Patrón de fondo
Tramal Retard 50

Tramal Retard 50

Consulta con un médico sobre la receta médica de Tramal Retard 50

5.0(7)
Doctor

Tarek Agami

Medicina general10 años de experiencia

El Dr. Tarek Agami es médico general con autorización para ejercer en Portugal e Israel, y ofrece consultas médicas online para adultos y niños. Brinda atención integral en medicina general, seguimiento de enfermedades crónicas y prevención, combinando la medicina basada en la evidencia con un enfoque humano y personalizado.

Ha trabajado en reconocidos centros médicos de Israel (Kaplan Medical Center, Barzilai Medical Center, Wolfson Medical Center) y Portugal (European Healthcare City, Viscura Internacional, Hospital Dr. José Maria Grande, Hospital Vila Franca de Xira), lo que le permite comprender las necesidades de pacientes en entornos multiculturales.

Áreas principales de atención:

  • Diagnóstico y tratamiento de afecciones agudas y crónicas (hipertensión, diabetes, infecciones respiratorias, síntomas cardiovasculares)
  • Evaluación de síntomas y orientación sobre pruebas diagnósticas
  • Controles preventivos y seguimiento del estado de salud general
  • Asistencia médica durante viajes o traslados
  • Ajuste del tratamiento y recomendaciones de estilo de vida
El Dr. Agami ofrece asesoramiento y seguimiento para pacientes que utilizan tratamiento con análogos de GLP-1 (como Ozempic o Mounjaro) en el manejo del sobrepeso y la obesidad. Acompaña en la elección del protocolo adecuado, informa sobre posibles efectos secundarios y realiza el seguimiento de eficacia y tolerancia según los estándares de Portugal e Israel.

Su enfoque se basa en la medicina centrada en el paciente, con comunicación clara, respeto y compromiso con la continuidad del cuidado.

CameraReserva videoconsulta
€69
Hoy07:00
Hoy07:25
Hoy07:50
Hoy08:15
Hoy08:40
Más horarios
Esta página ofrece información general. Consulte a un médico para obtener asesoramiento personal. Llame a los servicios de urgencias si los síntomas son graves.
About the medicine

Cómo usar Tramal Retard 50

Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente

Tramal Retard 50, 50 mg, tabletas de liberación prolongada

Clorhidrato de tramadol

Es importante leer detenidamente el contenido de esta hoja de instrucciones antes de tomar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

  • Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
  • En caso de dudas, debe consultar a su médico o farmacéutico.
  • Este medicamento ha sido recetado específicamente para usted. No debe dárselo a otros. El medicamento puede ser perjudicial para otra persona, incluso si los síntomas de su enfermedad son los mismos.
  • Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.

Índice de la hoja de instrucciones:

  • 1. Qué es Tramal Retard 50 y para qué se utiliza
  • 2. Información importante antes de tomar Tramal Retard 50
  • 3. Cómo tomar Tramal Retard 50
  • 4. Posibles efectos adversos
  • 5. Cómo conservar Tramal Retard 50
  • 6. Contenido del paquete y otra información

1.

Qué es Tramal Retard 50 y para qué se utiliza

El tramadol, principio activo de Tramal Retard 50, pertenece a un grupo de medicamentos analgésicos opioides que actúan en el sistema nervioso central (SNC). Produce un efecto analgésico mediante su acción en los receptores específicos de las células nerviosas de la médula espinal y el cerebro.
Tramal Retard 50 está indicado para el tratamiento del dolor de intensidad moderada a severa.

2. Información importante antes de tomar Tramal Retard 50

Cuándo no tomar Tramal Retard 50

  • si el paciente es alérgico al tramadol o a cualquier otro componente de este medicamento (enumerado en el punto 6),
  • en caso de intoxicación aguda por alcohol, medicamentos sedantes, analgésicos o medicamentos psicotrópicos (medicamentos que afectan el estado de ánimo y las emociones),
  • en caso de tratamiento concomitante con inhibidores de la monoaminooxidasa (MAO) (algunos medicamentos antidepresivos) y durante los 14 días siguientes a su suspensión (véase el punto "Tramal Retard 50 y otros medicamentos").
  • en pacientes con epilepsia no controlada,
  • como tratamiento para la dependencia de opioides.

Precauciones y advertencias

Antes de iniciar el tratamiento con Tramal Retard 50, el paciente debe consultar a su médico:

  • en caso de trastornos de la conciencia (si el paciente siente que se va a desmayar);
  • en caso de shock (sudoración fría puede ser un síntoma);
  • en caso de aumento de la presión intracraneal (puede ocurrir después de una lesión en la cabeza o enfermedades cerebrales);
  • en caso de trastornos respiratorios;
  • en pacientes con epilepsia o con mayor riesgo de convulsiones, ya que este riesgo aumenta;
  • en pacientes con enfermedad hepática o renal;
  • si el paciente tiene depresión y toma medicamentos antidepresivos, ya que algunos de ellos pueden interactuar con el tramadol (véase "Tramal Retard 50 y otros medicamentos").

