Padrão de fundo
HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO

HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO

Pergunte a um médico sobre a prescrição de HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO

0.0(3)
Doctor

Alexandra Alexandrova

Clínica geral8 anos de experiência

A Dra. Alexandra Alexandrova é médica licenciada em medicina geral em Espanha, com especialização em tricologia, nutrição e medicina estética. Oferece consultas online para adultos, combinando uma abordagem terapêutica com cuidados personalizados para o cabelo, o couro cabeludo e a saúde geral.

Áreas de especialização:

  • Queda de cabelo em mulheres e homens, queda de cabelo pós-parto, alopecia androgenética e eflúvio telógeno.
  • Condições do couro cabeludo: dermatite seborreica, psoríase, irritação, caspa.
  • Doenças crónicas: hipertensão, diabetes, distúrbios metabólicos.
  • Consulta de tricologia online: planos de tratamento personalizados, apoio nutricional, estimulação do crescimento capilar.
  • Prevenção da queda de cabelo: desequilíbrios hormonais, stress, cuidados capilares adequados.
  • Avaliações médicas de rotina e prevenção de doenças cardiovasculares e metabólicas.
  • Aconselhamento nutricional personalizado para melhorar a força capilar, a saúde da pele e o equilíbrio hormonal.
  • Medicina estética: estratégias não invasivas para melhorar a qualidade da pele, o tónus e o bem-estar metabólico.

A Dra. Alexandrova segue uma abordagem baseada na evidência e centrada na pessoa. As consultas online com terapeuta e tricologista na Oladoctor oferecem apoio profissional para o cabelo, couro cabeludo e saúde geral — tudo no conforto da sua casa.

CameraMarcar consulta online
€59
13 de nov.10:00
13 de nov.10:30
13 de nov.11:00
13 de nov.11:30
20 de nov.09:00
Mais horários
Esta página fornece informações gerais. Para aconselhamento personalizado, consulte um médico. Ligue para os serviços de emergência se os sintomas forem graves.
About the medicine

Como usar HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO

Introdução

Prospecto: informação para o utilizador

HyQvia100mg/ml, solução para perfusão

imunoglobulina humana normal

Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.

  • Conserva este prospecto, porque pode ter que voltar a lê-lo.
  • Se tiver alguma dúvida, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
  • Este medicamento foi prescrito apenas para si, e não deve dá-lo a outras pessoas, mesmo que tenham os mesmos sintomas que si, porque pode prejudicá-las.
  • Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Ver seção 4.

Conteúdo do prospecto

  1. O que é HyQvia e para que se utiliza
  2. O que precisa saber antes de começar a usar HyQvia
  3. Como usar HyQvia
  4. Possíveis efeitos adversos
  5. Conservação de HyQvia
  6. Conteúdo do envase e informação adicional

1. O que é HyQvia e para que se utiliza

O que é HyQvia

HyQvia contém 2 soluções para perfusão (gotejamento) sob a pele (perfusão subcutânea ou SC). É fornecido em um envase que contém:

  • um frasco de imunoglobulina humana normal 10% (o princípio ativo)
  • um frasco de hialuronidase humana recombinante (uma substância que ajuda a que a imunoglobulina humana normal 10% chegue ao sangue).

A imunoglobulina humana normal 10% pertence a uma classe de medicamentos denominados “imunoglobulinas humanas normais”. As imunoglobulinas também são anticorpos e encontram-se no sangue das pessoas saudáveis. Os anticorpos fazem parte do sistema imunológico (as defesas naturais do corpo) e ajudam o corpo a lutar contra as infecções.

Como funciona HyQvia

A hialuronidase humana recombinante é uma proteína que facilita a perfusão (por gotejamento) das imunoglobulinas sob a pele e sua chegada ao sistema circulatório.

O frasco de imunoglobulinas é preparado a partir do sangue de pessoas saudáveis. As imunoglobulinas são produzidas pelo sistema imunológico do corpo humano. Ajudam o seu organismo a combater as infecções causadas por bactérias e vírus ou a manter o equilíbrio do sistema imunológico (o que se conhece como imunomodulação). O medicamento actua do mesmo modo que as imunoglobulinas presentes de forma natural no sangue.

Para que se utiliza HyQvia

Terapia de substituição em adultos e crianças (de 0 a 18 anos de idade)

HyQvia é utilizado em pacientes com um sistema imunológico débil, que não têm suficientes anticorpos no sangue e são propensos a sofrer infecções, entre os quais se incluem os seguintes grupos:

  • pacientes que nasceram com uma incapacidade ou uma capacidade reduzida para produzir anticorpos (imunodeficiências primárias),
  • pacientes que sofrem infecções graves ou recorrentes devido a um sistema imunológico debilitado resultante de outras afecções ou tratamentos (imunodeficiências secundárias).

As doses regulares e suficientes de HyQvia podem aumentar os níveis anormalmente baixos das imunoglobulinas no seu sangue até níveis normais (terapia de substituição).

