Prospecto: informação para o paciente
Qalsody 100 mg solução injetável
tofersén
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional, o que agilizará a detecção de nova informação sobre a sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que possa ter. A parte final da seção 4 inclui informação sobre como comunicar estes efeitos adversos.
Leia todo o prospecto atentamente antes de lhe administrarem este medicamento, porque contém informação importante para si.
Conteúdo do prospecto
Qalsody contém o princípio ativo tofersén que pertence a um grupo de medicamentos conhecidos como oligonucleótidos antisentido.
Este medicamento é utilizado em adultos para tratar um tipo de esclerose lateral amiotrófica(ELA) causada por mutações (alterações) num gene chamado SOD1.
A ELA causada por mutações no gene SOD1 é um tipo raro de doença das neuronas motoras que afeta as células nervosas do cérebro e da medula espinhal. As mutações no gene SOD1 produzem uma acumulação de uma forma tóxica da proteína SOD1. Isto causa a destruição de neuronas motoras (as células nervosas responsáveis por enviar instruções ao músculo), o que dá origem a fraqueza e atrofia dos músculos, incluindo os que se utilizam para respirar e engolir.
Qalsody reduz a acumulação da proteína SOD1. Isto ajuda a prevenir a destruição de neuronas motoras e pode retardar a perda de força muscular.
Qalsody não deve ser administrado
Consulte o seu médico ou enfermeiroantes de iniciar o tratamento se este for o seu caso.
Advertências e precauções
Existe o risco de que se produzam efeitos adversos após a administração de Qalsody pelo procedimento de punção lombar (ver seção 3). Estes podem incluir dor de cabeça, dor de costas e infecção.
Foi notificado um número reduzido de casos de pacientes que desenvolveram inflamação da medula espinhal (mielite) ou irritação ou lesão das raízes nervosas (radiculite) após a administração de Qalsody. Deve conhecer os sintomas destas doenças enquanto estiver em tratamento com este medicamento. Ver Efeitos adversos gravesna seção 4 deste prospecto.
Foi notificado um número reduzido de casos de pacientes que desenvolveram inchaço do nervo óptico do olho (papiledema) ou um aumento da pressão ao redor do cérebro (pressão intracraniana aumentada) em pacientes tratados com Qalsody. Ver Efeitos adversos gravesna seção 4 deste prospecto.
Exames antes do tratamento
É possível que lhe façam um exame de urina(para verificar os rins) e um exame de sangue(para verificar que o sangue coagula corretamente) antes de iniciar o tratamento. Isto deve-se a que outros medicamentos do mesmo grupo que Qalsody podem afetar os rins e as células do sangue que ajudam na coagulação. É possível que não seja necessário realizar estes exames cada vez que lhe administrarem Qalsody.
Crianças e adolescentes
Este medicamento não deve ser administrado a crianças e adolescentes menores de 18 anos de idade. Não foi estudado o uso deste medicamento em pacientes menores de 18 anos de idade.
Outros medicamentos e Qalsody
Informa o seu médico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento.
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico antes de lhe administrarem este medicamento.
Gravidez
Não se recomenda utilizar Qalsody durante a gravidez, nem em mulheres em idade fértil que não estejam utilizando métodos anticonceptivos.
Amamentação
O seu médico ajudá-lo-á a decidir se deve continuar a amamentar ou iniciar o tratamento com Qalsody. O seu médico considerará os possíveis benefícios do tratamento para si em comparação com os benefícios da amamentação para o seu bebé.
Condução e uso de máquinas
Este medicamento pode afetar a sua capacidade para conduzir ou utilizar máquinas. Não conduza nem utilize máquinas se observar uma alteração na sua visão com Qalsody.
Qalsody contém sódio
Este medicamento contém 52 mg de sódio (componente principal do sal de mesa/para cozinhar) em cada 15 ml. Isto equivale a 3 % da ingestão diária máxima de sódio recomendada para um adulto.
Qalsody contém potássio
Este medicamento contém menos de 1 mmol (39 mg) de potássio, por dose de 15 ml; isto é, é essencialmente “exento de potássio”.
A dose recomendada é de 100 mg de tofersén. As primeiras três doses são administradas a intervalos de 14 dias entre elas no dia 1, no dia 15 e no dia 29 de tratamento. Depois, Qalsody será administrado cada 28 dias.
Este medicamento é administrado mediante injeção intratecal (no líquido que rodeia a medula espinhal) na parte baixa das costas mediante uma punção lombar. Para isso, é introduzida uma agulha no espaço que rodeia a medula espinhal. Isto será realizado por um médico com experiência em punções lombares.
Durante quanto tempo é utilizado Qalsody
O seu médico indicar-lhe-á durante quanto tempo deve receber Qalsody. Não deixe o tratamento com Qalsody sem consultar o seu médico.
Se esquecer uma injeção de Qalsody
Se esquecer uma dose de Qalsody, fale com o seu médico para que lha administre o mais breve possível.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Podem aparecer efeitos adversos relacionados com a punção lombar durante ou após a administração de Qalsody. Os efeitos adversos podem incluir dor de cabeça, dor de costas e infecção.