Tolerancia, dependencia y adicción
Este medicamento contiene tramadol, que es un medicamento opioide. El uso repetido de opioides puede
provocar una disminución de la eficacia del medicamento (el organismo del paciente se acostumbra al medicamento, lo que se conoce como tolerancia). El uso repetido de Tramal Retard 50 también puede provocar dependencia,
abuso y adicción, lo que puede causar una sobredosis que puede ser mortal. El riesgo de estos efectos adversos puede aumentar con la dosis y la duración del tratamiento.
La dependencia o la adicción pueden hacer que el paciente deje de controlar la cantidad de medicamento que toma o
la frecuencia con la que lo toma.
El riesgo de dependencia o adicción varía de persona a persona. Un mayor riesgo de dependencia de Tramal Retard 50 puede afectar a personas en las siguientes situaciones:

  • el paciente o alguien de su familia ha abusado o ha sido dependiente de alcohol, medicamentos recetados o drogas ilegales ("adicción");
  • el paciente es fumador;
  • el paciente ha tenido problemas de estado de ánimo (depresión, ansiedad o trastornos de personalidad) o ha sido tratado por un psiquiatra por otras enfermedades mentales. Si el paciente experimenta alguno de los siguientes síntomas mientras toma Tramal Retard 50, puede indicar dependencia o adicción.
  • Necesidad de tomar el medicamento durante un período más largo de lo recomendado por el médico.
  • Necesidad de tomar una dosis mayor de la recomendada.
  • El paciente usa el medicamento por razones diferentes a las para las que fue recetado, por ejemplo, "para calmarse" o "para dormir mejor".
  • El paciente ha intentado varias veces dejar de tomar el medicamento o controlar su uso sin éxito.
  • Después de dejar de tomar el medicamento, el paciente se siente mal, y después de volver a tomarlo, se siente mejor ("efectos de abstinencia"). Si el paciente experimenta alguno de estos síntomas, debe consultar a su médico para discutir la mejor forma de tratamiento, incluyendo cuándo dejar de tomar el medicamento y cómo hacerlo de manera segura (véase el punto 3, "Dejar de tomar Tramal Retard
    • 50").

Convulsiones se han observado en pacientes que tomaron tramadol en dosis recomendadas. El riesgo de convulsiones puede ser mayor si la dosis de tramadol excede la dosis máxima diaria recomendada (400 mg) o si el paciente toma otros medicamentos que reducen el umbral de convulsiones
(véase el punto "Tramal Retard 50 y otros medicamentos").
Tramal Retard 50 puede causar dependencia física y psicológica. El uso a largo plazo de Tramal Retard 50 puede provocar un debilitamiento del efecto, lo que lleva a tomar dosis cada vez mayores (desarrollo de tolerancia). En caso de que el paciente tenga tendencia a abusar de medicamentos, el tratamiento debe ser de corta duración y bajo estricta supervisión médica.
La fatiga excesiva, la falta de apetito, el dolor abdominal severo, las náuseas, los vómitos o la presión arterial baja pueden indicar que el paciente tiene insuficiencia suprarrenal (bajo nivel de cortisol). Si ocurren estos síntomas, el paciente debe consultar a su médico, quien decidirá si es necesario suplementar hormonas.
Es importante consultar a un médico si ocurren las situaciones descritas anteriormente durante el tratamiento con Tramal Retard 50, incluso si estas advertencias se refieren a situaciones que ocurrieron en el pasado.
El tramadol se metaboliza en el hígado por una enzima. En algunas personas, existe una variante de esta enzima, lo que puede tener diferentes efectos. En algunas personas, el alivio del dolor puede no ser suficiente, y en otras, es más probable que ocurran efectos adversos graves. Es importante dejar de tomar el medicamento y consultar inmediatamente a un médico si el paciente experimenta alguno de los siguientes efectos adversos: respiración lenta o superficial, confusión, somnolencia, pupilas contraídas, náuseas o vómitos, estreñimiento, falta de apetito.
Trastornos respiratorios durante el sueño
Tramal Retard 50 contiene un principio activo que pertenece a un grupo de opioides.
Los opioides pueden causar trastornos respiratorios durante el sueño, como apnea central del sueño (respiración superficial o pausas en la respiración durante el sueño) y hipoxemia del sueño (disminución del nivel de oxígeno en la sangre).
El riesgo de apnea central del sueño depende de la dosis de opioides. El médico puede considerar reducir la dosis total de opioides en caso de apnea central del sueño en el paciente.
Después de tomar tramadol en combinación con ciertos medicamentos antidepresivos o solo tramadol, existe un pequeño riesgo de síndrome serotoninérgico. Si el paciente experimenta alguno de los síntomas de este síndrome grave, debe buscar atención médica inmediatamente (véase el punto 4 "Posibles efectos adversos").

Tramal Retard 50 y otros medicamentos

Es importante informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente
o recientemente, así como sobre los medicamentos que planea tomar.
No se debe tomar Tramal Retard 50 al mismo tiempo que inhibidores de la monoaminooxidasa (MAO) (medicamentos utilizados para tratar la depresión) y durante los 14 días siguientes a su suspensión.
El efecto analgésico de Tramal Retard 50 puede verse debilitado, y su duración puede ser más corta si se toma al mismo tiempo que medicamentos que contienen:

  • carbamazepina (medicamento anticonvulsivo),
  • ondansetron (medicamento antiemético). Es importante consultar a un médico sobre la dosificación de Tramal Retard 50.

