Препаратная информация для пациента
AMGEVITA 20мг инъекционная жидкость в предзаряженной игле
AMGEVITA 40мг инъекционная жидкость в предзаряженной игле
AMGEVITA 80мг инъекционная жидкость в предзаряженной игле
adalimumab
АМГЕВИТА содержит в качестве активного вещества адалимумаб, препарат, действующий на иммунную систему (защиту) организма.
АМГЕВИТА назначается для лечения воспалительных заболеваний, описанных ниже:
Активное вещество АМГЕВИТА, адалимумаб, представляет собой человеческий моноклональный антитело. Моноклональные антитела — это белки, которые атакуют конкретную мишень.
Мишенью адалимумаба является белок, называемый фактором некроза опухоли (TNFα), который участвует в иммунной системе (защите) и повышен в воспалительных заболеваниях, описанных выше. Атакуя TNFα, АМГЕВИТА уменьшает воспалительный процесс в этих заболеваниях.
Ревматоидный артрит
Ревматоидный артрит — это воспалительное заболевание суставов.
АМГЕВИТА используется для лечения ревматоидного артрита у взрослых. Если у вас активный ревматоидный артрит средней или тяжелой степени, возможно, вам будут назначены другие препараты, модифицирующие заболевание, такие как метотрексат. Если ответ на эти препараты недостаточен, вам будет назначен АМГЕВИТА для лечения ревматоидного артрита.
АМГЕВИТА также может использоваться для лечения тяжелого, активного и прогрессирующего ревматоидного артрита без предыдущего лечения метотрексатом.
АМГЕВИТА уменьшает повреждение хрящей и костей суставов, вызванное болезнью, и улучшает физическую активность.
Обычно АМГЕВИТА используется в сочетании с метотрексатом. Если ваш врач решит, что метотрексат не подходит, АМГЕВИТА может назначаться отдельно.
Идиопатический полиартрит у детей и артрит, ассоциированный с энтеритисом
Идиопатический полиартрит у детей и артрит, ассоциированный с энтеритисом, — это воспалительные заболевания суставов, обычно возникающие в детском возрасте.
АМГЕВИТА используется для лечения идиопатического полиартрита у детей в возрасте от 2 лет и артрита, ассоциированного с энтеритисом, у детей в возрасте от 6 лет. Возможно, вы уже получали другие препараты, модифицирующие заболевание, такие как метотрексат. Если ответ на эти препараты недостаточен, вам будет назначен АМГЕВИТА для лечения идиопатического полиартрита или артрита, ассоциированного с энтеритисом.
Анизилотическая спондилит и аксимальная спондилит без радиографических признаков анизилотической спондилита
Анизилотическая спондилит и аксимальная спондилит без радиографических признаков анизилотической спондилита — это воспалительные заболевания, поражающие позвоночник.
АМГЕВИТА используется для лечения анизилотической спондилита и аксимальной спондилита без радиографических признаков анизилотической спондилита у взрослых. Если у вас анизилотическая спондилит или аксимальная спондилит без радиографических признаков анизилотической спондилита, вы будете лечиться сначала другими препаратами. Если ответ на эти препараты недостаточен, вам будет назначен АМГЕВИТА для снижения симптомов и признаков вашей болезни.
Псориатический артрит
Псориатический артрит — это воспаление суставов, связанное с псориазом.
АМГЕВИТА используется для лечения псориатического артрита у взрослых. АМГЕВИТА уменьшает повреждение суставов, вызванное болезнью, и улучшает физическую активность.
Псориаз в пластинчатой форме у взрослых и детей
Псориаз в пластинчатой форме — это кожное заболевание, вызывающее красные, шелушащиеся и покрытые корками участки кожи. Псориаз в пластинчатой форме также может поражать ногти, вызывая их разрушение, утолщение и подъем из ногтевого ложа, что может быть болезненным. Считается, что псориаз вызван дефектом иммунной системы, что приводит к увеличению производства клеток кожи.
АМГЕВИТА используется для лечения псориаза в пластинчатой форме средней и тяжелой степени у взрослых. АМГЕВИТА также используется для лечения тяжелого псориаза в пластинчатой форме у детей и подростков в возрасте от 4 до 17 лет, которые не ответили или не являются хорошими кандидатами для местного лечения и фототерапии.
