


Zapytaj lekarza o receptę na AMBISOME LIPOSOMAL 50 mg PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WLEWU
Prospekty:Informacje dla użytkownika
AmBisome liposomalne50 mg proszek do sporządzania zawiesiny do infuzji
Amfoterycyna B(w postaci liposomowej)
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed podaniem tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
Zawartość opakowania i dodatkowe informacje
Amfoterycyna B jest lekiem przeciwgrzybiczym, stosowanym w leczeniu ciężkich zakażeń wywołanych przez grzyby. Lek ten jest wskazany do:
Nie stosuj AmBisome liposomalnego
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania tego leku.
Jeśli tak się stanie, Twój lekarz przerwie leczenie
Jeśli wyniki Twoich badań wykażą podwyższone poziomy fosforu, może być konieczne wykonanie dodatkowych badań przy użyciu innego systemu w celu potwierdzenia wyników.
Pozostałe leki i AmBisome liposomalne. Stosowanie innych leków
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz lub stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
Następujące leki wchodzą w interakcje z amfoterycyną B i mogą wchodzić w interakcje z tym lekiem.
Te leki mogą uszkadzać nerki, a AmBisome liposomalne może nasilić uszkodzenie nerek spowodowane przez te leki. Jeśli przyjmujesz leki, które mogą uszkadzać nerki, Twój lekarz lub pielęgniarka będą regularnie pobierać u Ciebie próbki krwi w celu sprawdzenia zmian w funkcjonowaniu nerek.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Nieznana jest bezpieczeństwo tego leku u kobiet w ciąży. Jeśli jesteś w ciąży, Twój lekarz przepisze ten lek tylko wtedy, gdy korzyści z leczenia przewyższają potencjalne ryzyko dla Ciebie i Twojego dziecka.
Nie wiadomo, czy ten lek przenika do mleka matki. Podczas stosowania tego leku należy wziąć pod uwagę potencjalne ryzyko dla dziecka oraz korzyści z karmienia piersią dla dziecka i korzyści z leczenia AmBisome liposomalnym dla matki.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Niektóre z działań niepożądanych tego leku mogą wpływać na Twoją zdolność do bezpiecznej jazdy pojazdami lub obsługi maszyn (patrz rozdział 4 dotyczący możliwych działań niepożądanych).
AmBisome liposomalne zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg (1 mmol) sodu na dawkę, co oznacza, że jest on praktycznie „wolny od sodu”.
Twój lekarz lub pielęgniarka będą podawać Ci ten lek osobiście.
Jeśli jesteś pacjentem poddawanym dializie, Twój lekarz powinien rozpocząć podawanie tego leku po zakończeniu każdej sesji dializy (patrz rozdział Zwróć szczególną uwagę na AmBisome liposomalne)
Twój lekarz określi dawkę tego leku, która powinna być podana, w zależności od Twoich indywidualnych potrzeb. Lek jest podawany dożylnie przez infuzję w czasie od 30 do 60 minut, raz na dobę.
Zalecana dawka AmBisome liposomalnego wynosi:
Jeśli masz leiszmaniozę viscerální, otrzymasz ten lek przez 10 lub 21 dni. Jeśli zakażenie powróci, możesz potrzebować dodatkowego leczenia o różnej długości w celu kontrolowania zakażenia (znane również jako terapia podtrzymująca).
Jeśli przyjmujesz więcej AmBisome liposomalnego niż powinieneś
Poinformuj swojego lekarza lub pielęgniarkę natychmiast, jeśli uważasz, że otrzymałeś zbyt dużo AmBisome liposomalnego.
Poinformuj swojego lekarza lub pielęgniarkę natychmiast, jeśli odczuwasz którykolwiek z działań niepożądanych wymienionych w rozdziale 4 tej ulotki, ponieważ niektóre z nich mogą wystąpić, jeśli otrzymasz zbyt dużo AmBisome liposomalnego. Jeśli otrzymałeś zbyt dużo AmBisome liposomalnego, Twój lekarz będzie prowadził szczegółowy monitoring i, jeśli to konieczne, zapewni leczenie objawów przedawkowania.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, tel. (91) 5 62 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjąć AmBisome liposomalne
Twój lekarz zdecyduje, czy należy Ci podać dodatkową dawkę tego leku, jeśli zapomnisz przyjąć dawkę.
Jeśli przerwiesz leczenie AmBisome liposomalnym
Twój lekarz wskaże czas trwania Twojego leczenia tym lekiem zgodnie z Twoimi indywidualnymi potrzebami. Nie przerywaj leczenia tym lekiem, nawet jeśli czujesz się lepiej, zanim Twój lekarz podejmie taką decyzję, ponieważ Twoja choroba może się kontynuować, jeśli nie otrzymasz pełnego leczenia.
