Charakterystyka produktu leczniczego: Informacje dla pacjenta
Humira 40 mg roztwór do wstrzykiwań w przedładowanej stylusie
adalimumab
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Humira zawiera jako substancję czynną adalimumab.
Humira stosuje się w leczeniu
Substancja czynna Humiry, adalimumab, jest ludzkim przeciwciałem monoklonalnym. Przeciwciała monoklonalne są białkami, które atakują określony cel.
Celem adalimumabu jest białko zwane czynnikiem martwicy nowotworu (TNFα), które bierze udział w systemie immunologicznym (obronnym) i występuje w podwyższonych poziomach w wymienionych powyżej chorobach zapalnych. Poprzez atakowanie TNFα, Humira zmniejsza proces zapalny w tych chorobach.
Reumatoidalne zapalenie stawów
Reumatoidalne zapalenie stawów jest chorobą zapalną stawów.
Humira stosuje się w leczeniu umiarkowanego do ciężkiego reumatoidalnego zapalenia stawów u dorosłych. Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami modyfikującymi przebieg choroby, takimi jak metotrexat. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Humira może również być stosowana w leczeniu ciężkiego, aktywnego i postępującego reumatoidalnego zapalenia stawów bez uprzedniego leczenia metotrexatem.
Humira może zmniejszyć uszkodzenie stawów spowodowane chorobą zapalną i może pomóc w poprawie ruchomości stawów.
Twój lekarz zadecyduje, czy Humira powinna być stosowana w połączeniu z metotrexatem czy w monoterapii.
Młodzieńcze idiopatyczne poliarticularne zapalenie stawów
Młodzieńcze idiopatyczne poliarticularne zapalenie stawów jest chorobą zapalną stawów.
Humira stosuje się w leczeniu młodzieńczego idiopatycznego poliarticularnego zapalenia stawów u pacjentów od 2 roku życia. Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami modyfikującymi przebieg choroby, takimi jak metotrexat. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Twój lekarz zadecyduje, czy Humira powinna być stosowana w połączeniu z metotrexatem czy w monoterapii.
Zapalenie stawów związane z zapaleniem kości i szpiku
Zapalenie stawów związane z zapaleniem kości i szpiku jest chorobą zapalną stawów i miejsc przyczepu ścięgien do kości.
Humira stosuje się w leczeniu zapalenia stawów związanego z zapaleniem kości i szpiku u pacjentów od 6 roku życia. Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami modyfikującymi przebieg choroby, takimi jak metotrexat. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Zwyrodnieniowe zapalenie stawów kręgosłupa i bezobjawowe zapalenie stawów kręgosłupa
Zwyrodnieniowe zapalenie stawów kręgosłupa i bezobjawowe zapalenie stawów kręgosłupa są chorobami zapalnymi kręgosłupa.
Humira stosuje się w leczeniu ciężkiego zwyrodnieniowego zapalenia stawów kręgosłupa i bezobjawowego zapalenia stawów kręgosłupa u dorosłych. Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Psoriatyczne zapalenie stawów
Psoriatyczne zapalenie stawów jest chorobą zapalną stawów, która często występuje wraz z łuszczycą.
Humira stosuje się w leczeniu psoriatycznego zapalenia stawów u dorosłych. Humira może zmniejszyć uszkodzenie stawów spowodowane chorobą zapalną i może pomóc w poprawie ruchomości stawów. Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Łuszczyca
Łuszczyca jest chorobą skóry, która powoduje czerwone, łuszczące się, zrogowaciałe i pokryte srebrzystymi łuskami plamy. Łuszczyca może również wpływać na paznokcie, powodując ich uszkodzenie, pogrubienie i odwarstwienie od łożyska paznokcia, co może być bolesne.
Humira stosuje się w leczeniu
Hidradenitis supurativa
Hidradenitis supurativa (czasem nazywana odwróconym trądzikiem) jest przewlekłą i często bolesną chorobą zapalną skóry. Objawy mogą obejmować wrażliwe guzki (narośla) i ropnie (czyraki), które mogą wydalać ropę. Zwykle dotyczy to określonych obszarów skóry, takich jak pod piersią, w pachach, wewnętrznej stronie ud, pachwinie i pośladkach. Mogą również wystąpić blizny w dotkniętych obszarach.
