Bg pattern

DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION

Prescription review online

Prescription review online

A doctor will review your case and decide whether a prescription is medically appropriate.

Talk to a doctor about this medicine

Talk to a doctor about this medicine

Discuss your symptoms and possible next steps in a quick online consultation.

This page is for general information. Consult a doctor for personal advice. Call emergency services if symptoms are severe.
About the medicine

How to use DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION

Translated with AI

This page provides general information and does not replace a doctor’s consultation. Always consult a doctor before taking any medication. Seek urgent medical care if symptoms are severe.

Show translation

Introducción

Prospecto: información para el usuario

Dracosan1,5 mg/ml solución bucal

bencidamina hidrocloruro

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si necesita consejo o más información, consulte a su farmacéutico.
  • Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
  • Debe consultar a un médico si empeora o si no mejora después de 3 días.

Contenido del prospecto

  1. Qué es Dracosan y para qué se utiliza
  2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dracosan
  3. Cómo tomar Dracosan
  4. Posibles efectos adversos
  5. Conservación de Dracosan
  6. Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Dracosan y para qué se utiliza

La bencidamina es un agente antiinflamatorio para la boca y la garganta.

Dracosan contiene bencidamina hidrocloruro, que se usa para el alivio local sintomático del dolor e irritación de boca y garganta.

Este medicamento se usa para el alivio local sintomático del dolor e irritación de la boca y garganta que cursen sin fiebre, en adultos y adolescentes mayores de 12 años.

Dracosan es una solución lista para usar y se utiliza sin diluir para enjuagarse o hacer gárgaras para la boca y la garganta. En la gran mayoría de los casos, sólo se necesitan unos pocos días para tratar los síntomas agudos de inflamación con este medicamento.

Si los síntomas empeoran o duran más de 3 días debe consultar al médico.

Doctor consultation

Not sure if this medicine is right for you?

Discuss your symptoms and treatment with a doctor online.

2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dracosan

No use Dracosan

  • Si es alérgico al hidrocloruro de bencidamina o a algunos de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
  • La solución de hidrocloruro de bencidamina no debe utilizarse en niños menores de 12 años.

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento o si presenta los siguientes síntomas:

El uso de este medicamento, especialmente durante períodos prolongados, puede dar lugar a fenómenos de sensibilización de la zona tratada. Si esto ocurre, o si tiene alguno de los efectos adversos mencionados, debe suspender temporalmente el medicamento y ponerse en contacto con su médico.

Este medicamento debe utilizarse con precaución si tiene antecedentes de asma, ya que puede provocar broncoespasmo (sensación repentina de ahogo).

Si el dolor de boca y garganta empeora o si no mejora en un plazo de 3 días, debe ponerse en contacto con el médico o dentista que le atiende. El uso prolongado del medicamento puede afectar a la flora bacteriana de la boca.

No se recomienda el uso de este medicamento si es alérgico al ácido salicílico o a otros analgésicos llamados AINEs.

Niños y adolescentes

No debe utilizarse en niños menores de 12 años debido a la falta de información de seguridad y eficacia.

Otros medicamentos y Dracosan

Informe a su médico o farmacéutico si está usando, ha usado recientemente o podría tener que usar cualquier otro medicamento.

No se conocen interacciones.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. Él decidirá si debe utilizar este medicamento.

Conducción y uso de máquinas

Este medicamento no afecta a la capacidad para conducir y utilizar máquinas.

Este medicamento contiene parahidroxibenzoatode metilo

Este medicamento contiene 1 mg/ml de parahidroxibenzoato de metilo. Parahidroxibenzoato de metilo puede producir reacciones alérgicas (posiblemente retardadas)

Este medicamento contiene alcohol (etanol)

Este medicamento contiene 1.233 mg de alcohol por dosis de 15 ml, el cual es equivalente a 82,20 mg/ml de solución (8 % p/p).

La cantidad de una dosis de este medicamento es equivalente a 100 ml de cerveza o 13 ml de vino.

Es poco probable que la cantidad de alcohol que contiene este medicamento tenga algún efecto perceptible en adultos o adolescentes. Podría tener algunos efectos en niños pequeños, como por ejemplo somnolencia.

La cantidad de alcohol contenida en este medicamento puede alterar el efecto de otros medicamentos. Consulte con su médico o farmacéutico si está tomando otros medicamentos.

Si está embarazada o en periodo de lactancia, consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.

Si tiene adicción al alcohol, consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.

Este medicamento contiene sodio

Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio (1mmol) por ml; esto es, esencialmente “exento de sodio”.

Este medicamento contiene esencia de hierbabuena

La esencia de hierbabuena puede desencadenar reacciones de hipersensibilidad (incluida disnea) en pacientes sensibilizados.

3. Cómo usar Dracosan

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, pregunte de nuevo a su médico o farmacéutico.

Adultos y adolescentes a partir de 12 años:

La dosis recomendada es de 2 a 3 veces al día (después de las comidas).

Verter en el vaso dosificador 15 ml de solución no diluida para enjuagar la boca durante 20-30 segundos. Se aplica mediante enjuagues en caso de afecciones de la boca o mediante gargarismos en caso de afecciones de la garganta.

En caso de dolor intenso, es segura una aplicación más frecuente (hasta 5 veces al día).

En la gran mayoría de los casos, sólo se requieren unos pocos días para tratar los síntomas agudos de inflamación con este medicamento.

En la mayoría de los casos, el objetivo terapéutico es la remisión de los síntomas de la inflamación y la desaparición del dolor, especialmente al tragar, que se consigue en los primeros 2-4 días.

No hay peligro por el uso prolongado en casos de estomatitis durante la irradiación. Sin embargo, deben tenerse en cuenta las advertencias especiales para el uso prolongado, ya que el tratamiento a largo plazo podría afectar a la flora bacteriana normal de la cavidad bucal y el uso prolongado del medicamento puede dar lugar a fenómenos de sensibilización.

No usela solución de forma continuada durante más de 7 días, excepto si su médico o dentista se lo indica.

Pacientes de edad avanzada:

No existen recomendaciones especiales en cuanto a la dosis en pacientes de edad avanzada. Salvo prescripción contraria del dentista o del médico, se aplica la dosis especificada para los adultos.

Forma de administración

Sólo para vía bucal.

La solución de este medicamento está destinada para hacer gárgaras en la boca y la garganta y no se debe tragar. Por lo tanto, la solución sólo puede utilizarse para hacer gárgaras si puede suprimir el reflejo de tragar y es capaz de escupir la solución después de enjuagarse o hacer gárgaras.

No coma ni beba hasta una hora después de utilizar el medicamento.

Instrucciones de uso

  1. Abra el frasco: presione hacia abajo el tapón (1) y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj (2).

Mano sosteniendo un vial y otra mano girando la tapa con una flecha indicando la dirección de apertura numerada como paso dos

Si usa más Dracosan del que debe

La ingestión involuntaria de pequeñas cantidades es inofensiva.

Con un uso incorrecto (es decir, si se ingieren cantidades mayores de la solución de Dracosan), pueden producirse efectos adversos, como vómitos, dolor abdominal, alteraciones del sueño, inquietud, ansiedad, convulsiones, ataxia, fiebre, taquicardia y posiblemente parálisis respiratoria.

Si ha ingerido una cantidad excesiva del medicamento o ha tragado accidentalmente una gran cantidad del mismo, póngase en contacto con su médico o farmacéutico inmediatamente.

Como primera medida, se puede intentar inducir el vómito. Se recomienda un tratamiento sintomático si aparecen signos de intoxicación (por ejemplo, asistencia respiratoria, eliminación del veneno mediante lavado de estómago, etc.).

En caso de sobredosis o ingestión accidental consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

Si olvidó usar Dracosan

Si utiliza muy poca cantidad de solución, el tiempo hasta que empiece a hacer efecto puede prolongarse y probablemente no le haría efecto el tratamiento.

Si olvida usar la solución en una ocasión, continúe con el tratamiento tal y como se le ha recomendado sin aumentar la frecuencia ni la dosis.

No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

Medicine questions

Started taking the medicine and have questions?

Discuss your symptoms and treatment with a doctor online.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Poco frecuentes(pueden afectar hasta a 1 de cada 100 personas)

  • Enrojecimiento o quemaduras solares debido a un aumento de la sensibilidad de la piel a la luz del sol.

Raros(pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas)

  • Ardor en la boca y sequedad bucal. Si esto le ocurre, beba un vaso de agua a sorbos para reducir el efecto.

Muy raros(puede afectar hasta 1 de cada 10.000 personas)

  • Hinchazón repentina de la boca y la garganta o de las mucosas (angioedema).
  • Dificultades para respirar (laringoespasmo).

Frecuencia no conocida(no puede estimarse a partir de los datos disponibles)

  • Reacciones alérgicas (hipersensibilidad)

Los síntomas de una reacción alérgica grave (shock anafiláctico) pueden incluir disnea (dificultad para respirar), dolor en el pecho, opresión en el pecho, mareos, sensación de debilidad, picor intenso en la piel, bultos que se pueden palpar en la piel, hinchazón de la cara, labios, lengua y/o garganta y pueden ser potencialmente mortales.

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano https://www.notificaRAM.es

Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Conservación de Dracosan

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase exterior y etiquetado después de “CAD”. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz.

Después de la primera apertura, utilizar durante los 6 meses posteriores.

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Composición de Dracosan

  • El principio activo es hidrocloruro de bencidamina.

1 mL de solución contiene 1,5 mg de bencidamina hidrocloruro.

  • Los demás componentes son: parahidroxibenzoato de metilo (E 218), etanol (96 %), glicerol (85 %), hidrogenocarbonato de sodio, ácido clorhídrico, concentrado (para ajustar el pH), polisorbato 20, sacarina sódica (E 954), agua purificada, esencia de hierbabuena (contiene: propilenglicol (E 1520), extractos aromáticos), amarillo de quinoleína (E 104), azul patentado V (E 131).

Aspecto de Dracosany contenido del envase

Solución verde y transparente con un sabor y un olor típicos del aroma de menta que se presenta en un frasco de vidrio incoloro con tapón de rosca. El envase incluye un vaso dosificador.

Envases con 120 mL, 240 mL y 300 mL de solución.

Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

Aristo Pharma GmbH

Wallenroder Straße 8-10

13435 Berlín

Alemania

Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:

Aristo Pharma Iberia, S.L.

C/ Solana, 26

28850, Torrejón de Ardoz

Madrid. España

Este medicamento está autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo con los siguientes nombres:

Alemania Tonsino Gurgellösung bei Halsschmerzen

Italia Tonsino

España Dracosan

Polonia Nagardlan

Fecha de la última revisión de este prospecto:noviembre 2024

La información detallada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

Online doctors for DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION

Discuss questions about DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION, including use, safety considerations and prescription review, subject to medical assessment and local regulations.

5.0 (140)
Doctor

Yevgen Yakovenko

General surgery 12 years exp.

Dr. Yevgen Yakovenko is a licensed surgeon and general practitioner in Spain and Germany. He specialises in general, paediatric, and oncological surgery, internal medicine, and pain management. He offers online consultations for adults and children, combining surgical precision with therapeutic support. Dr Yakovenko works with patients across different countries and provides care in Ukrainian, Russian, English, and Spanish.

Areas of medical expertise:

  • Acute and chronic pain: headaches, muscle and joint pain, back pain, abdominal pain, postoperative pain. Identifying the cause, selecting treatment, and creating a care plan.
  • Internal medicine: heart, lungs, gastrointestinal tract, urinary system. Management of chronic conditions, symptom control, second opinions.
  • Pre- and postoperative care: risk assessment, decision-making support, follow-up after surgery, rehabilitation strategies.
  • General and paediatric surgery: hernias, appendicitis, congenital conditions, both planned and urgent surgeries.
  • Injuries and trauma: bruises, fractures, sprains, soft tissue damage, wound care, dressing, referral when in-person care is required.
  • Oncological surgery: diagnosis review, treatment planning, and long-term follow-up.
  • Obesity treatment and weight management: a medical approach to weight loss, including assessment of underlying causes, evaluation of comorbidities, development of a personalised plan (nutrition, physical activity, pharmacotherapy if needed), and ongoing progress monitoring.
  • Imaging interpretation: analysis of ultrasound, CT, MRI, and X-ray results, surgical planning based on imaging data.
  • Second opinions and medical navigation: clarifying diagnoses, reviewing current treatment plans, helping patients choose the best course of action.

Experience and qualifications:

  • 12+ years of clinical experience in university hospitals in Germany and Spain.
  • International education: Ukraine – Germany – Spain.
  • Member of the German Society of Surgeons (BDC).
  • Certified in radiological diagnostics and robotic surgery.
  • Active participant in international medical conferences and research.

Dr Yakovenko explains complex topics in a clear, accessible way. He works collaboratively with patients to analyse health issues and make evidence-based decisions. His approach is grounded in clinical excellence, scientific accuracy, and respect for each individual.

If you are unsure about a diagnosis, preparing for surgery, or want to discuss your test results – Dr Yakovenko will help you evaluate your options and move forward with confidence.

Camera Book a video appointment
€50
0.0 (2)
Doctor

Daniel Cichi

Family medicine 24 years exp.

Dr Daniel Cichi is a family medicine doctor with over 20 years of clinical experience. He provides online consultations for adults, supporting patients with acute symptoms, chronic conditions, and everyday health concerns that require timely medical guidance. His background includes work in emergency care, ambulance services, and family medicine, which allows him to assess symptoms quickly, identify warning signs, and help patients choose the safest next steps – whether that means home care, treatment adjustment, or in-person evaluation. Patients commonly consult Dr Daniel Cichi for: 

  • acute symptoms: fever, infections, flu-like illness, cough, sore throat, shortness of breath;
  • chest discomfort, palpitations, dizziness, fatigue, and blood pressure concerns;
  • digestive problems: abdominal pain, nausea, diarrhoea, constipation, reflux;
  • sexually transmitted infections, erectile dysfunction;
  • muscle, joint, and back pain, minor injuries, post-traumatic symptoms;
  • chronic conditions: hypertension, diabetes, high cholesterol, thyroid disorders, weight loss, hair loss;
  • review and interpretation of lab tests, imaging reports, and medical documents;
  • medication review and treatment adjustment;
  • medical advice while travelling or living abroad;
  • second opinions and guidance on whether in-person care is needed.

Dr Cichi’s consultations are structured and practical. He focuses on clear explanations, risk assessment, and actionable recommendations, helping patients understand their symptoms and make informed decisions about their health.

Camera Book a video appointment
€55
5.0 (25)
Doctor

Lina Travkina

Family medicine 13 years exp.

Dr. Lina Travkina is a licensed family and preventive medicine doctor based in Italy. She provides online consultations for adults and children, supporting patients across all stages of care – from acute symptom management to long-term health monitoring and prevention.

Areas of medical care include:

  • Respiratory conditions: colds, flu, acute and chronic bronchitis, mild to moderate pneumonia, bronchial asthma.
  • ENT and eye conditions: sinusitis, tonsillitis, pharyngitis, otitis, infectious and allergic conjunctivitis.
  • Digestive issues: gastritis, acid reflux (GERD), IBS, dyspepsia, bloating, constipation, diarrhoea, functional bowel symptoms, intestinal infections.
  • Urological and infectious diseases: acute and recurrent cystitis, bladder and kidney infections, prevention of recurrent UTIs, asymptomatic bacteriuria.
  • Chronic conditions: hypertension, diabetes, hypercholesterolemia, metabolic syndrome, thyroid disorders, excess weight.
  • Neurological and general symptoms: headache, migraine, dizziness, fatigue, sleep disturbances, reduced concentration, anxiety, asthenia.
  • Chronic pain support: back, neck, joint, and muscle pain, tension syndromes, pain associated with osteochondrosis and chronic conditions.

Additional care areas:

  • Preventive consultations and check-up planning.
  • Medical advice and follow-up consultations.
  • Test interpretation and diagnostic guidance.
  • Structured support for undiagnosed complaints.
  • Second opinion on diagnoses and treatment plans.
  • Nutritional and lifestyle support for vitamin deficiencies, anaemia, metabolic issues.
  • Post-operative recovery support and pain management.
  • Preconception counselling and postpartum support.
  • Immunity support and strategies to reduce frequency of infections.

Dr. Travkina combines evidence-based medicine with an attentive, personalised approach. Her consultations focus not only on treatment, but also on prevention, recovery, and long-term wellbeing.

If during the consultation it becomes clear that your case requires in-person assessment or specialised care outside of her scope, the session will be terminated and the payment fully refunded.

Camera Book a video appointment
€70

Frequently Asked Questions

Is a prescription required for DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION?
DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION does not require a prescription in Spain. You can check with a doctor online whether this medicine may be appropriate for your situation.
What is the active substance in DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION?
The active ingredient in DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION is benzydamine. This information helps identify medicines with the same composition but different brand names.
Who manufactures DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION?
DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION is manufactured by Aristo Pharma Gmbh. Pharmacy brands and packaging may differ depending on the distributor.
Which doctors can assess the use of DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION online?
Doctors such as Family doctors, Psychiatrists, Dermatologists, Cardiologists, Endocrinologists, Gastroenterologists, Pulmonologists, Nephrologists, Rheumatologists, Hematologists, Infectious disease physicians, Allergists, Geriatricians, Paediatricians, Oncologists may assess whether DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION is appropriate, depending on your situation and local regulations. You can book an online consultation to discuss your symptoms and possible next steps.
What are the alternatives to DRACOSAN 1.5 mg/ml ORAL SOLUTION?
Other medicines with the same active substance (benzydamine) include JUANOLGAR 0.51 mg/puff ORAL SPRAY SOLUTION, TANTUM VERDE 1.5 mg/ml SOLUTION FOR GARGLE AND MOUTH RINSE, PYRALVEX SOLUTION. These may have different brand names or formulations but contain the same therapeutic ingredient. Always consult a doctor before switching or starting a new medicine.
bg-pattern-dark

Stay informed about Oladoctor

News about new services, product updates and useful information for patients.

Follow us on social media