
Zapytaj lekarza o receptę na Esomeprazole SUN
NL/H/2156/001/ IA/024
Esomeprazolum
Lek Esomeprazole SUN zawiera substancję nazywaną esomeprazolem. Zalicza się ona do grupy
leków nazywanych inhibitorami pompy protonowej. Leki te powodują zmniejszenie wydzielania
kwasu solnego w żołądku.
Lek Esomeprazole SUN jest stosowany w krótkotrwałym leczeniu pewnych schorzeń, w których nie
jest możliwe przyjmowanie leków doustnie. Lek ten jest stosowany w leczeniu następujących chorób:
Dorośli
Dzieci i młodzież w wieku od 1 roku do 18 lat
NL/H/2156/001/ IA/024
Jeśli którakolwiek z podanych sytuacji dotyczy pacjenta, nie wolno podawać pacjentowi leku
Esomeprazole SUN. Jeśli pacjent nie ma pewności, powinien skonsultować się z lekarzem lub
pielęgniarką przed przyjęciem tego leku.
Przed rozpoczęciem stosowania leku Esomeprazole SUN, należy poinformować lekarza lub
pielęgniarkę:
Stosowanie leku Esomeprazole SUN może maskować objawy innych chorób. Dlatego należy
niezwłocznie poinformować lekarza, jeśli przed zastosowaniem lub podczas stosowania leku
Przyjmowanie inhibitorów pompy protonowej, takich jak na przykład lek Esomeprazole SUN,
szczególnie, jeżeli są stosowane przez okres dłuższy niż jeden rok, może nieznacznie zwiększać ryzyko
złamań kości biodrowej, kości nadgarstka lub kręgosłupa. Należy poinformować lekarza w przypadku
rozpoznanej osteoporozy lub przyjmowania leków z grupy kortykosteroidów (mogących zwiększać
ryzyko wystąpienia osteoporozy).
Jeśli u pacjenta wystąpiła wysypka skórna, zwłaszcza w miejscach narażonych na działanie promieni
słonecznych, należy jak najszybciej powiedzieć o tym lekarzowi, ponieważ konieczne może być
przerwanie stosowania leku Esomeprazole SUN. Należy również powiedzieć o wszelkich innych
występujących działaniach niepożądanych, takich jak ból stawów.
U pacjentów przyjmujących esomeprazol wystąpiły ciężkie wysypki skórne (patrz także punkt 4).
Wysypka może powodować owrzodzenie jamy ustnej, gardła, nosa, narządów płciowych, a także
zapalenie spojówek (czerwone i opuchnięte oczy). Ciężkie wysypki skórne często pojawiają się po
objawach grypopodobnych, takich jak gorączka, ból głowy i kończyn. Wysypka może obejmować duże
części ciała i towarzyszy jej powstawanie pęcherzy i łuszczenie się skóry.
Jeśli w dowolnym momencie leczenia (nawet po kilku tygodniach) wystąpi wysypka skórna lub
którykolwiek z objawów skórnych, należy przerwać stosowanie tego leku i natychmiast skontaktować
się z lekarzem.
NL/H/2156/001/ IA/024
Należy powiedzieć lekarzowi lub pielęgniarce o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować. Dotyczy to także leków
wydawanych bez recepty. Jest to ważne, ponieważ lek Esomeprazole SUN może zmieniać działanie
innych leków lub działanie leku Esomeprazole SUN może zmienić się, jeżeli pacjent równolegle stosuje
inne leki.
Jeśli pacjent przyjmuje lek zawierający nelfinawir(lek stosowany w leczeniu zakażenia HIV), nie
należy stosować leku Esomeprazole SUN.
Należy poinformować lekarza lub pielęgniarkę, jeśli stosuje się którykolwiek spośród niżej
wymienionych leków:
Jeżeli pacjentka jest w ciąży, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko,
powinna poradzić się lekarza lub farmaceutę przed zastosowaniem tego leku. Lekarz zdecyduje czy
pacjentka może przyjmować lek Esomeprazole SUN w tym czasie.
Nie wiadomo czy lek Esomeprazole SUN przenika do mleka matki. Dlatego lek Esomeprazole
SUN nie powinien być podawany w okresie karmienia piersią.
Nie jest spodziewany żaden negatywny wpływ leku Esomeprazole SUN na zdolność
prowadzenia pojazdów, posługiwania się narzędziami lub obsługiwania maszyn. Jednakże,
niezbyt często mogą wystąpić u pacjenta działania niepożądane, takie jak zawroty głowy i
niewyraźne widzenie (patrz punkt 4). W przypadku ich wystąpienia pacjent nie powinien
prowadzić pojazdów lub obsługiwać maszyn.
Lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na dawkę, to znaczy lek uznaje się za „wolny od
sodu”.
Lek Esomeprazole SUN może być podawany dzieciom i młodzieży od 1 roku życia do 18 lat oraz
NL/H/2156/001/ IA/024
dorosłym, także osobom w podeszłym wieku.
Stosowanie u dzieci i młodzieży
W przypadku podejrzenia, że zastosowano większą niż zalecana dawkę leku Esomeprazole SUN,
należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Do innych działań niepożądanych należą:
NL/H/2156/001/ IA/024
NL/H/2156/001/ IA/024
głowy, przyspieszona akcja serca. W przypadku wystąpienia którychkolwiek spośród tych
objawów należy niezwłocznie poinformować o tym lekarza. Małe stężenie magnezu może
prowadzić do zmniejszenia stężenia potasu lub wapnia we krwi. Lekarz może zalecić
regularne przeprowadzanie badań krwi w celu kontrolowania stężenia magnezu.
W bardzo rzadkich przypadkach lek Esomeprazole SUN może wpływać na białe krwinki powodując
upośledzenie odporności. Jeśli u pacjenta wystąpi zakażenie z objawami, takimi jak gorączka z
ciężkimpogorszeniem się stanu zdrowia lub gorączka z objawami zakażenia miejscowego takimi jak
ból szyi, gardła lub jamy ustnej lub trudności w oddawaniu moczu, należy natychmiast skontaktować
się z lekarzem, aby można było badaniem krwi wykluczyć agranulocytozę. Ważne jest, aby pacjent
przekazał informację o stosowaniu tego leku.
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie, lub pielęgniarce.
Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309.
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu tekturowym
oraz na fiolce po skrócie EXP. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowywać w temperaturze poniżej 30˚C. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu
ochrony przed światłem.
Wykazano, że roztwór jest trwały chemicznie i fizycznie przez 12 godzin, w temperaturze 30°C. Z
punktu widzenia mikrobiologicznego roztwór należy wykorzystać niezwłocznie. Jeśli produkt nie
zostanie zużyty natychmiast, za warunki i czas przechowywania odpowiada użytkownik. Czas
przechowywania prawidłowo nie powinien być dłuższy niż 24 godziny w temperaturze 2°C-8°C,
chyba że rekonstytucja miała miejsce w kontrolowanych i jałowych warunkach.
Nie należy stosować leku jeśli zauważy się, że wygląd wizualny uległ zmianie (wyłącznie klarowny
roztwór może być użyty).
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.
NL/H/2156/001/ IA/024
Lek Esomeprazole SUN to biały do białawego proszek. Dostępny jest w bezbarwnej,
szklanej fiolce o pojemności 5 ml z szarym, korkiem z gumy bromobutylowej i szarym,
aluminiowym uszczelnieniem typu flip-off, zawierającej 40 mg proszku do sporządzania
roztworu do wstrzykiwań/do infuzji.
Lek Esomeprazole SUN dostępny jest w opakowaniach zawierających
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.
Polarisavenue 87
2132 JH Hoofddorp
Holandia
Dania:
Esomeprazol SUN 40 mg pulver til injektions- og infusionsvæske, opløsning
Niemcy:
Esomeprazol SUN 40 mg Pulver zur Herstellung einer Injektions-
/Infusionslösung
Francja:
Esomeprazole SUN 40 mg poudre pour solution injectable ou pour perfusion
Włochy:
Esomeprazolo SUN 40 mg polvere per soluzione iniettabile/infusione
Holandia:
Esomeprazol SUN 40 mg poeder voor oplossing voor injectie en intraveneuze
infusie
Szwecja:
Esomeprazol SUN 40 mg pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning
Polska:
Esomeprazole SUN
Rumunia:
Esomeprazol SUN 40 mg pulbere pentru soluție injectabilă/perfuzabilă
Wielka Brytania (Irlandia Północna):
Esomeprazole 40 mg powder for solution for
injection/infusion.
Data ostatniej aktualizacji ulotki: 03.03.2025 r.
NL/H/2156/001/ IA/024
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nie mieszać leku z innymi produktami leczniczymi, oprócz niżej wymienionych.
Przechowywać w temperaturze poniżej 30°C. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu, w celu
ochrony przed światłem.
Produkt zapakowany:
18 miesięcy
Produkt rozcieńczny:
Wykazano, że roztwór jest trwały chemicznie i fizycznie przez 12 godzin, w temperaturze 30°C.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego roztwór należy wykorzystać niezwłocznie. Jeśli produkt nie
zostanie zużyty natychmiast, za warunki i czas przechowywania odpowiada użytkownik. Czas
przechowywania prawidłowo nie powinien być dłuższy niż 24 godziny w temperaturze 2°C-8°C,
chyba że rekonstytucja miała miejsce w kontrolowanych i jałowych warunkach.
Sporządzony roztwór należy ocenić wizualnie pod kątem obecności cząstek stałych i zmiany
zabarwienia. Można użyć jedynie przejrzystego roztworu. Roztwór przeznaczony do jednorazowego
zastosowania.
Jeśli ma być podana dawka 20 mg, należy podać tylko połowę przygotowanego roztworu. Wszelkie
resztki niewykorzystanego roztworu należy wyrzucić.
Przygotowanie roztworu do iniekcji:
Wst rzyknięcie dożylne 40 mg
W celu przygotowania roztworu do wstrzyknięcia należy do fiolki z esomeprazolem dodać 5 ml 0,9%
roztworu chlorku sodowego do podawania dożylnego.
Przygotowany roztwór do wstrzykiwań jest przezroczysty i bezbarwny do lekko żółtego.
Przygotowanie roztworu do wlewu:
Wlew dożylny 40 mg
W celu przygotowania roztworu do infuzji należy zawartość jednej fiolki z esomeprazolem rozpuścić
w 100 ml 0,9% roztworu chlorku sodowego do podawania dożylnego.
Przygotowany roztwór do podawania dożylnego jest przezroczysty i bezbarwny do lekko zółtego.
Wlew dożylny 80 mg
W celu przygotowania roztworu do infuzji należy zawartość dwóch fiolek esomeprazolu po
40 mg rozpuścić w 100 ml 0,9% roztworu chlorku sodowego do podawania dożylnego.
W celu uzyskania dalszych informacji odnośnie podawania dawki leku należy zapoznać się
z punktem 4.2 Charakterystyki Produktu Leczniczego.
Wszelkie niewykorzystane resztki produktu lub jego odpady należy usunąć zgodnie z lokalnymi
przepisami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na Esomeprazole SUN – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.