Проспект:Информация для пользователя
АмБизом липосомальный50 мг порошок для дисперсии для инфузии
Амфотерицин Б (в липосомах)
Прочитайте весь проспект внимательно перед тем, как вам будет введено это лекарство, поскольку оно содержит важную информацию для вас.
Содержание проспекта:
Содержание упаковки и дополнительная информация
Амфотерицин Б является противогрибковым средством, используемым для лечения тяжелых инфекций, вызванных грибами. Это лекарство показано для:
Не используйте АмБизом липосомальный
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом перед началом использования этого лекарства.
Если это происходит, ваш врач прекратит лечение
Если результаты вашего анализа показывают высокие уровни фосфата, то может быть необходимо провести дополнительные анализы с использованием другой системы для подтверждения результатов.
Другие лекарства и АмБизом липосомальный. Использование других лекарств
Сообщите вашему врачу, если вы используете или недавно использовали или можете использовать любое другое лекарство.
Следующие лекарства взаимодействуют с амфотерицином Б и могут взаимодействовать с этим лекарством.
Эти лекарства могут нанести вред почкам, и АмБизом липосомальный может усугубить повреждение, вызванное этими лекарствами. Если вы принимаете лекарства, которые могут нанести вред почкам, ваш врач или медсестра будут периодически брать у вас анализы крови для анализа изменений функции почек.
Беременность и лактация
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом перед использованием этого лекарства.
Неизвестна безопасность этого лекарства у беременных женщин. Если вы беременны, ваш врач назначит вам это лекарство только в том случае, если считает, что преимущества лечения превышают потенциальные риски для вас и вашего ребенка.
Неизвестно, проходит ли это лекарство в грудное молоко. Во время лечения АмБизомом липосомальным следует учитывать потенциальный риск для ребенка, а также преимущества грудного вскармливания для ребенка и преимущества лечения АмБизомом липосомальным для матери.
Вождение и использование машин
Некоторые из побочных эффектов этого лекарства могут повлиять на вашу способность управлять транспортными средствами или использовать машины безопасно (см. раздел 4 о возможных побочных эффектах).
АмБизом липосомальный содержит натрий
Это лекарство содержит менее 23 мг (1 ммоль) натрия на дозу, поэтому оно считается практически "безнатриевым".
Ваш врач или медсестра будут вводить вам это лекарство лично.
Если вы пациент, проходящий диализ, ваш врач должен начать введение этого лекарства после завершения каждой сессии диализа (см. раздел "Будьте осторожны с АмБизомом липосомальным").
Ваш врач укажет дозу этого лекарства, которую вам необходимо вводить, в зависимости от ваших конкретных потребностей. Оно вводится путем внутривенной инфузии в течение времени от 30 до 60 минут, один раз в день.
Рекомендуемая доза АмБизома липосомального составляет:
Если у вас визцеральный лейшманиоз, вам будет введено это лекарство в течение 10 или 21 дня. Если у вас повторяется эта инфекция, вам может потребоваться дополнительное лечение для контроля инфекции (также известное как поддерживающая терапия).
Если вы используете больше АмБизома липосомального, чем необходимо
Сообщите вашему врачу или медсестре немедленно, если вы считаете, что вам было введено слишком много АмБизома липосомального.
Сообщите вашему врачу или медсестре немедленно, если вы испытываете любой из побочных эффектов, указанных в разделе 4 этого проспекта, поскольку некоторые из них могут возникнуть, если вы получите слишком много АмБизома липосомального. Если вы получили слишком много АмБизома липосомального, ваш врач будет внимательно следить за вами и, если необходимо, назначит лечение симптомов передозировки.
В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Службу токсикологической информации: Телефон (91) 5 62 04 20, указав лекарство и количество, принятое
Если вы пропустили использование АмБизома липосомального
Ваш врач решит, следует ли вам получить дополнительную дозу этого лекарства, если вы пропустили дозу.
Если вы прекратите лечение АмБизомом липосомальным
Ваш врач укажет продолжительность вашего лечения этим лекарством в зависимости от ваших конкретных потребностей. Не прекращайте лечение этим лекарством, даже если вы чувствуете себя лучше, до тех пор, пока ваш врач не примет это решение, поскольку ваше заболевание может продолжаться, если вы не получите полное лечение.