Гидраденит супуративный у взрослых и подростков
Гидраденит супуративный (иногда называемый обратным акне) — это хроническое и часто болезненное кожное заболевание. Симптомы могут включать чувствительные узлы (бугорки) и абсцессы (форунклы), которые могут выделять гной. Обычно поражает конкретные участки кожи, такие как область под грудью, подмышки, внутреннюю часть бедер, внутреннюю часть бедер и ягодицы. Также могут быть рубцы в пораженных областях.
АМГЕВИТА используется для лечения гидраденита супуративного у взрослых и подростков в возрасте от 12 лет. АМГЕВИТА может уменьшить количество узлов и абсцессов и связанный с ними боль. Возможно, вы уже получали другие препараты. Если ответ на эти препараты недостаточен, вам будет назначен АМГЕВИТА.
Хроническая болезнь Крона — это воспалительное заболевание кишечника.
АМГЕВИТА используется для лечения хронической болезни Крона у взрослых и детей в возрасте от 6 до 17 лет. Если у вас хроническая болезнь Крона, вы будете лечиться сначала другими препаратами. Если ответ на эти препараты недостаточен, вам будет назначен АМГЕВИТА для снижения симптомов и признаков вашей болезни.
Улеэрозный колит у взрослых и детей
Улеэрозный колит — это воспалительное заболевание толстой кишки.
АМГЕВИТА используется для лечения улеэрозного колита средней и тяжелой степени у взрослых и детей в возрасте от 6 до 17 лет. Если у вас улеэрозный колит, возможно, вы уже получали другие препараты. Если ответ на эти препараты недостаточен, вам будет назначен АМГЕВИТА для снижения симптомов и признаков вашей болезни.
Неконъюктивная увеит у взрослых и детей
Неконъюктивная увеит — это воспалительное заболевание, поражающее определенные части глаза.
АМГЕВИТА используется для лечения
Эта воспалительная реакция может привести к снижению зрения и/или появлению мушек в глазу (черных точек или тонких линий, движущихся по полю зрения). АМГЕВИТА действует, уменьшая эту воспалительную реакцию.
Обратитесь к вашему врачу или фармацевту перед началом использования АМГЕВИТА:
Аллергические реакции
Инфекции
Туберкулез
Инфекции, вызванные путешествиями
Вирус гепатита B
Возраст 65 лет и старше
Хирургические или стоматологические вмешательства
Дегенеративные заболевания
Вакцины
Сердечная недостаточность
Лихорадка, кардениты, кровотечения или бледность
Рак
Аутоиммунные заболевания
Чтобы улучшить отслеживаемость этого препарата, ваш врач или фармацевт должны зарегистрировать название и номер партии препарата в вашейкарте пациентаинформации. В случае, если вам потребуется эта информация в будущем, вы также можете записать эти данные.
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или принимали недавно или можете принимать любой другой препарат.
АМГЕВИТА можно принимать вместе с метотрексатом или с определенным типом противоревматических препаратов, модифицирующих заболевание (сульфасалазин, гидроксихлорохин, лефлуномид и инъекционные препараты на основе золотых солей), стероидами или препаратами для боли, включая нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП).
Не следует использовать АМГЕВИТА вместе с препаратами, активными принципами которых являются анакинра или абатацепт, поскольку это увеличивает риск серьезных инфекций. Если у вас есть какие-либо сомнения, обратитесь к вашему врачу.
Влияние АМГЕВИТА на способность вести машину, ездить на велосипеде или использовать машину минимально. Возможно, у вас появится чувство, что комната вращается (вертиго), и изменения зрения после приема АМГЕВИТА.
АМГЕВИТА содержит соли
Этот препарат содержит менее 1ммоль натрия (23мг) в дозе 0,8мл; это, по сути, «без натрия».
Следуйте точно указанным инструкциям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом. В случае сомнений, снова обратитесь к вашему врачу.
Взрослые с ревматоидным артритом, псориатическим артритом, спондилитом Анкилозантом или спондилартритом без радиографических признаков спондилита Анкилозанта
АМГЕВИТА вводится под кожу (подкожно). Обычная доза для взрослых с ревматоидным артритом, спондилитом Анкилозантом, спондилартритом без радиографических признаков спондилита Анкилозанта и для пациентов с псориатическим артритом составляет 40мг, вводимых через альтернативные недели в виде единой дозы.
При ревматоидном артрите лечение метотрексатом продолжается во время использования АМГЕВИТА. Если ваш врач решит, что метотрексат не подходит, АМГЕВИТА может быть использована отдельно.
Если у вас ревматоидный артрит и вы не получаете метотрексат во время лечения АМГЕВИТА, ваш врач может решить, что вам следует принимать 40мг в неделю или 80мг через две недели.
