


Prospecto: informação para o utilizador
Ontruzant 150 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Ontruzant 420 mg pó para concentrado para solução para perfusão
trastuzumabe
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Ontruzant contém o princípio ativo trastuzumabe, que é um anticorpo monoclonal. Os anticorpos monoclonais ligam-se a proteínas ou antígenos específicos. Trastuzumabe está projetado para se ligar de forma seletiva a um antígeno chamado receptor 2 do fator de crescimento epidérmico humano (HER2). HER2 encontra-se em grandes quantidades na superfície de algumas células cancerosas estimulando o seu crescimento. Quando Ontruzant se liga a HER2, inibe o crescimento dessas células e provoca a morte delas.
Seu médico pode prescrever-lhe Ontruzant para o tratamento do cancro da mama ou gástrico se:
Não use Ontruzant
Advertências e precauções
Seu médico supervisionará estreitamente o seu tratamento.
Revisões do coração
O tratamento com Ontruzant (sozinho ou junto com um taxano) pode afetar o coração, especialmente se já utilizou alguma vez uma antraciclina (os taxanos e as antraciclinas são outras duas classes de medicamentos utilizados para tratar o cancro).
Os efeitos podem ser de moderados a graves e poderiam produzir a morte. Por isso, será revista a sua função cardíaca antes, durante (cada três meses) e após (de dois a cinco anos) o tratamento com Ontruzant. Se apresentar algum sinal de insuficiência cardíaca (bombeamento de sangue inadequado do seu coração), pode ser revista a sua função cardíaca com mais frequência (cada seis a oito semanas), pode receber tratamento para a insuficiência cardíaca ou pode ter que interromper o tratamento com Ontruzant.
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de que lhe administrem Ontruzant se:
Se receber Ontruzant junto com outro medicamento para tratar o cancro, como paclitaxel, docetaxel, um inibidor da aromatase, capecitabina, 5-fluorouracilo ou cisplatino, deve ler também os prospectos desses medicamentos.
Crianças e adolescentes
Ontruzant não é recomendado em menores de 18 anos.
Outros medicamentos e Ontruzant
Uso de Ontruzant com outros medicamentos: Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se está tomando, tomou recentemente ou pudesse ter que tomar qualquer outro medicamento.
Podem passar até 7 meses até que Ontruzant seja eliminado do corpo. Por isso, se vai tomar um medicamento novo nos 7 meses seguintes ao fim do tratamento, informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro que recebeu tratamento com Ontruzant.
Gravideze amamentação
Amamentação
Não amamente seu filho durante o tratamento com Ontruzant nem nos 7 meses seguintes após a última dose, porque Ontruzant pode passar para seu filho através do leite materno.
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Condução e uso de máquinas
Ontruzant pode afetar a sua capacidade de conduzir um veículo ou manejar máquinas. Se experimentar sintomas durante o tratamento, tais como tonturas, sonolência, calafrios ou febre, não deve conduzir ou usar maquinaria até que esses sintomas desapareçam.
Sódio
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose; isto é, é essencialmente “isento de sódio”.
Antes de começar o tratamento, seu médico determinará a quantidade de HER2 no seu tumor. Apenas os pacientes com grandes quantidades de HER2 serão tratados com Ontruzant. Ontruzant apenas deve ser administrado por um médico ou enfermeiro. Seu médico prescreverá uma dose e um esquema adequados para si. A dose de Ontruzant depende do seu peso corporal.
Ontruzant é administrado como uma perfusão em uma veia (perfusão intravenosa, “gotejamento”). Esta formulação intravenosa não pode ser administrada por via subcutânea e apenas deve ser administrada como perfusão intravenosa.
A primeira dose do seu tratamento é administrada durante 90 minutos e um profissional de saúde o controlará enquanto recebe o tratamento por si apresentar algum efeito adverso (ver secção 2 “Advertências e precauções”). Se tolerar bem a primeira dose, as doses subsequentes podem ser administradas durante 30 minutos. O número de perfusões que receberá depende da sua resposta ao tratamento. Seu médico informará sobre este tema.
Para evitar erros de medicação, é importante que verifique o etiquetado do frasco para se certificar de que o medicamento que está sendo preparado e administrado é Ontruzant (trastuzumabe) e não outro produto que contenha trastuzumabe (p. ex. trastuzumabe emtansina).
