Мицролакс

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Microlax, 4,465 г/5 мл + 0,45 г/5 мл + 0,0645 г/5 мл, ректальный раствор
жидкий сорбитол (кристаллизующий) цитрат натрия + лаурилсульфооктан натрия 70%

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача или фармацевта.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если через несколько дней не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.

Содержание инструкции

• 1. Что такое Microlax и для чего он используется
• 2. Важные сведения перед применением Microlax
• 3. Как применять Microlax
• 4. Возможные нежелательные действия
• 5. Как хранить Microlax
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое Microlax и для чего он используется

Фармакотерапевтическая группа: ректальный раствор, код АТС: А06АГ11
Microlax относится к группе препаратов, называемых слабительными средствами. Он действует размягчающе на стул и вызывает опорожнение кишечника (дефекацию).
Microlax используется для лечения периодических запоров.
Препарат можно применять только у взрослых.

2. Важные сведения перед применением Microlax

Когда не применять Microlax:

• если у пациента есть аллергия на активные вещества (сорбитол, цитрат натрия, лаурилсульфооктан натрия) или любой из остальных компонентов этого препарата, перечисленных в пункте 6;
• если у пациента наблюдаются боли в животе неизвестной причины;
• если пациент принимает катионный обменный смол на основе сульфоната полистирола кальция или натрия (перорально или ректально) - препарат, используемый для лечения гиперкалиемии.

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом применения Microlax необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.
Необходимо проинформировать врача, если у пациента наблюдаются:

• геморрой;
• трещина в области ануса (изменение в анальном канале, которое во время дефекации вызывает небольшую или значительную боль, сохраняющуюся в течение нескольких часов);
• болезнь Крона или язвенный колит (заболевания, связанные с воспалением прямой кишки и толстой кишки, характеризующиеся симптомами, такими как боль в животе,

диарея с слизью или кровью, а также частое чувство усталости).

Microlax и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.
Не применять Microlax вместе с сульфонатом полистирола кальция или натрия (принимаемым перорально/ректально).
Не следует одновременно с препаратом Microlax принимать другие ректальные препараты, поскольку они могут быть удалены из желудочно-кишечного тракта и не быть всосаны.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.

Вождение транспортных средств и использование машин

Этот препарат не оказывает влияния или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и использовать машины.

Microlax содержит сорбиновую кислоту, которая может вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).

3. Как применять Microlax

Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Дозировка

Рекомендуемая доза - одна туба в день.

Способ применения

Препарат применяется ректально. Не обязательно принимать положение лежа для применения препарата или во время ожидания его действия.

• 1. Сломать кончик, а затем осторожно нажать на тубу, чтобы появилась

капля.

• 5. Вынуть аппликатор, продолжая нажимать на тубу.

Препарат обычно действует в течение 5 до 20 минут.
В случае длительного нахождения в положении лежа эффекты могут быть наблюдаемы после более длительного периода (более 1 часа).

• 2. Размазать эту каплю на кончике аппликатора.

• 3. Ввести весь кончик аппликатора в прямую кишку.

• 4. Выжать все содержимое тубы.

Продолжительность лечения

Без консультации с врачом не следует применять этот препарат в течение периода, превышающего несколько дней.

4. Возможные нежелательные действия

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные действия, хотя они не возникают у каждого пациента.
Были зарегистрированы следующие нежелательные действия с неизвестной частотой:

• Боль в животе
• Дискомфорт в области ануса
• Размягчение стула
• Реакции повышенной чувствительности (например, крапивница)

Сообщение о нежелательных действиях
Если возникают любые нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные действия можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных действий лекарственных препаратов Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Ал. Ерозолимских 181С, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309,
электронная почта: ndl@urpl.gov.pl
Нежелательные действия также можно сообщать производителю.
Благодаря сообщению о нежелательных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить Microlax

Отсутствуют специальные меры предосторожности при хранении.
Препарат следует хранить в месте, недоступном для детей.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности указывает последний день указанного месяца.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит Microlax

• Активными веществами препарата являются: сорбитол, жидкий (кристаллизующий) ……………4,4650 г цитрат натрия …………………………….. 0,4500 г лаурилсульфооктан натрия 70% ………..... 0,0645 г в 5 мл ректального раствора.
• Остальные компоненты - сорбиновая кислота (см. пункт 2), глицерин и очищенная вода.

Как выглядит Microlax и что содержит упаковка

Препарат имеет форму ректального раствора.
Это бесцветный, вязкий раствор, содержащий небольшие пузырьки воздуха, помещенный в однодозовые контейнеры.
Упаковка содержит 4, 6, 12 или 50 однодозовых контейнеров.
Не все размеры упаковок могут находиться в обращении.

Ответственное лицо

McNeil AB
Почтовый ящик 941
251 09 Хельсингборг
Швеция

Производитель

Delpharm Orléans
5 Avenue de Concyr
45071 Orléans Cedex 2
Франция
Janssen Cilag – Val de Reuil
Domaine de Maigremont
27100 Val de Reuil
Франция

Этот лекарственный препарат разрешен к обращению в странах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Какие действия можно предпринять самостоятельно

Одиночные случаи запоров, хотя и неприятны, не являются чем-то серьезным.
Простые рекомендации, касающиеся гигиенического образа жизни, обычно облегчают прохождение кишечника и дефекацию:

• Необходимо есть зеленые овощи, богатые клетчаткой, а также свежие фрукты, облегчающие прохождение кишечника.

Также можно постепенно, в умеренных количествах, вводить в рацион хлеб или печенье с отрубями или цельными зернами.

• Необходимо избегать слишком жирных и слишком сладких продуктов.
• Необходимо регулярно принимать достаточные количества жидкости в течение дня (не менее 1,5 литра в день): не следует ограничивать потребление воды, фруктовых соков или супов.
• Необходимо ходить в туалет в установленное время (обычно через 30-60 минут после приема пищи) без принятия чрезмерных усилий для дефекации. Организм привыкнет к регулярному графику. Необходимо дать себе время.
• Не следует забывать о гимнастике и физической активности, такой как прогулки, которые являются отличным способом борьбы с запорами.