Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Hyrimoz 80 mg rozwiązanie do wstrzykiwań w fabrycznie napełnionym urządzeniu
adalimumab
Przeczytaj całą tę charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona istotne informacje dla Ciebie.
Zachowaj tę kartę informacyjną dla pacjentaw trakcie leczenia oraz przez 4 miesiące po ostatniej dawce (lub Twojego dziecka) Hyrimoz.
Zawartość charakterystyki produktu
Hyrimoz zawiera substancję czynną adalimumab, lek, który działa na układ immunologiczny organizmu.
Hyrimoz jest wskazany w leczeniu chorób zapalnych opisanych poniżej:
Substancja czynna Hyrimoz, adalimumab, jest przeciwciałem monoklonalnym. Przeciwciała monoklonalne są białkami, które atakują określony cel w organizmie.
Celem adalimumabu jest inna białka zwana czynnikiem martwicy nowotworu (TNFα), która występuje w podwyższonych stężeniach w chorobach zapalnych opisanych powyżej. Poprzez połączenie z TNFα, Hyrimoz blokuje jego działanie i zmniejsza stan zapalny w tych chorobach.
Reumatoidalne zapalenie stawów
Reumatoidalne zapalenie stawów jest chorobą zapalną stawów.
Hyrimoz jest stosowany w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów u dorosłych. Jeśli masz aktywne umiarkowane do ciężkiego reumatoidalne zapalenie stawów, możesz otrzymać wcześniej inne leki modyfikujące chorobę, takie jak metotreksat. Jeśli te leki nie działają wystarczająco dobrze, otrzymasz Hyrimoz w celu leczenia reumatoidalnego zapalenia stawów.
Hyrimoz może być również stosowany w leczeniu ciężkiego, aktywnego i postępującego reumatoidalnego zapalenia stawów bez uprzedniego leczenia metotreksatem.
Hyrimoz może zmniejszyć uszkodzenie chrząstki i kości stawów spowodowane chorobą i poprawić sprawność fizyczną.
Zwykle Hyrimoz jest stosowany wraz z metotreksatem. Jeśli twój lekarz uzna, że metotreksat nie jest odpowiedni, Hyrimoz może być podawany samodzielnie.
Łuszczyca plackowata
Łuszczyca plackowata jest chorobą zapalną skóry, która powoduje czerwone, łuskowate, zrogowaciałe i pokryte srebrzystymi łuskami obszary. Łuszczyca plackowata może również wpływać na paznokcie, powodując ich uszkodzenie, pogrubienie i odwarstwienie od łożyska paznokcia, co może być bolesne. Uważa się, że łuszczyca jest spowodowana defektem w układzie immunologicznym organizmu, który prowadzi do zwiększenia produkcji komórek skóry.
Hyrimoz jest stosowany w leczeniu umiarkowanej do ciężkiej łuszczyca plackowatej u dorosłych.
Zapalenie skóry z gruczołów potowych u dorosłych i nastolatków
Zapalenie skóry z gruczołów potowych (czasem nazywane odwróconym trądzikiem) jest przewlekłą i często bolesną chorobą zapalną skóry. Objawy mogą obejmować wrażliwe guzki (guzy) i ropnie (czyraki), które mogą wydalać ropę.
Zwykle dotyka określonych obszarów skóry, takich jak pod piersiami, w pachach, wewnętrznej stronie ud, pachwinie i pośladkach. Mogą również wystąpić blizny w dotkniętych obszarach.
Hyrimoz jest stosowany w leczeniu:
Hyrimoz może zmniejszyć liczbę guzków i ropni, a także ból związany z tą chorobą. Możesz wcześniej otrzymać inne leki. Jeśli te leki nie działają wystarczająco dobrze, otrzymasz Hyrimoz.
Choroba Crohna u dorosłych i dzieci
Choroba Crohna jest chorobą zapalną przewodu pokarmowego.
Hyrimoz jest stosowany w leczeniu:
Jeśli masz chorobę Crohna, najpierw będziesz leczony innymi lekami. Jeśli nie odpowiesz wystarczająco dobrze na te leki, otrzymasz Hyrimoz w celu zmniejszenia objawów i symptomów choroby Crohna.
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego u dorosłych i dzieci
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego jest chorobą zapalną jelita grubego.