Podobnie jak wszystkie leki, AmBisome liposomalne może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Najczęstsze reakcje związane z infuzją to gorączka, dreszcze i tremor. Inne mniej częste reakcje związane z infuzją mogą obejmować ucisk w klatce piersiowej, ból w klatce piersiowej, brak powietrza, trudności w oddychaniu (możliwe z świszczącym oddechem), zaczerwienienie, przyspieszony rytm serca, niskie ciśnienie krwi i ból mięśniowo-szkieletowy (opisywany jako ból stawów, ból pleców lub ból kości). Wszystkie te reakcje ustępują po przerwaniu infuzji. Reakcje te nie muszą wystąpić podczas późniejszych infuzji AmBisome liposomalnego lub jeśli szybkość infuzji zostanie zmniejszona (w czasie 2 godzin). Twój lekarz może podać Ci inne leki w celu zapobiegania lub leczenia reakcji związanych z infuzją, jeśli wystąpią. Jeśli doświadczysz ciężkiej reakcji związanej z infuzją, Twój lekarz przerwie infuzję AmBisome liposomalnego, a Ty nie powinieneś otrzymywać tego leku w przyszłości.
Poniższe działania niepożądane wystąpiły podczas leczenia AmBisome liposomalnym:
Bardzo częste: mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób:
Częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób:
Nieczęste: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób:
Ponadto, podczas leczenia AmBisome liposomalnym wystąpiły następujące działania niepożądane, ale nie wiadomo, z jaką częstotliwością występują.
Jeśli uważasz, że którykolwiek z działań niepożądanych, których doświadczasz, jest ciężki lub jeśli wystąpi jakikolwiek działań niepożądany, który nie jest wymieniony w tej ulotce, poinformuj swojego lekarza.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również
zgłaszać je bezpośrednio za pośrednictwem Systemu Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es
Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu po CAD. Termin ważności odnosi się do ostatniego dnia miesiąca.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Wszelkie rozwiązania AmBisome liposomal, które zostały zrekonstytuowane lub rozcieńczone i nie są używane natychmiast, powinny być wyrzucone.
Okres ważności AmBisome liposomal przed otwarciem fiolki
3 lata.
Okres ważności AmBisome liposomal po otwarciu fiolki
Udowodniono następujące dane stabilności fizycznej i chemicznej w użyciu:
Fiolki szklane przez 24 godziny w 25±2°C pod wpływem światła otoczenia.
Fiolki szklane i strzykawki z polipropylenu do 7 dni w 2-8°C. Nie zamrażać.
Pojemniki do infuzji: patrz Tabela z zaleceniami.
Rozcieńczalnik | Rozcieńczenie (V/V) | Stężenie amfoterycyny B mg/ml | Maksymalny czas przechowywania w 2-8°C (nie zamrażać) | Maksymalny czas przechowywania w 25±2°C |
Glukoza 5% | 1:2 | 2,0 | 7 dni | 72 godziny |
1:8 | 0,5 | 7 dni | 72 godziny | |
1:20 | 0,2 | 4 dni | 24 godziny | |
Glukoza 10% | 1:2 | 2,0 | 48 godzin | 72 godziny |
Glukoza 20% | 1:2 | 2,0 | 48 godzin | 72 godziny |
Ze względu na mikrobiologiczny, ponieważ AmBisome liposomal nie zawiera żadnych środków bakteriostatycznych, zrekonstytuowany lub rozcieńczony produkt powinien być użyty natychmiast.
Jeśli nie jest używany natychmiast, czasy i warunki przechowywania w użyciu przed podaniem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w 2-8°C, chyba że rekonstytucja miała miejsce w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych. Nie zamrażać.
Skład AmBisome liposomal
Wygląd produktu i zawartość opakowania
AmBisome liposomal jest proszkiem, sterylnym, liofilizowanym, o kolorze żółtym, do rozpuszczenia do infuzji. Jest dostarczany w fiolkach jednodawkowych ze szkła. Każda fiolka zawiera 50 mg substancji czynnej amfoterycyny B. Zamknięcie składa się z korków gumowych zabezpieczonych pierścieniem aluminiowym, zaopatrzonym z kolei w korki plastikowe jednorazowe. Każde opakowanie z tektury zawiera 10 fiolek i 10 filtrów 5 mikronów.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Gilead Sciences S.L.
Via de los Poblados, 3 ef 7/8 plta 6ª - Pque
Empresarial Cristalia,
(Madrid) - 28033 - Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
GILEAD SCIENCES CORK LIMITED
IDA Business and Technology Park (Carrigtohill,
Co. Cork) - - - Irlandia
Ten prospect został zatwierdzony w kwietniu 2024
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Sanitarnych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Te informacje są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora zdrowia: INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA/MANIPULACJI
PRZECZYTAJ TĘ SEKCJĘ UWAŻNIE PRZED ROZPOCZĘCIEM REKONSTYTUCJI
AmBisome liposomal nie powinien być podawany, jeśli wykryta zostanie obecność cząstek w roztworze do infuzji produktu.
AmBisome liposomal NIE jest fizycznie kompatybilny z roztworami soli.
NIE mieszać AmBisome liposomal z innymi lekami lub elektrolitami.
