Цалциум-сандоз Форте

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте, 500 мг, таблетки шипучие

Кальций

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед приемом препарата, поскольку она содержит

информацию, важную для пациента.
Препарат должен приниматься именно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача или фармацевта.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы можно было прочитать ее снова при необходимости.
• Необходимо обратиться к врачу или фармацевту, если требуется консультация или дополнительная информация.
• Если у пациента出现ят любые нежелательные реакции, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.

Содержание инструкции

• 1. Что такое препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте и для чего он используется
• 2. Важные сведения перед применением препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте
• 3. Как применять препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте
• 6. Состав упаковки и другие сведения

1. Что такое препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте и для чего он используется

КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте является богатым источником кальция, который является основным минеральным компонентом, необходимым для построения и правильного функционирования костей.
КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте показан для профилактики и лечения дефицита кальция и может применяться одновременно с другими препаратами для профилактики и лечения заболевания, называемого остеопорозом (ослабление костей).
КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте также может применяться одновременно с витамином D для лечения рахита (размягчение растущих костей у детей) и остеомаляции (размягчение костей у взрослых).
Кальций всасывается в тонком кишечнике и распределяется по организму с кровью. Кальций играет важную роль в функционировании органов. Он необходим для правильного функционирования нервов, мышц и сердца, а также для правильного свертывания крови. Кроме того, кальций участвует в правильном функционировании гормонов. Чтобы выполнять эти функции, он должен поступать в ткани в соответствующей концентрации.

2. Важные сведения перед применением препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте

Когда не применять препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте

если у пациента выявлена аллергия (чувствительность) к кальцию или любому из других компонентов препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте (см. список компонентов в пункте 6 в конце инструкции).
если у пациента выявлено повышенное содержание кальция в крови (гиперкальциемия).
если у пациента выявлено повышенное содержание кальция в моче (гиперкальциурия).
если у пациента имеются заболевания почек, включая камни в почках (каменная болезнь почек) и отложение кальция в тканях почек (кальцификация почек).

Предостережения и меры предосторожности

Если у пациента имеется заболевание почек, препарат должен применяться только после консультации с врачом, особенно при применении препаратов, содержащих алюминий.
Не следует применять без рекомендации врача препараты, содержащие витамин D, одновременно с препаратом КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте.

КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте и другие препараты

Необходимо сообщить врачу о всех принимаемых в последнее время препаратах, даже тех, которые отпускаются без рецепта, поскольку кальций может взаимодействовать с другими препаратами, принимаемыми в это время.
Если пациент принимает или принимал гликозиды, тиазидные диуретики или кортикостероиды, необходимо следовать рекомендациям врача.
Если пациент применяет пероральные бисфосфонаты или фторид натрия, препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте должен приниматься не менее чем через 3 часа после приема этих препаратов.
Если пациент принимает один из группы антибиотиков, называемых тетрациклинами, препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте должен применяться не менее чем через 2 часа после или 4-6 часов до применения тетрациклина.

КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте с пищей и напитками

Препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте не следует принимать в течение 2 часов после приема продуктов, богатых щавелевой кислотой и фитиновой кислотой, таких как шпинат, ревень и полные зерна злаков.

Беременность и грудное вскармливание

Если пациентка беременна или кормит грудью, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте.
Препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте можно применять во время беременности и грудного вскармливания в случае дефицита кальция. Рекомендуемая суточная доза кальция (включая пищу и добавки) для беременных женщин и кормящих грудью женщин составляет 1000-1300 мг. Во время беременности и грудного вскармливания суточная доза кальция не должна превышать 1500 мг.
Кальций проникает в грудное молоко, но это не вызывает никаких нежелательных реакций у грудного ребенка.

Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов

Препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте не влияет на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать механизмы.
Препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте содержит аспартам, натрий, сорбитол, бензиловый спирт, диоксид серы и глюкозу
Препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте может применяться у пациентов с диабетом (1 таблетка шипучая содержит 0,002 хлебных единиц - ХЕ).
Этот препарат содержит 68,45 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждой таблетке шипучей. Это соответствует 3,4% максимальной рекомендуемой суточной дозы натрия в диете для взрослых.
Этот препарат содержит 180 нанограммов бензилового спирта в каждой таблетке шипучей. Бензиловый спирт может вызывать аллергические реакции.
Применение бензилового спирта у маленьких детей связано с риском тяжелых нежелательных реакций, включая нарушения дыхания (так называемый "газпинг-синдром"). Не применять новорожденным (до 4 недель жизни) без рекомендации врача. Не применять маленьким детям (в возрасте до 3 лет) дольше чем в течение недели без рекомендации врача или фармацевта.
Беременные женщины, кормящие грудью, а также пациенты с заболеваниями печени или почек должны проконсультироваться с врачом перед применением препарата, поскольку большое количество бензилового спирта может накапливаться в их организме и вызывать нежелательные реакции (так называемую метаболическую кислотозу).
Этот препарат содержит 210 нанограммов диоксида серы, который редко может вызывать тяжелые реакции чувствительности и бронхоспазм.
Этот препарат содержит 30 мг аспартама (Е 951) в каждой таблетке шипучей. Аспартам является источником фенилаланина. Он может быть вредным для пациентов с фенилкетонурией. Это редкое генетическое заболевание, при котором фенилаланин накапливается в организме из-за его неправильного выведения.
Этот препарат содержит 630 микрограммов сорбитола в каждой таблетке шипучей.
Этот препарат содержит глюкозу. Если ранее у пациента выявлена непереносимость некоторых сахаров, пациент должен проконсультироваться с врачом перед приемом этого препарата. Он также может вредно влиять на зубы.

