ТРАНКВИГОР 125/27,8 мг МЯГКИЕ КАПСУЛЫ

Введение

Инструкция: информация для пользователя

ТРАНКВИГОРмягкие капсулы

Экстракт Валерианы officinalis - Экстракт Humulus lupulus

Прочитайте весь листок внимательно перед началом приема этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.

• Это лекарство можно приобрести без рецепта. Однако для достижения лучших результатов оно должно использоваться правильно.
• Сохраните этот листок, поскольку вам может потребоваться снова прочитать его.
• Если у вас есть какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листке. См. раздел 4.

Содержание листка

1. Что такое Транквигор и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом приема Транквигора
3. Как принимать Транквигор
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Транквигора
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Транквигор и для чего он используется

Транквигор относится к группе лекарств, называемых "другие седативные и гипнотические средства", и содержит комбинацию экстрактов валерианы и хмеля, оказывающую седативное действие на нервную систему.

Транквигор показан для лечения временных и легких состояний нервозности, а также для лечения периодических трудностей с засыпанием.

Вы должны проконсультироваться с врачом, если ваше состояние ухудшается или не улучшается после 14 дней

2. Что вам нужно знать перед началом приема Транквигора

Не принимайте Транквигор:

• Если вы аллергичны (гиперчувствительны) к валерiane, хмелю или любому другому компоненту этого лекарства.
• Это лекарство содержит соевое масло. Не должно использоваться в случае аллергии на арахис или сою.

Предостережения и меры предосторожности

Дети

• Не давайте детям младше 12 лет без консультации с врачом.

Использование Транквигора с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы используете или недавно использовали другие лекарства.

Из-за своей активности это лекарство может усиливать эффекты других седативных, успокаивающих или снающих препаратов, поэтому если вы проходите лечение любым из них, проконсультируйтесь с вашим врачом перед приемом этого лекарства.

Прием Транквигора с пищей, напитками и алкоголем

Алкоголь может усиливать его седативное действие, поэтому не следует принимать его с алкогольными напитками.

Беременность и лактация

Как общая предосторожность, и поскольку нет данных о его использовании во время беременности и лактации, не рекомендуется его использование в этих ситуациях.

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной, или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Употребление лекарств во время беременности может быть опасным для эмбриона или плода и должно быть контролируемым вашим врачом.

Вождение и использование машин

Транквигор - это лекарство, которое может вызывать сонливость. Не управляйте транспортными средствами и не используйте машины, если вы чувствуете сонливость или если ваша внимание и реакция снижены.

Важная информация о некоторых компонентах Транквигора

Это лекарство содержит лактозу и сорбитол. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.

3. Как принимать Транквигор

Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом. В случае сомнений проконсультируйтесь снова с вашим врачом или фармацевтом.

Транквигор принимается перорально.

Рекомендуемая доза:

Взрослые и дети старше 12 лет:

Нервозность: принимайте 1 или 2 капсулы 1-3 раза каждые 24 часа.

Для сна: принимайте 1 или 2 капсулы за 30 минут до 1 часа перед сном, и если необходимо, принимайте равную дозу днем.

Инструкции для правильного приема:капсулы должны быть проглочены целиком, не разжевывая, после еды и с большим количеством жидкости.

Если вы приняли больше Транквигора, чем должно быть

Если вы приняли больше Транквигора, чем должно быть, немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или позвоните в Службу токсикологической информации, телефон 91.562.04.20, указав лекарство и количество, принятое.

Если вы забыли принять Транквигор

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы прекратите лечение Транквигором

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

После приема препаратов из корня валерианы могут появиться желудочно-кишечные расстройства (например, тошнота, спазмы в животе). Их частота не известна.

Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов, которые вы испытываете, является серьезным, или если вы заметили любой побочный эффект, не указанный в этом листке, сообщите вашему врачу или фармацевту.

Сообщение о побочных эффектах:

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, проконсультируйтесь с вашим врачом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листке. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Систему фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Транквигора

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не требует специальных условий хранения.

Срок годности

Не используйте это лекарство после срока годности, указанного на упаковке после "Срок годности". Срок годности - последний день месяца, указанного.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. Если у вас есть сомнения, спросите вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Транквигора

Активные вещества:

• Метанольный сухой экстракт 45% об./об. корня Валерианы officinalis (эквивалент 500 мг корня Валерианы) 125,00 мг
• Метанольный сухой экстракт 40% об./об. шишек Humulus lupulus (эквивалент 139 мг шишек Хмеля) 27,80 мг

Другие вспомогательные вещества: рапсовое масло, пчелиный воск, гидрированные соевые масла, частично гидрированные соевые масла, соевый лецитин, декстрин, высокодисперсный диоксид кремния, лактоза, желатина, глицерин (Е422), сорбитол, диоксид титана (Е171), хлорофиллин-На-Сu гидросолюбильный (Е141).

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Упаковки по 30 мягким капсулам.

Владелец разрешения на продажу и ответственный за производство

Владелец разрешения на продажу

LABORATORIOS TEGOR, S.L.

Промзона Угальдегурен 1,

48170 Замудио (Вискайя)

Испания

Ответственный за производство

HC CLOVER PRODUCTOS Y SERVICIOS

Ул. Аликанте, 8-10

28500 Арганда-дель-Рей, Мадрид

Испания

Лаборатории Тегор С.Л.

Промзона Угальдегурен, 1

48170 Замудио, Вискайя

Дата последнего обновления этого листка: июнь 2014

Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.es/