El riesgo de efectos adversos aumenta cuando se toman:

  • otros medicamentos analgésicos como la morfina y la codeína (también como medicamento para la tos) y el alcohol. Puede ocurrir somnolencia o un sentimiento de desmayo. En este caso, es importante consultar a un médico.
  • La administración concomitante de Tramal Retard 50 y medicamentos sedantes o somníferos (por ejemplo, benzodiazepinas) aumenta el riesgo de somnolencia, dificultades para respirar (depresión respiratoria), coma y puede ser mortal. Por esta razón, la administración concomitante solo debe considerarse cuando no haya otras opciones de tratamiento. Sin embargo, si el médico prescribe Tramal Retard 50 con medicamentos sedantes, la dosis y la duración del tratamiento deben ser limitadas por el médico. Es importante informar al médico sobre todos los medicamentos sedantes que se estén tomando y seguir estrictamente las recomendaciones del médico sobre la dosificación. Puede ser útil informar a amigos o familiares para que estén al tanto de los síntomas mencionados. En caso de que ocurran estos síntomas, es importante consultar a un médico. si el paciente toma otros medicamentos que pueden causar convulsiones, como ciertos medicamentos antidepresivos o antipsicóticos, incluyendo inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS), inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (ISRN), antidepresivos tricíclicos, antipsicóticos y otros medicamentos que reducen el umbral de convulsiones (como bupropión, mirtazapina, tetrahidrocannabinol). El riesgo de convulsiones puede aumentar si el paciente toma Tramal Retard 50 al mismo tiempo que estos medicamentos. Es importante consultar a un médico para determinar si el paciente puede tomar Tramal Retard 50.
  • ciertos medicamentos antidepresivos, Tramal Retard 50 puede interactuar con ellos y causar síndrome serotoninérgico (véase el punto 4 "Posibles efectos adversos").
  • medicamentos anticoagulantes derivados de la cumarina (para reducir la coagulación de la sangre) como la warfarina con Tramal Retard 50. Puede ocurrir sangrado debido al efecto de estos medicamentos en la coagulación de la sangre.
  • gabapentina o pregabalina para el tratamiento de la epilepsia o el dolor neuropático.

El ketconazol (medicamento antifúngico) y la eritromicina (antibiótico) pueden inhibir el metabolismo del tramadol y posiblemente su metabolito activo.

Tramal Retard 50 con alimentos, bebidas y alcohol

No se debe beber alcohol mientras se toma Tramal Retard 50, ya que su efecto puede aumentar. Los alimentos no afectan el efecto del medicamento Tramal.

Niños y adolescentes

Uso en niños con trastornos respiratorios

No se recomienda el uso de tramadol en niños con trastornos respiratorios, ya que los síntomas de toxicidad del tramadol pueden ser más graves en ellos.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, cree que puede estar embarazada o planea tener
un hijo, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
La seguridad del uso de tramadol durante el embarazo no ha sido establecida. Por esta razón, Tramal Retard 50 no debe ser utilizado en mujeres embarazadas.
La administración prolongada de tramadol durante el embarazo puede provocar síndrome de abstinencia en el recién nacido.
Lactancia
El tramadol se secreta en la leche materna. Por lo tanto, durante la lactancia, no se debe tomar Tramal Retard 50 más de una vez, o si se ha tomado más de una vez, se debe suspender la lactancia.
La experiencia con el uso de tramadol en humanos no sugiere que afecte la fertilidad en mujeres y hombres.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria

Tramal Retard 50 puede causar somnolencia, mareos y visión borrosa, lo que puede afectar la velocidad de reacción. Si ocurren estos síntomas, el paciente no debe conducir vehículos ni operar maquinaria.

Tramal Retard 50 contiene lactosa

En caso de intolerancia a algunos azúcares, antes de tomar el medicamento, debe consultar a su médico. Este medicamento contiene lactosa.

3. Cómo tomar Tramal Retard 50

Este medicamento siempre debe tomarse según las indicaciones de su médico. En caso de dudas, debe consultar a su médico o farmacéutico.
Antes de iniciar el tratamiento y regularmente durante el mismo, el médico discutirá con el paciente qué puede esperar del tratamiento con Tramal Retard 50, cuándo y durante cuánto tiempo debe tomarlo, cuándo debe consultar a su médico y cuándo debe suspender el medicamento (véase también el punto 2).
El médico ajustará la dosis según la intensidad del dolor y la sensibilidad individual del paciente al dolor. Será la dosis más baja que proporcione alivio del dolor. No se debe tomar más de 400 mg de clorhidrato de tramadol al día, salvo que el médico lo indique de otra manera.
Si el médico no lo indica de otra manera, se suele administrar la siguiente dosis:

Adultos y adolescentes mayores de 12 años:
1 o 2 tabletas de liberación prolongada de Tramal Retard 50 dos veces al día, cada 12 horas
(equivalente a 100 mg hasta 200 mg de clorhidrato de tramadol al día), preferiblemente por la mañana y por la noche.
Si es necesario, el médico puede recomendar una dosis diferente de Tramal Retard 50.
Si es necesario, la dosis puede aumentarse a 150 o 200 mg dos veces al día (equivalente a 300 mg hasta 400 mg de clorhidrato de tramadol al día).
Niños:
No se debe administrar Tramal Retard 50 a niños menores de 12 años.
Pacientes ancianos:
En pacientes mayores de 75 años, la eliminación del tramadol puede estar retrasada. En estos pacientes, el médico puede recomendar un intervalo más largo entre dosis.
Pacientes con insuficiencia renal, en diálisis o con insuficiencia hepática grave:
No se debe tomar Tramal Retard 50 en caso de insuficiencia hepática grave y/o renal.
Si es necesario, el médico puede recomendar un intervalo más largo entre dosis en caso de insuficiencia renal o hepática leve o moderada.
Forma de administración:
Tramal Retard 50, tabletas de liberación prolongada, se deben tomar por vía oral.
La tableta siempre debe tomarse entera, con un poco de líquido, no debe partirse ni masticarse, preferiblemente por la mañana y por la noche. Tramal Retard 50 se puede tomar con o sin alimentos.
Duración del tratamiento:
No se debe tomar Tramal Retard 50 durante más tiempo del necesario.
En caso de que sea necesario un tratamiento a largo plazo, el médico controlará regularmente al paciente (suspendiendo el medicamento por un tiempo si es necesario) para determinar si el tratamiento con Tramal Retard 50 debe continuar y en qué dosis.
Si el paciente siente que el efecto de Tramal Retard 50 es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultar a su médico o farmacéutico.