Humira stosuje się w leczeniu
Humira może zmniejszyć liczbę guzków i ropni spowodowanych chorobą oraz ból związany z tą chorobą. Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Choroba Crohna
Choroba Crohna jest chorobą zapalną przewodu pokarmowego.
Humira stosuje się w leczeniu
Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego jest chorobą zapalną jelita grubego.
Humira stosuje się w leczeniu
Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Niezakaźne zapalenie błony naczyniowej oka
Niezakaźne zapalenie błony naczyniowej oka jest chorobą zapalną oka.
Humira stosuje się w leczeniu
To zapalenie może prowadzić do pogorszenia wzroku i/lub wystąpienia much przed oczami (czarnych kropel lub cienkich linii poruszających się w polu widzenia). Humira działa przez zmniejszanie tego zapalenia.
Może być stosowana w połączeniu z innymi lekami. Jeśli odpowiedź na te leki nie jest wystarczająco dobra, stosuje się Humirę.
Nie stosuj Humiry:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Humiry.
Reakcje alergiczne
Infekcje
W rzadkich przypadkach te infekcje mogą zagrażać życiu. Ważne jest, aby w przypadku wystąpienia objawów, takich jak gorączka, rany, zmęczenie lub problemy z zębami, powiadomić lekarza. Twój lekarz może zdecydować o przerwaniu stosowania Humiry przez jakiś czas.
Gruźlica
Wirusowe zapalenie wątroby typu B
Operacja lub zabieg dentystyczny
Choroba demielinizacyjna
Szczepienia
Niewydolność serca
Gorączka, siniaki, krwawienie lub bladość
Rak
Choroba autoimmunologiczna
Dzieci i młodzież
Stosowanie Humiry z innymi lekami
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub możesz przyjmować inne leki.
Nie powinieneś przyjmować Humiry z lekami zawierającymi następujące substancje czynne z powodu zwiększonego ryzyka ciężkich infekcji:
Humira może być stosowana w połączeniu z:
Jeśli masz jakieś wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem.
Ciąża i laktacja
Jazda i obsługa maszyn
Wpływ Humiry na zdolność prowadzenia pojazdów, jazdy na rowerze lub obsługi maszyn jest niewielki. Może wystąpić zawroty głowy i zaburzenia widzenia po zastosowaniu Humiry.
Postępuj dokładnie zgodnie z instrukcjami dotyczącymi podawania tego leku wskazanymi przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
W poniższej tabeli podano zalecane dawki Humiry dla każdego z jej zatwierdzonych zastosowań. Lekarz może przepisać inną dawkę Humiry, jeśli potrzebna jest inna dawka.
Reumatoidalne zapalenie stawów, łuszczycowe zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa lub spondyloartropatia osiowa bez radiograficznego dowodu zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dorośli | 40 mg co drugi tydzień | W przypadku reumatoidalnego zapalenia stawów kontynuuj leczenie metotrexatem podczas stosowania Humiry. Jeśli lekarz uzna, że metotrexat jest niewłaściwy, można stosować Humirę w monoterapii. Jeśli masz reumatoidalne zapalenie stawów i nie otrzymujesz metotrexatu w trakcie leczenia Humirą, lekarz może zdecydować o podaniu 40 mg Humiry co tydzień lub 80 mg co dwa tygodnie. |
Młodzieńcze idiopatyczne wielostawowe zapalenie stawów | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dzieci, młodzież i dorośli od 2 roku życia o masie ciała 30 kg lub więcej | 40 mg co drugi tydzień | Brak |
Dzieci i młodzież od 2 roku życia o masie ciała od 10 kg do 30 kg | 20 mg co drugi tydzień | Brak |
Zapalenie stawów z towarzyszącym zapaleniem kości i szpiku | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dzieci, młodzież i dorośli od 6 roku życia o masie ciała 30 kg lub więcej | 40 mg co drugi tydzień | Brak |
Dzieci i młodzież od 6 roku życia o masie ciała od 15 kg do 30 kg | 20 mg co drugi tydzień | Brak |
Łuszczyca plackowata | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dorośli | Początkowa dawka wynosi 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia), po której następuje dawka 40 mg co drugi tydzień, rozpoczynająca się tydzień po pierwszej dawce. | Jeśli uzyskuje się niewystarczającą odpowiedź, lekarz może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co dwa tygodnie. |
