Проспект: информация для пациента
Олумиант 1мгфильм-облицованные таблетки
Олумиант 2мгфильм-облицованные таблетки
Олумиант 4мгфильм-облицованные таблетки
барicitиниб
Прочитайте внимательно весь проспект перед началом приема этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание проспекта
Олумиант содержит активное вещество барicitиниб. Он относится к группе лекарств, называемых ингибиторами Янус-киназы, которые помогают уменьшить воспаление.
Ревматоидный артрит
Олумиант используется для лечения взрослых с ревматоидным артритом средней или тяжелой степени, воспалительным заболеванием суставов, когда предыдущие методы лечения не были эффективными или не были перенесены. Олумиант можно использовать самостоятельно или в комбинации с другими лекарствами, такими как метотрексат.
Олумиант действует путем уменьшения активности фермента в организме, называемого Янус-киназой, который участвует в воспалительном процессе. Уменьшая активность этого фермента, Олумиант помогает уменьшить боль, скованность и воспаление суставов, усталость, и помогает замедлить прогрессию повреждения костей и хрящей суставов. Эти эффекты могут помочь вам выполнять повседневные действия и улучшить качество жизни, связанное со здоровьем, у пациентов с ревматоидным артритом.
Атопический дерматит
Олумиант используется для лечения детей от 2 лет, подростков и взрослых с атопическим дерматитом средней или тяжелой степени, также известным как атопический экзема. Олумиант можно использовать с другими лекарствами для экземы, которые наносятся на кожу, или можно использовать самостоятельно.
Олумиант действует путем уменьшения активности фермента в организме, называемого Янус-киназой, который участвует в воспалительном процессе. Уменьшая активность этого фермента, Олумиант помогает улучшить состояние кожи и уменьшить зуд. Кроме того, Олумиант помогает улучшить нарушения сна (вызванные зудом) и общее качество жизни. Также было показано, что Олумиант улучшает симптомы, такие как боль в коже, тревога и депрессия, связанные с атопическим дерматитом.
Алопеция ареата
Олумиант используется для лечения взрослых с тяжелой алопецией ареата, аутоиммунным заболеванием, характеризующимся воспалительным и нек Cicatricial выпадением волос на голове, лице и иногда на других участках тела, которое может быть рецидивирующим и прогрессирующим.
Олумиант действует путем уменьшения активности фермента в организме, называемого Янус-киназой, который участвует в воспалительном процессе. Уменьшая активность этого фермента, Олумиант помогает восстановить рост волос на голове, лице и других участках тела, пораженных заболеванием.
Ювенильный идиопатический полиартрит, артрит, связанный с энтезитом, и ювенильный псориатический артрит
Олумиант используется для лечения активного ювенильного идиопатического полиартрита, воспалительного заболевания суставов, у детей от 2 лет.
Олумиант также используется для лечения активного артрита, связанного с энтезитом, воспалительного заболевания суставов и мест, где сухожилия присоединяются к кости, у детей от 2 лет.
Олумиант также используется для лечения активного ювенильного псориатического артрита, воспалительного заболевания суставов, которое часто сопровождается псориазом, у детей от 2 лет.
Олумиант можно использовать самостоятельно или в комбинации с метотрексатом.
Не принимайте Олумиант
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед и во время лечения Олумиантом, если вы:
Если вы испытываете какие-либо из следующих серьезных побочных эффектов, немедленно обратитесь к вашему врачу:
Вам может потребоваться анализ крови перед началом приема Олумианта или во время его приема, чтобы определить, имеете ли вы низкий уровень красных кровяных телец (анемия), низкий уровень белых кровяных телец (нейтропения или лимфопения), высокий уровень жира в крови (холестерин) или высокий уровень печеночных ферментов, чтобы убедиться, что лечение Олумиантом не вызывает проблем.
Дети и подростки
Если возможно, дети и подростки должны быть привиты от всех вакцин перед началом приема Олумианта.
Не давайте это лекарство детям младше 2 лет.
Не давайте это лекарство детям и подросткам с алопецией ареата младше 18 лет, поскольку нет информации об использовании в этом заболевании.
Другие лекарства и Олумиант
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство.
В частности, сообщите вашему врачу или фармацевту перед началом приема Олумианта, если вы принимаете любое другое лекарство, такое как:
Беременность и лактация
Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема этого лекарства.