Hyrimoz jest stosowany w leczeniu:
Jeśli masz wrzodziejące zapalenie jelita grubego, możesz najpierw otrzymać inne leki. Jeśli te leki nie działają wystarczająco dobrze, otrzymasz Hyrimoz w celu zmniejszenia objawów i symptomów choroby.
Niezakaźne zapalenie błony naczyniowej oka u dorosłych i dzieci
Niezakaźne zapalenie błony naczyniowej oka jest chorobą zapalną, która dotyka niektórych części oka. Zapalenie powoduje pogorszenie wzroku i/lub pojawienie się much przed oczami (czarne kropki lub cienkie linie poruszające się w polu widzenia). Hyrimoz działa poprzez zmniejszenie tego zapalenia.
Hyrimoz jest stosowany w leczeniu:
Możesz wcześniej otrzymać inne leki. Jeśli nie odpowiesz wystarczająco dobrze na te leki, otrzymasz Hyrimoz.
Nie stosuj Hyrimoz
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Hyrimoz.
Reakcja alergiczna
Infekcje
Gruźlica (TB)
Podróże/infekcja nawracająca
Wirus zapalenia wątroby B
Wiek powyżej 65 lat
Ciężkie operacje lub zabiegi dentystyczne
Choroba demielinizacyjna
Szczepienia
Niewydolność serca
Gorączka, siniaki, krwawienie lub bladość
Nowotwór
Niektórzy z tych pacjentów otrzymywali również leki azatiopryna lub merkaptopuryna. Powiadom lekarza, jeśli przyjmujesz azatioprynę lub merkaptopurynę z Hyrimoz.
Choroby autoimmunologiczne
Dzieci i młodzież
Pozostałe leki i Hyrimoz
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub możesz potrzebować przyjmować inne leki.
Hyrimoz może być stosowany wraz z metotreksatem lub pewnymi lekami modyfikującymi chorobę, takimi jak sulfasalazyna, hydroksychlorochina, leflunomide i wstrzykiwane preparaty zawierające sole złota, kortykosteroidy lub leki przeciwbólowe, w tym niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ).
Nie powinieneś stosować Hyrimoz wraz z lekami, których substancjami czynnymi są anakinra lub abatacept ze względu na zwiększone ryzyko ciężkiej infekcji. Nie zaleca się łączenia adalimumabu i innych leków blokujących TNFα z anakinrą lub abataceptem ze względu na możliwe zwiększenie ryzyka infekcji, w tym ciężkich, oraz innych możliwych interakcji farmakologicznych. Jeśli masz wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem.
Ciąża i laktacja
Jazda i obsługa maszyn
Wpływ Hyrimoz na zdolność prowadzenia pojazdów, jazdy na rowerze lub obsługi maszyn jest niewielki. Może wystąpić zawroty głowy i zaburzenia widzenia po zastosowaniu Hyrimoz.
Hyrimoz zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na dawkę 0,8 ml; jest to ilość nieistotna z punktu widzenia diety.
Postępuj dokładnie zgodnie z instrukcjami podanymi przez lekarza dotyczącymi stosowania tego leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem.
W poniższej tabeli podano zalecane dawki Hyrimoz dla każdego z jego zatwierdzonych zastosowań. Lekarz może przepisać inną dawkę Hyrimoz, jeśli wymagana jest inna dawka.
