Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla użytkownika
Opdualag240mg/80mg koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
nivolumab/relatlimab
Ten lek podlega dodatkowemu monitorowaniu, co ułatwi wykrywanie nowych informacji o jego bezpieczeństwie. Możesz do tego przyczynić się, zgłaszając wszelkie niepożądane działania, których doświadczasz. W końcowej części sekcji 4 znajdziesz informacje o tym, jak zgłaszać te niepożądane działania.
Przeczytaj całą tę ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Opdualag to lek przeciwnowotworowy stosowany w leczeniu zaawansowanego czerniaka (typu raka skóry, który może rozprzestrzenić się na inne części ciała). Może być stosowany u dorosłych i u młodzieży w wieku od 12 lat.
Opdualag zawiera dwa składniki aktywne: nivolumab i relatlimab. Oba składniki aktywne są przeciwciałami monoklonalnymi, białkami zaprojektowanymi do rozpoznawania i łączenia się z określonymi substancjami docelowymi organizmu. Nivolumab łączy się z białkiem docelowym zwanym PD-1. Relatlimab łączy się z białkiem docelowym zwanym LAG-3.
PD-1 i LAG-3 mogą hamować aktywność komórek T (typu białych krwinek, które są częścią układu immunologicznego, naturalnej obrony organizmu). Poprzez łączenie się z obiema substancjami docelowymi, nivolumab i relatlimab blokują ich działanie i zapobiegają hamowaniu komórek T. To pomaga zwiększyć aktywność komórek T wobec komórek nowotworowych czerniaka.
Opdualag nie powinien być stosowany
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania Opdualag, ponieważ może on powodować:
Poinformuj swojego lekarza natychmiast, jeśli wystąpi którykolwiek z tych objawów lub jeśli się one nasilą. Nie próbuj samodzielnie leczyć tych objawów innymi lekami. Twój lekarz może
Pamiętaj, że te objawy i symptomy mogą wystąpić późno i mogą pojawić się tygodnie lub miesiące po otrzymaniu ostatniej dawki leku. Przed leczeniem Twój lekarz sprawdzi Twój ogólny stan zdrowia. Będą również wykonywane badania krwi podczas Twojego leczenia.
Sprawdź u swojego lekarza lub pielęgniarki przed rozpoczęciem stosowania Opdualag, jeśli:
Dzieci i młodzież
Opdualag nie powinien być stosowany u dzieci poniżej 12 lat.
Pozostałe leki i Opdualag
Przed rozpoczęciem stosowania Opdualag poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz leki, które tłumią Twój układ immunologiczny, takie jak kortykosteroidy, ponieważ leki te mogą zakłócać działanie Opdualag. Jednak po rozpoczęciu leczenia Opdualag Twój lekarz może podać Ci kortykosteroidy, aby zmniejszyć możliwe niepożądane działania, których doświadczasz podczas leczenia.
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz, ostatnio stosowałeś lub planujesz stosować inne leki. Nie stosuj żadnych innych leków podczas leczenia bez uprzedniej konsultacji z lekarzem.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Nie stosuj Opdualag, jeśli jesteś w ciąży, chyba że Twój lekarz wyraźnie Ci to nakazał. Nie są znane skutki Opdualag u kobiet w ciąży, ale możliwe, że składniki aktywne, nivolumab i relatlimab, mogą powodować uszkodzenia płodu.
Nie jest znane, czy Opdualag może przenikać do mleka matki i wpływać na karmione dziecko. Skonsultuj się z lekarzem w sprawie korzyści i ryzyka przed karmieniem piersią podczas lub po leczeniu Opdualag.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Wpływ Opdualag na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn jest niewielki; jednak zachowaj ostrożność przy wykonywaniu tych czynności, aż będziesz pewien, że Opdualag nie wpływa na Ciebie negatywnie.
Karta informacyjna dla pacjenta
Znajdziesz również kluczowe informacje z tej ulotki na karcie informacyjnej dla pacjenta, którą otrzymałeś od swojego lekarza. Ważne jest, abyś zawsze miał przy sobie tę kartę informacyjną dla pacjenta i pokazywał ją swojemu partnerowi lub opiekunom.
