Prospecto: informação para o utilizador
Mitomicina medac 2mg pó para solução intravesical e para solução injetável EFG
Mitomicina medac 10mg pó para solução intravesical e para solução injetável EFG
Mitomicina medac 20mg pó para solução intravesical e para solução injetável EFG
Mitomicina medac 40mg pó para solução intravesical e para solução injetável EFG
mitomicina
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Mitomicina medac é um medicamento para o tratamento do cancro, ou seja, um medicamento que evita ou atrasa consideravelmente a divisão das células ativas ao influir sobre o seu metabolismo de diversas formas (citostático). O uso terapêutico de citostáticos na terapia oncológica baseia-se no facto de que um modo pelo qual as células cancerosas se diferenciam das células normais do organismo é que a velocidade da divisão celular aumenta por uma falta de controlo do seu crescimento.
Indicações terapêuticas
Mitomicina medac é utilizado na terapia oncológica para o alívio dos sintomas (tratamento oncológico paliativo).
Aplicação intravenosa
Quando é administrado sob a forma de injeção ou perfusão numa veia (administração intravenosa), este medicamento é utilizado sozinho ou combinado com outros medicamentos citostáticos. Este medicamento é eficaz no caso dos seguintes tumores:
Aplicação intravesical
Este medicamento é introduzido na bexiga urinária (aplicação intravesical) para prevenir a recidiva do cancro superficial da bexiga urinária após a extirpação do tecido afetado pelo cancro através da uretra (reseção transuretral).
Mitomicina só pode ser administrado se estiver estritamente indicado, com vigilância contínua dos recuentos sanguíneos se for administrado por via intravenosa, e por médicos experientes neste tipo de tratamento.
Não use Mitomicina medac
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de começar a usar Mitomicina medac.
São necessárias precauções especiais ao usar Mitomicina medac:
Mitomicina é uma substância que pode provocar alterações hereditárias significativas no material genético, e pode potencialmente provocar cancro nos seres humanos.
Administração intravesical
Se apresentar dor abdominal ou dor na região pélvica que aparece imediatamente após, ou semanas ou meses após a aplicação de Mitomicina medac na bexiga, informe o seu médico imediatamente. Pode ser necessário que o seu médico realize uma ecografia do abdômen para esclarecer a causa da dor.
Evite o contacto com a pele e as mucosas.
Por favor, leia as instruções gerais de higiene após uma instilação intravesical na bexiga:
Recomenda-se sentar-se para urinar para evitar derramar a urina e lavar as mãos e a zona genital após urinar. Isto é aplicável especialmente na primeira micção após a administração de mitomicina.
Crianças e adolescentes
Não se recomenda o uso deste medicamento em crianças e adolescentes.
Outros medicamentos e Mitomicina medac
Não se descreveram interações com outros medicamentos se mitomicina for administrada na bexiga (administração intravesical).
Possível interação durante a injeção ou a perfusão num vaso sanguíneo (administração intravenosa)
Informa o seu médico ou farmacêutico se está a tomar ou utilizando, tomou ou utilizou recentemente ou pudesse ter que tomar ou utilizar qualquer outro medicamento.
Se se utilizam outras formas de tratamento ao mesmo tempo (em particular outros medicamentos anticancerosos, radiação) que também têm um efeito nocivo sobre a medula óssea, é possível que se intensifique o efeito nocivo de Mitomicina medac sobre a medula óssea.
A combinação com alcaloides da vinca ou bleomicina (medicamentos que pertencem ao grupo dos citostáticos) pode intensificar o efeito nocivo sobre os pulmões.
Foi relatado um aumento do risco de uma forma concreta de doença renal (síndrome urémico hemolítico) em pacientes que recebem uma administração concomitante de mitomicina intravenosa e 5-fluorouracilo ou tamoxifeno.
Há relatos procedentes de experimentos com animais que indicam que o efeito de mitomicina se perde ao administrar juntamente com vitamina B6.
