Оригинал Тимианек и Подбиал

ЛИСТОВКА ДЛЯ ПАЦИЕНТА: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТИМЬЯН И ПОДБИАЛ

(100 мг + 100 мг)/таблетка, твердые таблетки
Экстракт тимьяна + Экстракт листьев подbiaла

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием листовки перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Препарат следует применять в соответствии с описанием в листовке для пациента или по указанию врача или фармацевта.

• Необходимо сохранить эту листовку, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
• Необходимо обратиться к фармацевту, если требуется совет или дополнительная информация.
• Если出现 любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в листовке, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту.
• Если через 7 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Содержание листовки:

• 1. Что такое препарат Оригинальный Тимьян и Подбиял и для чего он используется
• 2. Важная информация перед применением препарата Оригинальный Тимьян и Подбиял
• 3. Как применять препарат Оригинальный Тимьян и Подбиял
• 4. Возможные нежелательные действия
• 5. Как хранить препарат Оригинальный Тимьян и Подбиял
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. ЧТО ТАКОЕ ПРЕПАРАТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТИМЬЯН И ПОДБИАЛ И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ

ПРИМЕНЯЕТСЯ

Традиционный растительный лекарственный препарат для применения в указанных показаниях, основанных исключительно на его длительном применении

Оригинальный Тимьян и Подбиял - традиционный растительный лекарственный препарат в виде таблеток с обволакивающим действием. Содержащиеся в препарате слизистые полисахариды создают защитный слой, который смягчает раздражения и предотвращает рефлекторные действия слизистой оболочки горла, тем самым смягчая кашель.
Оригинальный Тимьян и Подбиял - традиционный растительный лекарственный препарат, применяемый для смягчения:
хрипоты, кашля, связанного с простудой, а также вспомогательно при воспалениях слизистых оболочек верхних дыхательных путей.
Если через 7 дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

2. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ПРЕПАРАТА ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТИМЬЯН И ПОДБИАЛ

ПРИМЕНЯЕТСЯ

Когда не следует применять препарат Оригинальный Тимьян и Подбиял

• Если пациент имеет аллергическую реакцию (чувствительность) на экстракт тимьяна или экстракт листьев подbiaла или любой другой компонент этого препарата, перечисленный в пункте 6.
• Если пациент аллергичен на другие растения семейства астровых (Asteraceae - ранее Compositae), например, ромашку, арнику или яснотковых (Lamiaceae - ранее Labiatae), например, шалфей.

Предостережения и меры предосторожности:

• Если симптомы не исчезают в течение нескольких дней (до недели) лечения, необходимо обратиться к врачу.
• Одна таблетка содержит не более 0,15 мкг алкалоидов пирилизидина. Не рекомендуется превышать рекомендуемую максимальную суточную дозу 6 таблеток или применять препарат в течение длительного периода, поскольку это может привести к повреждению печени. Не рекомендуется применять таблетки в течение слишком длительного периода, т.е. не более 4-6 недель в году.
• Препарат не следует применять вместе с другими комбинированными препаратами, содержащими листья подbiaла или экстракты листьев подbiaла.
• Препарат содержит сахарозу и глюкозу. У пациентов с диабетом необходимо применять препарат с осторожностью.

Дети до 12 лет:Из-за отсутствия достаточных данных не рекомендуется применять у детей до 12 лет.

Другие препараты и Оригинальный Тимьян и Подбиял

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, принимаемых в настоящее время или ранее, включая те, которые отпускаются без рецепта.
Взаимодействие (взаимодействия) таблеток Оригинальный Тимьян и Подбиял с другими препаратами не известно.

Беременность и грудное вскармливание

Во время беременности и в период грудного вскармливания или если существует подозрение, что женщина беременна, или если она планирует беременность, перед применением этого препарата необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Не применять во время беременности.
Не применять во время грудного вскармливания.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

Влияние на психофизические способности, способность управлять транспортными средствами и механизмами не известно.