Jaka jest zalecana dawka Opdualag
Zalecana dawka do infuzji u dorosłych i młodzieży w wieku od 12 lat wynosi 480 mg nivolumabu i 160 mg relatlimabu co 4 tygodnie. Ta dawka została ustalona dla pacjentów młodzieńczych, którzy ważą co najmniej 30 kg.
W zależności od Twojej dawki, odpowiednia ilość Opdualag może być rozcieńczona przed użyciem roztworem do wstrzykiwań chloru sodu o stężeniu 9 mg/ml (0,9%) lub roztworem do wstrzykiwań glukozym o stężeniu 50 mg/ml (5%). Opdualag może być również stosowany bez rozcieńczenia.
Jak stosować Opdualag
Otrzymasz leczenie Opdualag w szpitalu lub klinice, pod nadzorem doświadczonego lekarza.
Opdualag zostanie Ci podany w postaci infuzji (kroplówki) do żyły co 4 tygodnie. Każda infuzja trwa około 30 minut.
Twój lekarz będzie kontynuował Twoje leczenie Opdualag, dopóki nie będziesz z niego korzystał lub dopóki niepożądane działania nie będą zbyt ciężkie.
Co zrobić, jeśli zapomnisz dawki Opdualag
Jest bardzo ważne, abyś uczestniczył we wszystkich swoich wizytach, aby otrzymać Opdualag. Jeśli nie będziesz obecny na którejkolwiek z nich, skonsultuj się z lekarzem, kiedy zaplanować Twoją następną dawkę.
Co zrobić, jeśli przerwiesz leczenie Opdualag
Przerwanie leczenia może powstrzymać działanie leku. Nie przerywaj leczenia Opdualag, chyba że omówiłeś to z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne pytania dotyczące stosowania tego leku, poproś swojego lekarza.
Podobnie jak wszystkie leki, Opdualag może powodować niepożądane działania, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Twój lekarz omówi je z Tobą i wyjaśni ryzyko i korzyści Twojego leczenia.
Bądź świadomy ważnych objawów zapalenia(opisanych w sekcji 2 „Ostrzeżenia i środki ostrożności”). Opdualag działa na Twój układ immunologiczny i może powodować zapalenie w jakiejkolwiek części Twojego ciała. Zapalenie może powodować poważne uszkodzenia Twojego ciała, a niektóre stany zapalne mogą być potencjalnie śmiertelne i wymagać leczenia lub wstrzymania Opdualag.
Podczas stosowania Opdualag zgłaszano następujące niepożądane działania:
Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów)
Wyniki badań laboratoryjnych przeprowadzonych przez Twojego lekarza mogą wykazać:
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów)
Wyniki badań laboratoryjnych przeprowadzonych przez Twojego lekarza mogą wykazać:
Niezbyt częste (mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów)
Wyniki badań laboratoryjnych przeprowadzonych przez Twojego lekarza mogą wykazać:
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Pozostałe niepożądane działania, których częstość występowania nie jest znana (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie niepożądanych działań
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek niepożądanego działania, skonsultuj się z lekarzem, nawet jeśli jest to możliwe niepożądane działanie, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Poprzez zgłaszanie niepożądanych działań możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Opdualag zostanie podany w szpitalu lub klinice, a personel medyczny będzie odpowiedzialny za jego przechowywanie.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu i etykiecie ampułki po CAD. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest wskazany.
Przechowywać w lodówce (między 2°C a 8°C).
Nie zamrażać.
Przechowywać ampułkę w oryginalnym opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.
Nieotwarta ampułka może być przechowywana w kontrolowanej temperaturze pokojowej (nie wyższej niż 25°C) przez maksymalnie 72 godziny.
Nie przechowywać niewykorzystanej roztworu do infuzji do ponownego użycia. Usunięcie niewykorzystanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Skład Opdualag
Każdy ml koncentratu do roztworu do infuzji zawiera 12 mg nivolumabu i 4 mg relatlimabu.