Дети, подростки и взрослые с полиартритическим ювенильным артритом
Дети и подростки с 2 года жизни и весом от 10кг до 30кг
Рекомендуемая доза АМГЕВИТА составляет 20мг через альтернативные недели.
Дети, подростки и взрослые с 2 года жизни и весом 30кг или более
Рекомендуемая доза АМГЕВИТА составляет 40мг, вводимых через альтернативные недели.
Дети, подростки и взрослые с артритом, ассоциированным с энтеритисом
Дети и подростки с 6 лет и весом от 15кг до 30кг
Рекомендуемая доза АМГЕВИТА составляет 20мг через альтернативные недели.
Дети, подростки и взрослые с 6 лет и весом 30кг или более
Рекомендуемая доза АМГЕВИТА составляет 40мг через альтернативные недели.
Взрослые с псориазом в плаques
Обычная дозировка для взрослых с псориазом в плаques состоит из начальной дозы 80мг, затем 40мг через альтернативные недели, начиная через неделю после начальной дозы. Продолжайте вводить АМГЕВИТА столько времени, сколько указал ваш врач. В зависимости от вашей реакции, ваш врач может увеличить дозу до 40мг в неделю или 80мг через две недели.
Дети и подростки с псориазом в плаques
Дети и подростки с 4 до 17 лет и весом от 15кг до 30кг
Рекомендуемая доза АМГЕВИТА — начальная доза 20мг, затем 20мг через неделю. Затем обычная доза составляет 20мг через альтернативные недели.
Дети и подростки с 4 до 17 лет и весом 30кг или более
Рекомендуемая доза АМГЕВИТА — начальная доза 40мг, затем 40мг через неделю. Затем обычная доза составляет 40мг через альтернативные недели.
Взрослые с гидраденитисом супуративным
Обычная схема дозирования для гидраденитиса супуративного — начальная доза 160мг (две инъекции по 80мг в день или одна инъекция по 80мг в день в течение двух дней подряд), затем доза 80мг через две недели. Затем продолжайте вводить АМГЕВИТА в дозе 40мг в неделю или 80мг через две недели, как указано вашим врачом. Рекомендуется использовать ежедневно антисептическое средство в пораженных зонах.
Подростки с гидраденитисом супуративным с 12 до 17 лет и весом 30кг или более
Рекомендуемая доза АМГЕВИТА — начальная доза 80мг, затем 40мг через альтернативные недели, начиная через неделю после начальной дозы. Если у вас недостаточная реакция на АМГЕВИТА 40мг через альтернативные недели, ваш врач может увеличить дозу до 40мг в неделю или 80мг через две недели.
Рекомендуется использовать ежедневно антисептическое средство в пораженных зонах.
Взрослые с болезнью Крона
Обычная схема дозирования для болезни Крона — начальная доза 80мг, затем 40мг через альтернативные недели, начиная через две недели после начальной дозы. Если требуется более быстрая реакция, ваш врач может назначить начальную дозу 160мг (две инъекции по 80мг в день или одна инъекция по 80мг в день в течение двух дней подряд), затем 80мг через две недели, а затем 40мг через альтернативные недели. В зависимости от вашей реакции, ваш врач может увеличить дозу до 40мг в неделю или 80мг через две недели.
Дети и подростки с болезнью Крона
Дети и подростки с 6 до 17 лет и весом менее 40кг
Обычная схема дозирования — начальная доза 40мг, затем доза 20мг через две недели. Если требуется более быстрая реакция, ваш врач может назначить начальную дозу 80мг, затем дозу 40мг через две недели.
Затем обычная доза составляет 20мг через альтернативные недели. В зависимости от вашей реакции, ваш врач может увеличить частоту доз до 20мг в неделю.
Дети и подростки с 6 до 17 лет и весом 40кг или более
Обычная схема дозирования — начальная доза 80мг, затем доза 40мг через две недели. Если требуется более быстрая реакция, ваш врач может назначить начальную дозу 160мг (две инъекции по 80мг в день или одна инъекция по 80мг в день в течение двух дней подряд), затем дозу 80мг через две недели.
Затем обычная доза составляет 40мг через альтернативные недели. В зависимости от вашей реакции, ваш врач может увеличить дозу до 40мг в неделю или 80мг через две недели.
Взрослые с колитом язвенным
Обычная схема дозирования для взрослых с колитом язвенным — начальная доза 160мг (две инъекции по 80мг в день или одна инъекция по 80мг в день в течение двух дней подряд), затем доза 80мг через две недели, а затем 40мг через альтернативные недели. В зависимости от вашей реакции, ваш врач может увеличить дозу до 40мг в неделю или 80мг через две недели.