Вы должны использовать эффективный метод контрацепции, чтобы избежать беременности во время лечения Олумиантом и至少 в течение недели после окончания лечения Олумиантом. Вы должны сообщить вашему врачу, если вы забеременеете, поскольку Олумиант не должен использоваться во время беременности.
Не используйте Олумиант во время лактации, поскольку неизвестно, проникает ли это лекарство в грудное молоко. Вы и ваш врач должны решить, будете ли вы кормить грудью или принимать Олумиант. Вы не должны делать и то, и другое.
Вождение и использование машин
Влияние Олумианта на способность управлять транспортными средствами и работать с машинами является незначительным или отсутствует.
Олумиант содержит натрий
Это лекарство содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на таблетку; это означает, что оно практически не содержит натрия.
Лечение должно быть начато врачом с опытом в диагностике и лечении вашего заболевания. Следуйте точно инструкциям по приему этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Взрослые с ревматоидным артритом, атопическим дерматитом и алопецией ареата
Рекомендуемая доза составляет 4 мг один раз в день. Ваш врач может назначить вам более низкую дозу 2 мг один раз в день, особенно если вам более 65 лет или если у вас повышенный риск инфекций, тромбов, тяжелых сердечно-сосудистых событий или рака.
Если лекарство работает хорошо, ваш врач может решить уменьшить дозу.
Если у вас нарушена функция почек, рекомендуемая доза Олумианта составляет 2 мг один раз в день.
Использование у детей и подростков
Рекомендуемая доза составляет 4 мг один раз в день для пациентов с весом 30 кг и более. Для пациентов с весом от 10 кг до менее 30 кг рекомендуемая доза составляет 2 мг один раз в день.
Если у вас нарушена функция почек, рекомендуемая доза Олумианта должна быть уменьшена вдвое.
Для пациентов, которые не могут глотать целые таблетки, таблетки можно диспергировать в воде:
Должна использоваться только вода для диспергирования таблетки.
После диспергирования таблетки в воде ее можно использовать в течение максимум 4 часов, если она хранится при комнатной температуре.
Если диспергирована таблетка в воде и принята только часть диспергированной дозы, подождите до следующего дня, чтобы принять следующую запланированную дозу.
Способ приема
Олумиант предназначен для перорального приема. Проглотите таблетку с небольшим количеством воды.
Вы можете принимать таблетки с пищей или без пищи. Чтобы помочь вам запомнить прием Олумианта, может быть полезно принимать его в одно и то же время каждый день.
Если вы приняли слишком много Олумианта
Если вы приняли слишком много Олумианта, проконсультируйтесь с вашим врачом. Вы можете испытать некоторые из побочных эффектов, описанных в разделе 4.
Если вы забыли принять Олумиант
Если вы прекратите лечение Олумиантом
Не прекращайте прием Олумианта, если только ваш врач не скажет вам, что нужно прекратить.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Тяжелые побочные эффекты
Инфекции, такие как герпес зостер и пневмония, которые могут поражать более 1 из 10 человек: Сообщите вашему врачу или обратитесь за медицинской помощью немедленно, если вы испытываете любой из следующих симптомов, которые могут быть признаками:
Тяжелая пневмония и тяжелый герпес зостер были нечастыми.
Другие побочные эффекты
Очень частые(могут поражать более 1 из 10 человек):
Частые(могут поражать до 1 из 10 человек):
Нечастые(могут поражать до 1 из 100 человек):
Дети и подростки
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листке. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, включенную в Приложение V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете способствовать предоставлению более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Это лекарство не требует специальных условий хранения.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на блистере и упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Олумианта
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
Олумиант 1 мг, покрытые пленкой таблетки, - таблетки светло-розового цвета, круглые, диаметром 6,75 мм, с надписью "Lilly" на одной стороне и "1" на другой.
Олумиант 2 мг, покрытые пленкой таблетки, - таблетки розового цвета, овальные, размером 9 х 7,5 мм, с надписью "Lilly" на одной стороне и "2" на другой.
Олумиант 4 мг, покрытые пленкой таблетки, - таблетки средне-розового цвета, круглые, диаметром 8,5 мм, с надписью "Lilly" на одной стороне и "4" на другой.
Таблицты имеют круглую форму и углубление, чтобы облегчить их захват.