Terapia imunomoduladora em adultos, crianças e adolescentes (de 0 a 18 anos)

  • HyQvia é utilizado em pacientes adultos, crianças e adolescentes (de 0 a 18 anos) com polineuropatia desmielinizante inflamatória crônica (PDIC), um tipo de doença autoimune. A PDIC é caracterizada por uma inflamação crônica dos nervos periféricos que provoca fraqueza muscular e/ou formigamento, principalmente nas pernas e nos braços. Acredita-se que o próprio sistema de defesa do organismo ataca os nervos periféricos e provoca lesões nervosas e inflamação. Acredita-se que as imunoglobulinas presentes em HyQvia ajudam a proteger os nervos dos danos causados pelo sistema imunológico.

2. O que precisa saber antes de começar a usar HyQvia

Não injete nem perfunda HyQvia

  • se é alérgico às imunoglobulinas, à hialuronidase, à hialuronidase recombinante ou a algum dos outros componentes deste medicamento (incluídos na seção 6, “Conteúdo do envase e informação adicional”)
  • se tem anticorpos contra a imunoglobulina A (IgA) no sangue. Isso pode ocorrer se tiver déficit de IgA. Como HyQvia contém traços de IgA, poderia sofrer uma reação alérgica
  • em um vaso sanguíneo (de forma intravenosa) nem em um músculo (de forma intramuscular).

Advertências e precauções

Consulte o seu médico ou enfermeiro antes de começar a usar HyQvia.

  • Antes do tratamento, avise o seu médico ou profissional de saúde se se aplicar alguma das circunstâncias indicadas a seguir:
  • Si ou seu filho podem ser alérgicos às imunoglobulinas e não sabem. As reações alérgicas, como uma queda repentina da pressão arterial ou um choque anafilático (uma queda brusca da pressão arterial junto com outros sintomas como inchaço da garganta, dificuldade para respirar e erupção cutânea) são raras, mas podem ocorrer, mesmo que não tenha tido problemas anteriormente com tratamentos semelhantes. Tem maior risco de sofrer reações alérgicas se tiver um déficit de IgA com anticorpos anti-IgA. Os sinais ou sintomas dessas reações alérgicas raras incluem:
  • sensação de tontura, mareio ou perda de consciência,
  • erupção cutânea e picazão, inchaço da boca ou garganta, dificuldade para respirar, sibilância (som silbante que se produz ao respirar),
  • frequência cardíaca anormal, dor no peito, tom azulado dos lábios ou dedos das mãos e pés,
  • visão borrada
  • Se notar algum desses sinais durante a perfusão, informe imediatamente o seu médico ou o enfermeiro. Eles decidirão se deve reduzir a velocidade de perfusão ou detê-la completamente.

Seu médico ou enfermeiro perfundirá hialuronidase humana recombinante (HY) seguida de imunoglobulina (Ig) devagar e com cuidado, e o controlará durante a 1ª perfusão para que, em caso de reação alérgica, se possa detectar e tratar de imediato.

  • Seu médico terá especial cuidado se tiver sobrepeso, for um paciente de idade avançada, tiver diabetes, tiver permanecido acamado durante um período prolongado, tiver tensão arterial elevada, tiver um volume baixo de sangue (hipovolemia), tiver problemas nos vasos sanguíneos (doenças vasculares), tiver uma tendência aumentada de coagulação do sangue (trombofilia ou episódios trombóticos) ou tiver uma doença que provoca que o sangue seja mais espesso (sangue hiperviscoso). Nesses casos, as imunoglobulinas podem aumentar o risco de ataque cardíaco (infarto), acidente vascular cerebral, coágulos de sangue nos pulmões (embolia pulmonar) ou bloqueio de um vaso sanguíneo da perna, embora em condições muito raras.
    • Se notar algum desses sinais e sintomas durante a perfusão, incluindo falta de ar, dor, inchaço de uma extremidade e dor no peito, informe imediatamente o seu médico ou enfermeiro. Eles decidirão se deve reduzir a velocidade de perfusão ou detê-la completamente.

Seu médico ou enfermeiro o supervisionará atentamente durante as perfusões para que, em caso de eventos tromboembólicos, se possam detectar e tratar de imediato.

  • Receberá este medicamento em doses altas no decorrer de 1 ou 2 dias, e em caso de pertencer aos grupos sanguíneos A, B ou AB e sofrer de uma doença inflamatória subjacente. Nesses casos, tem sido notificado habitualmente que as imunoglobulinas aumentam o risco de destruição dos glóbulos vermelhos (hemólise).
  • Tem sido notificado inflamação das membranas que rodeiam o cérebro e a medula espinhal (síndrome de meningite asséptica) relacionada com o tratamento com imunoglobulinas.
    • Se notar algum desses sinais e sintomas após a perfusão, incluindo dor de cabeça grave, rigidez de nuca, tontura, febre, fotofobia, náuseas e vômitos, informe imediatamente o seu médico ou o enfermeiro.

Seu médico decidirá se é necessário realizar mais exames e se o tratamento com HyQvia deve continuar.

Velocidade de perfusão

É muito importante perfundir o medicamento à velocidade correta. Seu médico ou enfermeiro o aconselhará sobre a velocidade de perfusão adequada para quando se perfundir HyQvia em casa (ver seção 3, “Como usar HyQvia”).