Дети и подростки с колитом язвенным
Дети и подростки с 6лет и весом менее 40кг
Обычная схема дозирования — начальная доза 80мг, затем доза 40мг (как одна инъекция по 40мг) через две недели. Затем обычная доза составляет 40мг через альтернативные недели.
Пациенты, достигшие 18лет, продолжают принимать свою назначенную дозу.
Дети и подростки с 6лет и весом 40кг или более
Обычная схема дозирования — начальная доза 160мг (две инъекции по 80мг в день или одна инъекция по 80мг в день в течение двух дней подряд), затем доза 80мг через две недели. Затем обычная доза составляет 80мг через альтернативные недели.
Пациенты, достигшие 18лет, продолжают принимать свою назначенную дозу.
Взрослые с неинфекционным увеитом
Обычная доза для взрослых с неинфекционным увеитом — начальная доза 80мг, затем 40мг через альтернативные недели, начиная через неделю после начальной дозы. Продолжайте вводить АМГЕВИТА столько времени, сколько указал ваш врач.
При неинфекционном увеите можно продолжать лечение кортикостероидами или другими препаратами, влияющими на иммунную систему, во время использования АМГЕВИТА. АМГЕВИТА также может быть использована отдельно.
Дети и подростки с 2 года жизни и неинфекционным хроническим увеитом
Дети и подростки с 2 года жизни и весом менее 30кг
Обычная доза АМГЕВИТА — 20мг через альтернативные недели в сочетании с метотрексатом.
Ваш педиатр может назначить начальную дозу 40мг, которую можно вводить за неделю до начала обычной схемы.
Дети и подростки с 2 года жизни и весом 30кг или более
Обычная доза АМГЕВИТА — 40мг через альтернативные недели в сочетании с метотрексатом.
Ваш педиатр может назначить начальную дозу 80мг, которую можно вводить за неделю до начала обычной схемы.
АМГЕВИТА вводится под кожу (подкожно).
Предоставляются подробные инструкции по введению АМГЕВИТА в разделе «Инструкции по использованию».
Если вы случайно ввели АМГЕВИТА чаще, чем указано вашим врачом, сообщите об этом своему врачу. Всегда носите с собой коробку лекарства, даже если она пуста.
Если вы забыли ввести инъекцию, введите следующую дозу АМГЕВИТА как можно скорее. Затем введите следующую дозу, как обычно, как если бы вы не забыли дозу.
Решение о прекращении использования АМГЕВИТА должно быть обсуждено с вашим врачом. Ваши симптомы могут вернуться после прекращения лечения.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого лекарства, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают. Большинство побочных эффектов легкие или умеренные. Однако некоторые могут быть серьезными и требовать лечения. Побочные эффекты могут появиться в течение не менее 4 месяцев после последней инъекции AMGEVITA.
Сообщите своему врачу немедленно, если вы заметите любые из следующих признаков аллергической реакции или сердечной недостаточности:
Сообщите своему врачу как можно скорее, если вы заметите любые из следующих побочных эффектов:
Описанные выше симптомы могут быть признаками перечисленных ниже побочных эффектов, которые были замечены при адалимуабе.
Многочисленные(могут повлиять на более чем 1 из 10 человек)
Частые (могут повлиять на до 1 из 10 человек)
Редкие (могут повлиять на до 1 из 100 человек)
Реже (могут повлиять на до 1 из 100 000 человек)
Неизвестная частота (не может быть оценена на основе доступных данных)
Некоторые побочные эффекты, наблюдаемые при адалимуабе, не имеют симптомов и могут быть выявлены только путем анализа крови. Это включает:
Многочисленные(могут повлиять на более чем 1 из 10 человек)
Частые (могут повлиять на до 1 из 10 человек)
Редкие (могут повлиять на до 1 из 100 человек)
Реже (могут повлиять на до 1 из 100 000 человек)
Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это потенциальные побочные эффекты, которые не указаны в этом листинге. Вы также можете сообщить о них напрямую (см. ниже). Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более полную информацию о безопасности этого лекарства.
Система испанского фармаковигиланса лекарств для человека:
Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на этикетке/блистере и упаковке после EXP или CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Хранить в холодильнике (от 2 °C до 8 °C). Не замораживать.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света.