Dzieci i młodzież od 4 do 17 roku życia o masie ciała 30 kg lub więcej | Początkowa dawka wynosi 40 mg, po której następuje dawka 40 mg po tygodniu. Następnie standardowa dawka wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Brak |
Dzieci i młodzież od 4 do 17 roku życia o masie ciała od 15 kg do 30 kg | Początkowa dawka wynosi 20 mg, po której następuje dawka 20 mg po tygodniu. Następnie standardowa dawka wynosi 20 mg co drugi tydzień. | Brak |
Gruczołowe zapalenie skóry | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dorośli | Początkowa dawka wynosi 160 mg (cztery iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia lub dwie iniekcje po 40 mg na dobę przez dwa kolejne dni), po której następuje dawka 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia) dwa tygodnie później. Po kolejnych dwóch tygodniach kontynuuj dawkę 40 mg co tydzień lub 80 mg co dwa tygodnie, zgodnie z zaleceniami lekarza. | Zaleca się stosowanie codziennie płynu antyseptycznego na dotkniętych obszarach. |
Nastolatki od 12 do 17 roku życia o masie ciała 30 kg lub więcej | Początkowa dawka wynosi 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia), po której następuje dawka 40 mg co drugi tydzień, rozpoczynająca się tydzień po pierwszej dawce. | Jeśli uzyskuje się niewystarczającą odpowiedź na Humirę w dawce 40 mg co drugi tydzień, lekarz może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co dwa tygodnie. Zaleca się stosowanie codziennie płynu antyseptycznego na dotkniętych obszarach. |
Choroba Crohna | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dzieci, młodzież i dorośli od 6 roku życia o masie ciała 40 kg lub więcej | Początkowa dawka wynosi 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia), po której następuje dawka 40 mg dwa tygodnie później. Jeśli wymagana jest szybsza odpowiedź, lekarz może przepisać pierwszą dawkę 160 mg (cztery iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia lub dwie iniekcje po 40 mg na dobę przez dwa kolejne dni) po której następuje dawka 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia) dwa tygodnie później. Następnie standardowa dawka wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Lekarz może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co dwa tygodnie. |
Dzieci i młodzież od 6 do 17 roku życia o masie ciała poniżej 40 kg | Początkowa dawka wynosi 40 mg, po której następuje dawka 20 mg dwa tygodnie później. Jeśli wymagana jest szybsza odpowiedź, lekarz może przepisać pierwszą dawkę 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia), po której następuje dawka 40 mg dwa tygodnie później. Następnie standardowa dawka wynosi 20 mg co drugi tydzień. | Lekarz może zwiększyć częstotliwość dawki do 20 mg co tydzień. |
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dorośli | Początkowa dawka wynosi 160 mg (cztery iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia lub dwie iniekcje po 40 mg na dobę przez dwa kolejne dni), po której następuje dawka 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia) dwa tygodnie później. Następnie standardowa dawka wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Lekarz może zwiększyć dawkę do 40 mg co tydzień lub 80 mg co dwa tygodnie. |
Dzieci i młodzież od 6 roku życia o masie ciała poniżej 40 kg | Pierwsza dawka wynosi 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia), po której następuje dawka 40 mg (jedna iniekcja 40 mg) dwa tygodnie później. Następnie standardowa dawka wynosi 40 mg co drugi tydzień. | Należy kontynuować stosowanie Humiry w standardowej dawce, nawet po ukończeniu 18 roku życia. |
