Хронада

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Хронада, 200 мг + 250 мг, твердые капсулы

Сульфат хондроитина натрия + хлорид глюкозамина

Прежде чем принимать лекарство, необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы иметь возможность повторно прочитать ее при необходимости.
• В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
• Это лекарство назначено строго определённому человеку. Не следует передавать его другим. Лекарство может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его болезни такие же. Если у пациента出现ят любые нежелательные реакции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Необходимо сообщить о всех нежелательных реакциях, не перечисленных в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

• 1. Что такое Хронада и для чего она используется
• 2. Важная информация перед приемом лекарства Хронада
• 3. Как принимать лекарство Хронада
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить лекарство Хронада
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое Хронада и для чего она используется

Хронада - это лекарство в твердой капсуле, содержащее два активных вещества. Первое активное вещество - сульфат хондроитина натрия, а второе - хлорид глюкозамина. Оба активных вещества относятся к группе нестероидных противовоспалительных и противореуматических препаратов. Хронада используется для лечения симптомов остеоартроза коленного сустава у взрослых с умеренной и сильной болью, для которых показано комплексное лечение сульфатом хондроитина и хлоридом глюкозамина.

2. Важная информация перед приемом лекарства Хронада

Когда не принимать лекарство Хронада:

• В случае аллергии на сульфат хондроитина натрия, хлорид глюкозамина или любой другой компонент этого лекарства (перечисленный в пункте 6).
• В случае аллергии на морепродукты, поскольку глюкозамин получают из морепродуктов.

Предостережения и меры предосторожности

Прежде чем начать принимать лекарство Хронада, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом:

• Если у пациента есть нарушение толерантности к глюкозе, может быть необходимо более частое измерение уровня сахара в крови перед началом приема глюкозамина.
• Если у пациента есть или было нарушение функции почек или печени, поскольку не проводились исследования у таких пациентов, поэтому нельзя дать конкретные рекомендации по дозировке.
• Если у пациента есть серьезные сердечные заболевания, необходимо обратиться к врачу.

Дети и подростки

Не рекомендуется принимать это лекарство детям и подросткам в возрасте до 18 лет.

Хронада и другие лекарства

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать. Необходимо проявлять осторожность при необходимости приема лекарства Хронада в сочетании с другими лекарствами, в частности с:

• некоторыми видами лекарств, используемых для предотвращения свертывания крови (например, варфарин, дикумарол, фенпрокумон, аценокумарол и флуиндион). Действие этих лекарств может быть сильнее при одновременном приеме глюкозамина. Пациенты, леченные такими комбинациями лекарств, должны быть особенно тщательно контролируемы во время начала и окончания лечения глюкозамином.
• или лекарствами, используемыми для лечения инфекций (антибиотиками, такими как тетрациклин, хлорамфеникол или пенициллин).

Для получения дополнительной информации необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Хронада с пищей и напитками

Капсулы можно принимать до, во время или после еды. Если пациент склонен к проблемам с желудком, рекомендуется принимать лекарство после еды.

Беременность и грудное вскармливание

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед приемом этого лекарства. Неизвестно, проникают ли активные вещества Хронада в грудное молоко. Не рекомендуется принимать это лекарство во время грудного вскармливания, поскольку нет достаточных данных о влиянии на здоровье ребенка. Прежде чем начать принимать любое лекарство, необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.

Вождение транспортных средств и использование машин

Если出现ят головокружение или сонливость, не следует водить транспортные средства или использовать машины.

3. Как принимать лекарство Хронада

Это лекарство всегда следует принимать в соответствии с рекомендациями врача. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту. Рекомендуемая доза лекарства - 2 капсулы, принимаемые 3 раза в день. Капсулы необходимо проглотить целиком, не разжевывая, запивая достаточным количеством жидкости.

Применение большей дозы лекарства Хронада, чем рекомендована

В случае приема большего количества капсул, чем рекомендовано, могут появиться головные боли, головокружение, дезориентация, боли в суставах, тошнота, рвота или диарея, но вероятно, что не появятся какие-либо из этих симптомов. В случае появления любого из этих симптомов необходимо обратиться к врачу.

Пропуск дозы лекарства Хронада

Можно принять пропущенную дозу в любое время, но не следует принимать более 6 капсул в день.