Можно хранить индивидуальную предзаряженную инъекционную иглу АМГЕВИТА при температуре до максимально 25 °C в течение максимального срока 14 дней. Предзаряженная игла должна быть защищена от света и должна быть утилизирована, если не используется в течение 14 дней.
Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Обратитесь к вашему фармацевту, чтобы узнать, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав АМГЕВИТА
АМГЕВИТА — прозрачная бесцветная или слегка желтоватая жидкость.
Каждая упаковка содержит 1 предзаряженную иглу для одноразового использования (с желтой ручкой).
Каждая упаковка содержит 1, 2 или 6 предзаряженных игл для одноразового использования (с синей ручкой).
Каждая упаковка содержит 1, 2 или 3 предзаряженных игл для одноразового использования (с оранжевой ручкой).
Титульный владелец разрешения на продажу и ответственный за производство
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Бреда
Нидерланды
Титульный владелец разрешения на продажу
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Бреда
Нидерланды
Производитель
Amgen Technology Ireland UC
Поттери-Роуд
Дун-Лаогхэр
Ко. Дублин
Ирландия
Производитель
Amgen NV
Телекомлаан 5-7
1831 Дьегем
Бельгия
Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю титульного владельца разрешения на продажу.
Бельгия/Бельги/Бельги s.a. Amgen n.v. Тел.: +32 (0)2 7752711 Чешская Республика Amgen s.r.o. Тел.: +420 221 773 500 Дания Amgen, filial af Amgen AB, Sverige Тел.: +45 39617500 Германия Amgen GmbH Тел.: +49 89 1490960 Эстония Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Тел.: +372 586 09553 Греция Amgen Ελλ?ς Φαρμακευτικ? Ε.Π.Ε. Тел.: +30 210 3447000 Испания Amgen S.A. Тел.: +34 93 600 18 60 Франция Amgen S.A.S. Тел.: +33 (0)9 69 363 363 Хорватия Amgen d.o.o. Тел.: +385 (0)1 562 57 20 Ирландия Amgen Ireland Limited Тел.: +353 1 8527400 Исландия Vistorhf. Тел.: +354 535 7000 Италия Amgen S.r.l. Тел.: +39 02 6241121 Кипр C.A. Papaellinas Ltd Тел.: +357 22741 741 Латвия Amgen Switzerland AG Rigas filiale Тел.: +371 257 25888 | Литва Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Тел.: +370 5 219 7474 Люксембург/Люксембург s.a. Amgen Бельгия/Бельги/Бельги Тел.: +32 (0)2 7752711 Венгрия Amgen Kft. Тел.: +36 1 35 44 700 Мальта Amgen S.r.l. Италия Тел.: +39 02 6241121 Нидерланды Amgen B.V. Тел.: +31 (0)76 5732500 Норвегия Amgen AB Тел.: +47 23308000 Австрия Amgen GmbH Тел.: +43 (0)1 50 217 Польша Amgen Biotechnologia Sp. z o.o. Тел.: +48 22 581 3000 Португалия Amgen Biofarmacêutica, Lda. Тел.: +351 21 4220606 Румыния Amgen România SRL Тел.: +4021 527 3000 Словения AMGEN zdravila d.o.o. Тел.: +386 (0)1 585 1767 Словацкая Республика Amgen Slovakia s.r.o. Тел.: +421 2 321 114 49 Финляндия/Финляндия Orion Pharma Тел.: +358 10 4261 Швеция Amgen AB Тел.: +46 (0)8 6951100 Соединенное Королевство (Северная Ирландия) Amgen Limited Тел.: +44 (0)1223 420305 |
Дата последней проверки этого бюллетеня: май 2024
Дополнительные источники информации
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ | |||||||||||||
Узнайте свою предзаряженную иглу | |||||||||||||
|
|
1 | Важная информация, которую необходимо знать перед инъекцией АМГЕВИТА | |
Администрация:
20мг/0,2мл 40мг/0,4мл 80мг/0,8мл Использование предзаряженной иглы АМГЕВИТА: | ||
Важно не пытаться самому вводить инъекцию, пока не прочитаете и не поняли эти правила использования и не получили обучения от своего врача или медицинского работника. | ||
Неиспользуйте предзаряженную иглу, если коробка повреждена или упаковка разорвана. | ||
Неиспользуйте предзаряженную иглу после даты окончания срока годности, указанной на этикетке. | ||
Неагите предзаряженную иглу. | ||
Невынимайте капсулу иглы из предзаряженной иглы, пока не готовы к инъекции. | ||
Неиспользуйте предзаряженную иглу, если она замерзла. | ||
