Прошпект: информация для пациента
Рибревант 350 мг концентрат для раствора для инфузии
амивантамаб
Этот препарат подлежит дополнительному наблюдению, что ускорит обнаружение новой информации о его безопасности. Вы можете внести свой вклад, сообщая о нежелательных реакциях, которые у вас могут возникнуть. В конце раздела 4 содержится информация о том, как сообщать о этих нежелательных реакциях.
Прочитайте внимательно весь прошпект перед началом приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание прошпекта
Что такое Рибревант
Рибревант - это противоопухолевый препарат. Он содержит активное вещество "амивантамаб", которое является антителом (типом белка), предназначенным для распознавания и связывания с конкретными мишенями в организме.
Для чего используется Рибревант
Рибревант используется у взрослых с типом рака легких, называемым "немикроцитарным раком легких". Он используется, когда рак распространяется на другие части организма и подвергся определенным изменениям (мутациям в экзоне 20) в гене, называемом "EGFR".
Как действует Рибревант
Активное вещество Рибреванта, амивантамаб, направлено на две белки, присутствующие в опухолевых клетках:
Этот препарат действует, связываясь с этими белками. Это может помочь замедлить или остановить рост рака легких. Он также может помочь уменьшить размер опухоли.
Не используйте Рибревант, если
Не используйте этот препарат, если у вас возникли вышеуказанные реакции. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой перед использованием этого препарата.
Предостережения и меры предосторожности
Сообщите вашему врачу или медсестре перед началом приема Рибреванта, если:
Сообщите немедленно вашему врачу или медсестре, если вы испытываете любой из следующих нежелательных реакций во время приема этого препарата (для более подробной информации см. раздел 4):
Дети и подростки
Не вводите этот препарат детям или подросткам младше 18 лет. Это связано с тем, что не известно, является ли препарат безопасным и эффективным в этой возрастной группе.
Другие препараты и Рибревант
Сообщите вашему врачу или медсестре, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.
Средства контрацепции
Беременность
Лактация
Не известно, проникает ли Рибревант в грудное молоко. Проконсультируйтесь с вашим врачом перед введением этого препарата. Вы и ваш врач решите, является ли польза от грудного вскармливания больше, чем риск для вашего ребенка.
Вождение и использование машин
Если вы чувствуете усталость, головокружение или у вас раздражены глаза или зрение нарушено после приема Рибреванта, не управляйте транспортными средствами и не используйте машины.
Рибревант содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу; это означает, что он практически "не содержит натрия". Однако перед введением Рибреванта он может быть смешан с раствором, содержащим натрий. Проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы придерживаетесь диеты с низким содержанием соли.
Какова доза Рибреванта
Ваш врач определит правильную дозу Рибреванта для вас. Доза этого препарата зависит от вашего веса тела в начале лечения.
Рекомендуемая доза Рибреванта составляет:
Как использовать препарат
Этот препарат будет введен вам врачом или медсестрой. Он вводится в виде капельницы в вену ("инфузия") в течение нескольких часов.
Рибревант вводится следующим образом:
В первую неделю ваш врач введет вам дозу Рибреванта, разделенную на два дня.
Препараты, вводимые во время лечения Рибревантом
Перед каждой инфузией Рибреванта вам будут введены препараты, которые помогают уменьшить вероятность реакций, связанных с инфузией. Это могут быть:
Вам также могут быть введены дополнительные препараты в зависимости от симптомов, которые у вас出现ятся.
Если вы получите больше Рибреванта, чем необходимо
Этот препарат будет введен вам врачом или медсестрой. В случае непредвиденного введения чрезмерной дозы (передозировки) ваш врач осмотрит вас, чтобы проверить наличие нежелательных реакций.
Если вы пропустите прием Рибреванта
Очень важно посещать все назначенные приемы. Если вы пропустите прием, запишитесь на другой прием как можно скорее.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого препарата, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой.
Как и все препараты, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя не все люди испытывают их.
Тяжелые нежелательные реакции
Сообщите немедленно вашему врачу или медсестре, если вы заметите следующие тяжелые нежелательные реакции:
Очень часто(могут возникать у более 1 из 10 человек):
Часто(могут возникать у до 1 из 10 человек):
Редко(могут возникать у до 1 из 100 человек):
Другие нежелательные реакции
Сообщите вашему врачу немедленно, если вы заметите любую из следующих нежелательных реакций:
Очень часто(могут возникать у более 1 из 10 человек):
Часто(могут возникать у до 1 из 10 человек)
Сообщение о нежелательных реакциях
Если вы испытываете любую нежелательную реакцию, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой, даже если это нежелательные реакции, которые не указаны в этом прошпекте. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, указанную в приложении V. Сообщая о нежелательных реакциях, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.
Рибревант будет храниться в больнице или медицинском центре.