Uso de una dosis mayor de la recomendada de Tramal Retard 50

Después de tomar dosis muy altas, pueden ocurrir: constricción de las pupilas hasta el tamaño de una cabeza de alfiler, vómitos, caída de la presión arterial, taquicardia, colapso, alteraciones de la conciencia hasta el coma (estado de pérdida profunda de la conciencia), convulsiones, depresión respiratoria hasta la parada respiratoria.
En estos casos, es importante buscar atención médica inmediatamente.

Olvido de una dosis de Tramal Retard 50

Si se olvida una dosis en el momento adecuado, es probable que regresen los síntomas del dolor.
No se debe tomar una dosis doble para compensar la dosis olvidada. Se debe regresar al esquema de dosificación establecido.

Suspensión de Tramal Retard 50

En caso de suspensión repentina o prematura del tratamiento con Tramal Retard 50, es probable que regresen los síntomas del dolor.
Si el paciente desea suspender el tratamiento debido a efectos adversos, debe informar a su médico.
No se debe suspender abruptamente el tratamiento con este medicamento sin el consejo de un médico. Si el paciente desea suspender el tratamiento, debe discutirlo con su médico, especialmente si el medicamento se ha tomado durante un período prolongado. El médico aconsejará cuándo y cómo suspender el medicamento; puede ser necesario reducir gradualmente la dosis para minimizar la probabilidad de efectos adversos (síntomas de abstinencia).
En general, después de suspender Tramal Retard 50, no se observan efectos adversos graves. Sin embargo, en casos raros, después de suspender abruptamente Tramal Retard 50, el paciente puede sentirse mal. Puede ocurrir agitación, ansiedad, nerviosismo, temblores, dificultades para dormir y trastornos gastrointestinales.
En casos muy raros, pueden ocurrir: ataques de pánico, alucinaciones, sensaciones anormales como picazón, entumecimiento y zumbido en los oídos.
Otros trastornos del sistema nervioso central, como confusión, alucinaciones, cambios en la percepción de uno mismo (despersonalización), cambios en la percepción de la realidad (desrealización) y delirios persecutorios (paranoia), han ocurrido en casos muy raros.
Si ocurren estos síntomas después de suspender el medicamento, es importante consultar a un médico inmediatamente.
En caso de dudas adicionales sobre el uso de este medicamento, es importante consultar a un médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, Tramal Retard 50 puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.

Es importante consultar a un médico inmediatamente si ocurren síntomas de reacción alérgica, como:

hinchazón en la cara, lengua y/o garganta y/o dificultad para tragar o urticaria acompañada de dificultad para respirar, caída de la presión arterial, debilidad, pérdida de conocimiento debido a un shock anafiláctico potencialmente mortal. Las reacciones alérgicas ocurren raramente - en 1 de cada 10.000 pacientes.

Los efectos adversos más comunes informados con una frecuencia mayor a 1 de cada 10 pacientes durante el tratamiento con Tramal Retard 50 fueron náuseas y mareos.
Muy frecuentes (ocurren en más de 1 de cada 10 personas):
mareos,
náuseas.
Frecuentes
(ocurren en 1 de cada 10 a
100 personas):
dolores de cabeza, somnolencia,
vómitos, estreñimiento, sequedad de la mucosa bucal,
sudoración excesiva,
fatiga.
Poco frecuentes
(ocurren en 1 de cada 10 a
1.000 personas):
trastornos del corazón y del sistema circulatorio (palpitaciones, taquicardia, sensación de debilidad debido a la caída de la presión arterial en pacientes que cambian de posición desde acostados hasta de pie y colapso). Este tipo de efectos adversos puede ocurrir especialmente durante la administración intravenosa de formas farmacéuticas de tramadol, y en pacientes después del esfuerzo físico.
Reflejos nauseosos, irritación del estómago y los intestinos (sensación de presión en el estómago, hinchazón), diarrea.
Reacciones en la piel (por ejemplo, picazón, erupción, urticaria).
Raros
(ocurren en 1 de cada 10 a
10.000 personas):
bradicardia,
aumento de la presión arterial,
cambios en el apetito,
respiración lenta, "respiración superficial" (disnea).
Se han informado casos de empeoramiento del asma bronquial durante el tratamiento con tramadol, aunque no se ha establecido una relación causal entre estos hechos.
En caso de tomar una dosis mayor de la recomendada, o al mismo tiempo que otros medicamentos que inhiben la función del sistema nervioso central (SNC), puede ocurrir depresión respiratoria; sensaciones anormales (por ejemplo, picazón, entumecimiento), temblores, convulsiones, calambres musculares, movimientos involuntarios, pérdida temporal de la conciencia (síncope) y trastornos del habla.
Las convulsiones ocurren principalmente después de tomar dosis altas de tramadol y cuando se toman otros medicamentos que pueden provocar convulsiones, omisiones, estados de confusión, trastornos del sueño, alucinaciones, ansiedad y terrores nocturnos. Después de tomar Tramal Retard 50, pueden ocurrir trastornos psicológicos. Su gravedad y tipo pueden variar (dependiendo de la personalidad del paciente y la duración del tratamiento). Pueden incluir trastornos del estado de ánimo (generalmente excitación, ocasionalmente irritabilidad), cambios en la actividad (generalmente disminución, ocasionalmente aumento) y disminución de la percepción sensorial y cognitiva (cambios en las sensaciones y el reconocimiento, que pueden llevar a una evaluación errónea de la situación).
El medicamento puede causar dependencia.
En caso de suspensión repentina del tratamiento, pueden ocurrir síntomas de abstinencia (véase "Suspensión de Tramal Retard 50").
Constricción de las pupilas (miosis), visión borrosa, dilatación de las pupilas (midriasis),
debilidad muscular,
dificultades o dolor al orinar, disminución del volumen de orina (retención urinaria),
reacciones alérgicas (por ejemplo, dificultad para respirar, respiración silbante, hinchazón de la piel) y shock (falla repentina de la circulación) ocurren en casos muy raros.
Muy raros
(ocurren en menos de 1 de cada
10.000 personas):
aumento de la actividad de las enzimas hepáticas.
Desconocido (frecuencia no
puede ser establecida con
los datos disponibles):
caída del nivel de azúcar en la sangre, hipo, síndrome serotoninérgico, cuyos síntomas pueden incluir cambios en el estado de ánimo (por ejemplo, excitación, alucinaciones, coma), así como otros síntomas como fiebre, taquicardia, presión arterial inestable, movimientos musculares involuntarios, rigidez muscular, falta de coordinación y (o) síntomas gastrointestinales (por ejemplo, náuseas, vómitos, diarrea) (véase el punto 2 "Información importante antes de tomar Tramal Retard 50").