Ontruzant é administrado a cada 3 semanas para o cancro da mama inicial, o cancro da mama metastásico e o cancro gástrico metastásico. Ontruzant também pode ser administrado uma vez por semana para o cancro da mama metastásico ou trastuzumabe deruxtecan).
Se interromper o tratamento com Ontruzant
Não deixe de usar este medicamento sem antes consultar o seu médico. Devem ser administradas todas as doses no momento correto cada semana ou cada três semanas (em função do seu esquema posológico). Isso faz com que o medicamento funcione da melhor forma possível.
Podem passar até 7 meses até que Ontruzant seja eliminado do corpo. Por isso, seu médico pode decidir continuar a verificar a sua função cardíaca, mesmo após o fim do tratamento.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Assim como todos os medicamentos, Ontruzant pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Alguns desses efeitos adversos podem ser graves e podem dar lugar à hospitalização.
Durante a administração de uma perfusão de Ontruzant podem produzir-se calafrios, febre e outros sintomas semelhantes à gripe. Estes efeitos são muito frequentes (podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas). Outros sintomas relacionados com a perfusão são: ganas de vomitar (náuseas), vómitos, dor, aumento da tensão muscular e agitação, dor de cabeça, tonturas, dificuldade respiratória, tensão arterial alta ou baixa, alterações do ritmo cardíaco (palpitações, arritmias ou batimento cardíaco irregular), inchaço da face e lábios, erupção cutânea e sensação de cansaço. Alguns desses sintomas podem ser graves e alguns pacientes faleceram (ver secção 2 “Advertências e precauções”).
Estes efeitos produzem-se principalmente com a primeira perfusão intravenosa (“gotejamento” em uma veia) e durante as primeiras horas após o início da perfusão. Normalmente são passageiros. Um profissional de saúde o controlará durante a perfusão e durante pelo menos seis horas após o início da primeira perfusão e durante duas horas após o início das outras perfusões. Se apresentar uma reação, será administrada a perfusão mais lentamente ou interrompida a perfusão e pode receber um tratamento para contrariar os efeitos adversos. Pode ser retomada a perfusão uma vez que os sintomas tenham melhorado.
Às vezes, os sintomas aparecem após as seis horas após o início da perfusão. Se lhe acontecer isso, contacte o seu médico imediatamente. Às vezes, os sintomas podem melhorar e posteriormente piorar.
Efeitos adversos graves
Outros efeitos adversos podem aparecer em qualquer momento durante o tratamento com Ontruzant, e não apenas relacionados com a perfusão. Comunique ao seu médico ou enfermeira se sofrer algum dos seguintes efeitos adversos:
Seu médico controlará o coração periodicamente durante e após o tratamento, mas deve informá-lo imediatamente se observar algum dos sintomas anteriores.
Se experimentar algum dos sintomas anteriores uma vez terminado o tratamento com Ontruzant, deve ir ao médico e dizer-lhe que recebeu tratamento com Ontruzant.
Os seguintes efeitos adversos podem aparecer em qualquer momento durante o tratamento com Ontruzant, e não apenas relacionados com a perfusão.
Efeitos adversos muito frequentes de Ontruzant(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas):
formigamento ou entorpecimento nos dedos das mãos e pés, que ocasionalmente pode se estender ao resto da extremidade
Efeitos adversos frequentes de Ontruzant(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas):
|
|
Efeitos adversos pouco frequentes de Ontruzant(podem afetar até 1 em cada 100 pessoas):
Efeitos adversos raros de Ontruzant(podem afetar até 1 em cada 1000 pessoas):
Outros efeitos adversos que foram comunicados com o uso de Ontruzant(a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis):
Durante a gravidez:
Alguns dos efeitos adversos que experimenta podem ser devidos ao seu cancro. Se lhe for administrado Ontruzant junto com quimioterapia, alguns dos efeitos também podem ser devidos à quimioterapia.
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Ontruzant será armazenado por profissionais de saúde no hospital ou na clínica.