AmBisome liposomal nie jest wymienny z innymi lekami zawierającymi amfoterycynę.
AmBisome liposomal powinien być rekonstytuowany przy użyciu wody sterylnej do wstrzykiwań (bez środka bakteriostatycznego) i rozcieńczony w roztworze glukozowym (5%, 10% lub 20%) wyłącznie do infuzji.
Użycie jakiegokolwiek innego roztworu niż zalecany lub obecność środka bakteriostatycznego (np. alkoholu benzylowego) w roztworze może spowodować wytrącanie się AmBisome liposomal.
AmBisome liposomal NIE jest kompatybilny z roztworami soli i nie może być rekonstytuowany ani rozcieńczony z roztworami soli, ani podawany przez drogę dożylnej, która została wcześniej użyta do roztworów soli, chyba że została uprzednio wypłukana roztworem glukozowym (5%, 10% lub 20%) do infuzji. Jeśli nie jest to możliwe, AmBisome liposomal powinien być podawany przez inną drogę.
Będzie się ściśle przestrzegać techniki aseptycznej we wszystkich manipulacjach, ponieważ AmBisome liposomal nie zawiera żadnych środków bakteriostatycznych ani konserwujących, tak jak również określone materiały do rekonstytucji i rozcieńczenia.
Fiolki AmBisome liposomal, które zawierają 50 mg amfoterycyny, są przygotowywane w następujący sposób:
1.- Dodać 12 ml wody sterylnej do wstrzykiwań do każdej fiolki AmBisome liposomal, aby otrzymać preparat zawierający 4 mg/ml amfoterycyny B.
2.- NATYCHMIAST po dodaniu wody sterylnej, WSTRZĄSAĆ FIOLKĘ ENERGETYCZNIE przez 30 sekund, aby całkowicie rozproszyć AmBisome liposomal. Po rekonstytucji koncentrat jest żółtą, przeźroczystą zawiesiną. Nie używać, jeśli występuje jakakolwiek precipitacja obcej materii..
3.- Obliczyć ilość zrekonstytuowanego AmBisome liposomal (4 mg/ml) do późniejszego rozcieńczenia (patrz poniższa tabela).
Roztwór do infuzji jest otrzymywany przez rozcieńczenie zrekonstytuowanego AmBisome liposomal z ilością objętości między jedną (1) a dziewiętnastoma (19) częściami roztworu glukozowego (5%, 10% lub 20%) do infuzji, aby otrzymać końcowe stężenie w zalecanym zakresie 2 mg/ml do 0,2 mg/ml amfoterycyny jako AmBisome liposomal (patrz poniższa tabela).
4.- Usunąć w sterylnej strzykawce obliczoną ilość zrekonstytuowanego AmBisome liposomal. Używając dostarczonego filtra 5 mikronów, wprowadzić preparat AmBisome liposomal do sterylnej pojemności z odpowiednią ilością roztworu glukozowego (5%, 10% lub 20%) do infuzji.
Do infuzji dożylnej AmBisome liposomal można użyć filtra membranowego w linii. Jednak średnica porów filtra nie powinna być mniejsza niż 1 mikron.
Przykład przygotowania roztworu do infuzji AmBisome liposomal w dawce 3 mg/kg/dzień w roztworze glukozowym 5% do infuzji.
Waga (kg) | Liczba fiolek | Ilość AmBisome liposomal (mg) do usunięcia do późniejszego rozcieńczenia | Objętość zrekonstytuowanego AmBisome liposomal (ml)* | Dla przygotowania stężenia 0,2 mg/ml (rozcieńczenie 1:20) | Dla przygotowania stężenia 2 mg/ml (rozcieńczenie 1:2) | ||
Objętość wymagana glukozowej 5% (ml) | Objętość całkowita (ml; AmBisome liposomal + glukozowa 5%) | Objętość wymagana glukozowej 5% (ml) | Objętość całkowita (ml; AmBisome liposomal + glukozowa 5%) | ||||
10 | 1 | 30 | 7,5 | 142,5 | 150 | 7,5 | 15 |
25 | 2 | 75 | 18,75 | 356,25 | 375 | 18,75 | 37,5 |
40 | 3 | 120 | 30 | 570 | 600 | 30 | 60 |
55 | 4 | 165 | 41,25 | 783,75 | 825 | 41,25 | 82,5 |
70 | 5 | 210 | 52,5 | 997,5 | 1050 | 52,5 | 105 |
85 | 6 | 255 | 63,75 | 1211,25 | 1275 | 63,75 | 127,5 |
*Każda fiolka AmBisome liposomal (50 mg) jest rekonstytuowana z 12 ml wody do wstrzykiwań, aby otrzymać stężenie 4 mg/ml amfoterycyny B.
Wszelkie rozwiązania AmBisome liposomal, które zostały zrekonstytuowane lub rozcieńczone i nie są używane natychmiast, powinny być wyrzucone (nigdy nie powinny być przechowywane do ponownego użycia).
Usunięcie nieużywanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na AMBISOME LIPOSOMAL 50 mg PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.