Храните этот препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке и этикетке флакона после "СГ". Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Химическая и физическая стабильность при использовании в течение 10 часов при температуре от 15°C до 25°C в условиях окружающего света была подтверждена. С микробиологической точки зрения, если метод разбавления не исключает риск микробной контаминации, продукт должен быть использован немедленно. Если он не используется немедленно, сроки и условия хранения во время использования являются ответственностью пользователя.
Храните в холодильнике (при температуре от 2°C до 8°C). Не замораживайте.
Храните в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Ваш медицинский работник утилизирует препараты, которые больше не используются. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Рибреванта
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Рибревант - концентрат для раствора для инфузии и представляет собой бесцветную или светло-желтую жидкость. Этот препарат выпускается в картонной упаковке, содержащей 1 флакон из стекла по 7 мл концентрата.
Владелец разрешения на маркетинг
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Бельгия
Производитель
Janssen Biologics B.V.
Einsteinweg 101
2333 CB Leiden
Нидерланды
Для получения дополнительной информации о этом препарате можно обратиться к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия Janssen-Cilag NV Тел.: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com | Литва UAB "JOHNSON & JOHNSON" Тел.: +370 5 278 68 88 lt@its.jnj.com |
Болгария „Джонсон енд Джонсон“ ЕООД Тел.: +359 2 489 94 00 jjsafety@its.jnj.com | Люксембург Janssen-Cilag NV Тел.: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com |
Чехия Janssen-Cilag s.r.o. Тел.: +420 227 012 227 | Венгрия Janssen-Cilag Kft. Тел.: +36 1 884 2858 janssenhu@its.jnj.com |
Дания Janssen-Cilag A/S Тел.: +45 4594 8282 jacdk@its.jnj.com | Мальта AM MANGION LTD Тел.: +356 2397 6000 |
Германия Janssen-Cilag GmbH Тел.: +49 2137 955 955 jancil@its.jnj.com | Нидерланды Janssen-Cilag B.V. Тел.: +31 76 711 1111 janssen@jacnl.jnj.com |
Эстония UAB "JOHNSON & JOHNSON" Эстонский филиал Тел.: +372 617 7410 ee@its.jnj.com | Норвегия Janssen-Cilag AS Тел.: +47 24 12 65 00 jacno@its.jnj.com |
Греция Janssen-Cilag Φαρμακευτικη Α.Ε.Β.Ε. Тел.: +30 210 80 90 000 | Австрия Janssen-Cilag Pharma GmbH Тел.: +43 1 610 300 |
Испания Janssen-Cilag, S.A. Тел.: +34 91 722 81 00 contacto@its.jnj.com | Польша Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Тел.: +48 22 237 60 00 |
Франция Janssen-Cilag Тел.: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 medisource@its.jnj.com | Португалия Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Тел.: +351 214 368 600 |
Хорватия Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Тел.: +385 1 6610 700 jjsafety@JNJCR.JNJ.com | Румыния Johnson & Johnson România SRL Тел.: +40 21 207 1800 |
Ирландия Janssen Sciences Ireland UC Тел.: +353 1 800 709 122 | Словения Johnson & Johnson d.o.o. Тел.: +386 1 401 18 00 Janssen_safety_slo@its.jnj.com |
Исландия Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf. Тел.: +354 535 7000 janssen@vistor.is | Словакия Johnson & Johnson, s.r.o. Тел.: +421 232 408 400 |
Италия Janssen-Cilag SpA Тел.: 800.688.777 / +39 02 2510 1 janssenita@its.jnj.com | Финляндия Janssen-Cilag Oy Тел.: +358 207 531 300 jacfi@its.jnj.com |
Кипр Βαρνάβας Χατζηπαναγής Λτδ Тел.: +357 22 207 700 | Швеция Janssen-Cilag AB Тел.: +46 8 626 50 00 jacse@its.jnj.com |
Латвия UAB "JOHNSON & JOHNSON" филиал Латвия Тел.: +371 678 93561 lv@its.jnj.com | Великобритания (Северная Ирландия) Janssen Sciences Ireland UC Тел.: +44 1 494 567 444 |
Дата последнего обзора этой инструкции:
Этот препарат был разрешен с «условным разрешением».
Эта форма разрешения означает, что ожидается получение дополнительной информации о препарате. Европейское агентство по лекарственным средствам будет пересматривать новую информацию о препарате не менее одного раза в год, и эта инструкция будет обновлена при необходимости.
Другие источники информации
Подробная информация о препарате доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu, и на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Эта информация предназначена только для медицинских специалистов:
Этот препарат не должен смешиваться с другими препаратами, кроме указанных ниже.
Приготовьте раствор для внутривенной инфузии, используя асептическую технику, следующим образом:
Подготовка
Введение
Утилизация
Этот препарат предназначен для одноразового использования, и утилизация неиспользованного препарата, который не будет введен в течение 10 часов, должна осуществляться в соответствии с местными правилами.