3. Как применять препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте

Как и в случае с другими препаратами, необходимо внимательно ознакомиться с нижеперечисленной информацией, чтобы убедиться, что препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте применяется правильно.
Дети: одна таблетка шипучая (одна доза) один или два раза в день (что соответствует 500-1000 мг кальция).
Взрослые: одна таблетка шипучая (одна доза) один, два или три раза в день (что соответствует 500-1500 мг кальция)
Таблетку шипучую необходимо растворить в стакане воды (около 200 мл) и выпить непосредственно после растворения. Таблетки не следует глотать или жевать.
Препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте можно принимать с пищей или между приемами пищи (см. пункт "Применение препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте с пищей и напитками").
Как долго применять препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте
Препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте в рекомендуемых дозах можно применять столько времени, сколько это рекомендовано врачом. Поскольку препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте применяется для профилактики и лечения дефицита кальция, и применяется одновременно с другими препаратами для лечения и профилактики остеопороза (ослабление костей), вероятно, лечение будет долгосрочным.

Применение большей, чем рекомендуемая, дозы препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте

Симптомами передозировки препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте могут быть: тошнота, рвота, жажда или запор. В случае подозрения на передозировку необходимо немедленно обратиться к врачу или фармацевту.

Пропуск применения препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте

Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
Очень редкие нежелательные реакции (встречаются реже, чем у 1 из 10 000 человек):
тяжелые аллергические реакции, такие как отек лица, губ, языка и (или) горла, что может вызывать трудности при глотании.
Если возникает любой из этих симптомов аллергии, необходимо ПРЕРВАТЬ применение препарата КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте и немедленно обратиться к врачу.
Редкие нежелательные реакции (встречаются реже, чем у 1 из 1000 человек):
тошнота, диарея, боли в животе, запор, вздутие, рвота, зуд, покраснение и (или) жжение кожи.
Нечастые нежелательные реакции (встречаются реже, чем у 1 из 100 человек):
повышенное содержание кальция в крови (гиперкальциемия) или повышенное выведение кальция в моче (гиперкальциурия).
Если любой из симптомов нежелательных реакций усиливается или возникает любой симптом нежелательных реакций, не перечисленный в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если возникают любые симптомы нежелательных реакций, включая все возможные нежелательные реакции, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные реакции можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств Министерства здравоохранения: ул. Жеромского, 3, 00-967 Варшава
тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309, веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Нежелательные реакции также можно сообщать ответственному лицу.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте

Препарат необходимо хранить в месте, недоступном для детей.
Не применять препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте после истечения срока годности, указанного на упаковке и трубке после аббревиатуры "EXP". Срок годности указывает последний день данного месяца.
Хранить в плотно закрытой упаковке. Хранить в оригинальной упаковке.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить у фармацевта, что делать с лекарствами, которые больше не нужны. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и другие сведения

Что содержит препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте

Активными веществами препарата являются лактат кальция и карбонат кальция.
Одна таблетка 500 мг содержит 1132 мг лактата кальция и 875 мг карбоната кальция (что соответствует 500 мг кальция).
Другие компоненты: безводная лимонная кислота, апельсиновый аромат [содержит: бензиловый спирт, глюкозу, сорбитол (Е 420) и диоксид серы (Е 220)], аспартам (Е 951), макрогол 6000 и бикарбонат натрия.

Как выглядит препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте и что содержит упаковка

Таблетка шипучая белая, круглая, с характерным апельсиновым запахом.
Препарат КАЛЬЦИЙ-САНДОЗ Форте выпускается в упаковках, содержащих 20 таблеток шипучих.

Ответственное лицо и производитель

Ответственное лицо
Сандоз ГмбХ
Биохемистрасе 10
6250 Кундл, Австрия
Производитель
Дельфарм Орлеан
5, Авеню де Консир
Ф-45071 Орлеан Ла Сурс Седекс 02
Франция
Салутас Фарма ГмбХ
Отто-фон-Герике-Алле 1
39179 Барлебен, Германия
Хейлон Германия ГмбХ
Бартштрассе 4
80339 Мюнхен, Германия

Для получения более подробной информации о препарате и его наименованиях в странах

членов Европейского экономического пространства необходимо обратиться к:
Сандоз Польша Сп. з о.о.
ул. Доманевская 50 С
02-672 Варшава
тел. 22 209 70 00
Логотип Сандоз
Дата последнего обновления инструкции:07/2024