| Reumatoidalne zapalenie stawów, łuszczycowe zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa lub spondyloartropatia osiowa bez radiograficznych objawów zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa | ||
| Wiek lub masa ciała | Jaka ilość i z jaką częstotliwością powinna być przyjmowana? | Uwagi | 
| Dorośli | 40 mg co drugi tydzień jako dawka pojedyncza | W przypadku reumatoidalnego zapalenia stawów leczenie metotreksatem jest kontynuowane podczas stosowania Hyrimoz. Jeśli lekarz stwierdzi, że metotreksat jest niewłaściwy, Hyrimoz można podawać samodzielnie. Jeśli chorujesz na reumatoidalne zapalenie stawów i nie otrzymujesz metotreksatu podczas leczenia Hyrimoz, lekarz może zdecydować o podaniu 40 mg Hyrimoz co tydzień lub 80 mg co drugi tydzień. | 
| Łuszczyca plackowa | ||
| Wiek lub masa ciała | Jaka ilość i z jaką częstotliwością powinna być przyjmowana? | Uwagi | 
| Dorośli | Pierwsza dawka 80 mg (jako wstrzyknięcie 80 mg), następnie 40 mg co drugi tydzień rozpoczynające się tydzień po pierwszej dawce. | Powinieneś/Powinnaś kontynuować wstrzykiwanie Hyrimoz przez czas określony przez lekarza. Jeśli ta dawka nie działa wystarczająco dobrze, lekarz może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co drugi tydzień. | 
| Hydradenitis supurativa | ||
| Wiek lub masa ciała | Jaka ilość i z jaką częstotliwością powinna być przyjmowana? | Uwagi | 
| Dorośli | Pierwsza dawka 160 mg (jako dwie iniekcje 80 mg w ciągu dnia lub jedną iniekcję 80 mg na dzień przez dwa kolejne dni), następnie dawka 80 mg (jako wstrzyknięcie 80 mg) dwa tygodnie później. Po kolejnych dwóch tygodniach kontynuuj z dawką 40 mg co tydzień lub 80 mg co drugi tydzień, zgodnie z zaleceniami lekarza. | Zaleca się stosowanie codziennie płynu antyseptycznego na dotkniętych obszarach. | 
| Nastolatki od 12 do 17 lat z masą ciała 30 kg lub więcej | Pierwsza dawka 80 mg (jako wstrzyknięcie 80 mg), następnie 40 mg co drugi tydzień rozpoczynające się tydzień po pierwszej dawce. | Jeśli ta dawka nie działa wystarczająco dobrze, lekarz może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co drugi tydzień. Zaleca się stosowanie codziennie płynu antyseptycznego na dotkniętych obszarach. | 
| Choroba Crohna | ||
| Wiek lub masa ciała | Jaka ilość i z jaką częstotliwością powinna być przyjmowana? | Uwagi | 
| Dzieci, nastolatki i dorośli o masie ciała 40 kg lub więcej | Pierwsza dawka 80 mg (jako wstrzyknięcia 80 mg), następnie 40 mg co drugi tydzień rozpoczynające się dwa tygodnie po pierwszej dawce. Jeśli wymagana jest szybsza odpowiedź, lekarz może przepisać pierwszą dawkę 160 mg (jako dwie iniekcje 80 mg w ciągu dnia lub wstrzyknięcia 80 mg na dzień przez dwa kolejne dni), następnie 80 mg (jako wstrzyknięcie 80 mg) dwa tygodnie później. Następnie dawka podtrzymująca wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Jeśli ta dawka nie działa wystarczająco dobrze, lekarz może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co drugi tydzień. | 
| Pediatriczna choroba Crohna | ||
| Wiek lub masa ciała | Jaka ilość i z jaką częstotliwością powinna być przyjmowana? | Uwagi | 
| Dzieci i nastolatki od 6 do 17 lat o masie ciała poniżej 40 kg | Pierwsza dawka 40 mg następnie 20 mg co drugi tydzień rozpoczynające się dwa tygodnie po pierwszej dawce. Jeśli wymagana jest szybsza odpowiedź, lekarz może przepisać pierwszą dawkę 80 mg (jako wstrzyknięcia 80 mg) następnie 40 mg dwa tygodnie później. Następnie dawka podtrzymująca wynosi 20 mg co drugi tydzień. | Jeśli ta dawka nie działa wystarczająco dobrze, lekarz dziecka może zwiększyć częstotliwość dawki do 20 mg co tydzień. | 
| Wrzodziejące zapalenie jelita grubego | ||
| Wiek lub masa ciała | Jaka ilość i z jaką częstotliwością powinna być przyjmowana? | Uwagi | 