Олумиант 1 мг выпускается в блистерных упаковках по 14 и 28 таблеток в календарных блистерах и 28 х 1 таблетка в блистерах-однодозовых упаковках. Олумиант 2 мг и 4 мг выпускаются в блистерных упаковках по 14, 28, 35, 56, 84 и 98 таблеток в календарных блистерах и 28 х 1 и 84 х 1 таблетка в блистерах-однодозовых упаковках. Возможно, не все размеры упаковок будут выпускаться.
Владелец разрешения на маркетинг
Владелец разрешения на маркетинг: Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528BJ, Утрехт, Нидерланды.
Производитель
Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Мадрид, Испания.
Вы можете получить более подробную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на маркетинг:
Бельгия/Белгие/Бельгия Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Тел: + 32-(0)2 548 84 84 | Литва Eli Lilly Lietuva Тел: +370 (5) 2649600 |
Люксембург/Люксембург Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Тел: + 32-(0)2 548 84 84 | |
Чехия ELI LILLY CR, s.r.o. Тел: + 420 234 664 111 | Венгрия Lilly Hungária Kft. Тел: + 36 1 328 5100 |
Дания Eli Lilly Danmark A/S Тел: +45 45 26 60 00 | Мальта Charles de Giorgio Ltd. Тел: + 356 25600 500 |
Германия Lilly Deutschland GmbH Тел: + 49-(0) 6172 273 2222 | Нидерланды Eli Lilly Nederland B.V. Тел: + 31-(0) 30 60 25 800 |
Эстония Eli Lilly Nederland B.V. Тел: +372 6 817 280 | Норвегия Eli Lilly Norge A.S. Тел: + 47 22 88 18 00 |
Греция ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Тел: +30 210 629 4600 | Австрия Eli Lilly Ges.m.b.H. Тел: + 43-(0) 1 711 780 |
Испания Lilly S.A. Тел: + 34-91 663 50 00 | Польша Eli Lilly Polska Sp. z o.o. Тел: +48 22 440 33 00 |
Франция Lilly France Тел: +33-(0) 1 55 49 34 34 | Португалия Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Тел: + 351-21-4126600 |
Хорватия Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Тел: +385 1 2350 999 | Румыния Eli Lilly România S.R.L. Тел: + 40 21 4023000 |
Ирландия Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Тел: + 353-(0) 1 661 4377 | Словения Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Тел: +386 (0)1 580 00 10 |
Исландия Icepharma hf. Тел: + 354 540 8000 | Словакия Eli Lilly Slovakia s.r.o. Тел: + 421 220 663 111 |
Италия Eli Lilly Italia S.p.A. Тел: + 39- 055 42571 | Финляндия Oy Eli Lilly Finland Ab Тел: + 358-(0) 9 85 45 250 |
Кипр Phadisco Ltd Тел: +357 22 715000 | Швеция Eli Lilly Sweden AB Тел: + 46-(0) 8 7378800 |
Латвия Eli Lilly (Suisse) S.A Parstavnieciba Latvija Тел: +371 67364000 | Великобритания (Северная Ирландия) Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Тел: + 353-(0) 1 661 4377 |
Дата последнего пересмотра этого листка:месяц АААА.
Другие источники информации
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu.
Включите код QR + www.olumiant.eu
Пожалуйста, вырежьте эту часть листка и сохраните.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Информация для пациента об ОЛУМИАНТЕ (барicitинибе) Этот документ содержит важную информацию, которую вы должны учитывать перед и во время лечения Олумиантом.
Ваше имя: _______________________________________ Имя врача(который назначил вам Олумиант): _____________________________________ Номер телефона врача: _______________________________________ | Беременность:
Инфекции: Олумиант может сделать существующую инфекцию хуже или увеличить вероятность новой инфекции или реактивации вируса. Если у вас диабет или вы старше 65 лет, вы можете иметь более высокий риск заражения инфекциями. Инфекция может ухудшиться, если ее не лечить. Сообщите вашему врачу немедленно, если у вас есть любой из следующих симптомов:
Немеланома кожная опухоль: У пациентов, принимающих Олумиант, наблюдалась немеланома кожная опухоль. Если появляются новые поражения кожи во время или после лечения или если существующие поражения меняют свой вид, сообщите вашему врачу. Тромбы: Олумиант может вызывать тромбы в ваших ногах, которые могут переместиться в легкие. Сообщите вашему врачу немедленно, если вы испытываете любой из следующих симптомов:
Инфаркт миокарда или инсульт: Сообщите вашему врачу немедленно, если вы испытываете любой из следующих:
|