Dzieci i młodzież od 6 roku życia o masie ciała 40 kg lub więcej | Pierwsza dawka wynosi 160 mg (cztery iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia lub dwie iniekcje po 40 mg na dobę w ciągu dwóch kolejnych dni), po której następuje dawka 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia) dwa tygodnie później. Następnie standardowa dawka wynosi 80 mg co drugi tydzień. | Należy kontynuować stosowanie Humiry w standardowej dawce, nawet po ukończeniu 18 roku życia. |
Niezakaźne zapalenie błony naczyniowej oka | ||
Wiek lub masa ciała | Jak często i w jakiej dawce należy go przyjmować | Uwagi |
Dorośli | Początkowa dawka wynosi 80 mg (dwie iniekcje po 40 mg w ciągu jednego dnia), po której następuje dawka 40 mg co drugi tydzień, rozpoczynająca się tydzień po pierwszej dawce. | Można kontynuować leczenie kortykosteroidami lub innymi lekami wpływającymi na układ immunologiczny. Humirę można również stosować samodzielnie. |
Dzieci i młodzież od 2 roku życia o masie ciała poniżej 30 kg | 20 mg co drugi tydzień | Lekarz może przepisać początkową dawkę 40 mg, która może być podana tydzień przed rozpoczęciem standardowej dawki. Zaleca się stosowanie Humiry w połączeniu z metotrexatem. |
Dzieci i młodzież od 2 roku życia o masie ciała 30 kg lub więcej | 40 mg co drugi tydzień | Lekarz może przepisać początkową dawkę 80 mg, która może być podana tydzień przed rozpoczęciem standardowej dawki. Zaleca się stosowanie Humiry w połączeniu z metotrexatem. |
Postać i droga podania
Humira jest wstrzykiwana pod skórę (drogą podskórną).
W sekcji 7 «Jak wstrzykiwać Humirę» znajdują się szczegółowe instrukcje dotyczące wstrzykiwania Humiry.
Jeśli przyjmie więcej Humiry, niż powinien
Jeśli przypadkowo wstrzyknie Humirę z większą częstotliwością niż zalecana przez lekarza lub farmaceutę, powiadom o tym lekarza lub farmaceutę. Zawsze noś ze sobą opakowanie leku, nawet jeśli jest puste.
Jeśli zapomni przyjąć Humirę
Jeśli zapomni o podaniu dawki, powinien wstrzyknąć następną dawkę Humiry jak najszybciej, jak sobie przypomni. Następnie poda kolejną dawkę zgodnie z planem, tak jakby nie zapominał o dawce.
Jeśli przerwie leczenie Humirą
Decyzja o przerwaniu stosowania Humiry powinna być omówiona z lekarzem. Objawy mogą powrócić, jeśli przestanie stosować Humirę.
Jeśli ma jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Większość działań niepożądanych jest łagodna do umiarkowanej. Jednak niektóre z nich mogą być poważne i wymagać leczenia. Działania niepożądane mogą wystąpić co najmniej do 4 miesięcy po ostatniej iniekcji Humira.
Skontaktuj się z lekarzem natychmiast, jeśli zauważy którykolwiek z poniższych działań niepożądanych
Skontaktuj się z lekarzem jak najszybciej, jeśli zauważy którykolwiek z poniższych działań niepożądanych
Objawy opisane powyżej mogą być objawami działań niepożądanych wymienionych poniżej, które zostały zaobserwowane u pacjentów leczonych Humirą.
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Częstość nieznana(nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych)
Niektóre działania niepożądane obserwowane u pacjentów leczonych Humirą mogą nie mieć objawów i mogą być identyfikowane tylko za pomocą badania krwi. Należą do nich:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce.
Można również zgłaszać je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj wstępnie napełnionej igły Humira po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu po słowie „CAD”.
Przechowuj w lodówce (między 2°C a 8°C). Nie zamrażaj.
Przechowuj wstępnie napełnioną igłę w oryginalnym opakowaniu zewnętrznym, aby ją zabezpieczyć przed światłem.
Alternatywne przechowywanie:
Gdy jest to konieczne (np. podczas podróży), możesz przechowywać pojedynczą wstępnie napełnioną igłę Humira w temperaturze pokojowej (do 25°C) przez maksymalnie 14 dni (upewnij się, że zabezpieczysz ją przed światłem). Po wyjęciu igły z lodówki musisz ją użyć w ciągu 14 dni lub wyrzucić, nawet jeśli ponownie ją umieścisz w lodówce.
