Prospecto: informação para o paciente ou cuidador
Kymriah®1,2× 106a 6,0× 108células dispersão para perfusão
tisagenlecleucel (linfócitos T-CAR + viáveis)
Este medicamento está sujeito a acompanhamento adicional, o que agilizará a detecção de nova informação sobre sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que possa ter. A parte final da seção 4 inclui informação sobre como comunicar esses efeitos adversos.
Leia todo o prospecto detenidamente antes de que comecem a administrar-lhe (ou ao seu filho) este medicamento, porque contém informação importante.
Conteúdo do prospecto
O que éKymriah
Kymriah, também conhecido como tisagenlecleucel, é fabricado com os seus próprios glóbulos brancos, chamados linfócitos T. Os linfócitos T são necessários para que o sistema imunológico (as defesas do corpo) funcione corretamente.
Como funcionaKymriah
Os linfócitos T são extraídos do seu sangue e um novo gene é adicionado aos linfócitos T que lhes permite dirigir-se às células cancerígenas no seu corpo. Quando lhe for administrado Kymriah e chegar ao seu sangue, os linfócitos T modificados reconhecerão as células cancerígenas e as destruirão.
Para que se utilizaKymriah
Kymriah é utilizado para tratar:
Se tiver alguma dúvida sobre como funciona Kymriah ou por que lhe foi prescrito este medicamento, pergunte ao seu médico.
Não deve receber Kymriah
Advertências e precauções
Kymriah é elaborado a partir dos seus próprios glóbulos brancos e só deve ser administrado a si.
Os pacientes tratados com Kymriah podem desenvolver novos tipos de cancro. Foram notificados casos de pacientes que desenvolveram cancro, começando por um tipo de glóbulos brancos denominados linfócitos T, após o tratamento com Kymriah e medicamentos semelhantes. Consulte o seu médico se experimentar qualquer nova inflamação das glândulas (gânglios linfáticos) ou alterações na pele, como novas erupções ou bultos.
Ser-lhe-á pedido que se inscreva num registo durante pelo menos 15 anos para compreender melhor os efeitos a longo prazo de Kymriah.
Antes de que lhe administremKymriahdeve dizer ao seu médico se:
Se o anterior lhe aplicar (ou não estiver seguro), fale com o seu médico antes de que lhe administrem Kymriah.
Provas e exames
Antes da administração de Kymriah o seu médico lhe:
Após a administração de Kymriah
Informe o seu médico ou enfermeiro imediatamente se apresentar algum dos seguintes sintomas:
Poderia haver um efeito nos resultados de alguns tipos de prova para VIH – pergunte ao seu médico sobre isso.
Após ter recebido Kymriah, o seu médico lhe controlará o recuento sanguíneo de forma regular porque poderia experimentar uma diminuição no número de células sanguíneas e de outros componentes do sangue.
Não dê sangue, nem órgãos, nem tecidos, nem células.
Crianças e adolescentes
Outros medicamentos e Kymriah
Informe o seu médico se está tomando, tomou recentemente ou possa ter que tomar qualquer outro medicamento, incluindo os medicamentos sem receita. Isto deve-se a que outros medicamentos podem ter efeito na forma como funciona Kymriah.
Em particular, não lhe devem administrar certas vacinas chamadas vacinas vivas:
Fale com o seu médico se precisa ser vacinado.
Antes de que lhe administrem Kymriah, informe o seu médico ou enfermeiro se está tomando outros medicamentos que possam debilitar o seu sistema imunológico, tais como os corticoides, porque estes medicamentos poderiam interferir com o efeito de Kymriah.
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, consulte o seu médico antes de que lhe administrem este medicamento. Isto deve-se a que não se conhece o efeito de Kymriah sobre as mulheres grávidas ou em amamentação e poderia ser prejudicial para o feto/bebé.
Anticonceção para mulheres e homens
Se recebeu Kymriah, deve falar com o médico que o tratou sobre gravidezes.
Condução e uso de máquinas
Algumas pessoas podem sentir-se confusas, ter problemas tais como alteração ou diminuição da consciência, confusão ou convulsões (ataques) após receber Kymriah. Por isso, não conduza, nem utilize máquinas ou participe em atividades que lhe requeiram estar em alerta nas 8 semanas após a perfusão.
Kymriahcontémsódio, dimetilsulfóxido (DMSO), dextrano40 e potássio
Este medicamento contém de 24,3 mg a 121,5 mg de sódio (principal componente da sal de mesa/cozinha) por dose. Isto equivale a 1 a 6 % da ingestão máxima diária recomendada de sódio para um adulto.
Este medicamento contém dextrano 40 e DMSO (substâncias utilizadas para preservar as células congeladas), que pode às vezes causar dificuldade para respirar e/ou tonturas (possíveis sintomas de reações de alergia ou hipersensibilidade graves). Estará em observação durante a perfusão.
Este medicamento contém potássio, menos de 1 mmol (39 mg) por dose; isto é, essencialmente, isento de potássio.