Não deve ser vacinado com vacinas vivas durante o tratamento com mitomicina, porque isto pode aumentar o risco de ser infectado pela vacina viva.
O efeito nocivo sobre o coração de adriamicina (doxorrubicina, um medicamento do grupo dos citostáticos) pode ser intensificado por mitomicina.
Gravidez, amamentação e fertilidade
Se estiver grávida ou em período de amamentação, acredite que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Gravidez
Mitomicina pode provocar dano genético hereditário, e pode afetar negativamente o desenvolvimento do embrião. Não deve engravidar durante o tratamento com mitomicina. Se engravidar, deverá ser fornecido aconselhamento genético.
Não deve utilizar mitomicina durante a gravidez. O seu médico deve avaliar o benefício face ao risco de efeitos nocivos para o feto, se for necessário o tratamento com mitomicina durante a gravidez.
Amamentação
Mitomicina provavelmente passa para o leite materno. Deve interromper a amamentação durante o tratamento com Mitomicina medac.
Fertilidade / anticonceção em homens e mulheres
Na sua qualidade de paciente sexualmente maduro, deve tomar medidas anticonceptivas ou praticar a abstinência sexual durante a quimioterapia e os 6 meses posteriores.
Mitomicina pode provocar dano genético hereditário. Em consequência, na sua qualidade de homem tratado com mitomicina, aconselha-se não procriar durante o tratamento e os 6 meses posteriores, e procurar aconselhamento sobre conservação de espermatozoides antes de começar o tratamento, devido à possibilidade de infertilidade irreversível provocada pela terapia com mitomicina.
Condução e uso de máquinas
Mesmo quando utilizado de acordo com as instruções, este medicamento pode provocar náuseas e vómitos, e em consequência reduzir os tempos de reação num grau tal que a capacidade de conduzir um veículo ou utilizar máquinas é afetada. Isto é aplicável em particular se consumir álcool ao mesmo tempo.
Mitomicina medac é administrada apenas por pessoal sanitário capacitado.
Este medicamento deve ser empregado em injeção ou perfusão num vaso sanguíneo (via intravenosa) ou para a sua introdução na bexiga urinária (instilação intravesical) após a sua dissolução.
O seu médico prescrever-lhe-á a dose e o regime de tratamento que sejam adequados para si.
Administração intravenosa
Antes de que lhe seja administrado Mitomicina medac sob a forma de injeção ou perfusão, recomenda-se a realização de análises de sangue e um controlo da função pulmonar, renal e hepática, para excluir qualquer doença que pudesse agravar-se durante o tratamento com mitomicina.
A agulha deve permanecer no vaso sanguíneo enquanto se estiver a administrar Mitomicina medac. Se a agulha sair ou se afrouxar, ou se o medicamento se filtrar para o tecido circundante (pode que sinta uma molestia ou dor), informe imediatamente o médico ou enfermeiro.
Administração intravesical
Mitomicina medac é introduzido na bexiga a baixa pressão mediante um catéter. Deve esvaziar a bexiga antes do tratamento. O medicamento deve permanecer na bexiga durante 1 - 2 horas. Para que isto ocorra, não deve beber demasiado líquido antes, durante ou após o tratamento. Enquanto a solução permanecer na bexiga, deve ter suficiente contacto com toda a superfície da mucosa, por isso mover-se é bom para o tratamento. Após 2 horas, deve esvaziar a bexiga em posição sentada para evitar que se derrame.
Se usar mais Mitomicina medac do que deve
Se acidentalmente lhe foi administrada uma dose maior, pode que tenha sintomas como febre, náuseas, vómitos e distúrbios da sangue. O seu médico pode dar-lhe um tratamento de suporte para qualquer sintoma que possa apresentar.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Efeitos adversos possíveis após ainjeção ou perfusãoem um vaso sanguíneo(administração intravenosa)
Pode ocorrer uma reação alérgica grave (os sintomas podem incluir desmaio, erupção cutânea ou urticária, coceira, inflamação dos lábios, do rosto e das vias aéreas com dificuldade para respirar, perda de consciência) (pode afetar até 1 em cada 10.000 pessoas).