Composição de Ontruzant
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Ontruzant é um pó para concentrado para solução para perfusão intravenosa, que é fornecido em um frasco de vidro com um tampão de borracha que contém 150 mg ou 420 mg de trastuzumab. O pó é um pelete de cor branca a amarela pálida. Cada caixa contém 1 frasco de pó.
Título da autorização de comercialização
Samsung Bioepis NL B.V.Olof Palmestraat 102616 LR DelftPaíses Baixos
Responsável pela fabricação
Samsung Bioepis NL B.V.
Olof Palmestraat 10
2616 LR Delft
Países Baixos
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do título da autorização de comercialização:
Bélgica Organon BelgiumTel/Tél: 0080066550123 (+32 2 2418100)[email protected] | Lituânia Organon Pharma B.V. Lituânia atestovybe Tel.: + 370 52041693 dpoc.lituâ[email protected] |
| Luxemburgo Organon Belgium Tel/Tél: 0080066550123 (+32 2 2418100) |
República Tcheca Organon República Tcheca s.r.o. Tel.: +420 233 010 300 | Hungria Organon Hungria Kft. Tel.: +36 1 766 1963 |
Dinamarca Organon Dinamarca ApS Tlf: + 45 44 84 68 00 | Malta Organon Pharma B.V., sucursal Chipre Tel.: +356 22778116 |
Alemanha Organon Healthcare GmbH Tel: 0800 3384 726 (+49 (0) 89 2040022 10) | Países Baixos N.V. Organon Tel.: 00800 66550123 (+32 2 2418100) |
Estônia Organon Pharma B.V. Estônia RO Tel: +372 66 61 300 dpoc.estô[email protected] | Noruega Organon Noruega AS Tlf: +47 24 14 56 60 |
Grécia BIANEΞ Α.Ε Τηλ: +30 210 80091 11 | Áustria Organon Healthcare GmbH Tel: +49 (0) 89 2040022 10 dpoc.á[email protected] |
Espanha Organon Saúde, S.L. Tel: +34 91 591 12 79 | Polônia Organon Polônia Sp. z o.o. Tel: +48 22 105 50 01 organonpolô[email protected] |
França Organon França Tél: + 33 (0) 1 57 77 32 00 | Portugal Organon Portugal, Sociedade Unipessoal Lda. Tel: +351 218705500 |
Croácia Organon Pharma d.o.o. Tel: + 385 1 638 4530 dpoc.croá[email protected] | Romênia Organon Biosciences S.R.L. Tel: + 40 21 527 29 90 dpoc.romê[email protected] |
Irlanda Organon Pharma (Irlanda) Limited Tel: +353 15828260 | Eslovênia Organon Pharma B.V., Oss, sucursal Liubliana Tel: + 386 1 300 10 80 dpoc.eslovê[email protected] |
Islândia Vistor hf. Sími: + 354 535 7000 | Eslováquia Organon Eslováquia s. r. o. Tel: +421 2 44 88 98 88 dpoc.eslová[email protected] |
Itália Organon Itália S.r.l. Tel: +39 06 90259059 dpoc.itá[email protected] | Finlândia Organon Finlândia Oy Puh/Tel: +358 (0) 29 170 3520 dpoc.finlâ[email protected] |
Chipre Organon Pharma B.V., sucursal Chipre Τηλ.: +357 22866730 | Suécia Organon Suécia AB Tel: +46 8 502 597 00 dpoc.sué[email protected] |
Letônia Arvalsts komersanta “Organon Pharma B.V.” parstavnieciba Tel: + 371 66968876 dpoc.letô[email protected] |
Data da última revisão deste prospecto:
A informação detalhada deste medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu/.
No site da Agência Europeia de Medicamentos, pode ser encontrado este prospecto em todas as línguas da União Europeia/Espaço Econômico Europeu.
Esta informação é destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Ontruzant é fornecido em frascos estéreis, sem conservantes, não pirogênicos e de uso único.
Para evitar erros de medicação, é importante verificar as etiquetas dos frascos para garantir que o medicamento que está sendo preparado e administrado é Ontruzant (trastuzumab) e não outro produto que contenha trastuzumab (p. ex., trastuzumab emtansina ou trastuzumab deruxtecan).
Conservar sempre este medicamento no envase original fechado a uma temperatura entre 2ºC e 8ºC na geladeira.