| Dorośli | Pierwsza dawka 160 mg (jako dwie iniekcje 80 mg w ciągu dnia lub jedną iniekcję 80 mg na dzień przez dwa kolejne dni) następnie 80 mg (jako wstrzyknięcie 80 mg) dwa tygodnie później. Następnie dawka podtrzymująca wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Jeśli ta dawka nie działa wystarczająco dobrze, lekarz może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co drugi tydzień. | 
| Pediatriczne wrzodziejące zapalenie jelita grubego | ||
| Wiek i masa ciała | Jaka ilość i z jaką częstotliwością powinna być przyjmowana? | Uwagi | 
| Dzieci i nastolatki od 6 lat o masie ciała 40 kg lub więcej | Pierwsza dawka 160 mg (jako dwie iniekcje 80 mg w ciągu dnia lub jedną iniekcję 80 mg na dzień przez dwa kolejne dni) następnie 80 mg (jako wstrzyknięcie 80 mg) dwa tygodnie później. Następnie dawka podtrzymująca wynosi 80 mg co drugi tydzień. | Pacjenci, którzy ukończą 18 lat podczas leczenia 80 mg co drugi tydzień, powinni kontynuować przepisaną dawkę. | 
| Dzieci i nastolatki od 6 lat o masie ciała poniżej 40 kg | Pierwsza dawka 80 mg (jako wstrzyknięcie 80 mg) następnie 40 mg (jako wstrzyknięcie 40 mg) dwa tygodnie później. Następnie dawka podtrzymująca wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Pacjenci, którzy ukończą 18 lat podczas leczenia 40 mg co drugi tydzień, powinni kontynuować przepisaną dawkę | 
| Nieinfekcyjne zapalenie błony naczyniowej oka | ||
| Wiek lub masa ciała | Jaka ilość i z jaką częstotliwością powinna być przyjmowana? | Uwagi | 
| Dorośli | Pierwsza dawka 80 mg (jako wstrzyknięcie 80 mg), następnie 40 mg co drugi tydzień rozpoczynające się tydzień po pierwszej dawce. | W przypadku nieinfekcyjnego zapalenia błony naczyniowej oka można kontynuować leczenie kortykosteroidami lub innymi lekami wpływającymi na układ immunologiczny podczas stosowania Hyrimoz. Hyrimoz można również stosować samodzielnie. Powinieneś/Powinnaś kontynuować wstrzykiwanie Hyrimoz przez czas określony przez lekarza. | 
| Dzieci i nastolatki od 2 lat o masie ciała 30 kg lub więcej | 40 mg co drugi tydzień | Lekarz może również przepisać pierwszą dawkę 80 mg, która może być podana tydzień przed rozpoczęciem dawki podtrzymującej 40 mg co drugi tydzień. Zaleca się stosowanie Hyrimoz w połączeniu z metotreksatem. | 
| Dzieci i nastolatki od 2 lat o masie ciała poniżej 30 kg | 20 mg co drugi tydzień | Lekarz może również przepisać pierwszą dawkę 40 mg, która może być podana tydzień przed rozpoczęciem dawki podtrzymującej 20 mg co drugi tydzień. Zaleca się stosowanie Hyrimoz w połączeniu z metotreksatem. | 
Postać i droga podania
Hyrimoz jest wstrzykiwany pod skórę (drogą podskórną).
Szczegółowe instrukcje dotyczące wstrzykiwania Hyrimoz znajdują się w sekcji 7, „Instrukcje użycia”.
Jeśli przyjmie więcej Hyrimoz, niż powinien/powinna
Jeśli przypadkowo wstrzyknie więcej Hyrimoz, niż powinien/powinna, powinien/powinna skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą i wyjaśnić, że przyjął więcej, niż potrzeba. Zawsze należy mieć przy sobie opakowanie leku, nawet jeśli jest puste.
Jeśli zapomni przyjąć Hyrimoz
Jeśli zapomni o wstrzyknięciu dawki, powinien/powinna wstrzyknąć następną dawkę Hyrimoz tak szybko, jak sobie przypomni. Następnie powinien/powinna wstrzyknąć kolejną dawkę zgodnie z planem, jakby nie zapominał/zapominała o dawce.
Jeśli przerwie leczenie Hyrimoz
Decyzja o przerwaniu leczenia Hyrimoz powinna być omówiona z lekarzem. Objawy mogą powrócić po przerwaniu leczenia.
Jeśli ma/mają jakiekolwiek inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, powinien/powinna zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Większość działań niepożądanych jest łagodna do umiarkowanej. Jednak niektóre z nich mogą być poważne i wymagać leczenia. Działania niepożądane mogą pojawić się nawet do 4 miesięcy lub więcej po ostatniej iniekcji Hyrimoz.
