


Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Tecentriq 840mg koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
Tecentriq 1 200mg koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
atezolizumab
Przeczytaj całą tę charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla pacjenta.
Zawartość charakterystyki produktu:
Co to jest Tecentriq
Tecentriq to lek przeciwnowotworowy, który zawiera substancję czynną „atezolizumab”.
W jakim celu stosuje się Tecentriq
Tecentriq stosuje się u dorosłych w leczeniu:
Pacjenci mogą być leczeni Tecentriq, gdy ich nowotwory rozprzestrzeniły się na inne części ciała lub po wcześniejszym leczeniu.
Pacjenci mogą być leczeni Tecentriq, gdy ich rak płuc nie rozprzestrzenił się na inne części ciała, leczenie zostanie podane po operacji i chemioterapii. Leczenie po operacji nazywa się terapią adjuwantową.
Tecentriq może być podawany w połączeniu z innymi lekami przeciwnowotworowymi. Ważne jest, aby także przeczytać charakterystykę tych innych leków przeciwnowotworowych, które może otrzymywać. Jeśli ma jakieś wątpliwości co do tych leków, skonsultuj się z lekarzem.
Jak działa Tecentriq
Tecentriq działa łącząc się z określoną białkiem, które występuje w Twoim organizmie i nazywa się ligandem receptora śmierci programowanej 1 (PD-L1). To białko neutralizuje układ immunologiczny organizmu, chroniąc w ten sposób komórki nowotworowe przed atakiem komórek immunologicznych. Łącząc się z tym białkiem, Tecentriq pomaga Twojemu układowi immunologicznemu w walce z rakiem.
Nie stosuj Tecentriq:
Jeśli nie jesteś pewien, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Tecentriq.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Tecentriq:
Tecentriq działa na Twój układ immunologiczny. Może to spowodować stan zapalny w różnych częściach Twojego ciała. Ryzyko wystąpienia tego stanu może być większe, jeśli już masz chorobę autoimmunologiczną (stan, w którym organizm atakuje własne komórki). Możesz także doświadczyć częstych nasilenia się Twojej choroby autoimmunologicznej, co w większości przypadków będzie łagodne.
Jeśli wystąpi którykolwiek z powyższych objawów (lub nie jesteś pewien), skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Tecentriq.
Tecentriq może powodować pewne działania niepożądane, które należy niezwłocznie zgłosić lekarzowi. Mogą one wystąpić tygodnie lub miesiące po ostatniej dawce. Zgłoś lekarzowi niezwłocznie, jeśli zauważysz którykolwiek z poniższych objawów:
Zgłoś lekarzowi niezwłocznie, jeśli wystąpi którykolwiek z powyższych objawów.
Nie próbuj samodzielnie leczyć swoich objawów innymi lekami.
Twój lekarz może:
Badania i kontrole
Przed rozpoczęciem leczenia Twój lekarz sprawdzi Twój ogólny stan zdrowia. Będzie także wykonywał badania krwi podczas Twojego leczenia.
Dzieci i młodzież
Ten lek nie powinien być podawany dzieciom i młodzieży poniżej 18 roku życia. Wynika to z faktu, że bezpieczeństwo i skuteczność Tecentriq nie zostały ustalone dla tej grupy wiekowej.
Pozostałe leki i Tecentriq
Zgłoś swojemu lekarzowi lub pielęgniarce, jeśli przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub możesz przyjmować inne leki. Dotyczy to również leków bez recepty, w tym leków ziołowych.
Ciąża i laktacja
Laktacja
Nie wiadomo, czy Tecentriq przenika do mleka matki. Nie można wykluczyć ryzyka dla dziecka karmionego piersią. Zapytaj swojego lekarza, czy powinnaś przerwać karmienie piersią czy leczenie Tecentriq.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Tecentriq może mieć nieznaczny wpływ na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Jeśli czujesz się zmęczony, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn, dopóki nie poczujesz się lepiej.
Tecentriq zawiera polisorbat
Tecentriq 840 mg zawiera 5,6 mg polisorbatu 20 w każdej dawce 14 ml, co odpowiada 0,4 mg/ml. Tecentriq 1 200 mg zawiera 8,0 mg polisorbatu 20 w każdej dawce 20 ml, co odpowiada 0,4 mg/ml. Polisorbaty mogą powodować reakcje alergiczne. Zgłoś swojemu lekarzowi, jeśli masz znane uczulenie.
Karta informacyjna dla pacjenta
Ważne informacje z tej charakterystyki produktu można znaleźć na karcie informacyjnej dla pacjenta, którą otrzymałeś od swojego lekarza. Ważne jest, aby zachować tę kartę i pokazać ją swojemu partnerowi lub opiekunowi.
Otrzymasz leczenie Tecentriq od lekarza z doświadczeniem w leczeniu raka w szpitalu lub klinice.
Istnieją dwie różne postacie Tecentriq:
Twój lekarz może rozważyć zmianę Twojego leczenia z Tecentriq dożylnego na Tecentriq podskórny (i odwrotnie) jeśli uzna to za odpowiednie dla Ciebie.
Jaka dawka Tecentriq jest podawana dożylnie
Zalecana dawka to:
Jak podawać Tecentriq dożylnie
Tecentriq jest podawany w postaci kroplówki do żyły (przez „infuzję dożylną”).
Pierwsza infuzja zostanie podana w ciągu 60 minut.
Czas trwania leczenia
Twój lekarz będzie nadal podawał Ci Tecentriq, dopóki będziesz z niego korzystać. Jednak leczenie zostanie przerwane, jeśli działania niepożądane nie będą tolerowane.
Jeśli zapomnisz przyjmować Tecentriq
Jeśli zapomnisz o wizycie u lekarza, umów się na następną wizytę jak najszybciej. Aby leczenie było jak najbardziej skuteczne, bardzo ważne jest, aby nadal podawać Ci infuzje.
Jeśli przerwiesz leczenie Tecentriq
Nie przerywaj leczenia Tecentriq, chyba że omówiłeś to z lekarzem. Przerwanie leczenia może spowodować ustanie działania leku.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Jeśli doświadczy Pan/Pani któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych lub jeśli się one nasilą, niezwłocznie powiadom swojego lekarza. Mogą one wystąpić tygodnie lub miesiące po ostatniej dawce. Nie stosuj tego leku z innymi lekami bez konsultacji z lekarzem.
Tecentriq stosowany samodzielnie
Poniższe działania niepożądane zostały zgłoszone w badaniach klinicznych z użyciem Tecentriq stosowanego samodzielnie:
Bardzo częste:mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów
Częste:mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów
Niezbyt częste:mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów
Rzadkie:mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów
Pozostałe działania niepożądane, które zostały zgłoszone z częstością nieznaną; (nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych):
Tecentriq stosowany w połączeniu z lekami przeciwnowotworowymi
Poniższe działania niepożądane zostały zgłoszone w badaniach klinicznych, gdy Tecentriq był stosowany w połączeniu z lekami przeciwnowotworowymi.
Bardzo częste:mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów
Częste:mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów
Niezbyt częste:mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów
Rzadkie:mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów
Pozostałe działania niepożądane, które zostały zgłoszone z częstością nieznaną(nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych):
Jeśli zauważy Pan/Pani którykolwiek z powyższych działań niepożądanych lub jeśli się one nasilą, niezwłocznie powiadom swojego lekarza.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczy Pan/Pani jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można je również zgłosić bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do Załącznika V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Tecentriq będzie przechowywany przez personel medyczny w szpitalu lub w klinice. Szczegóły przechowywania są następujące:
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Poproś swojego farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których już nie potrzebuje. W ten sposób pomoże Pan/Pani chronić środowisko.
Skład Tecentriq
Każda ampułka 14 ml zawiera 840 mg atezolizumabu.
Każda ampułka 20 ml zawiera 1200 mg atezolizumabu.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tecentriq jest koncentratem do roztworu do infuzji. Jest to klarowny, bezbarwny lub słomkowo-żółty płyn.