Pode ocorrer um distúrbio pulmonar severo que se apresenta em forma de falta de ar, tosse seca e sons crepitantes ao inalar (pneumonia intersticial) e também disfunção renal severa (um distúrbio de rim em que se urina pouco ou nada).
Se notar qualquer uma das reações mencionadas anteriormente, informe seu médico imediatamente, pois o tratamento com mitomicina deverá ser suspenso.
Muito frequentes: podem afetar mais de 1 em cada 10pessoas
Frequentes: podem afetar até 1 em cada 10pessoas
Caso de injeção ou goteio de mitomicina no tecido circundante (extravasação)
Pouco frequentes: podem afetar até 1 em cada 100pessoas
Raros: podem afetar até 1 em cada 1000pessoas
insuficiência cardíaca após um tratamento prévio com medicamentos anticâncer (antraciclinas)
Muito raros: podem afetar até 1 em cada 10.000pessoas
Frequência não conhecida: não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis
Efeitos adversos possíveis após a instilação na bexiga(administração intravesical)
Informar imediatamente ao seu médico se observar qualquer uma das seguintes reações (que foram observadas muito raramente após a instilação na bexiga), pois o tratamento com mitomicina deverá ser suspenso:
Frequentes: podem afetar até 1 em cada 10pessoas
Raros: podem afetar até 1 em cada 1000pessoas
Muito raros: podem afetar até 1 em cada 10.000pessoas
Frequência não conhecida: não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis
Se a mitomicina chegar por acidente a outras regiões além da bexiga:
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaRAM.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Conservar o frasco no embalagem exterior para protegê-lo da luz.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na etiqueta e na caixa após EXP/CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Após a reconstituição, este medicamento deve ser utilizado imediatamente.
Proteger a solução reconstituída da luz.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues ou na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, você ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição da Mitomicina medac
Cada frasco contém 2 mg (10 mg, 20 mg, 40 mg) de mitomicina.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Mitomicina medac é um pó de cor cinza a cinza-azulada para solução injetável ou solução para uso intravesical em um frasco com um tampão de borracha revestida e um selo de alumínio
Cada frasco contém 2, 10, 20 ou 40 mg de mitomicina.
Cada envase de Mitomicina medac contém 1, 5 ou 10 frascos.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envase sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
Theaterstr. 6
22880 Wedel
Alemanha
Tel.: +49 4103 8006-0
Fax: +49 4103 8006-100
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Laboratórios Gebro Pharma, S.A.
Avenida Tibidabo n° 29
08022 Barcelona
Espanha
Tel.: +34 93 205 86 86
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Econômico Europeu com os seguintes nomes:
Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Eslováquia, Estônia, Finlândia, Islândia, Letônia, Lituânia, Noruega, Polônia, República Checa:
Mitomycin medac
Espanha, Itália, Portugal:
Mitomicina medac
Eslovênia
Mitomicin medac
Data da última revisão deste prospecto: 07/2024.
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página Web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Posologia
Administração intravenosa
Em monoquimioterapia citostática, mitomicina habitualmente é administrada por via intravenosa em forma de bolo.
As doses recomendadas são 10 – 20 mg/m² de superfície corporal cada 6 – 8 semanas, 8 – 12 mg/m² de superfície corporal cada 3 – 4 semanas, ou 5 – 10 mg/m² de superfície corporal cada 3 – 6 semanas, dependendo do esquema terapêutico utilizado.
Em terapia combinada, a dose é consideravelmente menor. Devido ao risco de mielotoxicidade acumulada, não é possível desviar dos protocolos de tratamento provados sem uma razão específica.
Administração intravesical
Há vários regimes de administração intravesical de mitomicina, que variam na dose de mitomicina empregada, na frequência de instilação e na duração do tratamento.