Неиспользуйте предзаряженную иглу, если она упала на твердую поверхность. Возможно, что какой-то компонент предзаряженной иглы поврежден, хотя вы не можете видеть повреждение. Используйте новую предзаряженную иглу и позвоните своему врачу или медицинскому работнику. | ||
Предзаряженная игла не изготовлена из натурального каучука. | ||
2 | Подготовка к инъекции АМГЕВИТА |
2а | Возьмите предзаряженную иглу за тело, чтобы вытащить ее из упаковки. |
Неберите ее за крылья, ручку или капсулу иглы. | |
Возьмите необходимое количество предзаряженных игл для инъекции. | |
Верните все неиспользованные предзаряженные иглы в холодильник. |
2б | Подождите 30минут, чтобы предзаряженная игла достигла комнатной температуры. |
ОЖИДАЙТЕ 30 минут | |
Дайте предзаряженной игле время нагреться естественным путем. | |
Некачайте предзаряженную иглу с помощью воды горячей, микроволновой печи или прямого воздействия солнечного света. | |
Неагите предзаряженную иглу в любом случае. | |
Неверните предзаряженную иглу в холодильник после того, как она достигнет комнатной температуры. | |
Использование предзаряженной иглы при комнатной температуре позволяет более комфортную инъекцию. |
2с | Соберите и разложите необходимые материалы для инъекции на чистой и хорошо освещенной поверхности. | |
Контейнер для предметов с острыми краями | Туалетная бумага с алкоголем Тирита Ватный тампон или марля | |
Предзаряженная игла АМГЕВИТА (при комнатной температуре) | ||
Контейнер для утилизации предметов с острыми краями | ||
Туалетная бумага с алкоголем | ||
Тирита | ||
Ватный тампон или марля |
3 | Подготовка к инъекции |
3а | Проверьте лекарство. |
Оно должно быть прозрачным и бесцветным или слегка желтоватым. | |
Нормально, в предзаряженной игле могут появиться пузырьки воздуха. | |
Неиспользуйте его, если лекарство мутное, окрашенное или содержит хлопья или частицы. |
3б | Проверьте дату окончания срока годности (EXP) и проверьте предзаряженную иглу на возможные повреждения. |
Дата окончания срока годности | ||
Неиспользуйте его, если он просрочен. | ||
Неиспользуйте предзаряженную иглу, если: | ||
| ||
| ||
| ||
3с | Вводите в одну из этих зон. |
Вводите в бедро или живот (за исключением области в радиусе 5см вокруг пупка). | |
Выбирайте другую зону для каждой инъекции. | |
Мойте руки с мылом и водой. | |
Очистите область инъекции с туалетной бумагой с алкоголем. | |
Дайте области инъекции высохнуть самостоятельно. | |
Некасайтесь этой области перед инъекцией. |
4 | Инъекция АМГЕВИТА |
4а | Вытяните капсулу иглы, держа тело иглы. |
Несжимайте или сгибайте капсулу иглы. | |
Невозвращайте капсулу иглы в иглу, поскольку это может повредить иглу. | |
Избегайтетого, чтобы игла соприкасалась с чем-либо после того, как вы выталили капсулу. | |
Неоставляйте иглу открытым на любой поверхности после того, как вы выталили капсулу. | |
Непопытайтесь удалить пузырьки воздуха из иглы, поскольку они не представляют никакой проблемы. | |
Нормально, лекарство может капать. |
4б | Нажмите на кожу вокруг области инъекции перед инъекцией. |
НАЖАТЬ | |
Нажмите на кожу между большим пальцем и указательным пальцем, чтобы создать выпуклость для инъекции. | |
Если возможно, выпуклость должна иметь размеры примерно 5см. |
4с | Вставьте иглу в кожу, пелёнку. |
ВСТАВИТЬ | |
Вставьте иглу в кожу, пелёнку под углом между 45 и 90градусов. | |
Неставьте палец на ручку иглы, вставляя иглу, поскольку это может привести к потере лекарства. |
4д | Нажмите на ручку иглы, пока она не доходит до конца иглы, чтобы ввести лекарство. |
ВСТРЕЛИТЬ | |
Нетяните ручку иглы назад в любом случае. | |
Невынимайте иглу, пока не будет введено все лекарство. |
5 | Утилизация и завершение введения АМГЕВИТА |
5а | Утилизируйте использованную иглу и капсулу иглы в контейнер для утилизации предметов с острыми краями. |
Неиспользуйте использованную иглу. | |