Важная информация о некоторых компонентах препарата Оригинальный Тимьян и Подбиял

Если ранее у пациента была выявлена непереносимость некоторых сахаров, пациент должен обратиться к врачу перед приемом препарата.
Препарат Оригинальный Тимьян и Подбиял содержит 1,2 г глюкозы и 2,07 г сахарозы на дозу. Это необходимо учитывать у пациентов с диабетом.
Препарат может оказывать вредное влияние на зубы.

3. КАК ПРИМЕНЯТЬ ПРЕПАРАТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТИМЬЯН И ПОДБИАЛ

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с описанием в листовке для пациента или по указанию врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза:
Взрослые и подростки старше 12 лет - сосать по 1 таблетке каждые 4-6 часов.
Максимальная доза - 6 таблеток в день.
Дети до 12 лет: не рекомендуется применять.
Таблетки Оригинальный Тимьян и Подбиял необходимо сосать медленно, что усиливает выделение слюны, которая, смачивая слизистую оболочку рта и горла, уменьшает интенсивность кашля.
Продолжительность применения:
Если симптомы не исчезают в течение нескольких дней (до недели) лечения, необходимо обратиться к врачу.

Применение большей, чем рекомендуемая, дозы препарата Оригинальный Тимьян и Подбиял

Передозировка может произойти в случае превышения максимальной суточной дозы 6 таблеток.
Продолжительное применение в дозе выше 6 таблеток в день (выше 1 мкг алкалоидов пирилизидина) может привести к изменениям в печени.

Пропуск применения препарата Оригинальный Тимьян и Подбиял

Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
Необходимо продолжать применять препарат, не увеличивая следующую дозу.

Прекращение применения препарата Оригинальный Тимьян и Подбиял

В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные действия, хотя они не возникают у каждого пациента.
Были зафиксированы реакции чувствительности (в том числе анафилактический шок и ангioneurotic отек) и расстройства пищеварения. Частота возникновения таких нежелательных действий не известна.
Если出现 любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в листовке, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту

Сообщение о нежелательных действиях.

Если появляются любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в листовке, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту.
Нежелательные действия можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных действий лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов
ул. Аллея Ерозолимских 181С
PL-02 222 Варшава
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Нежелательные действия также можно сообщать в организацию, ответственной за выпуск препарата.
Благодаря сообщению о нежелательных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. КАК ХРАНИТЬ ПРЕПАРАТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТИМЬЯН И ПОДБИАЛ

Хранить в месте, недоступном для детей.
Хранить при температуре не выше 25°C. Защищать от влаги.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после: Срок годности.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГИЕ СВЕДЕНИЯ

Что содержит препарат Оригинальный Тимьян и Подбиял

• Активными веществами препарата являются: густой водный экстракт тимьяна (Thymi herbae extractum spissum, DER 3,5-4,5:1) 100 мг и густой водный экстракт листьев подbiaла (Tussilaginis farfarae folii extractum spissum, DER 4,5-6,0:1) 100 мг.
• Другие компоненты: сахароза, жидкая глюкоза.

Как выглядит препарат Оригинальный Тимьян и Подбиял и что содержит упаковка

Препарат Оригинальный Тимьян и Подбиял имеет вид таблеток коричневого цвета, плоско-цилиндрической формы, с двусторонней легкой выпуклостью, с характерным травяным вкусом и запахом; допускается наличие воздушных пузырьков.
Упаковка содержит 8, 16, 24 или 32 таблетки.

Ответственное лицо

Perrigo Poland Sp. z o.o. [логотип ответственного лица]
ул. Доманевская 48
02-672 Варшава
тел.: +48 (22) 852 55 51

Производитель

Продукционно-торговое предприятие "ЭВА" С.А.
ул. Замковый Фольварк 9
63-700 Кротошин

Дата утверждения листовки: август 2024