Salvo especificação em outro sentido, a dose de mitomicina é de 40 mg, instilada na bexiga uma vez por semana. Também podem ser utilizados regimes com instilações cada duas semanas, cada mês ou cada 3 meses.
O especialista deve decidir o regime, a frequência e a duração do tratamento ótimos em função de cada paciente individual.
Recomenda-se utilizar este medicamento em seu pH ótimo (pH urinário > 6) e manter a concentração de mitomicina na bexiga reduzindo a ingestão de líquidos antes, durante e após a instilação. A bexiga deve ser esvaziada antes da instilação. Mitomicina é introduzida na bexiga por meio de um catéter e a baixa pressão. A duração da instilação individual deve ser de 1 – 2 horas. Durante este período, a solução deve ter suficiente contato com toda a superfície mucosa da bexiga. Portanto, o paciente deve ser movimentado tanto quanto possível. Após 2 horas, o paciente deve evacuar a solução instilada, preferivelmente em posição sentada.
Reconstituição da solução injetável ou para perfusão pronta para usar
Mitomicina 2mg
Dissolver o conteúdo de um frasco de 2 mg de Mitomicina medac em 2 ml de água para injeção, invertendo o frasco.
Mitomicina 10mg
Dissolver o conteúdo de um frasco de 10 mg de Mitomicina medac em 10 ml de água para injeção, invertendo o frasco.
Mitomicina 20mg
Dissolver o conteúdo de um frasco de 20 mg de Mitomicina medac em 20 ml de água para injeção, invertendo o frasco.
Mitomicina 40mg
Dissolver o conteúdo de um frasco de 40 mg de Mitomicina medac em 40 ml de água para injeção, invertendo o frasco.
Se o pó não se dissolver imediatamente, deixar repousar à temperatura ambiente até que se dissolva completamente. O conteúdo do frasco deve ser dissolvido até formar uma solução límpida de cor azul-violácea em um prazo de 2 minutos.
Mitomicina medac não deve ser utilizado misturado com outros injetáveis. As outras soluções injetáveis ou para perfusão devem ser administradas separadamente.
É essencial evitar a extravasação no caso de administração intravenosa.
Reconstituição da solução para via intravesical pronta para usar
Mitomicina 2mg
Dissolver o conteúdo de 10 – 20 frascos de Mitomicina medac 2 mg (equivalente a 20 – 40 mg de mitomicina) em 20 – 40 ml de solução injetável estéril de cloreto de sódio de 9 mg/ml (0,9%). O conteúdo do frasco deve ser dissolvido até formar uma solução límpida de cor azul-violácea em um prazo de 2 minutos.
Mitomicina 10mg
Dissolver o conteúdo de 2 – 4 frascos de Mitomicina medac 10 mg (equivalente a 20 – 40 mg de mitomicina) em 20 – 40 ml de solução injetável estéril de cloreto de sódio de 9 mg/ml (0,9%). O conteúdo do frasco deve ser dissolvido até formar uma solução límpida de cor azul-violácea em um prazo de 2 minutos.
Mitomicina 20mg
Dissolver o conteúdo de 1 – 2 frascos de Mitomicina medac 20 mg (equivalente a 20 – 40 mg de mitomicina) em 20 – 40 ml de solução injetável estéril de cloreto de sódio de 9 mg/ml (0,9%). O conteúdo do frasco deve ser dissolvido até formar uma solução límpida de cor azul-violácea em um prazo de 2 minutos.
Mitomicina 40mg
Dissolver o conteúdo de um frasco de Mitomicina medac 40 mg (equivalente a 40 mg de mitomicina) em 40 ml de solução injetável estéril de cloreto de sódio de 9 mg/ml (0,9%). O conteúdo do frasco deve ser dissolvido até formar uma solução límpida de cor azul-violácea em um prazo de 2 minutos.
Notas
Após a reconstituição, o medicamento deve ser utilizado imediatamente.
Somente devem ser utilizadas soluções límpidas. O conteúdo dos frascos está previsto exclusivamente para um único uso/uma única administração. A solução não utilizada deve ser descartada.