Прекращение приема лекарства Хронада

Может出现ить рецидив симптомов. В случае любых сомнений относительно приема этого лекарства необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой другой препарат, это лекарство может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого пациента.

Необходимо немедленно сообщить врачу, если появятся любые из следующих нежелательных реакций: инфекция верхних дыхательных путей, инфекция мочевыводящих путей или боли в груди.

Наиболее частые нежелательные реакции при приеме лекарства Хронада:

• часто (может появиться у до 1 из 10 пациентов):
• головная боль
• диарея, тошнота, диспепсия, вздутие (газы)

Редко (может появиться у до 1 из 1000 пациентов):

• нарушения вкуса
• боли в животе
• рефлюкс эзофагит (состояние, при котором пища или жидкость возвращаются из желудка в пищевод)
• запор, изжога, вздутие живота
• спазмы мышц, боли в конечностях
• усталость
• инфекция верхних дыхательных путей, инфекция мочевыводящих путей
• повышенная активность печеночных ферментов
• неправильный результат анализа мочи

Нежелательные реакции, наблюдаемые у пациентов, леченных только сульфатом хондроитина натрия (не перечисленные выше), приведены ниже:

• очень редко (может появиться у до 1 из 10 000 пациентов):
• отек, задержка жидкости
• аллергическая реакция

Нежелательные реакции, наблюдаемые у пациентов, леченных только хлоридом глюкозамина (не перечисленные выше), приведены ниже:

• редко (может появиться у до 1 из 100 пациентов):
• покраснение или сыпь на коже, а также зуд

Частота неизвестна (не может быть определена на основе доступных данных):

• отек лица, языка или горла
• крапивница, отек в области лодыжек, ног и стоп
• головокружение, рвота
• ухудшение результатов анализа крови у пациентов с диабетом

В целом нежелательные реакции, которые могут появиться во время лечения этим лекарством, обычно легкие и проходят после окончания приема лекарства. Если любая из нежелательных реакций, появившихся у пациента, может быть серьезной или если появятся нежелательные реакции, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если появятся любые нежелательные реакции, включая все нежелательные реакции, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту, или медсестре. Нежелательные реакции можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов Al. Jerozolimskie 181C 02-222 Варшава Тел.: + 48 22 49 21 301 Факс: + 48 22 49 21 309 Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl Нежелательные реакции также можно сообщать ответственному лицу. Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности использования лекарства.

5. Как хранить лекарство Хронада

Лекарство не следует хранить при температуре выше 30°C. Лекарство следует хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги. Лекарство следует хранить в месте, недоступном для детей. Не следует принимать это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца. Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит лекарство Хронада

• Активными веществами являются сульфат хондроитина натрия, полученный из говяжьей хрящи, и хлорид глюкозамина. Каждая капсула содержит 200 мг сульфата хондроитина натрия и 250 мг хлорида глюкозамина.
• Другим компонентом является стеарин магния.

Как выглядит лекарство Хронада и что содержит упаковка

Хронада - это твердая желатиновая капсула туркуазового цвета. Хронада находится в картонной коробке, содержащей 90 капсул в блистерах. Каждая упаковка содержит 6 блистеров по 15 капсул. Блистер изготовлен из PVC/PVDC-алюминия.

Ответственное лицо и производитель

LABORATORIO REIG JOFRE, S.A. Gran Capitán 10 08970 Sant Joan Despí (Барселона) Испания

Производитель

NOUCOR HEALTH, S.A. Avda. Camí Reial 51-57 Palau-Solità i Plegamans, 08184 Барселона Испания или SINCROFARM, S.L. c/ Mercuri, 10. Pol. Ind. Almeda 08940 Cornellà de Llobregat (Барселона), Испания или Adamed Pharma S.A. ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 5, 95-200 Pabianice, Польша

Представитель ответственного лица

Adamed Pharma S.A. Pieńków, ul. M. Adamkiewicza 6A 05-152 Czosnów, Польша

Этот лекарственный препарат разрешен к продаже в странах-членах

Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Финляндия: Droglican Австрия, Франция: Cartifit Венгрия: Droglycan Польша: Chronada

Дата последнего обновления инструкции: январь 2025