Notificación de efectos adversos

Si ocurren efectos adversos, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, es importante informar a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Ministerio de Salud
Calzada de Tlalpan 4680
14080 Ciudad de México
Teléfono: 55 5487 2200
Fax: 55 5487 2210
Sitio web: https://www.gob.mx/salud
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de efectos adversos ayudará a recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo conservar Tramal Retard 50

Conservar en un lugar fuera del alcance de los niños.
Este medicamento debe conservarse en un lugar cerrado y seguro, al que otras personas no tengan acceso. Puede causar daños graves y ser mortal para personas a las que no se les ha recetado.
No se debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete de cartón y el blister.
La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No hay instrucciones especiales para la conservación del medicamento.
No se deben tirar los medicamentos por el desagüe ni a los contenedores de basura doméstica. Es importante preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se necesitan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene Tramal Retard 50

  • El principio activo de Tramal Retard 50 es clorhidrato de tramadol. 1 tableta de liberación prolongada de Tramal Retard 50 contiene 50 mg de clorhidrato de tramadol.
  • Los demás componentes del medicamento son: Núcleo de la tableta:celulosa microcristalina, hipromelosa 100 000 mPa·s, estearato de magnesio, dióxido de silicio coloidal anhidro. Recubrimiento: hipromelosa 6 mPa·s, lactosa monohidratada, macrogol 6000, glicol propilénico, talco, dióxido de titanio (E 171), óxido de hierro amarillo (E 172).

Cómo se presenta Tramal Retard 50 y qué contiene el paquete

Tramal Retard 50, 50 mg, tabletas de liberación prolongada, son redondas, biconvexas, de color amarillo pálido con el logotipo del fabricante grabado en un lado y T0 en el otro.
Los paquetes contienen 10, 30, 50 tabletas de liberación prolongada en blisters de 10 unidades en un paquete de cartón.
No todas las tallas de paquete pueden estar en circulación.

Título de la autorización de comercialización

STADA Arzneimittel AG
Calle de Stada 2-18
61118 Bad Vilbel
Alemania

Fabricantes

  • 1. STADA Arzneimittel AG Calle de Stada 2-18 61118 Bad Vilbel Alemania
  • 2. Grünenthal GmbH Calle de Ziegler 6 52078 Aachen

Alemania

Este medicamento está autorizado para su comercialización en los estados miembros del Espacio Económico Europeo bajo los siguientes nombres:

Bélgica
Contramal retard 50 mg
Finlandia
Alemania
Tramal retard 50 mg
Tramal retard 50 mg
Luxemburgo
Contramal retard 50 mg
Eslovenia
Tramal 50 mg
Polonia
Tramal Retard 50

Fecha de la última revisión de esta hoja de instrucciones: 05/2024

Alternativas a Tramal Retard 50 en otros países

Las mejores alternativas con el mismo principio activo y efecto terapéutico.

Alternativa a Tramal Retard 50 en Spain

Forma farmacéutica: MODIFIED-RELEASE TABLET, 200 mg
Principio activo: tramadol
Fabricante: Teva Pharma S.L.U.
Requiere receta
Forma farmacéutica: MODIFIED-RELEASE TABLET, 150 mg
Principio activo: tramadol
Fabricante: Teva Pharma S.L.U.
Requiere receta
Forma farmacéutica: MODIFIED-RELEASE TABLET, 100 mg
Principio activo: tramadol
Fabricante: Teva Pharma S.L.U.
Requiere receta
Forma farmacéutica: ORAL SOLUTION/SUSPENSION DROPS, 100 mg/ml
Principio activo: tramadol
Fabricante: Farmalider S.A.
Requiere receta
Forma farmacéutica: CAPSULE, 50 mg
Principio activo: tramadol
Fabricante: Farmalider S.A.
Requiere receta
Forma farmacéutica: INJECTABLE, 50 mg/ml
Principio activo: tramadol
Requiere receta