Как и все лекарства, АмБизом липосомальный может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Наиболее частые реакции, связанные с инфузией, которые можно ожидать, - это лихорадка, озноб и дрожь. Другие менее частые реакции, связанные с инфузией, могут включать сжатие грудной клетки, боль в грудной клетке, одышку, затруднение дыхания (возможно, с свистящим дыханием), покраснение, учащенное сердцебиение, низкое артериальное давление и мышечную боль (описываемую как боль в суставах, боль в спине или боль в костях). Все они исчезают сразу после прекращения инфузии. Эти реакции не обязательно возникают при последующих инфузиях АмБизома липосомального или если уменьшить скорость инфузии (в течение 2 часов). Ваш врач может назначить вам другие лекарства для предотвращения реакций, связанных с инфузией, или для лечения симптомов, если они возникают. Если вы испытываете тяжелую реакцию, связанную с инфузией, ваш врач прекратит инфузию АмБизома липосомального, и вам не следует получать это лечение в будущем.
Следующие побочные эффекты возникли во время лечения АмБизомом липосомальным:
Очень частые: могут возникать у более 1 из 10 человек:
Частые: могут возникать у до 1 из 10 человек:
Нечастые: могут возникать у до 1 из 100 человек:
Кроме того, были обнаружены следующие побочные эффекты во время лечения АмБизомом липосомальным, но неизвестна их частота.
Если вы считаете, что любой из побочных эффектов, которые вы испытываете, является тяжелым или если возникает любой побочный эффект, не указанный в этом проспекте, сообщите вашему врачу.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: www.notificaRAM.es
Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Хранить это лекарство в недоступном для детей месте
Не использовать это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после CAD. Срок годности относится к последнему дню месяца
Не хранить при температуре выше 25°C.
Любый раствор липосомального АмБизома, восстановленный или разбавленный и не использованный сразу, должен быть утилизирован.
Срок годности липосомального АмБизома до открытия флакона
3 года.
Срок годности липосомального АмБизома после открытия флакона
Были продемонстрированы следующие данные о физической и химической стабильности при использовании:
Стеклянные флаконы в течение 24 часов при 25±2°C, под воздействием окружающего света
Стеклянные флаконы и полипропиленовые шприцы до 7 дней при 2-8°C. Не замораживать.
Мешки для перфузии: см. Таблицу для рекомендаций
Разбавитель | Разбавление (об/об) | Концентрация амфотерицина В мг/мл | Максимальный срок хранения при 2-8°C (не замораживать) | Максимальный срок хранения при 25±2°C |
Глюкоза 5% | 1 к 2 | 2,0 | 7 дней | 72 часа |
1 к 8 | 0,5 | 7 дней | 72 часа | |
1 к 20 | 0,2 | 4 дня | 24 часа | |
Глюкоза 10% | 1 к 2 | 2,0 | 48 часов | 72 часа |
Глюкоза 20% | 1 к 2 | 2,0 | 48 часов | 72 часа |
С микробиологической точки зрения, поскольку липосомальный АмБизом не содержит никаких бактериостатических агентов, восстановленный или разбавленный продукт должен быть использован сразу.
Если не используется сразу, сроки и условия хранения при использовании перед введением являются ответственностью пользователя и обычно не должны превышать 24 часа при 2-8°C, если только восстановление не было проведено в контролируемых и проверенных асептических условиях. Не замораживать.
Состав липосомального АмБизома
Внешний вид продукта и содержимое упаковки
Липосомальный АмБизом - это желтый порошок, стерильный, лиофилизированный, для дисперсии для перфузии. Он выпускается в однодозовых стеклянных флаконах. Каждый флакон содержит 50 мг активного вещества амфотерицина В. Упаковка состоит из пробки из резины, запечатанной алюминиевым кольцом, имеющим одноразовую пластиковую пробку. Каждая картонная упаковка содержит 10 флаконов и 10 фильтров размером 5 мк.
Владелец разрешения на маркетинг и производитель
Владелец разрешения на маркетинг
Gilead Sciences S.L.
Виа де лос Побладос, 3 ef 7/8 плта 6ª - Пке
Эмпресариал Кристалия,
(Мадрид) - 28033 - Испания
Производитель
GILEAD SCIENCES CORK LIMITED
IDA Business and Technology Park (Карригтохилл,
Ко. Корк) - - - Ирландия
Этот листок-вкладыш был одобрен в апреле 2024 года
Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Эта информация предназначена только для медицинских специалистов: ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ/МАНИПУЛЯЦИИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ВОССТАНОВЛЕНИЯ
Липосомальный АмБизом не должен вводиться, если в растворе для перфузии обнаружены посторонние частицы.