Controle durante a perfusão

Determinados efeitos adversos podem ocorrer com mais frequência se:

  • está recebendo HyQvia pela primeira vez
  • recebeu outra imunoglobulina e mudou para HyQvia
  • passou muito tempo (por exemplo, mais de 2 ou 3 intervalos de perfusão) desde a última vez que recebeu HyQvia.
    • Nesses casos, será controlado com atenção durante a primeira perfusão e durante a primeira hora após a perfusão ter acabado.

Nos demais casos, será controlado com atenção durante a perfusão e, pelo menos, 20 minutos após ter recebido as primeiras perfusões de HyQvia.

Tratamento domiciliar

Antes de começar o tratamento domiciliar, será designada uma pessoa como cuidador. Si e seu cuidador serão treinados para detectar os primeiros sinais de efeitos adversos, especialmente reações alérgicas. Este cuidador o ajudará a observar os possíveis efeitos adversos. Durante a perfusão, deverá observar se ocorrem os primeiros sinais de efeitos adversos (para obter mais detalhes, ver seção 4, “Possíveis efeitos adversos”).

  • Se notar algum efeito adverso, si ou seu cuidador deverão interromper a perfusão de imediato e entrar em contato com um médico.
  • Se experimentar um efeito adverso grave, si ou seu cuidador deverão buscar tratamento de emergência de imediato.

Propagação de infecções localizadas

Não perfunda HyQvia em ou ao redor de uma zona infectada ou inchada e vermelha da pele, pois poderia espalhar a infecção.

Não foram observados cambios a longo prazo (crônicos) da pele nos estudos clínicos. Deve comunicar ao médico qualquer inflamação a longo prazo, bolhas (nódulos) ou inflamação que apareça no ponto de perfusão e dure mais de alguns dias.

Efeitos nos exames de sangue

HyQvia contém muitos anticorpos diferentes, alguns dos quais podem interferir com os exames de sangue (provas serológicas).

  • Antes de realizar um exame de sangue, informe o seu médico do seu tratamento com HyQvia.

Informação sobre o material de origem de HyQvia

A imunoglobulina humana normal 10% de HyQvia e a albumina sérica humana (um componente da hialuronidase humana recombinante) são produzidas a partir do plasma humano (a parte líquida do sangue). Quando os medicamentos são elaborados a partir de sangue ou plasma humanos, devem ser adotadas um número de medidas para prevenir uma possível transmissão de infecções aos pacientes. Entre elas se incluem:

  • uma seleção cuidadosa dos doadores de sangue e plasma para garantir a exclusão de doadores que estão em risco de ser portadores de doenças infecciosas
  • a análise de cada doação e mistura de plasmas para detectar possíveis vírus ou infecções.

Os fabricantes desses produtos incluem, além disso, etapas no processo de fabricação para eliminar/inativar vírus. Apesar disso, quando se usam medicamentos derivados de sangue ou plasma humanos, a possibilidade de transmissão de agentes infecciosos não pode ser excluída totalmente. Isso também se refere a vírus e agentes infecciosos emergentes ou de natureza desconhecida.

As medidas adotadas para a fabricação de HyQvia são consideradas eficazes para os vírus envoltos, como o vírus da imunodeficiência humana (HIV), o vírus da hepatite B (VHB) e o vírus da hepatite C (VHC), e para os vírus não envoltos, como o da hepatite A e o parvovirus B19.

As imunoglobulinas não foram relacionadas com as infecções de hepatite A ou por parvovirus B19, provavelmente porque os anticorpos associados a essas infecções (e que se encontram em HyQvia) oferecem proteção.

  • Recomenda-se encarecidamente que cada vez que se lhe administre uma dose de HyQvia, se anotem os seguintes dados no diário do paciente:
  • o nome do produto,
  • a data de administração,
  • o número de lote do medicamento e
  • o volume injetado, a velocidade de administração, o número e a localização dos pontos de perfusão.

Crianças e adolescentes

Terapia de substituição

As mesmas indicações, doses e frequência de perfusão para os adultos se aplicam às crianças e adolescentes (0 a 18 anos).

Terapia imunomoduladora em pacientes com PDIC

Não foi estabelecida a segurança e a eficácia de HyQvia em crianças e adolescentes (0 a 18 anos de idade) com PDIC.

Outros medicamentos e HyQvia

Informa ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se está tomando, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento.

Vacinas

HyQvia pode reduzir o efeito de algumas vacinas, como a do sarampo, rubéola, caxumba e varicela (vacinas elaboradas com vírus vivos). Por isso, após receber HyQvia, pode que tenha que esperar até 3 meses antes de receber determinadas vacinas. Pode que tenha que esperar até 1 ano após receber HyQvia antes de poder receber a vacina do sarampo.

  • Antes de se vacinar, informe o seu médico ou enfermeiro sobre o seu tratamento com HyQvia.

Gravidez, lactação e fertilidade

Os dados sobre os efeitos do uso da hialuronidase humana recombinante a longo prazo sobre a gravidez, a lactação e a fertilidade são limitados. HyQvia só deve ser utilizado em mulheres grávidas ou em período de lactação após consideração com o médico.