Alternativa a Tramal Retard 50 en Ukraine

Forma farmacéutica: solution, 5% 2 ml in ampoule
Principio activo: tramadol
Fabricante: AT "Farmak
Requiere receta
Forma farmacéutica: solution, 50 mg/ml, 1 ml or 2 ml in ampoule
Principio activo: tramadol
Fabricante: BELKO FARMA
Requiere receta
Forma farmacéutica: solution, 100mg/2ml
Principio activo: tramadol
Forma farmacéutica: solution, 50 mg/ml in 1 ml or 2 ml ampoules
Principio activo: tramadol
Forma farmacéutica: solution, 50 mg/ml; 1 ml or 2 ml in ampoule
Principio activo: tramadol
Forma farmacéutica: capsules, 50mg
Principio activo: tramadol

Médicos online para Tramal Retard 50

Consulta sobre dosis, efectos secundarios, interacciones, contraindicaciones y renovación de la receta de Tramal Retard 50 – sujeta a valoración médica y normativa local.

0.0(0)
Doctor

Abdullah Alhasan

Medicina general10 años de experiencia

El Dr. Abdullah Alhasan es médico especializado en cardiología y medicina general, con experiencia clínica internacional y un enfoque basado en la evidencia. Ofrece consultas online para adultos, adaptadas tanto a síntomas agudos como a necesidades de seguimiento a largo plazo.

Áreas principales de atención:

  • Dolor torácico, palpitaciones, dificultad para respirar, hipertensión
  • Control de la presión arterial y prevención cardiovascular
  • Interpretación de electrocardiogramas, análisis de sangre y Holter
  • Tratamiento de insuficiencia cardíaca y enfermedad coronaria
  • Consulta médica general: infecciones, fiebre, fatiga, molestias digestivas
  • Orientación en pruebas diagnósticas, tratamientos y ajuste de medicación
El Dr. Alhasan combina una evaluación médica rigurosa con una comunicación clara y un trato personalizado, ayudando a cada paciente a tomar decisiones informadas sobre su salud.
CameraReserva videoconsulta
€69
Hoy05:40
Hoy05:55
Hoy06:10
Hoy06:25
Hoy06:40
Más horarios
5.0(7)
Doctor

Tarek Agami

Medicina general10 años de experiencia

El Dr. Tarek Agami es médico general con autorización para ejercer en Portugal e Israel, y ofrece consultas médicas online para adultos y niños. Brinda atención integral en medicina general, seguimiento de enfermedades crónicas y prevención, combinando la medicina basada en la evidencia con un enfoque humano y personalizado.

Ha trabajado en reconocidos centros médicos de Israel (Kaplan Medical Center, Barzilai Medical Center, Wolfson Medical Center) y Portugal (European Healthcare City, Viscura Internacional, Hospital Dr. José Maria Grande, Hospital Vila Franca de Xira), lo que le permite comprender las necesidades de pacientes en entornos multiculturales.

Áreas principales de atención:

  • Diagnóstico y tratamiento de afecciones agudas y crónicas (hipertensión, diabetes, infecciones respiratorias, síntomas cardiovasculares)
  • Evaluación de síntomas y orientación sobre pruebas diagnósticas
  • Controles preventivos y seguimiento del estado de salud general
  • Asistencia médica durante viajes o traslados
  • Ajuste del tratamiento y recomendaciones de estilo de vida
El Dr. Agami ofrece asesoramiento y seguimiento para pacientes que utilizan tratamiento con análogos de GLP-1 (como Ozempic o Mounjaro) en el manejo del sobrepeso y la obesidad. Acompaña en la elección del protocolo adecuado, informa sobre posibles efectos secundarios y realiza el seguimiento de eficacia y tolerancia según los estándares de Portugal e Israel.

Su enfoque se basa en la medicina centrada en el paciente, con comunicación clara, respeto y compromiso con la continuidad del cuidado.

CameraReserva videoconsulta
€69
Hoy07:00
Hoy07:25
Hoy07:50
Hoy08:15
Hoy08:40
Más horarios
5.0(8)
Doctor

Iryna Reznychenko

Ginecología25 años de experiencia

La Dra. Iryna Reznychenko es ginecóloga, ginecóloga infantil y consultora certificada en lactancia materna. Ofrece consultas médicas online para mujeres en distintas etapas de la vida: desde la adolescencia hasta la menopausia. Su enfoque combina el cuidado ginecológico con una atención especializada en lactancia, abordando tanto los aspectos físicos como emocionales del bienestar femenino.

Áreas de atención:

  • interpretación de análisis y diseño de planes de tratamiento
  • trastornos menstruales, síndrome de ovario poliquístico (SOP), endometriosis
  • sangrados uterinos, hiperplasia endometrial, displasia cervical
  • acompañamiento durante la menopausia y prevención oncológica
  • problemas durante la lactancia: dolor, grietas, obstrucciones, baja producción
  • apoyo integral en el posparto y durante el periodo de lactancia
La Dra. Reznychenko ofrece una atención médica clara, respetuosa y adaptada a cada situación. Las consultas online permiten resolver dudas a tiempo y prevenir complicaciones, creando un espacio de confianza para cada mujer.
CameraReserva videoconsulta
€50
Hoy07:00
Hoy07:50
Hoy08:40
Hoy09:30
Hoy10:20
Más horarios
0.0(0)
Doctor

Hocine Lokchiri

Medicina general20 años de experiencia

El Dr. Hocine Lokchiri es un consultor francés con más de 20 años de experiencia en Medicina General y de Urgencias. Atiende a adultos y niños, ayudando en síntomas agudos, infecciones, malestar repentino y dudas médicas habituales que requieren una valoración rápida. Ha trabajado en Francia, Suiza y Emiratos Árabes Unidos, lo que le permite adaptarse a distintos sistemas sanitarios y manejar una amplia variedad de situaciones clínicas. Sus pacientes destacan su forma clara de explicar cada caso, su enfoque estructurado y su compromiso con la medicina basada en la evidencia.

