


Zapytaj lekarza o receptę na ACTILYSE proszek i rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań i do infuzji
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Actilyse, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i do infuzji
alteplaza
Przeczytaj całą tę broszurę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość charakterystyki produktu:
Substancją czynną Actilyse jest alteplaza. Należy do grupy leków zwanych trombolitycznymi. Leki te działają rozpuszczając skrzepy krwi, które powstały w naczyniach krwionośnych.
Actilyse 10 mg, 20 mg lub 50 mg stosuje się w leczeniu chorób spowodowanych powstaniem skrzepów krwi w naczyniach krwionośnych, w tym:
Nie powinien Pan/Pani przyjmować Actilyse:
Lekarz nie poda Ci Actilyse w leczeniu zawału serca lub skrzepów krwi w tętnicach płuc
Ponadto lekarz nie poda Ci Actilyse w leczeniu udaru spowodowanego skrzepem krwi w tętnicy mózgu (ostry udar niedokrwienny)
Twój lekarz będzie szczególnie ostrożny z Actilyse
Pozostałe leki i Actilyse
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosuje Pan/Pani lub stosowałeś/aś niedawno inne leki, w tym te, które można kupić bez recepty. Szczególnie ważne jest, aby poinformować lekarza, jeśli stosuje Pan/Pani lub stosowałeś/aś niedawno:
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem. Lekarz poda Ci Actilyse tylko wtedy, gdy spodziewane korzyści przewyższają ryzyko dla Twojego dziecka.
Actilyse zostanie przygotowany i podany przez Twojego lekarza lub personel medyczny. Nie jest przeznaczony do samodzielnego podawania.
Leczenie Actilyse powinno być rozpoczęte jak najwcześniej po wystąpieniu objawów.
Istnieją trzy choroby, w których wskazany jest Actilyse:
Zawał serca (ostry zawał miocardu)
Dawka, która zostanie Ci podana, zależy od Twojego ciężaru ciała. Maksymalna dawka Actilyse wynosi 100 mg, ale będzie niższa, jeśli ważysz mniej niż 65 kg.
Może być podawany na dwa różne sposoby:
Ponadto Twój lekarz poda Ci inny lek, aby zapobiec tworzeniu się skrzepów. Lek ten zostanie podany jak najwcześniej po rozpoczęciu bólu w klatce piersiowej.
Skrzepy krwi w tętnicach płuc (ostre masowe zakrzepowe zapalenie płuc)
Dawka, która zostanie Ci podana, zależy od Twojego ciężaru ciała. Maksymalna dawka Actilyse wynosi 100 mg, ale będzie niższa, jeśli ważysz mniej niż 65 kg.
Zwykle lek jest podawany w następujący sposób:
Po leczeniu Actilyse Twój lekarz rozpocznie (lub kontynuuje) leczenie heparyną (lek stosowany w celu "rozrzedzenia" krwi).
Udar spowodowany skrzepem krwi w tętnicy mózgu (ostry udar niedokrwienny)
Actilyse powinien być podany w ciągu 4,5 godziny po wystąpieniu pierwszych objawów. Im szybciej otrzymasz Actilyse, tym większe korzyści możesz odnieść z leczenia i tym mniejsze jest ryzyko wystąpienia szkodliwych działań niepożądanych. Dawka, która zostanie Ci podana, zależy od Twojego ciężaru ciała. Maksymalna dawka tego leku wynosi 90 mg, ale będzie niższa, jeśli ważysz mniej niż 100 kg. Actilyse jest podawany w następujący sposób:
Nie powinieneś przyjmować kwasu acetysalicylowego w ciągu pierwszych 24 godzin po leczeniu udaru za pomocą Actilyse. Twój lekarz może podać Ci wstrzyknięcie heparyny, jeśli będzie to konieczne.
Jeśli masz jakieś inne pytania dotyczące stosowania tego produktu, skonsultuj się z lekarzem lub personelem medycznym.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Poniższe działania niepożądane zostały zaobserwowane u pacjentów, którym podano Actilyse:
Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów)
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów)
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów)
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów)
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u mniej niż 1 na 10 000 pacjentów)
Te zaburzenia zwykle występują wraz z udarem spowodowanym skrzepem krwi lub krwawieniem w mózgu.
Częstość nieznana (nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Pacjenci, którzy doświadczyli krwawienia w mózgu lub innych ciężkich zdarzeń krwotocznych, mogą umrzeć lub doświadczyć trwałego kalectwa.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza Pan/Pani jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Można również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Zwykle nie musisz przechowywać Actilyse, ponieważ zostanie on podany przez Twojego lekarza.