Condução e uso de máquinas

Durante o tratamento com HyQvia, os pacientes podem experimentar efeitos adversos (por exemplo, tontura ou náuseas) que podem afetar a sua capacidade para conduzir e usar máquinas. Se isso ocorrer, deve esperar até que as reações desapareçam.

HyQvia contém sódio

Este medicamento contém de 5,0 a 60,5 mg de sódio (componente principal do sal de mesa/para cozinhar) em cada frasco de hialuronidase humana recombinante HyQvia. Isso equivale a entre 0,25 e 3% da ingestão diária máxima de sódio recomendada para um adulto.

O componente Ig 10% está basicamente isento de sódio.

3. Como usar HyQvia

Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico.

HyQvia tem que ser perfundido sob a pele (administração subcutânea ou SC).

Seu médico ou enfermeiro iniciará o tratamento com HyQvia, mas uma vez que tenha recebido as primeiras perfusões sob supervisão médica e você (e/ou seu cuidador) estiverem devidamente treinados, poderá utilizar o medicamento em casa. Você e seu médico decidirão se pode utilizar HyQvia em casa. Não comece o tratamento com HyQvia em casa até que tenha recebido as instruções completas.

Dosagem

Terapia de substituição

Seu médico calculará a dose correta com base no peso corporal, nos tratamentos anteriores que tenha recebido e na sua resposta ao tratamento. A dose de início recomendada é uma que forneça de 400 a 800 mg de princípio ativo por kg de peso corporal ao mês. No início, receberá um quarto dessa dose em intervalos de 1 semana. As perfusões subsequentes aumentarão gradualmente para doses maiores em intervalos de 3 a 4 semanas. Às vezes, o médico pode recomendar dividir as doses maiores e administrá-las em 2 pontos ao mesmo tempo. O médico também poderá ajustar a dose dependendo da sua resposta ao tratamento.

Terapia imunomoduladora

Seu médico calculará a dose correta para você com base nos tratamentos anteriores que tenha recebido e na sua resposta ao tratamento. Normalmente, o tratamento começa 1 ou 2 semanas após a última perfusão de imunoglobulina administrada subcutaneamente com a dose semanal equivalente calculada. Seu profissional de saúde pode ajustar a dose e a frequência com base na resposta ao tratamento.

Em caso de que se supere a dose diária (> 120 g) ou se não puder tolerar o volume de perfusão de imunoglobulinas, a dose pode ser dividida e administrada ao longo de vários dias, deixando entre 48 e 72 horas entre doses para permitir uma absorção adequada; a administração de hialuronidase também deve ser dividida da forma apropriada.

Início do tratamento

O tratamento será iniciado por um médico ou enfermeiro com experiência no tratamento de pacientes com sistema imunológico débil (imunodeficiência) e PDIC em treinar pacientes para o tratamento domiciliar. Você será observado cuidadosamente durante a perfusão e durante, pelo menos, 1 hora após para verificar se tolera bem o medicamento. No início, seu médico ou enfermeiro utilizarão uma velocidade de perfusão lenta e, gradualmente, a aumentarão durante a primeira perfusão e as subsequentes. Uma vez que o médico ou enfermeiro tenha encontrado a dose e a velocidade de perfusão adequadas para você, poderá administrar o tratamento domiciliar.

Tratamento domiciliar

Não use HyQvia em casa até que receba instruções e treinamento por parte do profissional de saúde.

Será treinado em:

  • Técnicas assépticas (sem germes) de perfusão,
  • A utilização de uma bomba de perfusão ou uma bomba de perfusão contínua (se necessário),
  • A manutenção de um diário do paciente e
  • Medidas que devem ser seguidas em caso de reações adversas graves.

Deverá seguir minuciosamente as instruções do seu médico em relação à dose, à velocidade de perfusão e à programação ao perfundir HyQvia, para que o tratamento funcione.

São recomendadas as seguintes velocidades de perfusão para Ig 10% por ponto de perfusão:

Pacientes<40 kg< p>

Pacientes≥ 40 kg

Intervalo/minutos

Primeiras 2 perfusões (ml/hora/ponto de perfusão)

2 a 3 perfusões subsequentes (ml/hora/ponto de perfusão)

Primeiras 2 perfusões (ml/hora/ponto de perfusão)

2 a 3 perfusões subsequentes (ml/hora/ponto de perfusão)

10 minutos

5

10

10

10

10 minutos

10

20

30

30

10 minutos

20

40

60

120

10 minutos

40

80

120

240

Resto da perfusão

80

160

240

300

As velocidades de perfusão indicadas são para um único ponto de perfusão. Em caso de que o paciente necessite de 2 ou 3 pontos de perfusão, as velocidades de perfusão podem ser ajustadas em consequência (ou seja, duplicadas ou triplicadas com base na velocidade máxima de perfusão da bomba).

Se ocorrer uma perda no ponto de perfusão

Pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se outro tamanho de agulha seria mais adequado para você. Qualquer mudança no tamanho da agulha deve ser supervisionada pelo médico.

Se usar mais HyQvia do que deve

Se acredita que usou mais HyQvia do que deve, consulte o seu médico o mais rápido possível.

Se esquecer de usar HyQvia

Não administre uma dose dupla de HyQvia para compensar as doses esquecidas. Se acredita que esqueceu uma dose, consulte o seu médico o mais rápido possível.

Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.

Na seção seguinte são oferecidas instruções detalhadas sobre o uso.

  1. Sacar HyQvia da caixa:
    • Deixe que os frascos atinjam a temperatura ambiente. Isso pode levar até 60 minutos. Não use aparelhos para aquecer, como os micro-ondas.
    • Não aqueça nem agite HyQvia.
    • Verifique cada frasco de HyQvia antes de seu uso:
    • Data de validade: Não o use após a data de validade.
    • Cor:
      • A hialuronidase humana recombinante deve ser transparente e incolor.
      • A imunoglobulina humana normal 10% deve ser transparente e incolor ou ligeiramente amarelada.
      • Não o use se algum dos líquidos estiver turvo ou contiver partículas.
    • Tampa protetora: A unidade de frasco duplo tem uma tampa protetora roxa. Não use o produto se não tiver a tampa protetora.
  1. Preparar todos os materiais:

    Prepare todos os materiaispara a perfusão. Estes incluem: unidade(s) de frasco duplo de HyQvia, materiais para a perfusão (agulha subcutânea, recipiente da solução (bolsa ou seringa), curativo estéril e esparadrapo, tubos da bomba, dispositivos de transferência, seringas, gaze e esparadrapo), recipiente para objetos perfurantes, bomba e livro de registro do tratamento, bem como outros materiais que sejam necessários.

Contenedor vermelho de resíduos biológicos, seringa, curativos, fita adesiva, luvas e outros suprimentos médicos sobre uma superfície branca

  1. Preparar uma zona de trabalho limpa.
  1. Lavar as mãos:

    Lave as mãos minuciosamente. Coloque todos os materiais necessários e abra-os de acordo com as instruções do seu profissional de saúde.

Mãos sob uma torneira de água corrente lavando-se com sabão líquido branco

  1. Abrir a(s) unidade(s) de frasco duplo:
    • Retire a(s) tampa(s) protetora(s) roxa(s) e certifique-se de retirar a tampa azul dos frascos. Caso contrário, retire manualmente as tampas azuis para expor os plugues do frasco.
    • Prepare a transferência da hialuronidase humana recombinante de HyQvia limpando os plugues dos frascos com álcool, se estiver indicado, e deixe secar ao ar (pelo menos 30 segundos).

Mãos segurando um dispositivo autoinjetor com frasco azul e cinza se preparando para a injeção

  1. Preparar o frasco de hialuronidase humana recombinante (HY):
    • Retire a seringa estéril menor do recipiente e conecte-a a uma agulha ou ponta sem tomada de ar (dispositivo).
    • Puxe o êmbolo e encha a seringa menor com a quantidade de ar equivalente à quantidade de hialuronidase humana recombinante do(s) frasco(s) HY.
    • Retire a tampa protetora da agulha/do dispositivo de transferência sem tomada de ar.
    • Insira a ponta da agulha/do dispositivo de transferência sem tomada de ar no centro do plugue do frasco e empurre para baixo. Introduza o ar no frasco.
    • Gire o frasco para baixo mantendo a agulha/do dispositivo de transferência sem tomada de ar nele. A ponta da seringa apontará para cima.
    • Extraia na seringa todo o conteúdo de hialuronidase humana recombinante.
    • Repita o passo 6 se for necessário mais de um frasco de hialuronidase humana recombinante para a dose.
    • Se possível, combine todo o hialuronidase humana recombinante necessário para a dose completa de IgG na mesma seringa.
    • Apointe a seringa para cima e retire todas as bolhas de ar batendo levemente a seringa com o dedo. Lentamente e com cuidado, empurre o êmbolo para retirar todo o ar que reste.

Mão segurando um autoinjetor com dose mostrada e seringa conectada com seta vermelha indicando direção de injeção

  1. Preparar a agulha com a hialuronidase humana recombinante (HY):

    SE estiver usando o método de empurrar para administrar (HY):

    • Conecte a seringa cheia de hialuronidase humana recombinante à agulha.
    • Empurre o êmbolo da seringa menor para retirar o ar e encha a agulha até as asas com a hialuronidase humana recombinante.
    • Nota: Pode ser que o profissional de saúde recomende usar um conector em "Y" (para mais de um ponto) ou outra configuração da agulha.

    SE estiver usando o método de bomba para administrar (HY):

    • Conecte a seringa cheia de hialuronidase humana recombinante (HY) ao tubo da bomba e conecte a agulha.
    • Empurre o êmbolo da seringa (o tamanho pode variar devido a um maior volume) para eliminar o ar e encha o tubo da bomba e a agulha até as asas da agulha com a hialuronidase humana recombinante.