Kymriah sempre lhe será administrado pelo seu médico em um centro de tratamento qualificado.
Extraer sangue para fazer Kymriah
Kymriah é fabricado com os seus próprios glóbulos brancos.
Tratamento para o cancro enquanto se fabrica Kymriah
Durante o período em que Kymriah está a ser fabricado, pode ser que a sua leucemia ou linfoma piore e o seu médico poderia decidir utilizar um tratamento adicional (chamado “tratamento de ponte”) para estabilizar o cancro, evitando que as células cancerígenas se multipliquem. Este tratamento poderia provocar-lhe efeitos adversos que poderiam ser graves ou pôr a sua vida em perigo. O seu médico lhe informará sobre os possíveis efeitos adversos deste tratamento.
Outros medicamentos administrados justo antes do tratamento com Kymriah
De 30 a 60 minutos antes de que lhe administrem Kymriah, dar-lhe-ão outros medicamentos. Isto é para ajudar a prevenir as reações da perfusão e a febre. Estes outros medicamentos poderiam ser:
Como se administra Kymriah
Após a administração de Kymriah
Se faltar a uma consulta
Se faltar a uma consulta, ligue ao seu médico ou ao centro de tratamento o mais rápido possível para concertar outra consulta.
Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode provocar efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Informar imediatamente o seu médicose tiver algum dos seguintes efeitos adversos após a administração da perfusão de Kymriah. Normalmente aparecem nas 8 semanas após a perfusão, mas também podem aparecer mais tarde:
Muito frequentes: podem afetar mais de 1 em cada 10pessoas
Frequentes: podem afetar até 1 em cada 10pessoas
Outros possíveis efeitos adversos
A seguir, são enumerados outros possíveis efeitos adversos. Se estes efeitos adversos se tornarem intensos ou graves, informe imediatamente o seu médico.
Muito frequente(pode afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Frequente(pode afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Pouco frequentes(podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Raros(podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas)
Frequência não conhecida(não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
A seguinte informação está destinada apenas a médicos.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na etiqueta da bolsa de perfusão após EXP.
Conservar e transportar a ≤ –120 °C. Não descongele o produto até que vá ser utilizado.
Não utilize este medicamento se a bolsa de perfusão estiver danificada ou gotejar.
Composição de Kymriah
Este medicamento contém células de origem humana.
Aspecto de Kymriah e conteúdo do envase
Kymriah é uma dispersão de células para perfusão. É fornecido em bolsas de perfusão que contêm uma dispersão de células, incolora ligeiramente amarelada de aspecto turvo para claro. Cada bolsa contém de 10 ml a 50 ml de dispersão.
Titular da autorização de comercialização
Novartis Europharm Limited
Vista Building
Elm Park, Merrion Road
Dublin 4
Irlanda
Responsável pela fabricação
Novartis Pharma GmbH
Roonstrasse 25
90429 Nuremberg
Alemanha
Novartis Pharma GmbH
Sophie-Germain-Strasse 10
90443 Nürnberg
Alemanha
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Novartis Pharma N.V. Tel: +32 2 246 16 11 | Lituânia SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas Tel: +370 5 269 16 50 |
Luxemburgo Novartis Pharma N.V. Tel: +32 2 246 16 11 | |
República Checa Novartis s.r.o. Tel: +420 225 775 111 | Hungria Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00 |
Dinamarca Novartis Healthcare A/S Tlf.: +45 39 16 84 00 | Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel: +356 2122 2872 |
Alemanha Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0 | Países Baixos Novartis Pharma B.V. Tel: +31 88 04 52 111 |
Estônia SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Tel: +372 66 30 810 | Noruega Novartis Norge AS Tlf: +47 23 05 20 00 |
Grécia Novartis (Hellas) A.E.B.E. Tel: +30 210 281 17 12 | Áustria Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570 |
Espanha Novartis Farmacéutica, S.A. Tel: +34 93 306 42 00 | Polônia Novartis Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 375 4888 |
França Novartis Pharma S.A.S. Tel: +33 1 55 47 66 00 | Portugal Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 000 8600 |
Croácia Novartis Hrvatska d.o.o. Tel. +385 1 6274 220 | Romênia Novartis Pharma Services Romania SRL Tel: +40 21 31299 01 |
Irlanda Novartis Ireland Limited Tel: +353 1 260 12 55 | Eslovênia Novartis Pharma Services Inc. Tel: +386 1 300 75 50 |
Islândia Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Eslováquia Novartis Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 5542 5439 |
Itália Novartis Farma S.p.A. Tel: +39 02 96 54 1 | Finlândia Novartis Finland Oy Puh/Tel: +358 (0)10 6133 200 |
Chipre Novartis Pharma Services Inc. Tel: +357 22 690 690 | Suécia Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Letônia SIA Novartis Baltics Tel: +371 67 887 070 |
Data da última revisão deste prospecto
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu
Esta informação está destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Precauções que se devem tomar antes de manipular ou administrar o medicamento
Kymriah deve ser transportado dentro da instalação em recipientes fechados, à prova de ruptura e à prova de fugas.