Tecentriq jest dostępny w opakowaniach zawierających 1 ampułkę szklaną.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Niemcy
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639
Grenzach-Wyhlen
Niemcy
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien N.V. Roche S.A. Tel: +32 (0) 2 525 82 11 | Lietuva UAB “Roche Lietuva” Tel: +370 5 2546799 |
| Luxembourg/Luxemburg (Patrz Belgia/Belgien) |
Ceská republika Roche s. r. O. Tel: +420 - 2 20382111 | Magyarország Roche (Magyarország) Kft. Tel: +36 - 1 279 4500 |
Danmark Roche Pharmaceuticals A/S Tlf: +45 ‑ 36 39 99 99 | Malta (patrz Wielka Brytania) |
Deutschland Roche Pharma AG Tel: +49 (0) 7624 140 | Nederland Roche Nederland B.V. Tel: +31 (0) 348 438050 |
Eesti Roche Eesti OÜ Tel: + 372 - 6 177 380 | Norge Roche Norge AS Tlf: +47 - 22 78 90 00 |
Ελλ?δα Roche (Hellas) A.E. Τηλ: +30 210 61 66 100 | Österreich Roche Austria GmbH Tel: +43 (0) 1 27739 |
España Roche Farma S.A. Tel: +34 - 91 324 81 00 | Polska Roche Polska Sp.z o.o. Tel: +48 - 22 345 18 88 |
France Roche Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00 | Portugal Roche Farmacêutica Química, Lda Tel: +351 - 21 425 70 00 |
Hrvatska Roche d.o.o. Tel: +385 1 4722 333 | România Roche România S.R.L. Tel: +40 21 206 47 01 |
Ireland Roche Products (Ireland) Ltd. Tel: +353 (0) 1 469 0700 | Slovenija Roche farmacevtska družba d.o.o. Tel: +386 - 1 360 26 00 |
Ísland Roche Pharmaceuticals A/S c/o Icepharma hf Sími: +354 540 8000 | Slovenská republika Roche Slovensko, s.r.o. Tel: +421 - 2 52638201 |
Italia Roche S.p.A. Tel: +39 - 039 2471 | Suomi/Finland Roche Oy Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500 |
Κ?προς Γ.Α.Σταμ?της & Σια Λτδ. Τηλ: +357 - 22 76 62 76 | Sverige Roche AB Tel: +46 (0) 8 726 1200 |
Latvija Roche Latvija SIA Tel: +371 - 6 7039831 | United Kingdom (Northern Ireland) Roche Products (Ireland) Ltd. Tel: +44 (0) 1707 366000 |
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Instrukcje dotyczące rozcieńczenia
Dla zalecanej dawki 840 mg: należy pobrać 14 ml koncentratu Tecentriq z ampułki i rozcieńczyć go w worku infuzyjnym z chlorurem poliwinylowego (PVC), poliolefiny (PO), polietylenu (PE) lub polipropylenu (PP) zawierającym 9 mg/ml (0,9%) chloru sodu do wstrzykiwań.
Dla zalecanej dawki 1200 mg: należy pobrać 20 ml koncentratu Tecentriq z ampułki i rozcieńczyć go w worku infuzyjnym z chlorurem poliwinylowego (PVC), poliolefiny (PO), polietylenu (PE) lub polipropylenu (PP) zawierającym 9 mg/ml (0,9%) chloru sodu do wstrzykiwań.
Dla zalecanej dawki 1680 mg: należy pobrać 28 ml koncentratu Tecentriq z dwóch ampułek Tecentriq 840 mg i rozcieńczyć go w worku infuzyjnym z chlorurem poliwinylowego (PVC), poliolefiny (PO), polietylenu (PE) lub polipropylenu (PP) zawierającym 9 mg/ml (0,9%) chloru sodu do wstrzykiwań.
Po rozcieńczeniu końcowa stężenie roztworu powinna wynosić od 3,2 do 16,8 mg/ml.
Work należy delikatnie odwrócić, aby wymieszać roztwór i uniknąć tworzenia się piany. Po przygotowaniu infuzji należy ją natychmiast podać.
Leki parenteralne należy wizualnie sprawdzić pod kątem obecności cząstek i zmiany koloru przed podaniem. Jeśli występują cząstki lub zmiana koloru, nie należy stosować roztworu.
Nie zaobserwowano niezgodności między Tecentriq a workiem infuzyjnym PVC, PO, PE lub PP. Ponadto nie zaobserwowano niezgodności z filtrem w linii z membranami złożonymi z polietersulfonu lub polisulfonu, ani z zestawami infuzyjnymi lub innymi narzędziami infuzyjnymi PVC, PE, polibutadienu lub polieteruretanu. Użycie filtra w linii z membranami jest opcjonalne.
Roztwór rozcieńczony
Udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną w użyciu do 24 godzin w temperaturze ≤ 30 °C i do 30 dni w temperaturze od 2 °C do 8 °C od momentu przygotowania.
Ze względu na mikrobiologiczny, roztwór infuzyjny powinien być stosowany natychmiast. Jeśli nie jest stosowany natychmiast, czasy przechowywania i warunki przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze od 2 °C do 8 °C lub 8 godzin w temperaturze pokojowej (≤ 25 °C), chyba że rozcieńczenie nastąpiło w warunkach aseptycznych, zwalidowanych i kontrolowanych.
Sposób podania
Tecentriq jest podawany dożylnie. Infuzje Tecentriq nie powinny być podawane w szybkiej infuzji lub wstrzyknięciu dożylnym.
Początkowa dawka Tecentriq powinna być podana w ciągu 60 minut. Jeśli pierwsza infuzja jest tolerowana, wszystkie następne infuzje mogą być podane w ciągu 30 minut.
Nie podawać jednocześnie z innymi lekami przez tę samą linię infuzyjną
Usuwanie
Usuwanie nie stosowanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na TECENTRIQ 840 mg koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.