Mão segurando um dispositivo de injeção com agulha inserida na pele mostrando o processo de administração do medicamento

  1. Preparar o frasco de imunoglobulina humana normal 10%:
    • Prepare a transferência da imunoglobulina 10% de HyQvia limpando os plugues dos frascos com um cotonete impregnado em álcool por separado, se estiver indicado, e deixe secar ao ar (pelo menos 30 segundos).
    • A imunoglobulina humana normal 10% de HyQvia pode ser perfundida
      • combinando os frascos na seringa maior (a)ou uma bolsa de perfusão (b)de acordo com as instruções do pessoal de saúde, dependendo da bomba que será usada; ou
      • diretamente do frasco IG. Insira a ponta dos tubos da bomba com tomada de ar ou a ponta e a agulha de ventilação nos frascos de imunoglobulina humana normal 10%. Encha os tubos da bomba de administração e espere até que a hialuronidase humana recombinante seja administrada.
      • Se for necessário mais de um frasco para uma dose completa, perfure os frascos subsequentes após o primeiro frasco ter sido administrado totalmente.
  1. (b)

Bomba de infusão conectada a uma seringa transparente e bolsa de solução intravenosa com setas vermelhas indicando direção do fluxo

  1. Preparar a bomba:

    Siga as instruções do fabricante ao preparar a bomba.

  1. Preparar o ponto de perfusão:
    • Escolha os pontos de perfusão na parte central ou superior do abdômen ou da coxa. Veja a imagem das localizações dos pontos de perfusão.
      • Selecione os pontos em lados opostos do corpo se lhe foi indicado que perfunda em dois pontos para doses superiores a 600 ml.
      • Se vai usar três pontos, devem estar separados por uma distância de 10 cm.
    • Evite zonas ósseas, vasos sanguíneos visíveis, cicatrizes e zonas com inflamação ou infecção.
    • Rote os pontos de perfusão escolhendo pontos em lados opostos do corpo nas perfusões subsequentes.
    • Limpe os pontos de perfusão com álcool se assim o indicar o seu profissional de saúde. Deixe secar (pelo menos 30 segundos).

Corpo humano de costas mostrando áreas de injeção demarcadas com pontos negros em braços, torso e pernas

Mão segurando uma seringa pré-carregada com agulha visível lista para injetar na pele abdominal

  1. Inserir a agulha:
    • Retire a cobertura da agulha. Puxe firmemente pelo menos entre 2 e 2,5 cm de pele entre dois dedos.
    • Insira a agulha completamente até as asas com um movimento rápido diretamente na pele com um ângulo de 90 graus. As asas da agulha devem ficar planas sobre a pele.
    • Fixe a agulha com esparadrapo estéril.
    • Repita este passo se tiver um segundo ou terceiro ponto de perfusão.

Ângulo de 90º em relação à pele

Mão segurando seringa injetando medicamento na pele abdominal com ângulo inclinado e marca vermelha no ponto de injeção

  1. Verificar a colocação correta da agulha antes de começar a perfusão se assim o indicar o profissional de saúde.

Mão segurando seringa com agulha inserida no abdômen, seta vermelha indica direção de inserção e cateter conectado à seringa

  1. Fixar a agulha na pele:
    • Fixe as agulhas no lugar colocando esparadrapo transparente estéril sobre a agulha.
    • Verifique os pontos de perfusão de vez em quando por si houver deslocamentos ou vazamentos.

Bolsa de ostomia adherida ao abdômen com uma abertura e tubo de conexão visível sobre a pele clara

  1. Administrar primeiro a perfusão de hialuronidase humana recombinante:

    Divida o conteúdo em partes iguais entre todos os pontos, se estiver usando mais de um ponto.

    SE estiver usando o método de empurrar para administrar HY:

    • Empurre lentamente o êmbolo da seringa menor com a hialuronidase humana recombinante a uma velocidade inicial por ponto de perfusão de aproximadamente 1 a 2 ml por minuto e aumente de acordo com a tolerância.

    SE estiver usando o método de bomba para administrar HY:

    • Se estiver usando uma bomba, prepare-a para perfundir a hialuronidase humana recombinante a uma velocidade inicial por ponto de perfusão de 60 a 120 ml/hora/ponto e aumente de acordo com a tolerância.

Mão aplicando injeção subcutânea com seringa no abdômen, seta vermelha indica direção de inserção, adesivo branco visível

  1. Administrar a imunoglobulina humana normal 10%:

    Após perfundir todo o conteúdo da seringa menor (hialuronidase humana recombinante), retire a seringa do conector da agulha ou dos tubos da bomba.

    Conecte os tubos da bomba ao recipiente ou ao frasco de Ig ou à seringa maior que contém a imunoglobulina humana normal 10% à agulha.

    Administre a imunoglobulina humana normal 10% com uma bomba às velocidades indicadas pelo seu profissional de saúde e inicie a perfusão.

  1. Lavar os tubos da bomba quando terminar a perfusão se assim o indicar o seu profissional de saúde:
    • Se assim o indicar o seu profissional de saúde, conecte uma bolsa de solução salina aos tubos da bomba/aguja para fazer passar a imunoglobulina humana normal 10% até as asas da agulha.
  1. Retirar a agulha:
    • Retire a agulha afrouxando o curativo em todos os bordos.
    • Puxe as asas para cima e para fora.
    • Pressione suavemente com uma gaze sobre o ponto da agulha e cubra com um curativo protetor.
    • Jogue a agulha no recipiente para objetos perfurantes.
      • Descarte o recipiente de acordo com as instruções fornecidas ou entre em contato com o seu profissional de saúde.