Podczas przechowywania igły poza lodówką musisz zapisać datę, kiedy ją wyjęto z lodówki, oraz datę, po której igłę należy wyrzucić.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj lekarza lub farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Humira
Substancją czynną jest adalimumab.
Pozostałymi składnikami są mannitol, polisorbat 80 i woda do wstrzykiwań.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Humira 40 mg rozwiązanie do wstrzykiwań w przedładowanej stylusie jest dostarczany jako sterylny roztwór 40 mg adalimumabu rozpuszczonego w 0,4 ml roztworu.
Przedładowana stylus Humira jest jednorazową, dwukolorową stylusią w kolorze szarym i fioletowym, zawierającą szklaną strzykawkę z roztworem adalimumabu. Ma dwie nakładki - jedną w kolorze szarym z wydrukowaną cyfrą 1 i drugą w kolorze fioletowym z wydrukowaną cyfrą 2. Ma okienko na każdej stronie stylusy, przez które można zobaczyć roztwór Humira zawarty w strzykawce.
Przedładowana stylus Humira jest dostępna w opakowaniach zawierających 1, 2, 4 i 6 przedładowanych stylusów. Opakowanie z 1 przedładowaną stylusią zawiera 2 watowe podkładki nasączone alkoholem (jedną jako zapas). Dla opakowań z 2, 4 i 6 przedładowanymi stylusiami każda przedładowana stylusia zawiera 1 watową podkładkę nasączoną alkoholem. Mogą być dostępne tylko niektóre rozmiary opakowań.
Humira może być dostępny w fiolce, strzykawce przedładowanej i/lub w przedładowanej stylusie.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG
Knollstrasse
67061 Ludwigshafen
Niemcy
Odpowiedzialny za wytwarzanie
AbbVie Biotechnology GmbH
Knollstrasse
67061 Ludwigshafen
Niemcy
Mogą Państwo poprosić o więcej informacji na temat tego leku, zwracając się do lokalnego przedstawiciela posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien AbbVie SA Tel: +32 10 477811 | Lietuva AbbVie UAB Tel: +370 5 205 3023 |
Luxembourg/Luxemburg AbbVie SA Belgique/Belgien Tel: +32 10 477811 | |
Ceská republika AbbVie s.r.o. Tel: +420 233 098 111 | Magyarország AbbVie Kft. Tel: +36 1 455 8600 |
Danmark AbbVie A/S Tlf: +45 72 30-20-28 | Malta V.J.Salomone Pharma Limited Tel: +356 21220174 |
Deutschland AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Tel: 00800 222843 33 (bezpłatnie) Tel: +49 (0) 611 / 1720-0 | Nederland AbbVie B.V. Tel: +31 (0)88 322 2843 |
Eesti AbbVie OÜ Tel: +372 623 1011 | Norge AbbVie AS Tlf: +47 67 81 80 00 |
Ελλάδα AbbVie ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε. Τηλ: +30 214 4165 555 | Österreich AbbVie GmbH Tel: +43 1 20589-0 |
España AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 91 384 09 10 | Polska AbbVie Sp. z o.o. Tel.: +48 22 37278 00 |
France AbbVie Tél: +33 (0) 1 45 60 13 00 | Portugal AbbVie, Lda. Tel: +351 (0)21 1908400 |
Hrvatska AbbVie d.o.o. Tel: +385 (0)1 5625 501 | România AbbVie S.R.L. Tel: +40 21 529 30 35 |
Ireland AbbVie Limited Tel: +353 (0)1 4287900 | Slovenija AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o. Tel: +386 (1)32 08 060 |
Ísland Vistor hf. Tel: +354 535 7000 | Slovenská republika AbbVie s.r.o. Tel: +421 2 5050 0777 |
Italia AbbVie S.r.l. Tel: +39 06 928921 | Suomi/Finland AbbVie Oy Puh/Tel: +358 (0)10 2411 200 |
Κύπρος Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ.: +357 22 34 74 40 | Sverige AbbVie AB Tel: +46 (0)8 684 44 600 |
Latvija AbbVie SIA Tel: +371 67605000 |
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
W celu uzyskania kopii tego prospektu w
Przedładowana stylus Humira
Nakładka szara 1 | Nakładka na igłę | Biała strzałka | Nakładka koloru fioletowego 2 |
Igła | Wizjer do inspekcji | Przycisk uruchamiający koloru fioletowego |
Nie używaj przedładowanej stylusi i skontaktuj się ze swoim lekarzem lub farmaceutą, jeśli
Nie zdejmuj wszystkich nakładek, aż do momentu wstrzyknięcia. Przechowuj Humira poza zasięgiem dzieci.