Wyszukaj pilną opiekę medyczną, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących objawów reakcji alergicznej lub niewydolności serca:
Skontaktuj się ze swoim lekarzem jak najszybciej, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących objawów:
Następujące działania niepożądane zostały zaobserwowane u pacjentów leczonych adalimumabem:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Niektóre działania niepożądane zaobserwowane w badaniach klinicznych z adalimumabem nie mają objawów i mogą być identyfikowane tylko przez badanie krwi. Obejmują one:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce.
Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez system krajowy zgłaszania włączony w Załącznik V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na etykiecie/blisterze/puszce po „CAD” lub „EXP”. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj w lodówce (między 2 °C a 8 °C). Nie zamrażaj.
Przechowuj wstrzykiwacz przedładowany w opakowaniu zewnętrznym, aby chronić go przed światłem.
Alternatywne przechowywanie:
Gdy jest to konieczne (np. podczas podróży), możesz przechowywać Hyrimoz w temperaturze pokojowej (do 25 °C) przez maksymalnie 42 dni (upewnij się, że chronisz go przed światłem). Po wyjęciu wstrzykiwacza przedładowanego z lodówki należy go użyć w ciągu 42 dni lub wyrzucić, nawet jeśli zostanie ponownie umieszczony w lodówce. Należy zapisać datę, kiedy wstrzykiwacz przedładowany został wyjęty z lodówki, oraz datę, po której należy go wyrzucić.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład Hyrimoz
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Hyrimoz 80 mg roztwór do wstrzykiwań (wstrzyknięcie) w wstrzykiwarce przedładowanej jest dostarczany jako 0,8 ml roztworu przezroczystego do lekko mętnego, bezbarwnego lub lekko żółtego.
Hyrimoz jest dostarczany w strzykawce jednorazowej przedładowanej, połączonej z nakładką w kształcie trójkąta z przezroczystym okienkiem i etykietą. Strzykawka wewnątrz nakładki jest wykonana ze szkła typu I z igłą ze stali nierdzewnej o średnicy 29 i nakładką igły wewnętrznej z kauczuku (elastomeru termoplastycznego), z 0,8 ml roztworu.
Pakiety zawierają 1, 2 i 3 strzykawki przedładowane Hyrimoz.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Hyrimoz jest dostępny w strzykawce przedładowanej i w nakładce przedładowanej.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Sandoz GmbH
Biochemiestr. 10
6250 Kundl
Austria
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Sandoz GmbH Schaftenau
Biochemiestr. 10
6336 Langkampfen
Austria
Novartis Pharmaceutical Manufacturing GmbH
Biochemiestrasse 10
6336 Langkampfen
Austria
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
| België/Belgique/Belgien Sandoz nv/sa Tel: +32 2 722 97 97 | Lietuva Sandoz Pharmaceuticals d.d filialas Tel: +370 5 2636 037 | 
| 
 | Luxembourg/Luxemburg Sandoz nv/sa (Belgique/Belgien) Tel: +32 2 722 97 97 | 
| Ceská republika Sandoz s.r.o. Tel: +420 225 775 111 | Magyarország Sandoz Hungária Kft. Tel: +36 1 430 2890 | 
| Danmark/Norge/Ísland/Sverige Sandoz A/S Tel: +45 63 95 10 00 | Malta Sandoz Pharmaceuticals d.d. Tel: +356 21222872 | 
| Deutschland Hexal AG Tel: +49 8024 908 0 | Nederland Sandoz B.V. Tel: +31 36 52 41 600 | 
| Eesti Sandoz d.d. Eesti filiaal Tel: +372 665 2400 | Österreich Sandoz GmbH Tel: +43 5338 2000 | 
| Ελλάδα Novartis (Hellas) A.E.B.E. Tel: +30 210 281 17 12 | Polska Sandoz Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 209 70 00 | 
| España Sandoz Farmacéutica, S.A. Tel: +34 900 456 856 | Portugal Sandoz Farmacêutica Lda. Tel: +351 21 196 40 00 | 
| France Sandoz SAS Tel: +33 1 49 64 48 00 | România Sandoz SRL Tel: +40 21 407 51 60 | 
| Hrvatska Sandoz d.o.o. Tel: +385 1 23 53 111 | Slovenija Lek farmacevtska družba d.d. Tel: +386 1 580 21 11 | 
| Ireland Rowex Ltd. Tel: + 353 27 50077 | Slovenská republika Sandoz d.d. - organizačná zložka Tel: +421 2 48 200 600 | 
| Italia Sandoz S.p.A. Tel: +39 02 96541 | Suomi/Finland Sandoz A/S Tel: +358 10 6133 400 | 
| Κúπρος SANDOZ HELLAS ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Α.Ε. (Ελλ?δα) Tel: +30 216 600 5000 | United Kingdom (Northern Ireland) Sandoz GmbH Tel: +43 5338 2000 | 
| Latvija Sandoz d.d. Latvia filiale Tel: +371 67 892 006 | 
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
Aby pomóc uniknąć możliwych zakażeń i zapewnić prawidłowe użytkowanie Hyrimoz, ważne jest przestrzeganie tych instrukcji.