Abdômen com uma injeção subcutânea aplicada com uma agulha e uma seringa, seta vermelha indica o local de injeção

  1. Registrar a perfusão:
    • Retire a etiqueta separável do frasco de HyQvia que contém o número de lote do produto e sua data de validade e coloque-a no livro de registro do tratamento.
    • Escriba a data, a hora, a dose, os pontos de perfusão (para ajudar na rotação dos pontos) e qualquer reação à perfusão.
    • Jogue os restos que sobrarem no frasco e os materiais descartáveis de acordo com as recomendações do seu profissional de saúde.
  • Realize o acompanhamento com o médico de acordo com as instruções.

4. Efeitos adversos possíveis

Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Alguns efeitos adversos, como cefaleia, arrepios ou dores corporais, podem ser reduzidos diminuindo a velocidade de perfusão.

Efeitos adversos graves

A perfusão de medicamentos como HyQvia, por vezes, pode provocar reações alérgicas graves, embora raras. Pode experimentar uma queda súbita da pressão arterial e, em casos isolados, choque anafiláctico. Os médicos estão a par desses possíveis efeitos adversos e o controlarão durante e após as perfusões iniciais.

Os sinais ou sintomas típicos incluem:

sensação de tontura, mareio, ou perda de consciência, erupção cutânea e prurido, inchaço da boca ou garganta, dificuldade para respirar, sibilação (som silbante que se produz ao respirar), frequência cardíaca anormal, dor no peito, tom azulados dos lábios ou dedos das mãos e pés, visão turva.

  • Se notar algum dos seguintes sinais durante a perfusão, informe imediatamente o seu médico ou o enfermeiro.
  • Quando utilizar HyQvia em casa, deverá realizar a perfusão na presença de um cuidador designado que o ajudará a vigiar as reações alérgicas, a interromper a perfusão e a solicitar ajuda, se necessário.
  • Consulte também a seção 2 deste prospecto sobre o risco de reações alérgicas e o uso de HyQvia em casa.

Efeitos adversos muito frequentes (podem ocorrer em mais de 1 de cada 10 perfusões):

Reações locais no ponto de perfusão (se incluem todos os pontos de perfusão enumerados a seguir). Estas reações geralmente desaparecem em poucos dias.

Efeitos adversos frequentes (podem ocorrer em até 1 de cada 10 perfusões):

  • dor de cabeça
  • mal-estar (náuseas)
  • dor abdominal/dor à palpação do abdômen
  • vermelhidão da pele (eritema)
  • reações no ponto de perfusão, incluindo dor, desconforto, dor à palpação, vermelhidão, inchaço e prurido
  • sensação de calor, febre
  • fraqueza (astenia), cansaço (fadiga), falta de energia (letargia) e sensação de mal-estar geral

Efeitos adversos pouco frequentes (podem ocorrer em até 1 de cada 100 perfusões):

  • tontura
  • enxaqueca
  • sensações de entorpecimento, formigamento, agulhadas (parestesia)
  • tremer
  • batimento cardíaco rápido (taquicardia)
  • pressão arterial alta (hipertensão)
  • inchaço do estômago (distensão abdominal)
  • diarreia
  • vômitos
  • erupção
  • prurido (prurito)
  • erupção com prurido (urticária)
  • dor muscular (mialgia)
  • dor articular (artralgia)
  • dor nas costas
  • dor nas extremidades (incluindo desconforto nas extremidades)
  • dor torácica musculoesquelética
  • rigidez articular
  • reações no ponto de perfusão (como mudança de cor, contusão, vermelhidão [hematoma], sangramento [hemorragia], punção do vaso sanguíneo, massa [nódulo], endurecimento, inchaço [edema], arrepios, sensação de ardor, erupção)
  • inchaço genital
  • Efeitos adversos raros (podem ocorrer até em 1 de cada 1.000 perfusões):
  • acidente vascular cerebral
  • pressão arterial baixa (hipotensão)
  • dificuldade para respirar (dispnéia)
  • dor inguinal
  • urina marrom (hemosiderinúria)
  • sudorese excessiva (hiperhidrose)
  • inflamação do ponto de perfusão
  • calor no ponto de perfusão
  • sensações de entorpecimento, formigamento e agulhadas no ponto de perfusão (parestesia no ponto de perfusão)
  • resultado positivo no teste de Coombs

Frequência desconhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis):

  • inflamação das membranas que rodeiam o cérebro e a medula espinhal (meningite asséptica)
  • reações alérgicas (hipersensibilidade)
  • perda no ponto de perfusão
  • síndrome pseudogripal (doença de tipo gripal)

Comunicação de efeitos adversos

Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

5. Conservação de HyQvia

Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na etiqueta e na caixa após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.

Conservar na geladeira (entre 2 °C - 8 °C). Não congelar.

Não agite.

Conservar os frascos no embalagem exterior para protegê-los da luz.

Não utilize este medicamento se observar que as soluções têm aparência turva ou se têm partículas ou sedimentos.

Após a abertura, descarte qualquer resto de solução não utilizada dos frascos.

