TROXERUTINA KERN PHARMA 100 mg/ml SOLUÇÃO ORAL

Introdução

PROSPECTO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Troxerutina KERN PHARMA 100 mg/ml solução oral EFG

Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a tomar o medicamento.

• Conserva este prospecto, pois pode ter que voltar a lê-lo.
• Se tiver alguma dúvida, consulte o seu médico ou farmacêutico.
• Este medicamento foi prescrito para si e não deve dá-lo a outras pessoas, mesmo que tenham os mesmos sintomas, pois pode prejudicá-las.
• Se considera que algum dos efeitos adversos que sofre é grave ou se apercebe de qualquer efeito adverso não mencionado neste prospecto, informe o seu médico.

Conteúdo do prospecto:

1. O que é Troxerutina Kern Pharma e para que é utilizado
2. Antes de tomar Troxerutina Kern Pharma
3. Como tomar Troxerutina Kern Pharma
4. Possíveis efeitos adversos de Troxerutina Kern Pharma
5. Conservação de Troxerutina Kern Pharma
6. Informação adicional

1. O que é TROXERUTINA KERN PHARMA e para que é utilizado

Troxerutina Kern Pharma pertence ao grupo dos medicamentos protectores dos capilares.

Está indicado no alívio a curto prazo (durante dois-três meses) do edema e sintomas relacionados com a insuficiência venosa crónica (dor, pesadez de pernas, inchaço, etc.).

2. ANTES DE TOMAR TROXERUTINA KERN PHARMA

Não tome Troxerutina Kern Pharma

• se é alérgico (hipersensível) a troxerutina ou a qualquer um dos outros componentes de Troxerutina Kern Pharma.

Tenha especial cuidado com Troxerutina Kern Pharma

• se padece ou padecia úlcera gástrica ou duodenal, hemorragia grave ou diminuição do número de plaquetas (células sanguíneas que intervêm nos processos de coagulação da sangue).

Uso de outros medicamentos

Informe o seu médico se está utilizando ou utilizou recentemente qualquer outro medicamento, mesmo os adquiridos sem receita médica.

Não se conhecem interações com os alimentos nem com outros medicamentos, em todo o caso nunca deve usar outro medicamento por iniciativa própria sem que se lo tenha recomendado o seu médico.

Gravidez e lactação

Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar um medicamento.

Não há experiência apropriada acerca da segurança de Troxerutina Kern Pharma na gravidez. A sua utilização em mulheres grávidas será sempre sopesada entre o benefício aportado e o possível risco da sua administração.

Troxerutina não passa para o leite materno em quantidades significativas. Não se descreveram efeitos prejudiciais para o bebê lactante.

Condução e uso de máquinas

É improvável que este medicamento afete de forma negativa a capacidade de conduzir veículos ou de utilizar maquinaria perigosa.

Informação importante sobre alguns dos componentes de Troxerutina Kern Pharma

Pode produzir reações alérgicas (possivelmente retardadas) porque contém parahidroxibenzoato de metilo e de propilo.

3. Como TOMAR TROXERUTINA KERN PHARMA

Siga exactamente as instruções de administração de Troxerutina Kern Pharma indicadas pelo seu médico.

Via oral exclusivamente.

Adultos:

A dose habitual é de 10 mililitros ao dia, em uma tomada de 10 ml ou em duas tomadas de 5 ml.

Este medicamento pode ser tomado misturado com um pouco de leite frio com ou sem açúcar, sumo ou refresco de frutas ou água açucarada.

Se você tomar mais Troxerutina Kern Pharma do que devia

Em caso de sobredose ou ingestão acidental, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone 91 562 04 20 indicando o medicamento e a quantidade ingerida.

Se esqueceu de tomar Troxerutina Kern Pharma

Não tome uma dose dupla para compensar as doses esquecidas.

Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste produto, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.

4. Possíveis efeitos adversos

Assim como todos os medicamentos, Troxerutina Kern Pharma pode produzir efeitos adversos, embora não todas as pessoas os sofram.

Os efeitos adversos deste medicamento são, em geral, infrequentes, leves e transitórios. Os efeitos adversos mais característicos são as alterações digestivas, tais como dispepsia (digestão pesada, ardor e acidez), náuseas, molestias abdominais, dor de cabeça e erupções cutâneas.

Se considera que algum dos efeitos adversos que sofre é grave ou se apercebe de qualquer efeito adverso não mencionado neste prospecto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. Conservação de TROXERUTINA KERN PHARMA

Mantenha fora do alcance e da vista das crianças.

Não requer condições especiais de conservação.

Não utilize Troxerutina Kern Pharma após a data de caducidade que aparece no envase após Cad. A data de caducidade é o último dia do mês que se indica.

Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.

6. INFORMAÇÃO ADICIONAL

Composição de Troxerutina Kern Pharma

• O princípio ativo é troxerutina. Cada ml da solução contém 100 mg de Troxerutina.
• Os demais componentes são: propilenglicol, parahidroxibenzoato de metilo (E-218), parahidroxibenzoato de propilo (E-216), sorbato de potássio, sacarina de sódio, aroma de limão, aroma de lima e água purificada.

Aspecto do produto e conteúdo do envase

Troxerutina Kern Pharma é uma solução oral e é apresentada em frasco de vidro topázio de 200 ml acompanhado de um copo dosificador.

Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação

KERN PHARMA, S.L.

Polígono Ind. Colón II

Venus, 72

08228 Terrassa (Barcelona)

Este prospecto foi aprovado em Maio de 2009.

A informação detalhada e actualizada deste medicamento está disponível na página Web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.