Este medicamento contém células sanguíneas humanas. Os profissionais sanitários que manipularem Kymriah devem tomar as precauções adequadas (usar luvas e proteção ocular) para evitar a possível transmissão de doenças infecciosas.
Preparação prévia à administração
Antes da administração, deve ser confirmado que os dados identificativos do paciente coincidem com a informação que figura para esse paciente apenas nas bolsas de infusão de Kymriah e na documentação anexa. Também deve ser confirmado o número total de bolsas de perfusão que se vão administrar mediante cotejo com a informação específica do paciente que figura na documentação específica de lote que acompanha o medicamento.
Deve ser coordenado o tempo de descongelamento e perfusão de Kymriah. Deve ser confirmada a hora da perfusão com antecedência e ajustar o descongelamento, de modo que Kymriah esteja disponível quando o receptor estiver pronto. Uma vez Kymriah se tenha descongelado e esteja a temperatura ambiente (20 °C-25 °C), deve ser administrado em 30 minutos para manter a máxima viabilidade do produto, incluindo qualquer interrupção que pudesse ocorrer durante a perfusão.
Inspecção e descongelamento das bolsas de perfusão
Não descongele o produto até que vá ser utilizado.
A bolsa de perfusão deve ser colocada dentro de uma segunda bolsa estéril durante o descongelamento para proteger as conexões de contaminação e no caso improvável de que existam fugas, evitar derrames. Kymriah deve ser descongelado a 37 °C utilizando um banho quente ou um método seco até que não se observe gelo na bolsa de perfusão. Depois de que se tenha descongelado completamente, deve ser retirada a bolsa do dispositivo de descongelamento e armazenado a temperatura ambiente (20 °C-25 °C) até o momento da perfusão. Se se tivesse recebido mais de uma bolsa de perfusão para o tratamento (consulte o certificado de lote para o número de bolsas que constituem uma dose), a próxima bolsa só deve ser descongelada após o conteúdo da bolsa anterior ter sido perfundido.
Kymriah não deve ser manipulado. Isto é, Kymriah nãopode ser lavado (centrifugado nem ressuspenso em novos meios) antes da perfusão.
Deve ser inspecionada a(s) bolsa(s) de perfusão de roturas ou rachaduras. Se a bolsa de perfusão parecer ter sofrido danos ou apresentar fugas, não deve ser perfundida e deve ser eliminada de acordo com os procedimentos locais para o manejo de resíduos biológicos.
Administração
A perfusão intravenosa de Kymriah deve ser administrada por um profissional sanitário experiente em pacientes imunodeprimidos e preparado para manejar uma anafilaxia. Em caso de síndrome de libertação de citocinas (SLC), certifique-se de que haja pelo menos uma dose de tocilizumab e um equipamento de assistência urgente antes da perfusão. O centro de tratamento deve ter acesso a doses adicionais de tocilizumab num prazo de 8 horas. No caso excepcional em que não houvesse tocilizumab devido a um desabastecimento que aparecesse no listado de desabastecimentos da Agência Europeia de Medicamentos, certifique-se de que no centro há medidas alternativas adequadas para o tratamento do síndrome de libertação de citocinas.
A identidade do paciente deve coincidir com os dados identificativos do paciente da bolsa de perfusão. Kymriah está destinado exclusivamente a um uso autólogo e não deve ser administrado sob nenhuma circunstância a outros pacientes.
Kymriah deve ser administrado como uma perfusão intravenosa utilizando tubos intravenosos sem látex, sem um filtro reductor de leucócitos, a aproximadamente 10 a 20 ml por minuto por fluxo de gravidade. Deve ser perfundido todo o conteúdo da(s) bolsa(s) de perfusão. Deve ser utilizada uma solução de cloreto de sódio de 9 mg/ml (0,9%) para injetáveis para cebar o tubo antes da perfusão e para depois enxaguar. Quando se tenha perfundido todo o conteúdo de Kymriah, deve ser enxaguada a bolsa de perfusão com 10 a 30 ml de solução de cloreto de sódio de 9 mg/ml (0,9%) para injetáveis para garantir que se perfunda ao paciente todas as células possíveis.
Se o volume de Kymriah a administrar for ≤20 ml, pode ser utilizado o bolo intravenoso como método alternativo de administração.
Medidas que devem ser adotadas em caso de exposição acidental
Em caso de exposição acidental, devem ser seguidas as diretrizes locais sobre a manipulação de materiais de origem humana. As superfícies de trabalho e os materiais que possam ter estado em contato com Kymriah devem ser descontaminados com um desinfetante adequado.
Precauções que se devem tomar na eliminação do medicamento
O medicamento não utilizado e todo o material que tenha estado em contato com Kymriah (resíduos sólidos e líquidos) devem ser manipulados e eliminados como resíduos potencialmente infecciosos de acordo com as orientações locais sobre a manipulação de material de origem humana.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de KYMRIAH 1,2 x 10^6 - 6,0 x 10^8 células dispersão para perfusão – sujeita a avaliação médica e regras locais.