Ampułka 20 ml koncentratu zawiera 240 mg nivolumabu i 80 mg relatlimabu.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Opdualag koncentrat do roztworu do infuzji (sterylne roztwory) jest przezroczystym lub opalescentnym, bezbarwnym lub lekko żółtawym płynem, który jest praktycznie wolny od cząstek.
Dostępny jest w opakowaniach zawierających jedną ampułkę szklaną.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Plaza 254
Blanchardstown Corporate Park 2
Dublin 15, D15 T867
Irlandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Swords Laboratories Unlimited Company t/a Bristol-Myers Squibb Cruiserath Biologics
Cruiserath Road, Mulhuddart
Dublin 15, D15 H6EF
Irlandia
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Belgia/België/Belgien N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A. Tel: + 32 2 352 76 11 medicalinfo.belgium@bms.com | Litwa Swixx Biopharma UAB Tel: + 370 52 369140 medinfo.lithuania@swixxbiopharma.com |
Luksemburg/Luxemburg N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A. Tel: + 32 2 352 76 11 medicalinfo.belgium@bms.com | |
Czechy Bristol-Myers Squibb spol. s r.o. Tel: + 420 221 016 111 medinfo.czech@bms.com | Węgry Bristol-Myers Squibb Kft. Tel.: + 36 1 301 9797 Medinfo.hungary@bms.com |
Dania Bristol-Myers Squibb Denmark Tlf: + 45 45 93 05 06 medinfo.denmark@bms.com | Malta A.M. Mangion Ltd Tel: + 356 23976333 pv@ammangion.com |
Niemcy Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA Tel: 0800 0752002 (+ 49 89 121 42 350) medwiss.info@bms.com | Holandia Bristol-Myers Squibb B.V. Tel: + 31 (0)30 300 2222 medischeafdeling@bms.com |
Estonia Swixx Biopharma OÜ Tel: + 372 640 1030 medinfo.estonia@swixxbiopharma.com | Norwegia Bristol-Myers Squibb Norway AS Tlf: + 47 67 55 53 50 medinfo.norway@bms.com |
Grecja Bristol-Myers Squibb A.E. Τηλ: + 30 210 6074300 medinfo.greece@bms.com | Austria Bristol-Myers Squibb GesmbH Tel: + 43 1 60 14 30 medinfo.austria@bms.com |
Hiszpania Bristol-Myers Squibb, S.A. Tel: + 34 91 456 53 00 informacion.medica@bms.com | Polska Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o. Tel.: + 48 22 2606400 informacja.medyczna@bms.com |
Francja Bristol-Myers Squibb SAS Tél: + 33 (0)1 58 83 84 96 infomed@bms.com | Portugalia Bristol-Myers Squibb Farmacêutica Portuguesa, S.A. Tel: + 351 21 440 70 00 portugal.medinfo@bms.com |
Chorwacja Swixx Biopharma d.o.o. Tel: + 385 1 2078 500 medinfo.croatia@swixxbiopharma.com | Rumunia Bristol-Myers Squibb Marketing Services S.R.L. Tel: + 40 (0)21 272 16 19 medinfo.romania@bms.com |
Irlandia Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals uc Tel: 1 800 749 749 (+ 353 (0)1 483 3625) medical.information@bms.com | Słowenia Swixx Biopharma d.o.o. Tel: + 386 1 2355 100 medinfo.slovenia@swixxbiopharma.com |
Islandia Vistor hf. Sími: + 354 535 7000 vistor@vistor.is medical.information@bms.com | Słowacja Swixx Biopharma s.r.o. Tel: + 421 2 20833 600 medinfo.slovakia@swixxbiopharma.com |
Włochy Bristol-Myers Squibb S.r.l. Tel: + 39 06 50 39 61 medicalinformation.italia@bms.com | Finlandia Oy Bristol-Myers Squibb (Finland) Ab Puh/Tel: + 358 9 251 21 230 medinfo.finland@bms.com |
Cypr Bristol-Myers Squibb A.E. Τηλ: 800 92666 (+ 30 210 6074300) medinfo.greece@bms.com | Szwecja Bristol-Myers Squibb Aktiebolag Tel: + 46 8 704 71 00 medinfo.sweden@bms.com |
Łotwa Swixx Biopharma SIA Tel: + 371 66164750 medinfo.latvia@swixxbiopharma.com | Wielka Brytania (Irlandia Północna) Bristol-Myers Squibb Pharmaceutical Limited Tel: +44 (0)800 731 1736 medical.information@bms.com |
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Opdualag jest dostarczany w ampułce jednodawkowej i nie zawiera żadnych konserwantów. Przygotowanie powinno być wykonane przez wykwalifikowany personel zgodnie z normami dobrej praktyki, szczególnie w odniesieniu do aseptyki.
Opdualag może być stosowany do podawania dożylnego:
Koncentrat Opdualag może być rozcieńczony:
Przygotowanie infuzji
Podanie
Infuzja Opdualag nie powinna być podawana w postaci wstrzyknięcia dożylnego.
Podawać infuzję Opdualag dożylnie przez okres 30 minut.
Zaleca się stosowanie urządzenia do infuzji i sterylnej membrany filtrującej w linii lub dodatkowo, niepirogennej i o niskim powinowactwie do białek (rozmiar porów 0,2 μm do 1,2 μm).
Infuzja Opdualag jest kompatybilna z pojemnikami EVA, PVC i poliolefiny, urządzeniami do infuzji PVC oraz filtrami w linii z membranami polietersulfonowymi (PES), nylonowymi i fluoropolimerowymi (PVDF) o rozmiarach porów 0,2 μm do 1,2 μm.
Nie podawać jednocześnie z innymi lekami przez tę samą linię infuzji.
Po podaniu dawki Opdualag, przepłukać drogę infuzji roztworem do wstrzykiwań chloru sodu o stężeniu 9 mg/ml (0,9%) lub roztworem do wstrzykiwań glukozą o stężeniu 50 mg/ml (5%).
Warunki przechowywania i okres ważności
Ampułka nieotwarta
Opdualag powinien być przechowywany w lodówce(między 2°C a 8°C). Ampułki powinny być przechowywane w oryginalnym opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem. Opdualag nie powinien być zamrażany.
Nieotwarta ampułka może być przechowywana w kontrolowanej temperaturze pokojowej (nie wyższej niż 25°C) przez maksymalnie 72 godziny.
Nie stosować Opdualag po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu i etykiecie ampułki po CAD. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest wskazany.
Po przygotowaniu infuzji
Udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną w trakcie stosowania, zgodnie z poniższym opisem (czasy obejmują okres podawania):
Przygotowanie infuzji | Stabilność fizyczna i chemiczna w trakcie stosowania | |
Przechowywanie między 2°C a 8°C, chronione przed światłem | Przechowywanie w temperaturze pokojowej (≤ 25°C) i narażone na światło otoczenia | |
Infuzja bez rozcieńczenia lub rozcieńczona roztworem do wstrzykiwań chloru sodu 9 mg/ml (0,9%) | 30 dni | 24 godziny (z całkowitego 30-dniowego okresu przechowywania) |
Rozcieńczona roztworem do wstrzykiwań glukozą 50 mg/ml (5%) | 7 dni | 24 godziny (z całkowitego 7-dniowego okresu przechowywania) |
Ze względu na mikrobiologiczny, przygotowany roztwór do infuzji, niezależnie od stosowanego rozcieńczalnika, powinien być stosowany natychmiast. Jeśli nie jest stosowany natychmiast, czasy przechowywania w trakcie stosowania i warunki przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin między 2°C a 8°C, chyba że przygotowanie zostało wykonane w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Usuwanie
Nie przechowywać niewykorzystanego roztworu do infuzji do ponownego użycia. Usunięcie niewykorzystanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.