Las consultas online con el Dr. Lokchiri son útiles en muchos escenarios en los que se necesita orientación médica rápida o una segunda opinión antes de acudir presencialmente. Los motivos más frecuentes incluyen:

  • fiebre, escalofríos y malestar general
  • tos, dolor de garganta, mucosidad o dificultad respiratoria leve
  • bronquitis y exacerbaciones leves de asma
  • náuseas, diarrea, dolor abdominal y gastroenteritis
  • erupciones, alergias, enrojecimiento o picaduras
  • dolor muscular o articular, esguinces y lesiones leves
  • dolor de cabeza, mareos y síntomas de migraña
  • insomnio y síntomas relacionados con el estrés
  • interpretación de análisis o pruebas médicas
  • seguimiento de enfermedades crónicas en fase estable
Muchos pacientes recurren a él cuando aparecen síntomas inesperados y necesitan saber si se trata de algo urgente, cuando un niño enferma de repente, cuando un sarpullido cambia o se extiende, o simplemente para decidir si es necesario acudir a urgencias o si basta con tratamiento en casa. Su experiencia en medicina de urgencias aporta seguridad y claridad a la hora de evaluar riesgos y determinar los próximos pasos.

Existen situaciones que no pueden resolverse online. Si hay pérdida de conciencia, dolor torácico intenso, convulsiones, hemorragias no controladas, traumatismos graves o signos que puedan indicar ictus o infarto, el doctor recomendará acudir inmediatamente a los servicios de urgencias locales. Este enfoque prioriza la seguridad y garantiza que cada paciente reciba el nivel de asistencia adecuado.

La formación avanzada del Dr. Lokchiri incluye:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – soporte vital básico y avanzado
  • PALS – soporte vital pediátrico avanzado
  • PHTLS – atención prehospitalaria al trauma
  • eFAST y ecocardiografía transtorácica en cuidados críticos
  • medicina aeronáutica
Es miembro activo de varias organizaciones profesionales, entre ellas la Sociedad Francesa de Medicina de Urgencias (SFMU), la Asociación Francesa de Médicos de Urgencias (AMUF) y la Sociedad Suiza de Medicina de Urgencias y Rescate (SGNOR). Su estilo de atención es cuidadoso, claro y orientado a que el paciente comprenda sus síntomas, los riesgos posibles y las opciones de tratamiento más seguras.
CameraReserva videoconsulta
€58
Hoy08:00
Hoy09:00
Hoy10:15
Hoy12:30
Hoy13:15
Más horarios
5.0(46)
Doctor

Nuno Tavares Lopes

Medicina de familia17 años de experiencia

El Dr. Nuno Tavares Lopes es un médico colegiado en Portugal con 17 años de experiencia en medicina de urgencias, medicina familiar y salud pública. Actualmente dirige servicios médicos y de salud pública en una red sanitaria internacional y colabora como consultor externo para la OMS y el ECDC.

  • Urgencias: fiebre, infecciones, dolor torácico o abdominal, lesiones leves, urgencias pediátricas
  • Medicina familiar: hipertensión, diabetes, colesterol, enfermedades crónicas
  • Medicina del viajero: consejos antes del viaje, vacunación, certificados de aptitud para volar
  • Salud sexual y reproductiva: PrEP, prevención y tratamiento de ETS, asesoramiento
  • Manejo del peso y bienestar: programas personalizados para adelgazar, estilo de vida saludable
  • Problemas de piel, respiratorios y ORL: acné, eccema, alergias, dolor de garganta
  • Tratamiento del dolor: agudo, crónico y postoperatorio
  • Salud pública y preventiva: chequeos, cribados, control de enfermedades crónicas
  • Baja médica (Baixa médica) válida para la Seguridad Social en Portugal
  • Certificados médicos para IMT (intercambio de carné de conducir)
El Dr. Nuno Tavares Lopes ofrece apoyo médico a pacientes que utilizan medicamentos GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) como parte de una estrategia para perder peso. Realiza un seguimiento personalizado, ajusta las dosis cuando es necesario y asesora sobre cómo combinar el tratamiento con hábitos saludables y sostenibles. Las consultas se realizan conforme a los estándares médicos vigentes en Europa.

También ofrece interpretación de pruebas médicas, seguimiento de pacientes complejos y atención multilingüe.

CameraReserva videoconsulta
€59
Hoy09:00
Hoy09:20
Hoy09:40
Hoy10:00
Hoy10:20
Más horarios
5.0(11)
Doctor

Duarte Meneses

Medicina de familia4 años de experiencia

El Dr. Duarte Meneses es médico de familia y medicina general con licencia en Portugal, con experiencia adicional en salud laboral. Ofrece consultas médicas en línea para adultos, brindando apoyo tanto para síntomas agudos como para enfermedades crónicas.

