AERO-RED FORTE 240 mg CÁPSULAS MOLES

Introdução

Prospecto: informação para o utilizador

AERO-RED FORTE 240 mg cápsulas moles

Simeticona

Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.

Siga exactamente as instruções de administração do medicamento contidas neste prospecto ou as indicadas pelo seu médico ou farmacêutico.

• Conserva este prospecto, pois pode ter que voltar a lê-lo.
• Se necessitar de conselho ou mais informações, consulte o seu farmacêutico.
• Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que

se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Ver secção 4.

• Deve consultar um médico se piorar ou se não melhorar após 10 dias.

Conteúdo do prospecto:

1. O que é AERO-RED FORTE 240 mg e para que se utiliza
2. O que precisa saber antes de começar a tomar AERO-RED FORTE 240 mg
3. Como tomar AERO-RED FORTE 240 mg
4. Efeitos adversos possíveis
5. Conservação de AERO-RED FORTE 240 mg
6. Conteúdo do envase e informações adicionais

1. O que é Aero-red Forte 240 mg e para que se utiliza

A simeticona é o princípio ativo deste medicamento e actua destruindo as bolhas de gás, facilitando a sua eliminação e aliviando as molestias que ocasiona.

Está indicado para o alívio sintomático dos gases em adultos

Deve consultar um médico se piorar ou se não melhorar após 10 dias.

2. O que precisa saber antes de começar a tomar Aero-red Forte 240 mg

Não tome AERO-RED FORTE 240 mg

• Se é alérgico à simeticona ou a qualquer um dos outros componentes deste

medicamento (incluídos na secção 6).

Advertências e precauções

Se os sintomas piorarem, ou se persistirem após 10 dias de tratamento, ou se tiver constipação que não melhora, deve consultar o médico.

Toma de AERO-RED FORTE 240 mg com outros medicamentos

A tomada deste medicamento não afecta a eficácia de outros medicamentos.

Comunique ao seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento.

Toma de AERO-RED FORTE 240 mg com alimentos, bebidas e álcool

A tomada deste medicamento com alimentos e bebidas não afecta a eficácia do mesmo.

Gravidez, lactação e fertilidade

Se está grávida ou em período de lactação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.

Embora o princípio ativo deste medicamento não seja absorvido, as mulheres grávidas ou em período de lactação não devem tomar este medicamento sem consultar o médico.

Condução e uso de máquinas

AERO-RED FORTE 240 não tem efeitos conhecidos sobre a capacidade para conduzir ou utilizar máquinas.

3. Como tomar Aero-red Forte 240 mg

Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico ou farmacêutico.

A dose recomendada é de 1 cápsula após cada refeição principal (almoço e jantar)

Este medicamento é tomado por via oral.

Engula a cápsula com um grande copo de água.

Não tome o medicamento durante mais de 10 dias seguidos.

Se os sintomas piorarem ou não melhorarem em 10 dias seguidos de tratamento, deve suspender e consultar o médico.

Se tomar mais AERO-RED FORTE 240 mg do que deve

Não se conhecem casos de sobredosagem.

Ainda que se ingira uma quantidade muito superior à indicada, é muito pouco provável que se produzam efeitos adversos, devido à falta de absorção digestiva do fármaco.

Em caso de sobredosagem ou ingestão acidental, consulte o seu médico, farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica. Telefone: 91 562 04 20 (Indicando o medicamento e a quantidade ingerida)

Se esquecer de tomar AERO-RED FORTE 240 mg

Não tome uma dose dupla para compensar as doses esquecidas.

Em caso necessário, tome 1 cápsula após a seguinte refeição principal.

Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.

4. Efeitos adversos possíveis

Assim como todos os medicamentos, AERO-RED FORTE 240 mg pode produzir efeitos adversos, embora não todas as pessoas os sofram.

Durante o período de utilização da simeticona, foram observados os seguintes efeitos adversos, cuja frequência não pôde ser estabelecida:

• constipação transitória moderada e náuseas
• podem produzir-se arrotos que constituem o mecanismo normal de eliminação dos

gases com este tratamento

• reações alérgicas (de hipersensibilidade) tais como erupção e picazão na pele,

edema na face ou na língua ou dificuldade para respirar.

Comunicação de efeitos adversos:

Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto.

Também pode comunicá-los directamente através do sistema Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es.

Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

5. Conservação de Aero-red Forte 240 mg

Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças

Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e blister após CAD.. A data de validade é o último dia do mês que se indica.

Não conserve a temperatura superior a 30°C.

Os medicamentos não devem ser jogados pelos desgoues nem para o lixo. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo de Aero-red Forte 240 mg

Composição de AERO-RED FORTE 240 mg

O princípio ativo é simeticona. Cada cápsula contém 240 mg de simeticona.

Os outros componentes (excipientes) são gelatina e glicerol (E-422)

Aspecto do produto e conteúdo do envase

AERO-RED 240 mg são cápsulas moles de gelatina transparente.

Cada envase contém 20 cápsulas.

Titular da autorização de comercialização

Uriach Consumer Healthcare, S.L

Av. Generalitat 163-16708174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona - Espanha)

Responsável pela fabricação

Laboratorios Alcala Farma, S.L.

Avenida de Madrid, 82

28802 Alcalá de Henares

(Madrid – Espanha)

Data da última revisão deste prospecto: Junho 2013

Conselhos de Educação Sanitária

Problemas digestivos:

Dispepsia:

Pode produzir-se se você:

Comer demasiado

Comer comidas ricas em gorduras

Comer demasiado rápido, sem mastigar

Beber demasiado álcool com as refeições

Tente evitar estes desencadeantes

Gases (flatulência):

Com algumas comidas é mais provável a aparição de gases porque:

Contêm ar por si mesmas (por exemplo, bebidas gaseificadas, pão fresco)

Contêm altos níveis de carboidratos que não se absorvem (por exemplo, verduras secas, repolho, verduras cruas, cebolas)

Tente evitar estas comidas

Consulte o seu médico ou farmacêutico se necessitar de mais informações

A informação detalhada e actualizada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola do Medicamento e Produtos Sanitários (AEMPS)http://www.aemps.es/