How to use OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT
Translated with AI
This page provides general information and does not replace a doctor’s consultation. Always consult a doctor before taking any medication. Seek urgent medical care if symptoms are severe.
Show translationContents of the leaflet
Introducción
Prospecto: información para el usuario
OFTALMOLOSA CUSÍ ERITROMICINA 5 mg/g pomada oftálmica
eritromicina
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
- Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
- Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
- Este medicamento se le ha recetado solamente a usted y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted ya que puede perjudicarles.
- Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Contenido del prospecto
- Qué es OFTALMOLOSA CUSÍ ERITROMICINA y para qué se utiliza
- Qué necesita saber antes de empezar a usar OFTALMOLOSA CUSÍ ERITROMICINA
- Cómo usar OFTALMOLOSA CUSÍ ERITROMICINA
- Posibles efectos adversos
- Conservación de OFTALMOLOSA CUSÍ ERITROMICINA
- Contenido del envase e información adicional
1. Qué es OFTALMOLOSA CUSÍ ERITROMICINA y para qué se utiliza
Es una pomada oftálmica (para los ojos) que contiene un antibiótico (eritromicina), que actúa frente a determinados microorganismos que causan infección en los ojos.
Los antibióticos se utilizan para tratar infecciones bacterianas y no sirven para tratar infecciones víricas.
Es importante que siga las instrucciones relativas a la dosis, el intervalo de administración y la duración del tratamiento indicadas por su médico.
No guarde ni reutilice este medicamento. Si una vez finalizado el tratamiento le sobra antibiótico, devuélvalo a la farmacia para su correcta eliminación. No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni a la basura.
Este medicamento se utiliza para el tratamiento de infecciones oculares superficiales causadas por microorganismos sensibles a eritromicina; y como tratamiento preventivo de la oftalmía del recién nacido (conjuntivitis neonatal).
2. Qué necesita saber antes de empezar a usar OFTALMOLOSA CUSÍ
No use Oftalmolosa Cusí Eritromicina
Si es alérgico a eritromicina o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar Oftalmolosa Cusí Eritromicina.
Solo utilice este medicamento en su(s) ojo(s).
Si utiliza este medicamento durante un largo período de tiempo o en exceso, puede hacerse más sensible a otras infecciones oculares, incluidas por hongos. Consulte con su médico si sus síntomas empeoran o vuelven repentinamente.
Si utiliza lentes de contacto:
- Llevar lentes de contacto (duras o blandas) no está recomendado durante el tratamiento de una infección del ojo.
Otros medicamentos y Oftalmolosa Cusí Eritromicina
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. Este medicamento no está recomendado durante el embarazo.
Durante la lactancia se debe decidir si es necesario interrumpirla o interrumpir el tratamiento con este medicamento tras considerar el beneficio de la lactancia para el niño y el beneficio del tratamiento para la madre.
Conducción y uso de máquinas
Puede notar visión borrosa inmediatamente después de la aplicación de Oftalmolosa Cusí Eritromicina. No conduzca ni utilice máquinas hasta que haya desaparecido este efecto.
3. Cómo usar OFTALMOLOSA CUSÍ ERITROMICINA
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada es:
Adultos y niños
En el tratamiento de las infecciones oculares superficiales: Aplicar 1cm de pomada aproximadamente en el ojo(s) afectado(s) una o más veces al día, según la gravedad de la infección (hasta un máximo de 6 veces al día).
Recién nacidos
Una sola aplicación es suficiente en el tratamiento preventivo de la oftalmía del recién nacido.
Recomendaciones de uso:
- Lávese las manos y sitúese delante de un espejo.
- Coja el tubo de pomada.
- Si la aplicación es dentro del ojo, separe hacia abajo el párpado con un dedo limpio. Aplíquese la pomada en la bolsa que se forma entre el párpado y el ojo.
- Si la aplicación es fuera del ojo, aplique la pomada sobre la parte afectada directamente, sacando previamente las costras reblandeciéndolas con agua tibia.
- Coloque la punta del tubo cerca del ojo. El espejo puede serle útil.
- 2 -
- Evite que la punta del tubo toque el ojo, el párpado, sus alrededores o cualquier otra superficie.
- Presione suavemente el tubo para que salga la pomada.
- Cierre el ojo(s) durante unos segundos después de aplicarse la pomada.
- Cierre bien el tubo después de su utilización.
Si está utilizando otros medicamentos oftálmicos, espere al menos 5 minutos entre la administración de esta pomada y los otros medicamentos oftálmicos. Las pomadas oftálmicas deben administrarse en último lugar.
Si usa más Oftalmolosa Cusí Eritromicina del que debe
Una sobredosis en los ojos puede eliminarla lavando los ojos con agua templada. No se aplique más pomada hasta la siguiente dosis.
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica. Teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad utilizada.
Si olvidó usar Oftalmolosa Cusí Eritromicina
No se aplique una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Aplíquesela en cuanto se dé cuenta y continúe con la siguiente dosis que estaba prevista. Sin embargo, si ya es casi la hora de la siguiente dosis, no se aplique la dosis olvidada y continúe con la siguiente dosis de su régimen habitual.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
4. Posibles efectos adversos
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Se han observado con este medicamento las siguientes reacciones adversas de frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles):
Efectos generales: alergia (hipersensibilidad), irritación ocular leve y enrojecimiento; sensación de quemazón.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es.Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
5. Conservación de OFTALMOLOSA CUSÍ ERITROMICINA
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el tubo y en la caja después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
No conservar a temperatura superior a 25ºC.
Para evitar infecciones, debe desechar el tubo 4 semanas después de haberlo abierto por primera vez.
Anote la fecha de apertura del tubo en el recuadro reservado para esta finalidad en la caja.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase e información adicional
- El principio activo es eritromicina. Cada gramo de pomada contiene 5 mg de eritromicina (0,5%).
- Los demás componentes son colesterol, parafina líquida y vaselina blanca.
Aspecto del producto y contenido del envase
Oftalmolosa Cusí Eritromicina es una pomada oftálmica (para uso en los ojos), blanquecina, que se presenta en tubo de aluminio conteniendo 3,5 g con tapón de polietileno.
Titular de la autorización de comercialización:
NTC S.r.l.
Via Luigi Razza, 3
20124 Milán, Italia
Responsable de la fabricación
Siegfried El Masnou, S.A.
C/ Camil Fabra, 58
08320 El Masnou – Barcelona, España.
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
NTC Ophthalmics Ibérica, S.L.
Calle Pinar 5
28006 Madrid, Espana
Fecha de la última revisión de este prospecto:Enero 2020.
La información detallada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
-
- Country of registration
- Dosage formOPHTHALMIC OINTMENT, {"pl":null}
- ATC codeS01AA17
- Average pharmacy price4.12 EUR
- Active substance
- Prescription requiredYes
- Manufacturer
- This information is for reference only and does not constitute medical advice. Always consult a doctor before taking any medication. Oladoctor is not responsible for medical decisions based on this content.
- Alternatives to OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENTDosage form: EYEDROP, 3.35 mg azithromycin dihydrateActive substance: azithromycinManufacturer: Laboratoires TheaPrescription requiredDosage form: EYE DROP, 0.3% gentamicinActive substance: gentamicinManufacturer: Ntc S.R.L.Prescription requiredDosage form: OPHTHALMIC GEL, 10 MG/GActive substance: fusidic acidManufacturer: Amdipharm LimitedPrescription required
Online doctors for OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT
Discuss questions about OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT, including use, safety considerations and prescription review, subject to medical assessment and local regulations.
Get OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT Prescription Online
Fill in a 2-min form
Tell us your symptoms, history, and what medicine you're requesting.
Pick a doctor or let us assign
Choose a specialist or we'll match you with the next available doctor.
Doctor reviews your case
Usually within 30 minutes. They may ask follow-up questions via chat.
Collect from any pharmacy
Electronic prescription sent to your email — valid across Spain.
Frequently Asked Questions
OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT requires a prescription in Spain. You can check with a doctor online whether this medicine may be appropriate for your situation.
The active ingredient in OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT is erythromycin. This information helps identify medicines with the same composition but different brand names.
The average pharmacy price for OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT is around 4.12 EUR. Prices may vary depending on the manufacturer and dosage form.
OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT is manufactured by Ntc S.R.L.. Pharmacy brands and packaging may differ depending on the distributor.
Doctors such as Family doctors, Psychiatrists, Dermatologists, Cardiologists, Endocrinologists, Gastroenterologists, Pulmonologists, Nephrologists, Rheumatologists, Hematologists, Infectious disease physicians, Allergists, Geriatricians, Paediatricians, Oncologists may assess whether OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT is appropriate, depending on your situation and local regulations. You can book an online consultation to discuss your symptoms and possible next steps.
Spain has a well-developed healthcare infrastructure across major cities such as Madrid, Barcelona, Valencia, and Seville. Pharmacies are widely available and operate under strict regulations, ensuring access to prescribed medications.
You can buy OFTALMOLOSA CUSI ERYTHROMYCIN 5 mg/g OPHTHALMIC OINTMENT in Madrid, Barcelona, Seville, or Valencia at any local pharmacy with a valid prescription.
To obtain a prescription, you can use Oladoctor:
Other medicines with the same active substance (erythromycin) include AZYDROP 15mg/g, SINGLE-DOSE SOLUTION EYE DROPS, COLIRCUSI GENTAMICINA 3mg/ml EYE DROPS SOLUTION, FUCITHALMIC 10 mg/g OPHTHALMIC GEL. These may have different brand names or formulations but contain the same therapeutic ingredient. Always consult a doctor before switching or starting a new medicine.
