Simetikon Hasco

Folheto informativo para o paciente

Simetikon Hasco

80 mg, cápsulas moles

Simeticona

Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de tomar o medicamento, pois contém informações importantes para o paciente.

Este medicamento deve ser sempre utilizado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico ou enfermeiro.

• Deve guardar este folheto para poder relê-lo se necessário.
• Se precisar de conselho ou informação adicional, deve consultar o farmacêutico.
• Se o paciente apresentar qualquer efeito secundário, incluindo possíveis efeitos secundários não mencionados neste folheto, deve informar o médico ou farmacêutico ou enfermeiro. Ver ponto 4.
• Se não houver melhoria ou se o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto:

• 1. O que é o medicamento Simetikon Hasco e para que é utilizado
• 2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Simetikon Hasco
• 3. Como tomar o medicamento Simetikon Hasco
• 4. Possíveis efeitos secundários
• 5. Como armazenar o medicamento Simetikon Hasco
• 6. Conteúdo do pacote e outras informações

1. O que é o Simetikon Hasco e para que é utilizado

A simeticona é um medicamento utilizado contra a flatulência e o acúmulo excessivo de gases.
Atua no estômago e nos intestinos alterando a tensão superficial na interface entre o conteúdo líquido do trato gastrointestinal e as bolhas de gás. Isso facilita a fusão das bolhas de gás acumuladas no conteúdo alimentar e na saliva, e subsequentemente, sua passagem pelo intestino.
Os gases são eliminados do trato gastrointestinal através do arroto, da expulsão de gases ou do aumento da absorção de gás para o sangue. Devido às suas propriedades desespumantes, a simeticona é utilizada auxiliarmente para remover gases antes dos exames diagnósticos: ultrassonografia, radiografia e endoscopia abdominal.
O Simetikon Hasco é utilizado em:

• tratamento sintomático de distúrbios relacionados com o acúmulo excessivo de gases nos intestinos e sensação de plenitude na cavidade abdominal,
• auxiliarmente antes dos exames diagnósticos: ultrassonografia, radiografia e endoscopia abdominal, com o objetivo de remover o excesso de gases antes dos exames.

2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Simetikon Hasco

Quando não tomar o medicamento Simetikon Hasco

• -se o paciente tiver alergia à substância ativa ou a qualquer um dos outros componentes deste medicamento (listados no ponto 6).

Advertências e precauções

Antes de iniciar o tratamento com Simetikon Hasco, deve discutir com o médico ou farmacêutico ou enfermeiro.

Simetikon Hasco e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja tomar.
Até o momento, não foram observadas interações entre a simeticona e outros medicamentos.

Simetikon Hasco com comida e bebida

O medicamento deve ser administrado após as refeições.
No dia do exame diagnóstico, o medicamento deve ser tomado em jejum.

Gravidez e amamentação

Se a paciente estiver grávida ou amamentando, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.

Condução de veículos e operação de máquinas

O medicamento Simetikon Hasco não afeta a capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.

O medicamento Simetikon Hasco contém amarelo quinolina

O medicamento pode causar reações alérgicas.

3. Como tomar o medicamento Simetikon Hasco

Este medicamento deve ser sempre utilizado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico ou enfermeiro. Em caso de dúvida, deve consultar o médico ou farmacêutico ou enfermeiro.
O medicamento é administrado por via oral.
Adultos: 1 cápsula (80 mg) 4 vezes ao dia.
Preparação dos pacientes para exames diagnósticos na cavidade abdominal: 1 dia antes do exame diagnóstico planejado, 1 cápsula (80 mg) 3 vezes ao dia, e no dia do exame, 1 cápsula de manhã em jejum.
O medicamento deve ser administrado após as refeições e antes de dormir.
Não exceder a dose de 6 cápsulas por dia.

Tomada de dose maior do que a recomendada do medicamento Simetikon Hasco

Em caso de tomada de dose maior do que a recomendada, deve contactar imediatamente o médico.

Omissão da tomada do medicamento Simetikon Hasco

Não deve tomar dose dupla para compensar a dose omitida.
Em caso de dúvidas adicionais relacionadas ao uso deste medicamento, deve consultar o médico ou farmacêutico ou enfermeiro.

4. Possíveis efeitos secundários

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora não em todos os pacientes.
Até o momento, não foram observados efeitos secundários.
Em caso de ocorrência de qualquer efeito secundário não mencionado no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico.

Notificação de efeitos secundários

Se ocorrerem qualquer efeito secundário, incluindo possíveis efeitos secundários não mencionados no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico, ou enfermeiro. Os efeitos secundários podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Secundários de Medicamentos da Agência Reguladora de Medicamentos, Produtos Médicos e Produtos Biocidas
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Varsóvia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
e-mail: ndl@urpl.gov.pl
Os efeitos secundários também podem ser notificados ao responsável pelo medicamento.
A notificação de efeitos secundários permitirá reunir mais informações sobre a segurança do medicamento.

5. Como armazenar o medicamento Simetikon Hasco

Armazenar no embalagem original a uma temperatura não superior a 25°C.
O medicamento deve ser armazenado em local não visível e inacessível às crianças.
Não utilizar este medicamento após a data de validade impressa na caixa. A data de validade refere-se ao último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como eliminar os medicamentos que não são mais utilizados. Este procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo do pacote e outras informações

O que contém o medicamento Simetikon Hasco

A substância ativa do medicamento é a simeticona.
Os outros componentes (substâncias auxiliares) são: gelatina, glicerol (E 422), amarelo quinolina (E 104).

Como é o medicamento Simetikon Hasco e o que contém o pacote

O medicamento Simetikon Hasco tem a forma de cápsulas moles ovais, amarelas, preenchidas com solução, com superfície lisa e brilhante. Um pacote do medicamento contém 25, 50 ou 100 cápsulas moles acondicionadas em uma caixa de cartão.

Responsável e fabricante

“PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Breslávia, ul. Żmigrodzka 242 E
Informação sobre o medicamento
tel. 22 742 00 22
e-mail informacaooleku@hasco-lek.pl

Data da última atualização do folheto: