Chlorociclinum 3%

Folheto informativo para o paciente

CLOROCICLINA 3%, 30 mg/g, pomada

(Clorotetraciclina hidrocloruro)
Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de usar o medicamento, pois contém
informações importantes para o paciente.

• Deve guardar este folheto, para que possa relê-lo se necessário.
• Em caso de dúvidas, deve consultar um médico ou farmacêutico.
• Este medicamento foi prescrito para uma pessoa específica. Não deve ser dado a outras pessoas. O medicamento pode ser prejudicial a outra pessoa, mesmo que os sintomas da sua doença sejam os mesmos.
• Se o paciente apresentar algum efeito colateral, incluindo qualquer efeito colateral não mencionado neste folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Ver ponto 4.

Índice do folheto:

• 1. O que é o medicamento Clorociclina 3% e para que é usado
• 2. Informações importantes antes de usar o medicamento Clorociclina 3%
• 3. Como usar o medicamento Clorociclina 3%
• 4. Efeitos colaterais possíveis
• 5. Como armazenar o medicamento Clorociclina 3%
• 6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é o medicamento Clorociclina 3% e para que é usado

O medicamento Clorociclina 3% é uma pomada que contém a substância ativa clorotetraciclina hidrocloruro.
O espectro de ação da clorotetraciclina é muito amplo. A clorotetraciclina atua sobre:

• bactérias Gram-positivas: estafilococos, estreptococos, Listeriaspp., Erysipelothrixspp., Bacillusanthracis, Clostridiumspp., Nocardiaspp.;
• bactérias Gram-negativas: Escherichia coli, Klebsiellaspp., Enterobacterspp., Shigellaspp., Neisseria gonorrhoeae, Brucellaspp., Pasteurellaspp., Vibrio cholerae, Haemophilusspp., Bordetella pertussis, Actinobacillus mallei, Bacteroidesspp., Fusobacteriumspp., Bartonellaspp.;
• outros: Spirochaetaspp., Mycobacteriumspp., Rickettsiaspp., Chlamydiaspp., Mycoplasmaspp., Actinomycesspp.

Não atua sobre Pseudomonas aeruginosa, Proteusspp., Serratia marcescens, Providenciaspp.
Não tem ação sobre fungos, protozoários e vírus.
Cepas resistentes a tetraciclinas ocorrem em todas as espécies de bactérias, embora em diferentes graus. As cepas resistentes são mais frequentemente encontradas entre estafilococos, enterococos e enterobactérias.

Indicações

O medicamento Clorociclina 3% é usado:

• no tratamento local de infecções piogênicas da pele causadas por bactérias sensíveis a tetraciclinas, bem como infecções piogênicas de queimaduras, congelamentos e (em combinação com corticosteroides) infecções piogênicas de doenças alérgicas da pele (por exemplo, eczema, dermatite);
• no tratamento de formas inflamatórias de acne. Principalmente no acne papulopustuloso (acne papulo-pustulosa). A pomada pode ser usada como monoterapia e no tratamento combinado com preparados para aplicação tópica que contenham retinoides ou peróxido de benzoila;
• no tratamento do acne flegmonoso (acne phlegmonosa) como agente auxiliar com retinoides administrados por via oral.

2. Informações importantes antes de usar o medicamento Clorociclina 3%

Quando não usar o medicamento Clorociclina 3%:

• se o paciente tiver alergia à clorotetraciclina ou a qualquer um dos outros componentes do medicamento (listados no ponto 6);
• em crianças com menos de 12 anos de idade.

Precauções e medidas de segurança

Usando a pomada Clorociclina 3% é contraindicado tomar banhos de sol.
Atenção: o medicamento causa fluorescência amarela sob luz ultravioleta (por exemplo, luz de discoteca).

Medicamento Clorociclina 3% e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja tomar, especialmente: penicilinas, cefalosporinas, rifampicina (medicamento usado no tratamento da tuberculose), antibióticos aminoglicosídicos, antibióticos beta-lactâmicos, eritromicina, triacetyloleandomicina, clorfenicol, sulfonamidas, derivados da fenotiazina (medicamentos antipsicóticos), fenitoína, carbamazepina, barbitúricos (medicamentos usados no tratamento de epilepsia).

Gravidez e amamentação

Se a paciente estiver grávida ou amamentando, acredita que possa estar grávida ou planeja ter um filho, deve consultar um médico antes de usar este medicamento.
Não deve ser usado em mulheres grávidas.
A segurança do uso durante a amamentação não foi estabelecida. Portanto, as mães que amamentam devem considerar interromper a amamentação ou suspender o medicamento.

Condução de veículos e operação de máquinas

O medicamento Clorociclina 3% não afeta a capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.

3. Como usar o medicamento Clorociclina 3%

Este medicamento deve ser sempre usado de acordo com as recomendações do médico. Em caso de dúvidas, deve consultar um médico ou farmacêutico.
O medicamento é destinado a uso tópico na pele.
As áreas da pele afetadas devem ser cobertas com uma camada fina do medicamento 3 a 5 vezes ao dia ou aplicar a pomada em um curativo fechado.
Depois de usar a pomada, deve lavar as mãos.

Uso em crianças

Não use em crianças com menos de 12 anos de idade.

Omissão da dose do medicamento Clorociclina 3%

Não deve ser usada uma dose dupla para compensar a dose omitida.
Se a dose for omitida, deve usar o medicamento assim que possível. Em seguida, deve continuar o tratamento usando o medicamento de acordo com a dosagem recomendada pelo médico.
Em caso de dúvidas adicionais relacionadas ao uso deste medicamento, deve consultar um médico ou farmacêutico.

Interrupção do uso do medicamento Clorociclina 3%

Em caso de dúvidas adicionais relacionadas ao uso deste medicamento, deve consultar um médico ou farmacêutico.

4. Efeitos colaterais possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos colaterais, embora não em todos os pacientes.
Podem ocorrer reações de hipersensibilidade na pele (vermelhidão, urticária, hipersensibilidade à luz, edema), infecções fúngicas ou bactérias resistentes, raramente dermatite esfoliativa.

Notificação de efeitos colaterais

Se ocorrerem algum efeito colateral, incluindo qualquer efeito colateral não mencionado neste folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos colaterais podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Colaterais de Medicamentos, Agência de Registro de Medicamentos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsóvia, Tel: +48 22 49 21 301, Fax: +48 22 49 21 309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl.
Os relatos de efeitos colaterais permitem que sejam coletadas mais informações sobre a segurança do medicamento.

5. Como armazenar o medicamento Clorociclina 3%

Armazenar o tubo bem fechado.
Armazenar em temperatura abaixo de 25°C.
O medicamento deve ser armazenado em um local inacessível e fora do alcance das crianças.
Deve prestar atenção especial à data de validade do medicamento.
Não use este medicamento após a data de validade impressa no tubo. A data de validade indica o último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais usados. Essa ação ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que contém o medicamento Clorociclina 3%

• A substância ativa do medicamento é a clorotetraciclina na forma de clorotetraciclina hidrocloruro. 1 g de pomada contém 30 mg de clorotetraciclina hidrocloruro.
• O outro componente é a vaselina branca.

Como é o medicamento Clorociclina 3% e o que contém a embalagem

O medicamento Clorociclina 3% é uma pomada uniforme, gordurosa e amarela.
A embalagem do medicamento é um tubo de alumínio que contém 10 g de pomada, colocado em uma caixa de papelão.
Para obter informações mais detalhadas, deve consultar o responsável pelo medicamento.

Responsável e fabricante

CHEMA-ELEKTROMET
Cooperativa de Trabalho
ul. Przemysłowa 9
35-105 Rzeszów
tel. 17 862 05 90
e-mail: chema@chema.rzeszow.pl

Data da última atualização do folheto: