Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
MINESSE0,06mg/0,015 mg tabletki powlekane
Gestodeno/Etinylestradiol
Ważne informacje o hormonalnych środkach antykoncepcyjnych:
Przeczytaj całą charakterystykę produktu przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość charakterystyki:
.
Ogólne rozważania Przed rozpoczęciem przyjmowania MINESSE, lekarz zada ci kilka pytań o twojej historii chorób osobistych i rodzinnych. Lekarz również zmierzy ci ciśnienie krwi, a w zależności od twojej sytuacji osobistej, może przeprowadzić kilka innych badań. Przed rozpoczęciem stosowania Minesse należy przeczytać informacje o zakrzepach krwi w sekcji 2. Jest to szczególnie ważne, aby przeczytać objawy zakrzepu krwi (patrz sekcja 2 „Zakrzepy krwi”). W tym prospekcie opisano kilka sytuacji, w których należy przerwać stosowanie MINESSE lub w których niezawodność MINESSE może być zmniejszona. W takich sytuacjach nie należy mieć stosunków płciowych lub należy stosować dodatkowe środki antykoncepcyjne niehormonalne, na przykład używać prezerwatywy lub innego środka barierowego. Nie należy stosować metody rytmu lub metody temperatury. Te metody mogą nie być niezawodne, ponieważ MINESSE zmienia miesięczne zmiany temperatury ciała i śluzówki szyjki macicy. MINESSE, podobnie jak inne hormonalne środki antykoncepcyjne, nie chroni przed zakażeniem wirusem HIV (AIDS) lub innymi chorobami przenoszonymi drogą płciową.
|
Nie przyjmujMINESSE
Nie należy stosować MINESSE, jeśli ma się którąkolwiek z wymienionych poniżej chorób. Należy poinformować lekarza, jeśli ma się którąkolwiek z wymienionych poniżej chorób. Lekarz omówi z tobą, jaki inny środek antykoncepcyjny byłby bardziej odpowiedni.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Czy powinna się skonsultować z lekarzem? Należy szukać pilnej pomocy medycznej
Aby uzyskać opis objawów tych ciężkich działań niepożądanych, patrz „Jak rozpoznać zakrzep krwi”. |
Poinformuj lekarza, jeśli cierpi na którąkolwiek z następujących chorób.
Jeśli choroba ta rozwinie się lub pogorszy podczas stosowania MINESSE, również należy poinformować lekarza.
Zaburzenia psychiczne:
Niektóre kobiety, które stosują hormonalne środki antykoncepcyjne, takie jak Minesse, zgłaszały depresję lub stan depresyjny. Depresja może być ciężka i czasami może powodować myśli samobójcze. Jeśli doświadcza zmian nastroju i objawów depresyjnych, należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem w celu uzyskania dodatkowej porady medycznej.
Nie wahaj się poprosić lekarza lub farmaceutę o radę, jeśli ma się wątpliwości co do stosowania MINESSE.
ZAKRZEPY KRWI
Stosowanie hormonalnego środka antykoncepcyjnego, takiego jak MINESSE, zwiększa ryzyko wystąpienia zakrzepu krwi w porównaniu z niestosowaniem go. Rzadko zakrzep krwi może zablokować naczynia krwionośne i powodować poważne problemy.
Mogą tworzyć się zakrzepy krwi:
Wyleczenie zakrzepów krwi nie zawsze jest całkowite. Rzadko mogą wystąpić ciężkie i długotrwałe skutki lub, bardzo rzadko, mogą być śmiertelne.
Ważne jest, aby pamiętać, że ogólne ryzyko szkodliwego zakrzepu krwi spowodowanego przez MINESSE jest małe.
JAK ROZPOZNAĆ ZAKRZEP KRWI
Należy szukać pilnej pomocy medycznej, jeśli zauważy którykolwiek z następujących objawów lub symptomów.
Czy doświadcza któregokolwiek z tych objawów? | Co może oznaczać? |
| Zakrzepica żył głębokich |
Jeśli nie jest się pewna, należy skonsultować się z lekarzem, ponieważ niektóre z tych objawów, takie jak kaszel lub brak tchu, mogą być mylone z mniej poważną chorobą, taką jak infekcja dróg oddechowych (np. „katar”). | Zakrzepica płucna |
Objawy, które występują częściej w jednym oku:
| Zakrzepica żył siatkówki (zakrzep krwi w oku). |
| Zawał serca |
Czasami objawy udaru mózgu mogą być krótkotrwałe, z szybkim i prawie całkowitym powrotem do zdrowia, ale mimo to należy szukać pilnej pomocy medycznej, ponieważ może wystąpić ryzyko wystąpienia kolejnego udaru. | Udar mózgu |
| Zakrzepy krwi, które zablokowały inne naczynia krwionośne. |
ZAKRZEPY KRWI W ŻYŁACH
Co może się stać, jeśli powstanie zakrzep krwi w żyle?
Kiedy jest większe ryzyko powstania zakrzepu krwi w żyle?
Ryzyko powstania zakrzepu krwi w żyle jest większe podczas pierwszego roku, w którym stosuje się hormonalny środek antykoncepcyjny po raz pierwszy. Ryzyko może być większe również wtedy, gdy ponownie rozpocznie się stosowanie hormonalnego środka antykoncepcyjnego (tego samego leku lub innego) po przerwie trwającej 4 tygodnie lub dłużej.
Po pierwszym roku ryzyko maleje, ale zawsze jest nieco większe niż wtedy, gdy nie stosuje się hormonalnego środka antykoncepcyjnego.
Gdy przestaje się stosować MINESSE, ryzyko powstania zakrzepu krwi wraca do normy w ciągu kilku tygodni.
Jaki jest ryzyko powstania zakrzepu krwi?
Ryzyko zależy od naturalnego ryzyka TEV i rodzaju stosowanego hormonalnego środka antykoncepcyjnego.
Ogólne ryzyko powstania zakrzepu krwi w nodze lub płucach (TVP lub EP) z MINESSE jest małe.
Ryzyko powstania zakrzepu krwi w ciągu roku | |
Kobiety, które nie stosująhormonalnego środka antykoncepcyjnego i nie są w ciąży | Około 2 na 10 000 kobiet |
Kobiety, które stosują hormonalny środek antykoncepcyjny zawierający lewonorgestrel, noretisteron lub norgestimat | Około 5-7 na 10 000 kobiet |
Kobiety, które stosują MINESSE | Około 9-12 na 10 000 kobiet |
Czynniki, które zwiększają ryzyko zakrzepu krwi w żyle
Ryzyko powstania zakrzepu krwi z MINESSE jest małe, ale niektóre choroby zwiększają to ryzyko. Twoje ryzyko jest większe:
Ryzyko powstania zakrzepu krwi wzrasta wraz z liczbą chorób, na które cierpi.
Podróże samolotem (ponad 4 godziny) mogą tymczasowo zwiększyć ryzyko powstania zakrzepu krwi, szczególnie jeśli ma się którykolwiek z pozostałych czynników ryzyka.
Ważne jest, aby poinformować lekarza, jeśli cierpi na którąkolwiek z wymienionych powyżej chorób, nawet jeśli nie jest się pewna. Lekarz może zdecydować o przerwaniu stosowania MINESSE.
Jeśli któraś z wymienionych powyżej chorób ulegnie zmianie podczas stosowania MINESSE, na przykład jeśli bliski krewny doświadczył zakrzepu krwi bez znanej przyczyny lub jeśli znacznie zwiększyła się waga, należy poinformować lekarza.
ZAKRZEPY KRWI W TĘTNICACH
Co może się stać, jeśli powstanie zakrzep krwi w tętnicy?
Podobnie jak zakrzep krwi w żyle, zakrzep w tętnicy może powodować poważne problemy. Na przykład, może powodować zawał serca lub udar mózgu.
Czynniki, które zwiększają ryzyko zakrzepu krwi w tętnicy
Ważne jest, aby zauważyć, że ryzyko zawału serca lub udaru mózgu spowodowanego przez MINESSE jest bardzo małe, ale może wzrosnąć:
Jeśli ma się jedną lub więcej z tych chorób lub jeśli któraś z nich jest szczególnie ciężka, ryzyko powstania zakrzepu krwi może być jeszcze większe.
Jeśli któraś z wymienionych powyżej chorób ulegnie zmianie podczas stosowania MINESSE, na przykład jeśli zacznie się palić, bliski krewny doświadczył zakrzepu krwi bez znanej przyczyny lub znacznie zwiększyła się waga, należy poinformować lekarza.
MINESSE i rak
Wykrywanie raka piersi jest nieco częstsze u kobiet, które stosują połączone środki antykoncepcyjne, ale nie wiadomo, czy jest to spowodowane przez tabletkę. Możliwe, że te kobiety były badane bardziej szczegółowo i częściej, lub że rak piersi został wykryty wcześniej.
Badania wskazują na przypadki raka szyjki macicy u kobiet, które stosują połączone środki antykoncepcyjne przez stosunkowo długi czas. Obecnie nie wiadomo, czy jest to spowodowane przez tabletkę czy jest związane z zachowaniem seksualnym (np. częstymi zmianami partnerów) i innymi czynnikami.
W rzadkich przypadkach zgłaszano łagodne guzy wątroby, a w jeszcze rzadszych przypadkach - złośliwe guzy wątroby, u kobiet stosujących tabletki antykoncepcyjne. Należy skonsultować się z lekarzem, jeśli doświadcza się którychkolwiek z tych objawów.
Należy ściśle przestrzegać instrukcji dotyczących przyjmowania tego leku, wskazanych przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości należy ponownie skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.
Dawkowanie
Metoda i droga podania
Należy połykać każdą tabletkę z dużym szklankiem wody.
Jeśli nie przyjmowała żadnych hormonalnych środków antykoncepcyjnych w poprzednim miesiącu
Należy przyjąć pierwszą tabletkę w pierwszym dniu miesiączki.
Jeśli zmienia się z innego środka antykoncepcyjnego
Należy zakończyć blister, który się rozpoczęło (jeśli obecny blister tabletek zawiera również tabletki bez hormonów, nie należy ich przyjmować). Należy rozpocząć blister MINESSE następnego dnia, nie pomijając żadnego dnia.
Jeśli stosowała wyłącznie progestagenowy środek antykoncepcyjny (tabletki tylko progestagenowe, metodę wstrzyknięcia lub implant)
W każdym przypadku konieczne jest stosowanie środka antykoncepcyjnego w postaci barierowej (np. prezerwatywy) przez pierwsze 7 dni przyjmowania tabletek.
Jeśli rozpoczyna się MINESSE po przerwaniu ciąży w pierwszym trymestrze
Zwykle można rozpocząć natychmiast, ale należy postępować zgodnie z zaleceniami lekarza przed rozpoczęciem.
Jeśli rozpoczyna się MINESSE po porodzie lub przerwaniu ciąży w drugim trymestrze
Podobnie jak w przypadku każdego innego środka antykoncepcyjnego, MINESSE nie powinien być rozpoczynany przed upływem 21-28 dni od porodu lub przerwania ciąży, ze względu na zwiększone ryzyko zakrzepów krwi. Jeśli rozpocznie się później, zaleca się stosowanie środka antykoncepcyjnego w postaci barierowej przez pierwsze 7 dni przyjmowania tabletek. Jeśli miała miejsce stosunek przed rozpoczęciem przyjmowania MINESSE, należy upewnić się, że nie jest w ciąży lub poczekać do następnej miesiączki.
Należy zawsze prosić o radę lekarza.
Czas trwania stosowania
Lekarz wskaże, jak długo należy stosować ten środek antykoncepcyjny.
Jeśli przyjmie zbyt dużo MINESSE
Przedawkowanie może powodować problemy gastroenterologiczne (np. nudności, wymioty, ból brzucha), mastalgia, zawroty głowy, senność/zmęczenie i zaburzenia cyklu miesiączkowego (krwawienie). Należy prosić o radę lekarza.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia należy niezwłocznie skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwonić do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomni przyjąć MINESSE
Jeśli zapomni przyjąć tabletkę, istnieje ryzyko zajścia w ciążę |
Jeśli zauważy, że zapomniła tabletkę aktywną w ciągu 12 godzin od momentu, w którym zwykle ją przyjmuje, należy przyjąć zapomnianą tabletkę natychmiast i kontynuować normalnie, przyjmując następną o zwykłej godzinie do końca blistra.
Jeśli zauważy, że zapomniła tabletkę aktywną po upływie 12 godzin od momentu, w którym zwykle ją przyjmujeistnieje ryzyko zajścia w ciążę. W takim przypadku:
Jeśli zapomniła tabletki aktywne w blisterze i nie wystąpi krwawienie, które powinno wystąpić podczas przyjmowania tabletek placebo, może być w ciąży.
Jeśli zapomniła jedną lub więcej tabletek placebo, nadal jest chroniona, o ile nie upłynęło więcej niż 4 dni między ostatnią tabletką aktywną w obecnie stosowanym blisterze a pierwszą tabletką aktywną w następnym blisterze.
Należy prosić o radę lekarza.
Jeśli wystąpiły wymioty lub ciężka biegunka w ciągu 4 godzin po przyjęciu tabletki, występuje sytuacja podobna do tej, która występuje, gdy zapomni się tabletkę. Po wymiotach lub biegunku należy przyjąć inną tabletkę z rezerwowego blistra jak najszybciej. Jeśli jest to możliwe, należy ją przyjąć w ciągu 12 godzin pozwykłej godzinie przyjmowania środka antykoncepcyjnego. Jeśli nie jest to możliwe lub upłynęło więcej niż 12 godzin, należy postępować zgodnie z zaleceniami zawartymi w sekcji „Jeśli zapomni przyjąć MINESSE”.
Jeśli te epizody wymiotów lub ciężkiej biegunki powtarzają się przez kilka dni, należy stosować środek antykoncepcyjny w postaci barierowej (prezerwatywę, środki plemnikobójcze itp.) do rozpoczęcia następnego blistra. Należy prosić o radę lekarza.
Podobnie jak wszystkie leki, MINESSE może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Jeśli wystąpi jakiekolwiek działanie niepożądane, szczególnie jeśli jest ciężkie i utrzymuje się, lub występuje jakiś zmian w stanie zdrowia, który może być spowodowany przez MINESSE, należy skonsultować się z lekarzem.
Wszystkie kobiety stosujące hormonalne środki antykoncepcyjne kombinowane mają większe ryzyko wystąpienia zakrzepów krwi w żyłach (zakrzepica żylna) lub zakrzepów krwi w tętnicach (zakrzepica tętnicza). Aby uzyskać więcej informacji na temat różnych ryzyk związanych ze stosowaniem hormonalnych środków antykoncepcyjnych kombinowanych, należy przeczytać sekcję 2 „Informacje, które należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania MINESSE”.
Jeśli doświadczy któregokolwiek z poniższych ciężkich działań niepożądanych, należy natychmiast szukać pomocy medycznej:
Objawy obejmują nagłe świsty, trudności z oddychaniem lub zawroty głowy, obrzęk powiek, twarzy, warg lub gardła, wysypkę skórną i pokrzywkę.
Objawy obejmują obrzęk twarzy, języka i/lub gardła oraz/lub trudności z połykaniem lub pokrzywkę z możliwymi trudnościami z oddychaniem (patrz także sekcja „Ostrzeżenia i środki ostrożności”).
Objawy obejmują wymioty, biegunkę (która może być krwawa), gorączkę, uczucie osłabienia i mniej częste oddawanie moczu.
Objawy obejmują ciężki ból brzucha w górnej części, który może promieniować do pleców.
Objawy obejmują wysypkę skórną z plamami koloru różowo-czerwonego, szczególnie na dłoniach lub stopach, które mogą tworzyć pęcherze. Mogą również wystąpić owrzodzenia w jamie ustnej, oczach lub narządach płciowych, a także gorączka.
Bardzo częste (mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób):
Częste (mogą dotyczyć do 1 na 10 osób):
Niezbyt częste (mogą dotyczyć do 1 na 100 osób):
Rzadkie (mogą dotyczyć do 1 na 1000 osób):
Prawdopodobieństwo wystąpienia zakrzepu krwi może być większe, jeśli występuje jakakolwiek inna choroba, która zwiększa to ryzyko (patrz sekcja 2, aby uzyskać więcej informacji na temat chorób, które zwiększają ryzyko zakrzepów krwi i objawów zakrzepu krwi).
Częstość nieznana (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Jeśli uważa, że jakiekolwiek działanie niepożądane, które występuje, jest ciężkie lub jeśli zauważy jakiekolwiek działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tym prospekcie, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczy jakiegokolwiek działania niepożądanego, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tym prospekcie. Można również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do uzyskania większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu i na blisterze po „CAD”. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Należy pozbyć się opakowań i leków, których nie potrzebuje, w punkcie zbiórki odpadów farmaceutycznych w aptece. W przypadku wątpliwości należy zapytać farmaceutę, jak pozbyć się opakowań i leków, których nie potrzebuje. Dzięki temu pomoże chronić środowisko.
SkładMINESSE
Tabletka żółta:
Substancjami czynnymi są: 0,06 mg gestodenu i 0,015 mg etinylestradiolu.
Pozostałe składniki to: monohydrat laktozy, mikrokrystaliczna celuloza, stearynian magnezu, polakrylina potasowa, polietylenoglikol 1450, woda oczyszczona, glicolowany wosk montański, Opadry Żółty [hydroksypropylometyloceluloza, dwutlenek tytanu (E171), tlenek żelaza żółty (E172), tlenek żelaza czerwony (E172)].
Tabletka biała:
Nie zawiera substancji czynnej (placebo).
Pozostałe składniki to: monohydrat laktozy, mikrokrystaliczna celuloza, stearynian magnezu, polakrylina potasowa, polietylenoglikol 1500, woda oczyszczona, glicolowany wosk montański, Opadry Biały [hydroksypropylometyloceluloza, hydroksypropyloceluloza, dwutlenek tytanu (E171), polietylenoglikol].
Wygląd produktu i zawartość opakowania
MINESSE jest dostępny w postaci tabletek powlekanych.
Każde opakowanie zawiera 1, 3 lub 6 blistrów, z których każdy zawiera 28 tabletek (24 tabletki aktywne żółte z „60” na jednej stronie i „15” na drugiej stronie tabletki oraz 4 tabletki nieaktywne białe). Każdy blister jest umieszczony w torebce aluminiowej zawierającej kopertę z żelem desykantem. Po otwarciu każdej torby zawierającej blister, kopertę desykantową należy wyrzucić.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań będą dostępne w sprzedaży.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Wyeth Farma, S.A.
Ctra. Burgos, Km.23
San Sebastián de los Reyes
28700-Madrid
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Pfizer Ireland Pharmaceuticals Unlimited Company,
Little Connell,
Newbridge,
Co. Kildare,
Irlandia
Przedstawiciel lokalny
Pfizer, S.L.
Avda. de Europa, 20-B
Parque Empresarial La Moraleja
28108 Alcobendas (Madryt)
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: luty 2023
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Hiszpańskiej Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na MINESSE 0,06 mg/0,015 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.