Efeitos adversos graves
Os efeitos adversos mais graves observados nos pacientes tratados com Qalsody são a inflamação da medula espinhal (mielite) ou a irritação e lesão das raízes nervosas (radiculite). Os sintomas frequentes podem incluir:
Também foram notificados inchaço do nervo que conecta os olhos com o cérebro (papiledema) e aumento da pressão ao redor do cérebro (pressão intracraniana aumentada). O papiledema pode ser consequência da pressão intracraniana aumentada. Os sintomas frequentes podem incluir:
Foram notificados casos de inflamação do tecido que reveste o cérebro e a medula espinhal (meningite asséptica ou química). Isto não se deve a uma infecção. Os sintomas frequentes podem incluir:
Informa o seu médico imediatamentese apresentar algum dos sintomas mencionados anteriormente.
Outros efeitos adversos
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Informa o seu médicose observar estes sintomas ou qualquer outro sintoma novo que o preocupe.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêuticoou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es.
Ao comunicar efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informação sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Não utilize este medicamento se observar partículas na solução ou se o líquido do frasco não for transparente e incolor.
Conservar na geladeira(entre 2 ºC e 8 ºC). Não congelar.
Conservar o frasco no embalagem exterior para protegê-lo da luz.
Pode conservar o frasco de Qalsody na sua caixa original durante um máximo de 14 dias a temperatura ambiente (conservar abaixo de 30 ºC).
Os frascos sem abrir de Qalsody podem ser retirados e voltados a guardar na geladeira, se necessário. Os frascos sem abrir podem estar fora da sua caixa original durante um máximo de 6 horas por dia a temperatura ambiente durante um máximo de 6 dias.
Composição de Qalsody
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Qalsody é uma solução injetável transparente e incolor a ligeiramente amarela.
Cada caixa de Qalsody contém um frasco.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Biogen Netherlands B.V.
Prins Mauritslaan 13
1171 LP Badhoevedorp
Países Baixos
Pode solicitar mais informação sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Biogen Belgium NV/SA Tel: +32 2 2191218 | Lituânia Biogen Lithuania UAB Tel: + 370 5 259 6176 |
Luxemburgo Biogen Belgium NV/SA Tel: +32 2 2191218 | |
República Checa Biogen (República Checa) s.r.o. Tel: +420 255 706 200 | Hungria Biogen Hungary Kft. Tel.: +36 1 899 9883 |
Dinamarca Biogen (Dinamarca) A/S Tlf: + 45 77 41 57 57 | Malta Pharma. MT Ltd. Tel: + 356 21337008 |
Alemanha Biogen GmbH Tel: + 49 (0) 89 99 6170 | Países Baixos Biogen Netherlands B.V. Tel: + 31 20 542 2000 |
Estônia Biogen Estonia OÜ Tel: + 372 618 9551 | Noruega Biogen Norway AS Tlf: + 47 23 40 01 00 |
Grécia Genesis Pharma SA Τηλ: + 30 210 8771500 | Áustria Biogen Austria GmbH Tel: + 43 1 484 46 13 |
Espanha Biogen Spain, S.L. Tel: + 34 91 310 7110 | Polônia Biogen Poland Sp. z o.o. Tel.: + 48 22 351 51 00 |
França Biogen France SAS Tél: + 33 (0)1 41 37 95 95 | Portugal Biogen Portugal Sociedade Farmacêutica, Unipessoal, Lda. Tel: + 351 21 318 8450 |
Croácia Biogen Pharma d.o.o. Tel: + 385 (0) 1 775 73 22 | Romênia Ewopharma România SRL Tel: + 40 (0)21 260 13 44 |
Irlanda Biogen Idec (Irlanda) Ltd. Tel: + 353 (0)1 463 7799 | Eslovênia Biogen Pharma d.o.o. Tel: + 386 1 511 02 90 |
Islândia Icepharma hf Sími: + 354 540 8000 | Eslováquia Biogen Slovakia s.r.o. Tel: + 421 2 323 340 08 |
Itália Biogen Italia s.r.l. Tel: + 39 02 5849901 | Finlândia Biogen Finland Oy Puh/Tel: + 358 207 401 200 |
Chipre Genesis Pharma Cyprus Ltd Τηλ: + 357 22765715 | Suécia Biogen Sweden AB Tel: + 46 8 594 113 60 |
Letônia Biogen Latvia SIA Tel: + 371 68 688 158 |
Este medicamento foi autorizado em «circunstâncias excepcionais». Esta modalidade de aprovação significa que devido à rareza da doença não foi possível obter informação completa sobre este medicamento. A Agência Europeia de Medicamentos reverá anualmente a informação nova sobre este medicamento que possa estar disponível e este prospecto será actualizado quando necessário.
Data da última revisão deste prospecto: 05/2024
Outras fontes de informação
A informação detalhada sobre este medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu/.