Os medicamentos não devem ser jogados nos esgotos nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos recipientes e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, você ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo do envase e informações adicionais

Composição de HyQvia

HyQvia é uma unidade de frasco duplo que contém:

  • uma solução de hialuronidase humana recombinante (Passo 1 de HyQvia/Perfundir primeiro) e
  • uma solução de imunoglobulina humana normal 10 % (Passo 2 de HyQvia/Perfundir segundo).

O conteúdo de cada frasco é descrito a seguir:

  1. Hialuronidase humana recombinante

Este frasco contém hialuronidase humana recombinante.

Os demais componentes são cloreto de sódio, fosfato de sódio, albumina humana, ácido etilendiaminotetraacético (EDTA) dissódico, cloreto de cálcio e água para preparações injetáveis (ver também seção 2, “HyQvia contém sódio”).

  1. Imunoglobulina humana normal 10%

Um ml da solução deste frasco contém 100 mg de imunoglobulina humana normal, dos quais pelo menos 98% é imunoglobulina G (IgG).

O princípio ativo de HyQvia é imunoglobulina humana normal. Este medicamento contém traços de imunoglobulina A (IgA) (não mais de 140 microgramas/ml, 37 microgramas de média).

Os demais componentes deste frasco são glicina e água para preparações injetáveis.

Aspecto do produto e conteúdo do envase

HyQvia 100 mg/ml solução para perfusão por via subcutânea (perfusão sob a pele).

HyQvia é fornecido em um envase que contém:

  • um frasco de vidro de hialuronidase humana recombinante e
  • um frasco de vidro de imunoglobulina humana normal 10%.

A hialuronidase humana recombinante é uma solução transparente e incolor.

A imunoglobulina humana normal 10% é uma solução transparente e incolor ou ligeiramente amarelada.

Estão disponíveis os seguintes tamanhos de envase:

Hialuronidase humana recombinante

Imunoglobulina humana normal 10%

Volume (ml)

Proteína (g)

Volume (ml)

1,25

2,5

25

2,5

5

50

5

10

100

10

20

200

15

30

300

Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.

Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação

Titular da autorização de comercialização:

Baxalta Innovations GmbH

Industriestrasse 67

A-1221 Viena

Áustria

Responsável pela fabricação:

Baxalta Belgium Manufacturing SA

Boulevard René Branquart 80

B-7860 Lessines

Bélgica

Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:

Takeda Farmacêutica España, S.A

Tel: +34 917 90 42 22

[email protected]

Data da última revisão deste prospecto: 05/2024.

Outras fontes de informação

A informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu

Alternativas a HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO noutros países

As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.

Alternativa a HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO em Polónia

Forma farmacêutica: Solução, 200 mg/ml
Requer receita médica
Forma farmacêutica: Solução, 165 mg/ml
Forma farmacêutica: Solução, 200 mg/ml
Requer receita médica

Alternativa a HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO em Ukraine

Forma farmacêutica: solução, 165 mg/ml em frascos de 10 ml, 20 ml
Forma farmacêutica: solução, 165 mg/ml
Fabricante: OKTAFARMA AB
Requer receita médica
Forma farmacêutica: solução, 1,5 ml (1 dose)
Fabricante: AT "BIOLIK
Requer receita médica

Médicos online para HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO

Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de HYQVIA 100 mg/mL SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO – sujeita a avaliação médica e regras locais.

0.0(3)
Doctor

Alexandra Alexandrova

Clínica geral8 anos de experiência

A Dra. Alexandra Alexandrova é médica licenciada em medicina geral em Espanha, com especialização em tricologia, nutrição e medicina estética. Oferece consultas online para adultos, combinando uma abordagem terapêutica com cuidados personalizados para o cabelo, o couro cabeludo e a saúde geral.

Áreas de especialização:

  • Queda de cabelo em mulheres e homens, queda de cabelo pós-parto, alopecia androgenética e eflúvio telógeno.
  • Condições do couro cabeludo: dermatite seborreica, psoríase, irritação, caspa.
  • Doenças crónicas: hipertensão, diabetes, distúrbios metabólicos.
  • Consulta de tricologia online: planos de tratamento personalizados, apoio nutricional, estimulação do crescimento capilar.
  • Prevenção da queda de cabelo: desequilíbrios hormonais, stress, cuidados capilares adequados.
  • Avaliações médicas de rotina e prevenção de doenças cardiovasculares e metabólicas.
  • Aconselhamento nutricional personalizado para melhorar a força capilar, a saúde da pele e o equilíbrio hormonal.
  • Medicina estética: estratégias não invasivas para melhorar a qualidade da pele, o tónus e o bem-estar metabólico.

A Dra. Alexandrova segue uma abordagem baseada na evidência e centrada na pessoa. As consultas online com terapeuta e tricologista na Oladoctor oferecem apoio profissional para o cabelo, couro cabeludo e saúde geral — tudo no conforto da sua casa.

CameraMarcar consulta online
€59
13 de nov.10:00
13 de nov.10:30
13 de nov.11:00
13 de nov.11:30
20 de nov.09:00
Mais horários

Receba novidades da plataforma e promoções exclusivas

Fique a par das atualizações da Oladoctor e receba promoções exclusivas para subscritores.

Siga-nos nas redes sociais
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Encontre um médico
Médicos por especialidade
Serviços
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe