Prospecto: información para el paciente
Cubicin 350mg polvo para solución inyectable y para perfusión
daptomicina
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
1.Qué es Cubicin y para qué se utiliza
2.Qué necesita saber antes de empezar a recibir Cubicin
3.Cómo se administra Cubicin
4.Posibles efectos adversos
5.Conservación de Cubicin
6.Contenido del envase e información adicional
El principio activo de Cubicinpolvo para solucióninyectable ypara perfusiónes daptomicina. Daptomicina es un antibacteriano capaz de detener el crecimiento de ciertas bacterias. Cubicin se utiliza en adultos y en niños y adolescentes (edades comprendidas entre 1 y 17años) para tratar las infecciones en la piel y los tejidos blandos. También se utiliza para tratar infecciones en la sangre cuando se asocian a una infección en la piel.
Cubicin también se utiliza en adultos para tratar infecciones en los tejidos que recubren el interior del corazón (incluyendo las válvulas cardiacas), causadas por un tipo de bacteria llamadaStaphylococcus aureus.También se utilizapara tratar infecciones en la sangre causadas por el mismo tipo de bacteria cuando se asocian a una infección del corazón.
Según el tipo de infección(es) que padezca, es posible que su médico también le recete otros antibacterianos mientras reciba el tratamiento con Cubicin.
No debe recibir Cubicin
Si es alérgico a daptomicina o al hidróxido de sodioo a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Si éste es su caso, informe a su médico o enfermero. Si cree que puede ser alérgico, consulte a su médico o enfermero.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o enfermero antes de empezar a recibir Cubicin:
Si cualquiera de los casos mencionados anteriormente le afecta, informe a su médico o enfermero antes de recibir Cubicin.
Informe a su médico o enfermero inmediatamentesi desarrolla cualquiera de los síntomas siguientes:
Cubicin puede interferir con pruebas de laboratorio que miden la capacidad de coagulación de su sangre. Los resultados pueden aparentemente sugerir una mala coagulación, a pesar de que de hecho no exista ningún problema. Por lo tanto, es importante que su médico tenga en cuenta que está recibiendo Cubicin. Informe a su médico de que está en tratamiento con Cubicin.
Su médico le realizará análisis de sangre para controlar la salud de sus músculos, antes de que inicie el tratamiento y frecuentemente durante el tratamiento con Cubicin.
Niños y adolescentes
Cubicin no se debe administrar a niños menores de un año de edad, estudios en animales han demostrado que este grupo de edad puede experimentar efectos adversos severos.
Uso en pacientes de edad avanzada
Los pacientes de más de 65 años de edad pueden recibir la misma dosis que otros adultos, siempre que sus riñones funcionen correctamente.
Otros medicamentos y Cubicin
Informe a su médico o enfermero si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Es particularmente importante que mencione los siguientes:
Embarazo y lactancia
Por lo general no se suele administrar Cubicin a mujeres embarazadas.Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
No debe dar el pecho si está recibiendo Cubicin, porque podría pasar a la leche materna y afectar al bebé.
Conducción y uso de máquinas
Cubicin no tiene efectos conocidos sobre la capacidad para conducir o usar máquinas.
Cubicin contiene sodio
Este medicamento contiene menos de 1mmol de sodio (23mg) por dosis; esto es, esencialmente “exento de sodio”.
Cubicin le será administrado normalmente por su médico o enfermero.
Adultos (18años de edad y mayores)
La dosis dependerá de su peso y del tipo de infección que vaya a ser tratada. La dosis normal para adultos es de 4mg por cada kg de peso corporal una vez al día para infecciones de la piel o 6mg por cada kg de peso corporal una vez al día para una infección del corazón o una infección en la sangre asociada a una infección en la piel o del corazón. En pacientes adultos, esta dosis se administra directamente a su circulación sanguínea (en una vena), bien como una perfusión que dura aproximadamente 30minutos o bien, como una inyección que dura aproximadamente 2minutos. Se recomienda la misma dosis para personas mayores de 65años,siempre que sus riñones funcionen correctamente.
Si sus riñones no funcionan bien, puede que reciba Cubicin con una menor frecuencia, p.ej. una vez en días alternos. Si se está sometiendo a diálisis y su próxima dosis de Cubicin le corresponde en un día de diálisis, normalmente recibirá Cubicin después de la sesión de diálisis.
Niños y adolescentes (de 1 a 17años de edad)
Las dosis recomendadas en niños y adolescentes (de 1 a 17años) dependerán de la edad del paciente y del tipo de infección a tratar. Esta dosis se administra directamente a la circulación sanguínea (en una vena), como una perfusión que dura aproximadamente 30‑60minutos.
Un tratamiento completo para infecciones de la piel se prolonga normalmente entre 1 y 2semanas. Su médico decidirá la duración de su tratamiento para las infecciones de la sangre o del corazón y para las infecciones de la piel.
Al final del prospecto se proporcionan instrucciones detalladas de uso y manipulación.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
A continuación se describen los efectos adversos más graves:
Efectos adversos graves con frecuencia no conocida(no puede estimarse a partir de los datos disponibles)
Otros efectos adversosque se han comunicado con el uso de Cubicin son:
Si padece estos síntomas, informe a su médico o enfermero inmediatamente. Su médico realizará pruebas adicionales para establecer un diagnóstico.
A continuación se describen los efectos adversos comunicados más frecuentemente:
Efectos adversos frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 10pacientes)
-Infecciones fúngicas, tales como aftas (úlceras bucales),
-Infección del tracto urinario,
-Disminución del número de glóbulos rojos (anemia),
-Mareo, ansiedad, dificultad para conciliar el sueño,
-Dolor de cabeza,
-Fiebre, debilidad (astenia),
-Presión arterial alta o baja,
-Estreñimiento, dolor abdominal,
-Diarrea, malestar (náuseas o vómitos),
-Flatulencia,
-Hinchazón abdominal o distensión abdominal,
-Erupción cutánea o picor,
-Dolor, picor o enrojecimiento en el lugar de la perfusión,
-Dolor en brazos o piernas,
-Niveles elevados de las enzimas hepáticas o de la creatinfosfoquinasa (CPK), en análisis de sangre.
A continuación se describen otros efectos adversos que se pueden producir tras el tratamiento con Cubicin:
Efectos adversos poco frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 100pacientes)
Trastornos de la sangre (p.ej. aumento del número de plaquetas, que puede aumentar la tendencia a desarrollar trombos, o aumento del número de ciertos tipos de glóbulos blancos),
Efectos adversos raros(pueden afectar hasta 1 de cada 1.000pacientes)
-Amarilleamiento de la piel y de los ojos (ictericia),
-Aumento del tiempo de protrombina.
Frecuencia no conocida(no puede estimarse a partir de los datos disponibles)
Colitis asociada a antibacterianos, incluyendo colitis pseudomembranosa (diarrea grave o persistente conteniendo sangre y/o moco, asociado con dolor abdominal o fiebre), moratones con mayor facilidad, sangrado de encías o hemorragias nasales.
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consultea su médico, farmacéutico o enfermero,incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto.También puede comunicarlos directamente a travésdel sistema nacional de notificación incluido en elApéndiceV. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Composición de Cubicin
Aspecto del producto y contenido del envase
Cubicin polvo para solución inyectable y para perfusión se presenta en un vial de vidrio como un polvo o torta de color amarillo pálido a marrón claro. Se mezcla con un disolvente para formar una solución antes de su administración.
Cubicin se presenta en envases conteniendo 1vialo 5viales.
Titular de la autorización de comercialización
Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem,Países Bajos
Responsable de la fabricación
FAREVA Mirabel,Route de Marsat, Riom, 63963, Clermont-Ferrand Cedex 9,Francia
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
Belgique/België/Belgien MSD Belgium Tél/Tel:+32(0)27766211 | Lietuva UAB Merck Sharp & Dohme Tel.:+37052780247 msd_liet[email protected] |
Luxembourg/Luxemburg MSD Belgium Tél/Tel:+32(0)27766211 | |
Ceská republika Merck Sharp & Dohme s.r.o. Tel.:+420233010111 | Magyarország MSD Pharma Hungary Kft. Tel.:+3618885300 hungary[email protected] |
Danmark MSD Danmark ApS Tlf.:+4544824000 | Malta Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) |
Deutschland MSD Sharp & Dohme GmbH Tel:0800673673673(+49(0)8945610) | Nederland Merck Sharp & Dohme B.V. Tel:08009999000(+31235153153) |
Eesti Merck Sharp & Dohme OÜ Tel.:+3726144200 | Norge MSD (Norge) AS Tlf:+4732207300 msdnorge@ msd.no |
Ελλ?δα MSD Α.Φ.Β.Ε.Ε. Τηλ:+302109897300 | Österreich Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel:+43(0)126044 dpoc_austria@merck.com |
España Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel:+34913210600 | Polska MSD Polska Sp.z o.o. Tel.:+48225495100 |
France MSD France Tél: + 33 (0) 1 80 46 40 40 | Portugal Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351214465700 |
Hrvatska Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: + 38516611333 | România Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel:+40215292900 |
Ireland Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited Tel:+353(0)12998700 | Slovenija Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravilad.o.o. Tel:+38615204201 |
Ísland Vistor hf. Sími:+3545357000 | Slovenská republika Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Tel.:+421258282010 |
Ιtalia MSD Italia S.r.l. Tel:800239989(+3906361911) | Suomi/Finland MSD Finland Oy Puh/Tel:+358(0)9804650 |
Κ?προς Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Τηλ:80000673 (+35722866700) | Sverige Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel:+46775700488 |
Latvija SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Tel:+37167364224 | United Kingdom(Northern Ireland) Merck Sharp & DohmeIreland (Human Health)Limited Tel:+353 (0)1 2998700 |
Fecha de la última revisión de este prospecto:<{MM/AAAA}><{mes AAAA}>.
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos:http://www.ema.europa.eu
Esta información está destinada únicamente a profesionales del sector sanitario:
Importante: Por favor, consulte la Ficha Técnica o Resumen de las Características del Producto antes de la prescripción.
Presentación de 350mg:
En adultos, daptomicina se puede administrar por vía intravenosa como una perfusión durante 30minutos o como una inyección durante 2minutos. A diferencia de los adultos, daptomicina no se debe administrar a pacientes pediátricos como una inyección durante 2minutos. Los pacientes pediátricos de 7a17años deben recibir daptomicina por perfusión durante 30minutos. A los pacientes pediátricos menores de 7años que reciben dosis de 9‑12mg/kg, se les debe administrar daptomicina por perfusión durante 60minutos. La preparación de la solución para perfusión requiere una fase de dilución adicional, tal y como se describe a continuación.
Cubicin administrado como perfusión intravenosa durante 30 ó 60minutos
Reconstituyendo el producto liofilizado con 7ml de una solución inyectable con 9mg/ml de cloruro de sodio (0,9%), se puede obtener una concentración de 50mg/ml de Cubicin para perfusión.
El producto liofilizado tarda 15minutos aproximadamente en disolverse. El producto completamente reconstituido tiene un aspecto transparente y puede presentar algunas burbujas pequeñas o espuma alrededor del borde del vial.
Para preparar Cubicin para perfusión intravenosa, siga las siguientes instrucciones:
Para reconstituir o diluir Cubicin liofilizado se debe utilizar durante todo el proceso una técnica aséptica.
Para reconstitución:
Para dilución:
Cubicin no es física ni químicamente compatible con soluciones que contienen glucosa. Los siguientes fármacos han demostrado ser compatibles cuando se añaden a soluciones para perfusión que contienen Cubicin: aztreonam, ceftazidima, ceftriaxona, gentamicina, fluconazol, levofloxacino, dopamina, heparina y lidocaína.
El tiempo combinado de conservación (solución reconstituida en el vial y solución diluida en bolsas para perfusión) a 25°C no debe exceder las 12horas (24horas si se refrigera).
La estabilidad de la solución diluida en bolsas para perfusión se ha establecido en 12horas a 25°C ó 24horas si se mantiene refrigerada a 2°C – 8°C.
Cubicin administrado como inyección intravenosa durante 2minutos (sólo para pacientes adultos)
No se debe utilizar agua para la reconstitución de Cubicin para inyección intravenosa. Cubicin se debe reconstituir únicamente con 9mg/ml de cloruro de sodio (0,9%).
Reconstituyendo el producto liofilizado con 7ml de una solución inyectable con 9mg/ml de cloruro de sodio (0,9%), se obtiene una concentración de 50mg/ml de Cubicin para inyección.
El producto liofilizado tarda 15minutos aproximadamente en disolverse. El producto completamente reconstituido tiene un aspecto transparente y puede presentar algunas burbujas pequeñas o espuma alrededor del borde del vial.
Para preparar Cubicin para inyección intravenosa, siga las siguientes instrucciones:
Para reconstituir Cubicin liofilizado se debe utilizar durante todo el proceso una técnica aséptica.
La estabilidad física y química durante el uso de la solución reconstituida en el vial ha sido demostrada durante 12horas a 25°C y hasta un máximo de 48horas si se mantiene refrigerada (2°C – 8°C).
Sin embargo, desde un punto de vista microbiológico, el producto se debe usar inmediatamente. Si no se usa inmediatamente, el tiempo de almacenaje durante el uso es responsabilidad de quien las utiliza y, normalmente, no debería ser superior a las 24horas a 2°C–8°C, a no ser que la reconstitución/disolución haya tenido lugar en condiciones asépticas controladas y validadas.
Este medicamento no se debe mezclar con otros medicamentos que no sean los arriba mencionados.
Los viales de Cubicin son exclusivamente para uso único. Todo resto del vial que no haya sido utilizado se debe eliminar.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.