com | Нидерланды GlaxoSmithKline BV Тел: + 31 (0)33 2081100 |
Эстония GlaxoSmithKline Trading Services Limited. Тел: + 372 8002640 | Норвегия GlaxoSmithKline AS Тел: + 47 22 70 20 00 |
Греция GlaxoSmithKline Μονοπρ?σωπη A.E.B.E. Тел: + 30 210 68 82 100 | Австрия GlaxoSmithKline Pharma GmbH Тел: + 43 (0)1 97075 0 at.info@gsk.com |
Испания GlaxoSmithKline, S.A. Тел: + 34 900 202 700 es-ci@gsk.com | Польша GSK Services Sp. z o.o. Тел: + 48 (0)22 576 9000 |
Франция Laboratoire GlaxoSmithKline Тел: + 33 (0)1 39 17 84 44 diam@gsk.com | Португалия GlaxoSmithKline – Produtos Farmacêuticos, Lda. Тел: + 351 21 412 95 00 FI.PT@gsk.com |
Хорватия GlaxoSmithKline Trading Services Limited Тел: +385 800787089 | Румыния GlaxoSmithKline Trading Services Limited Тел: + 40800672524 |
Ирландия GlaxoSmithKline (Ирландия) Limited Тел: + 353 (0)1 4955000 | Словения GlaxoSmithKline Trading Services Limited Тел: + 386 80688869 |
Исландия Vistor ehf. Тел: + 354 535 7000 | Словакия GlaxoSmithKline Trading Services Limited Тел: + 421 800500589 |
Италия GlaxoSmithKline S.p.A. Тел: + 39 (0)45 7741111 | Финляндия GlaxoSmithKline Oy Тел: + 358 (0)10 30 30 30 |
Кипр GlaxoSmithKline Trading Services Limited Тел: + 357 80070017 | Швеция GlaxoSmithKline AB Тел: + 46 (0)8 638 93 00 info.produkt@gsk.com |
Латвия GlaxoSmithKline Trading Services Limited Тел: + 371 80205045 |
Дата последнего пересмотра этого листка:
Другие источники информации
Подробная информация о этом препарате доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам https://www.ema.europa.eu и на сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эта информация предназначена только для медицинских работников.
Для получения дополнительной информации проконсультируйтесь с инструкцией.
Лечение должно быть приготовлено квалифицированным медицинским работником с использованием асептической техники.
Отслеживаемость
Для улучшения отслеживаемости биологических препаратов название и номер партии введенного препарата должны быть четко зарегистрированы.
Приготовление раствора
Инструкции по разбавлению
Разбавленный раствор сотровимаба должен быть использован немедленно. Если после разбавления невозможно немедленное введение, разбавленный раствор может храниться при комнатной температуре (до 25 °C) в течение 6 часов или в холодильнике (при температуре от 2 °C до 8 °C) в течение 24 часов с момента разбавления до завершения введения.
Инструкции по введению
Утилизация
Утилизация неиспользованного препарата и всех материалов, которые были в контакте с ним, должна осуществляться в соответствии с местными правилами.