Deve ser utilizada uma técnica asséptica apropriada para os procedimentos de reconstituição e diluição. Deve-se ter cuidado para garantir a esterilidade das soluções preparadas. Como o medicamento não contém conservantes antimicrobianos nem agentes bacteriostáticos, deve-se utilizar uma técnica asséptica.
O frasco de Ontruzant reconstituído assépticamente com água estéril para preparações injetáveis (não fornecida) é quimica e fisicamente estável durante 7 dias a 2ºC e 8ºC após a reconstituição e não deve ser congelado.
Após a diluição asséptica em bolsas de cloruro de polivinilo, polietileno ou polipropileno que contenham solução injetável de 9 mg/ml (0,9%) de cloruro sódico, demonstrou-se a estabilidade física e química de Ontruzant durante um período de até 30 dias a 2ºC e 8ºC e 24 horas a temperatura que não exceda 30ºC.
Do ponto de vista microbiológico, a solução reconstituída e a solução para perfusão de Ontruzant devem ser utilizadas imediatamente. Se não for utilizada imediatamente, o tempo de conservação até o uso e as condições de conservação antes de sua utilização serão responsabilidade do usuário e, em geral, não devem ser superiores a 24 horas entre 2ºC e 8ºC, a menos que a reconstituição e a diluição sejam realizadas sob condições assépticas controladas e validadas.
Armazenamento, manipulação e preparação asséptica
A manipulação asséptica deve ser garantida quando se prepara a perfusão. A preparação deve ser:
Ontruzant 150 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Cada frasco de Ontruzant 150 mg é reconstituído com 7,2 ml de água para preparações injetáveis (não fornecida). Deve-se evitar o uso de outros solventes para reconstituição. Isso produz uma solução de 7,4 ml de dose única que contém aproximadamente 21 mg/ml de trastuzumab. Uma sobrecarga de volume de 4% permite que se possa extrair de cada frasco a dose de 150 mg refletida na etiqueta.
Ontruzant 420 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Cada frasco de Ontruzant 420 mg é reconstituído com 20 ml de água para preparações injetáveis (não fornecida). Deve-se evitar o uso de outros solventes para reconstituição. Isso produz uma solução de 21 ml de dose única que contém aproximadamente 21 mg/ml de trastuzumab. Uma sobrecarga de volume de 5% permite que se possa extrair de cada frasco a dose de 420 mg refletida na etiqueta.
Frasco de Ontruzant | Volume de água estéril para preparações injetáveis | Concentração final | ||
Frasco 150 mg | + | 7,2 ml | = | 21 mg/ml |
Frasco 420 mg | + | 20 ml | = | 21 mg/ml |
Instruções para a reconstituição asséptica
Deve-se manipular cuidadosamente Ontruzant durante a reconstituição. Se for produzida muita espuma durante a reconstituição ou se Ontruzant reconstituído for agitado, pode haver problemas com a quantidade de Ontruzant que pode ser extraída do frasco.
A formação de uma leve espuma após a reconstituição é normal. Deixe o frasco repousar sem tocar durante aproximadamente 5 minutos. Ontruzant reconstituído é uma solução transparente de incolora a amarela pálida e deve estar essencialmente livre de partículas visíveis.
Instruções para a diluição asséptica da solução reconstituída
Deve-se determinar o volume de solução necessário:
Volume(ml) = | peso corporal(kg) x dose(4mg/kg para carga ou 2mg/kg para manutenção) |
21(mg/ml, concentração da solução reconstituída) |
Volume(ml) = | peso corporal(kg) x dose(8mg/kg para carga ou 6mg/kg para manutenção) |
21(mg/ml, concentração da solução reconstituída) |
A quantidade apropriada de solução deve ser extraída do frasco usando uma agulha e seringa estéreis e adicionada a uma bolsa de perfusão de cloruro de polivinilo, polietileno ou polipropileno, que contenha 250 ml de cloruro sódico a 0,9%. Não devem ser usadas soluções de glicose. A bolsa deve ser invertida com cuidado para misturar a solução e evitar a formação de espuma. As soluções parenterais devem ser inspecionadas visualmente para detectar partículas e decoloração antes de sua administração.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de ONTRUZANT 150 mg PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO – sujeita a avaliação médica e regras locais.