Липосомальный АмБизом НЕ совместим с солевыми растворами.
НЕ смешивать липосомальный АмБизом с другими лекарствами или электролитами.
Липосомальный АмБизом не может быть заменен другими лекарствами, содержащими амфотерицин.
Липосомальный АмБизом должен быть восстановлен с помощью стерильной воды для инъекций (без бактериостатического агента) и разбавлен глюкозой (5%, 10% или 20%) исключительно для перфузии.
Использование любого раствора, отличного от рекомендуемого, или наличие бактериостатического агента (например, бензилового спирта) в растворе может привести к осаждению липосомального АмБизома.
Липосомальный АмБизом НЕ совместим с солевыми растворами и не может быть восстановлен или разбавлен солевыми растворами, или вводиться через внутривенную линию, использованную ранее для солевых растворов, если только она не была предварительно промыта раствором глюкозы (5%, 10% или 20%) для перфузии. Если это не возможно, липосомальный АмБизом должен быть введен через другой путь.
Следует строго соблюдать асептическую технику при всех манипуляциях, поскольку липосомальный АмБизом не содержит никаких бактериостатических агентов или консервантов, как и материалы, специфицированные для восстановления и разбавления.
Флаконы липосомального АмБизома, содержащие 50 мг амфотерицина, готовятся следующим образом:
1.- Добавить 12 мл стерильной воды для инъекций в каждый флакон липосомального АмБизома, чтобы получить препарат, содержащий 4 мг/мл амфотерицина В.
2.- НЕМЕДЛЕННО после добавления воды, ВЗБАЛТЫВАТЬ ФЛАКОН ЭНЕРГИЧНО в течение 30 секунд, чтобы полностью дисперсировать липосомальный АмБизом. После восстановления концентрат представляет собой прозрачную желтую дисперсию. Не использовать, если обнаружены посторонние частицы..
3.- Рассчитать количество восстановленного липосомального АмБизома (4 мг/мл) для последующего разбавления (см. следующую таблицу).
Дисперсия для перфузии получается путем разбавления восстановленного липосомального АмБизома определенным объемом глюкозы (5%, 10% или 20%) для перфузии, чтобы получить конечную концентрацию в диапазоне от 2 мг/мл до 0,2 мг/мл амфотерицина в виде липосомального АмБизома (см. следующую таблицу).
4.- Отделить в стерильном шприце рассчитанный объем восстановленного липосомального АмБизома. Используя фильтр размером 5 мк, ввести препарат липосомального АмБизома в стерильный контейнер с правильным количеством глюкозы (5%, 10% или 20%) для перфузии.
Для внутривенной перфузии липосомального АмБизома можно использовать фильтр с размером пор среднего диаметра не менее 1 мк.
Пример приготовления дисперсии для перфузии липосомального АмБизома в дозе 3 мг/кг/день в растворе глюкозы 5% для перфузии.
Вес (кг) | Количество флаконов | Количество липосомального АмБизома (мг) для последующего разбавления | Объем восстановленного липосомального АмБизома (мл)* | Для приготовления концентрации 0,2 мг/мл (разбавление 1 к 20) | Для приготовления концентрации 2 мг/мл (разбавление 1 к 2) | ||
Необходимый объем глюкозы 5% (мл) | Общий объем (мл; липосомальный АмБизом + глюкоза 5%) | Необходимый объем глюкозы 5% (мл) | Общий объем (мл; липосомальный АмБизом + глюкоза 5%) | ||||
10 | 1 | 30 | 7,5 | 142,5 | 150 | 7,5 | 15 |
25 | 2 | 75 | 18,75 | 356,25 | 375 | 18,75 | 37,5 |
40 | 3 | 120 | 30 | 570 | 600 | 30 | 60 |
55 | 4 | 165 | 41,25 | 783,75 | 825 | 41,25 | 82,5 |
70 | 5 | 210 | 52,5 | 997,5 | 1050 | 52,5 | 105 |
85 | 6 | 255 | 63,75 | 1211,25 | 1275 | 63,75 | 127,5 |
*Каждый флакон липосомального АмБизома (50 мг) восстанавливается 12 мл стерильной воды для инъекций, чтобы получить концентрацию 4 мг/мл амфотерицина В.
Любой раствор липосомального АмБизома, восстановленный или разбавленный и не использованный сразу, должен быть утилизирован (никогда не должен храниться для повторного использования).
Утилизация неиспользованного лекарства и всех материалов, которые были в контакте с ним, должна проводиться в соответствии с местными правилами.