KROK 1 Wyjmij Humira z lodówki. Pozostaw Humira w temperaturze pokojowej przez 15 do 30 minutprzed wstrzyknięciem.
| |
KROK 2 Stylus Watowa podkładka | Sprawdź datę ważności (CAD). Nieużywaj przedładowanej stylusi, jeśli data ważności (CAD) już minęła. Na gładkiej i czystej powierzchni połóż
Umieść ręce i osusz je. |
KROK 3 Miejsca wstrzyknięcia Miejsca wstrzyknięcia | Wybierz miejsce na ciele, w które chcesz podać wstrzyknięcie:
Wyczyść miejsce wstrzyknięcia watową podkładką nasączoną alkoholem, wykonując ruchy okrężne.
|
KROK 4 | Trzymaj przedładowaną stylusię z nakładką szarą 1 skierowaną do góry. Sprawdź wizjer inspekcyjny.
|
KROK 5 Nakładka 1 Nakładka 2 | Ściągnij nakładkę szarą 1 prosto, aby ją usunąć. Odrzuć ją i nie zakładaj z powrotem.
Ściągnij nakładkę 2 koloru fioletowego, aby ją usunąć. Odrzuć ją i nie zakładaj z powrotem. Przedładowana stylusia jest teraz gotowa do użycia. Obróć przedładowaną stylusię tak, aby biała strzałka wskazywała miejsce wstrzyknięcia. |
KROK 6 | Naciśnij skórę w miejscu wstrzyknięcia drugą ręką, aby ją unieść i trzymaj ją mocno, aż do zakończenia podawania wstrzyknięcia. Skieruj białą strzałkę w stronę miejsca wstrzyknięcia (udo lub brzuch). Połóż białą nakładkę na igłę prosto (pod kątem 90 stopni) na miejscu wstrzyknięcia. Trzymaj przedładowaną stylusię tak, abyś mógł zobaczyć wizjer inspekcyjny. Nienaciskaj przycisku uruchamiającego koloru fioletowego, aż będziesz gotowy do podania wstrzyknięcia. |
KROK 7 10 sekund | Naciskaj mocnoprzedładowaną stylusię na miejsce wstrzyknięcia przed rozpoczęciem podawania. Wciąż naciskaj, aby zapobiec wysunięciu się przedładowanej stylusi z skóry podczas wstrzyknięcia. Naciskajprzycisk uruchamiający koloru fioletowego i liczy powoli do 10sekund.
Wstrzyknięcie jest zakończone, gdy wskaźnik żółty przestał się poruszać. |
KROK 8 | Gdy wstrzyknięcie zostanie zakończone, oddal przedładowaną stylusię od skóry powoli. Biała nakładka na igłę zakryje koniec igły.
Jeśli w miejscu wstrzyknięcia pojawi się więcej niż kilka kropli płynu, skontaktuj się ze swoim lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą. Po zakończeniu wstrzyknięcia połóż małą bolą kąpielową lub gazę na skórę w miejscu wstrzyknięcia.
|
KROK 9 Wyrzuć przedładowaną stylusię do specjalnego pojemnika na odpadki (pojemnik na przedmioty ostrze)
Nakładki, watowa podkładka, bolą kąpielowa lub gaza, blister i opakowanie mogą być wyrzucone do domowych odpadków. |