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 25°C. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Nie stosuj Actilyse po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie ampułki i opakowania. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Roztwór po rekonstytucji
Roztwór po rekonstytucji okazał się stabilny przez 24 godziny w temperaturze 2°C-8°C i przez 8 godzin w temperaturze 25°C.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego produkt powinien być użyty natychmiast po rekonstytucji. Jeśli nie jest używany natychmiast, okres przechowywania i warunki użytkowania przed użyciem są odpowiedzialnością osoby, która go używa, i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2-8°C.
Skład Actilyse
Alteplaza jest wytwarzana za pomocą techniki rekombinowanego DNA, przy użyciu linii komórkowej jajnika chomika chińskiego. Pozostałe składniki to arginina, kwas fosforowy (do regulacji pH) i polisorbat 80.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Actilyse jest proszkiem i rozcieńczalnikiem do roztworu do wstrzykiwań i do infuzji. Każde opakowanie zawiera fiolkę z proszkiem i fiolkę z rozcieńczalnikiem.
Actilyse jest dostępny w następujących rozmiarach opakowań:
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Boehringer Ingelheim International GmbH
55216 Ingelheim am Rhein
Niemcy
Przedstawiciel lokalny:
Boehringer Ingelheim Polska Sp. z o.o.
ul. Postępu 17B
02-676 Warszawa
Polska
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Birkendorfer Strasse 65
88397 Biberach/Riss
Niemcy
Boehringer Ingelheim France
100-104 avenue de France
75013 Paryż
Francja
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:09/2024
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Leków i Produktów Medycznych (ALPM) http://www.alpm.gov.pl/.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poniższe informacje są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Śledzenie
W celu poprawy śledzenia leków biologicznych, nazwa i numer serii leku powinny być wyraźnie zarejestrowane.
Fiolki 2 mg alteplazy nie są wskazane do stosowania w wskazaniach udaru mózgu, zatoru płucnego lub zawału serca (ze względu na ryzyko niedodawania leku). Tylko fiolki 10 mg, 20 mg i 50 mg są wskazane do stosowania w tych wskazaniach.
Odtworzenie
Aby uzyskać końcową stężenie 1 mg alteplazy na ml po odtworzeniu, należy przenieść cały objętość dostarczonego rozcieńczalnika do fiolki zawierającej proszek Actilyse. W tym celu należy użyć igły do transferu, która jest dołączona do opakowań 20 mg i 50 mg. Dla opakowania 10 mg należy użyć strzykawki.
Aby uzyskać końcową stężenie 2 mg alteplazy na ml po odtworzeniu, należy użyć tylko połowy dostarczonego rozcieńczalnika (zgodnie z poniższą tabelą). W tych przypadkach zawsze należy użyć strzykawki do przeniesienia niezbędnej ilości rozcieńczalnika do fiolki zawierającej proszek Actilyse.
Zawartość fiolki z Actilyse (10 mg, 20 mg lub 50 mg) powinna być rozpuszczona w warunkach aseptycznych z wodą do preparatów iniekcji, zgodnie z poniższą tabelą, aby uzyskać końcową stężenie alteplazy 1 mg/ml lub 2 mg/ml:
Actilyse substancja sucha | 10 mg | 20 mg | 50 mg |
(a) Objętość sterylnej wody do preparatów iniekcji, którą należy dodać do substancji suchej | 10 ml | 20 ml | 50 ml |
Stężenie końcowe: | 1 mg alteplazy/ml | 1 mg alteplazy/ml | 1 mg alteplazy/ml |
(b) Objętość sterylnej wody do preparatów iniekcji, którą należy dodać do substancji suchej | 5 ml | 10 ml | 25 ml |
Stężenie końcowe: | 2 mg alteplazy/ml | 2 mg alteplazy/ml | 2 mg alteplazy/ml |
Roztwór odtworzony powinien być podawany dożylnie. Roztwór odtworzony o stężeniu 1 mg/ml może być dodatkowo rozcieńczony sterylnym roztworem chlorku sodu 9 mg/ml (0,9%) do stężenia minimalnego 0,2 mg/ml, ponieważ nie można wykluczyć pojawienia się mętności roztworu odtworzonego. Nie zaleca się dalszego rozcieńczania roztworu odtworzonego o stężeniu 1 mg/ml wodą do preparatów iniekcji lub ogólnie używania roztworów węglowodanowych do infuzji, np. dekstrozy, ze względu na zwiększone tworzenie mętności w roztworze odtworzonym. Actilyse nie powinien być mieszany z innymi lekami w tym samym wstrzyknięciu (nawet z heparyną).
Dla warunków przechowywania, proszę zobaczyć sekcję 5 ulotki.
Roztwór odtworzony jest przeznaczony do jednorazowego użytku. Każda niezużyta frakcja roztworu powinna być wyrzucona.
Instrukcje do odtworzenia Actilyse
1 | Odtworzyć bezpośrednio przed podaniem. |
|
2 | Usunąć nakrętki ochronne z dwóch fiolek zawierających wodę sterylną i substancję suchą Actilyse, odpowiednio, pociągając je w górę palcem. |
|
3 | Wyczyścić gumowy korek każdej z fiolek za pomocą waty nasączonej alkoholem. |
|
4 | Wyjąć igłę do transferu* z opakowania. Nie sterylizować igły do transferu; jest sterylna. Usunąć nakrętkę. |
|
5 | Trzymać fiolkę z wodą sterylną pionowo na stabilnej powierzchni. Bezpośrednio z góry, przebić gumowy korek pionowo w środku korka igłą do transferu, naciskając ostrożnie, ale stanowczo, bez obracania. |
|
6 | Trzymać fiolkę z wodą sterylną i igłę do transferu stanowczo jedną ręką, używając dwóch bocznych klapek. Usunąć pozostałą nakrętkę z igły do transferu. |
|
7 | Trzymać fiolkę z wodą sterylną i igłę do transferu stanowczo jedną ręką, używając dwóch bocznych klapek. Trzymać fiolkę z substancją suchą Actilyse pionowo nad igłą do transferu i umieścić koniec igły do transferu dokładnie w środku korka. Nacisnąć fiolkę z substancją suchą w dół z igłą do transferu bezpośrednio z góry, przebijając gumowy korek pionowo i ostrożnie, ale stanowczo, bez obracania. |
|
8 | Obrócić obie fiolki i pozwolić, aby woda całkowicie spłynęła do substancji suchej. |
|
9 | Usunąć pustą fiolkę z wodą wraz z igłą do transferu. Mogą być wyrzucone. |
|
10 | Podnieść fiolkę z odtworzonym Actilyse i delikatnie ją obrócić, aby rozpuścić pozostały proszek, ale nie potrząsać, ponieważ spowoduje to powstanie piany. Jeśli są pęcherzyki, trzymać roztwór nieruchomo przez kilka minut, aby umożliwić ich zniknięcie. |
|
11 | Roztwór odtworzony zawiera 1 mg/ml alteplazy. Powinien być klarowny i bezbarwny lub żółty i nie powinien zawierać żadnych cząstek. | |
12 | Wyciągnąć wymaganą ilość tylko za pomocą igły i strzykawki. Nie używać miejsca nakłucia igły do transferu, aby uniknąć strat. |
|
13 | Użyć natychmiast. Wyrzucić niezużyty roztwór. |
(* Jeśli igła do transferu jest dołączona do zestawu. Odtworzenie można również wykonać za pomocą strzykawki i igły.)
Dawkowanie i sposób podania
Zawał mięśnia sercowego
Dawkowanie
U pacjentów z masą ciała ≥ 65 kg:
Objętość do podania w zależności od stężenia alteplazy | ||
1 mg/ml | 2 mg/ml | |
15 mg w postaci bolusa dożylnego, natychmiast po | 15 ml | 7,5 ml |
50 mg w postaci infuzji dożylnej z stałą szybkością w ciągu pierwszych 30 minut, natychmiast po | 50 ml | 25 ml |
35 mg w postaci infuzji dożylnej z stałą szybkością w ciągu 60 minut, do maksymalnej dawki ogólnej 100 mg | 35 ml | 17,5 ml |
U pacjentów z masą ciała <65 kg, dawka ogólna powinna być dostosowana do masy ciała w następujący sposób:< p>
Objętość do podania w zależności od stężenia alteplazy | ||
1 mg/ml | 2 mg/ml | |
15 mg w postaci bolusa dożylnego, natychmiast po | 15 ml | 7,5 ml |
0,75 mg/kg masy ciała w postaci infuzji dożylnej z stałą szybkością w ciągu pierwszych 30 minut, natychmiast po | 0,75 ml/kg masy ciała | 0,375 ml/kg masy ciała |
0,5 mg/kg masy ciała w postaci infuzji dożylnej z stałą szybkością w ciągu 60 minut | 0,5 ml/kg masy ciała | 0,25 ml/kg masy ciała |
U pacjentów z masą ciała ≥ 65 kg:
Objętość do podania w zależności od stężenia alteplazy | ||
1 mg/ml | 2 mg/ml | |
10 mg w postaci bolusa dożylnego, natychmiast po | 10 ml | 5 ml |
50 mg w postaci infuzji dożylnej z stałą szybkością w ciągu pierwszej godziny, natychmiast po | 50 ml | 25 ml |
40 mg w postaci infuzji dożylnej z stałą szybkością w ciągu 2 godzin, do maksymalnej dawki ogólnej 100 mg | 40 ml | 20 ml |
U pacjentów z masą ciała <65 kg:< p>
Objętość do podania w zależności od stężenia alteplazy | ||
1 mg/ml | 2 mg/ml | |
10 mg w postaci bolusa dożylnego, natychmiast po | 10 ml | 5 ml |
infuzja dożylna z stałą szybkością w ciągu 3 godzin, do maksymalnej dawki ogólnej 1,5 mg/kg masy ciała | 1,5 ml/kg masy ciała | 0,75 ml/kg masy ciała |
Leczenie wspomagające: Zaleca się leczenie przeciwzakrzepowe wspomagające zgodnie z aktualnymi międzynarodowymi wytycznymi dotyczącymi leczenia pacjentów z zawalem mięśnia sercowego z podwyższonym ST.
Sposób podania
Roztwór odtworzony powinien być podawany dożylnie i jest przeznaczony do natychmiastowego użycia.
Fiolki 2 mg alteplazy nie są wskazane do stosowania w tym wskazaniu.
Zator płucny
Dawkowanie
U pacjentów z masą ciała ≥ 65 kg:
Należy podać dawkę ogólną 100 mg alteplazy w ciągu 2 godzin. Poniższy reżim dawkowania jest najbardziej doświadczony:
Objętość do podania w zależności od stężenia alteplazy | ||
1 mg/ml | 2 mg/ml | |
10 mg w postaci bolusa dożylnego w ciągu 1-2 minut, natychmiast po | 10 ml | 5 ml |
90 mg w postaci infuzji dożylnej z stałą szybkością w ciągu 2 godzin, do maksymalnej dawki ogólnej 100 mg | 90 ml | 45 ml |
U pacjentów z masą ciała <65 kg:< p>
Objętość do podania w zależności od stężenia alteplazy | ||
1 mg/ml | 2 mg/ml | |
10 mg w postaci bolusa dożylnego w ciągu 1-2 minut, natychmiast po | 10 ml | 5 ml |
infuzja dożylna z stałą szybkością w ciągu 2 godzin, do maksymalnej dawki ogólnej 1,5 mg/kg masy ciała | 1,5 ml/kg masy ciała | 0,75 ml/kg masy ciała |
Leczenie wspomagające: Po leczeniu Actilyse należy rozpocząć (lub wznowić) leczenie heparyną, jeśli wartości aPTT są niższe niż dwukrotność górnej granicy normy. Infuzja powinna być dostosowana do utrzymania wartości aPTT w zakresie 50-70 sekund (1,5-2,5-krotności wartości referencyjnej).
Sposób podania
Roztwór odtworzony powinien być podawany dożylnie i jest przeznaczony do natychmiastowego użycia.
Fiolki 2 mg alteplazy nie są wskazane do stosowania w tym wskazaniu.
Udar mózgu
Leczenie powinno być przeprowadzane tylko pod odpowiedzialnością i nadzorem lekarza z doświadczeniem w opiece nad pacjentami z chorobami naczyniowymi mózgu, patrz Charakterystyka Produktu Leczniczego sekcja 4.3 przeciwwskazania i 4.4 ostrzeżenia i środki ostrożności.
Leczenie Actilyse powinno być rozpoczęte jak najszybciej możliwe w ciągu 4,5 godzin od pojawienia się objawów (patrz Charakterystyka Produktu Leczniczego sekcja 4.4). Po upływie 4,5 godzin od pojawienia się objawów udaru mózgu, istnieje negatywny związek korzyści i ryzyka związany z leczeniem Actilyse i nie powinno być ono podawane (patrz Charakterystyka Produktu Leczniczego sekcja 5.1).
Dawkowanie
Zalecana dawka ogólna wynosi 0,9 mg alteplazy/kg masy ciała (do maksymalnej dawki 90 mg), rozpoczynając od 10% dawki ogólnej w postaci bolusa dożylnego, natychmiast po, którego następuje reszta dawki ogólnej w postaci infuzji dożylnej w ciągu 60 minut.
TABELA DAWKOWANIA DLA UDARU MÓZGU | |||
Przy użyciu zalecanej stężenia 1 mg/ml, objętość do podania (ml) jest równa zalecanej dawce (mg) | |||
Masa ciała (kg) | Dawka ogólna (mg) | Dawka bolusowa (mg) | Dawka infuzji* |
40 | 36,0 | 3,6 | 32,4 |
42 | 37,8 | 3,8 | 34,0 |
44 | 39,6 | 4,0 | 35,6 |
46 | 41,4 | 4,1 | 37,3 |
48 | 43,2 | 4,3 | 38,9 |
50 | 45,0 | 4,5 | 40,5 |
52 | 46,8 | 4,7 | 42,1 |
54 | 48,6 | 4,9 | 43,7 |
56 | 50,4 | 5,0 | 45,4 |
58 | 52,2 | 5,2 | 47,0 |
60 | 54,0 | 5,4 | 48,6 |
62 | 55,8 | 5,6 | 50,2 |
64 | 57,6 | 5,8 | 51,8 |
66 | 59,4 | 5,9 | 53,5 |
68 | 61,2 | 6,1 | 55,1 |
70 | 63,0 | 6,3 | 56,7 |
72 | 64,8 | 6,5 | 58,3 |
74 | 66,6 | 6,7 | 59,9 |
76 | 68,4 | 6,8 | 61,6 |
78 | 70,2 | 7,0 | 63,2 |
80 | 72,0 | 7,2 | 64,8 |
82 | 73,8 | 7,4 | 66,4 |
84 | 75,6 | 7,6 | 68,0 |
86 | 77,4 | 7,7 | 69,7 |
88 | 79,2 | 7,9 | 71,3 |
90 | 81,0 | 8,1 | 72,9 |
92 | 82,8 | 8,3 | 74,5 |
94 | 84,6 | 8,5 | 76,1 |
96 | 86,4 | 8,6 | 77,8 |
98 | 88,2 | 8,8 | 79,4 |
100+ | 90,0 | 9,0 | 81,0 |
*podawany w stężeniu 1 mg/ml przez 60 min z stałą szybkością infuzji.
Leczenie wspomagające:bezpieczeństwo i skuteczność tego schematu wraz z jednoczesnym podawaniem heparyny lub inhibitorów agregacji płytek, takich jak kwas acetysalicylowy, w ciągu pierwszych 24 godzin po wystąpieniu objawów nie zostały wystarczająco zbadane. Dlatego też, podawanie heparyny dożylnie lub inhibitorów agregacji płytek, takich jak kwas acetysalicylowy, powinno być unikane w ciągu pierwszych 24 godzin po leczeniu Actilyse ze względu na zwiększone ryzyko krwawienia. Jeśli heparyna jest wymagana z innych wskazań (np. profilaktyka zakrzepicy żył głębokich), dawka nie powinna przekraczać 10 000 j.m. na dobę, podawanej drogą podskórną.
Sposób podawania
Odtworzony roztwór powinien być podawany dożylnie i jest przeznaczony do natychmiastowego użycia.
Ampułki 2 mg alteplazy nie są wskazane do stosowania w tej wskazaniu.
Populacja pediatryczna
Doświadczenie w stosowaniu Actilyse u dzieci i nastolatków jest ograniczone. Actilyse jest przeciwwskazany w leczeniu ostrego udaru niedokrwiennego u dzieci i nastolatków poniżej 16 roku życia (patrz Charakterystyka produktu, punkt 4.3). Dawka u nastolatków w wieku od 16 do 17 lat jest taka sama jak u dorosłych (patrz Charakterystyka produktu, punkt 4.4, aby uzyskać zalecenia dotyczące stosowania odpowiednich technik obrazowych).
Nastolatkowie w wieku 16 lat lub starsi powinni być leczeni zgodnie z instrukcjami użycia ulotki dla populacji dorosłych po wykonaniu badań obrazowych przy użyciu odpowiednich technik w celu wykluczenia fałszywych udarów i potwierdzenia zamknięcia tętnicy odpowiedniego do deficytu neurologicznego.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na ACTILYSE proszek i rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań i do infuzji – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.