Upewnij się, że przeczytałeś, zrozumiałeś i postąpiłeś zgodnie z tymi instrukcjami użytkowania przed wstrzyknięciem Hyrimoz. Twój pracownik służby zdrowia powinien nauczyć cię, jak prawidłowo przygotować i wstrzyknąć Hyrimoz za pomocą strzykawki przedładowanej jednorazowej Hyrimoz przed pierwszym użyciem. Jeśli masz jakieś pytania, skonsultuj się z pracownikiem służby zdrowia.
Twoja strzykawka przedładowana jednorazowa Hyrimoz

Rysunek A:części strzykawki Hyrimoz
Na Rysunku Apokazano strzykawkę po usunięciu nasadki. Nie usuwaj nasadki, dopóki nie będziesz gotowy do podania zastrzyku.
| Ważne jest, aby: | 
| 
 | 
| Przechowywanie strzykawki | 
| 
 Przechowuj Hyrimoz i wszystkie leki poza zasięgiem dzieci. | 
| Co jest potrzebne do wstrzyknięcia? | 
| Połóż następujące przedmioty na czystej i płaskiej powierzchni. Opakowanie zawiera: 
 Opakowanie strzykawki nie zawiera (zobacz Rysunek B): 
 
 Rysunek B:przedmioty, których nie ma w opakowaniu | 
| Przed wstrzyknięciem Przygotowanie strzykawki | |
| 
 Jeśli strzykawka nie spełnia któregokolwiek z powyższych wymagań, skontaktuj się z farmaceutą. | 
 Rysunek C:sprawdzenia bezpieczeństwa przed wstrzyknięciem | 
| 1 Wybór miejsca wstrzyknięcia: | |
| 
 | 
 Rysunek D:wybierz miejsce wstrzyknięcia | 
| 
 | |
| 
 | 
 Rysunek E:oczyść miejsce wstrzyknięcia | 
| 
 | |
| 
 | 
 Rysunek F:usuń nasadkę | 
| 
 | |
| 
 
 | 
 Rysunek G:trzymaj strzykawkę | 
| Wstrzyknięcie | 
| Przed wstrzyknięciem przeczytaj poniższe informacje: Podczas wstrzyknięcia usłyszysz 2 głośne kliknięcia: 
 Musisz nadal trzymać strzykawkę mocno przyciśniętą do skóry, aż zobaczysz, że zielony wskaźnikwypełnia całe okienko i przestaje się poruszać. | 
| 
 | |
| 
 | 
 Rysunek H:rozpocznij wstrzyknięcie | 
| 
 | |
| 
 | 
 Rysunek I:zakończ wstrzyknięcie | 
| Po wstrzyknięciu | |
| 
 
 Może pojawić się niewielka ilość krwi w miejscu wstrzyknięcia. Możesz nacisnąć wacik lub gazę na to miejsce przez 10 sekund. Nie trzyj miejsca wstrzyknięcia. Jeśli to konieczne, możesz przykryć je małym plasterkiem przylepnym. | 
 Rysunek J:sprawdź wskaźnik zielony | 
| 
 | |
| 
 | 
 Rysunek K:usuwanie zużytej strzykawki | 
Jeśli masz jakieś pytania, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, która jest zaznajomiona z Hyrimoz.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na HYRIMOZ 80 mg ROZTÓR DO WSTRZYKIWAŃ W APLIKATORZE WSTRZYKIWACZA – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.