  • Síntomas comunes como fiebre, dolor de garganta, tos, fatiga o problemas digestivos
  • Enfermedades crónicas como hipertensión, diabetes, colesterol alto y trastornos tiroideos
  • Problemas de salud mental como estrés, insomnio, ansiedad y agotamiento
  • Atención preventiva: chequeos médicos, consejos sobre el estilo de vida y seguimiento de tratamientos
  • Consultas relacionadas con el trabajo, bajas médicas y orientación para la reincorporación laboral
El Dr. Meneses se graduó en la Universidad de Beira Interior y tiene años de experiencia con pacientes de distintos perfiles.

Su enfoque es cercano, claro y centrado en ofrecer recomendaciones médicas prácticas adaptadas a las necesidades de cada paciente.

CameraReserva videoconsulta
€65
Hoy09:00
Hoy09:25
Hoy09:50
Hoy10:15
Hoy10:40
Más horarios
5.0(6)
Doctor

Svetlana Kovalenko

Medicina de familia14 años de experiencia

Svetlana Kovalenko es médica de familia con más de 14 años de experiencia clínica. Se graduó en la Universidad Médica de Járkov y actualmente ofrece consultas médicas online en español, centradas en un enfoque basado en la evidencia y adaptado a cada paciente.

Atiende a adultos con problemas agudos o crónicos como:

  • hipertensión, diabetes tipo 2, trastornos tiroideos;
  • síntomas respiratorios, fiebre, dolor de garganta, tos;
  • trastornos digestivos, fatiga, malestar general;
  • interpretación de análisis y seguimiento de tratamientos;
  • orientación en estilo de vida saludable y prevención.

La Dra. Kovalenko es conocida por su trato cercano, su responsabilidad y su capacidad para explicar cuestiones médicas con claridad. Su objetivo es ayudar a cada paciente a tomar decisiones informadas y mejorar su calidad de vida.

CameraReserva videoconsulta
€55
Hoy09:00
Hoy09:25
Hoy09:50
Hoy10:15
Hoy10:40
Más horarios
5.0(2)
Doctor

Ngozi Precious Okwuosa

Medicina general5 años de experiencia

La Dra. Ngozi Precious Okwuosa es médica general con más de 5 años de experiencia clínica en Hungría, Suecia y Nigeria. Graduada con honores de la Universidad de Szeged, ofrece consultas médicas online centradas en la medicina general, la salud femenina y el seguimiento postoperatorio.

Áreas principales de atención:

  • Medicina familiar y preventiva
  • Salud de la mujer: ginecología y obstetricia
  • Enfermedades crónicas: hipertensión, diabetes, etc.
  • Salud mental, ansiedad y acompañamiento emocional
  • Seguimiento postoperatorio e interpretación de análisis
Cuenta con experiencia en investigación sobre el origen genético del ictus y destaca por su capacidad de comunicación con pacientes de diferentes culturas. Su enfoque combina conocimiento médico y escucha activa.
CameraReserva videoconsulta
€50
Hoy11:00
Hoy11:50
Hoy12:40
Hoy13:30
Hoy14:20
Más horarios
0.0(1)
Doctor

Tomasz Grzelewski

Dermatología20 años de experiencia

El Dr. Tomasz Grzelewski, PhD, es alergólogo, pediatra, médico de atención primaria y especialista en medicina deportiva, con un enfoque clínico en dermatología, endocrinología, alergología y salud deportiva. Cuenta con más de 20 años de experiencia clínica. Se formó en la Universidad Médica de Łódź, donde completó su doctorado con distinción. Su tesis fue premiada por la Sociedad Polaca de Alergología por su contribución innovadora en el campo. A lo largo de su trayectoria, ha tratado una amplia variedad de enfermedades alérgicas y pediátricas, incluyendo métodos modernos de desensibilización.

Durante cinco años, el Dr. Grzelewski dirigió dos departamentos de pediatría en Polonia, gestionando casos clínicos complejos y equipos multidisciplinares. También trabajó en centros médicos del Reino Unido, adquiriendo experiencia tanto en atención primaria como en entornos especializados. Con más de una década de experiencia en telemedicina, presta consultas online muy valoradas por la claridad de sus explicaciones y la calidad de sus recomendaciones médicas.

El Dr. Grzelewski participa activamente en programas clínicos dedicados a terapias antialérgicas avanzadas. Como investigador principal, lidera estudios sobre desensibilización sublingual y oral, contribuyendo al desarrollo de tratamientos modernos basados en evidencia científica para adultos y niños con alergias complejas.

Además de su formación en alergología y pediatría, completó estudios de dermatología en el Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland) y un curso de endocrinología clínica en Harvard Medical School. Esta formación adicional amplía su capacidad para abordar reacciones alérgicas cutáneas, dermatitis atópica, urticaria, síntomas endocrinos y trastornos inmunológicos.

Los pacientes suelen acudir al Dr. Grzelewski por motivos como:

  • alergias estacionales y perennes
  • rinitis alérgica y congestión nasal crónica
  • asma y dificultad respiratoria
  • alergias alimentarias y farmacológicas
  • dermatitis atópica, urticaria y reacciones cutáneas
  • infecciones recurrentes en niños
  • orientación sobre actividad física y salud deportiva
  • consultas generales de medicina familiar
El Dr. Tomasz Grzelewski es conocido por su comunicación clara, su enfoque estructurado y su capacidad para explicar los tratamientos de forma sencilla y accesible. Su experiencia multidisciplinar en alergología, pediatría, dermatología y endocrinología le permite ofrecer una atención segura, actualizada y completa a pacientes de todas las edades.
CameraReserva videoconsulta
€80
Hoy11:00
Hoy11:25
Hoy11:50
Hoy12:15
Hoy12:40
Más horarios
0.0(0)
Doctor

Tetiana Fedoryshyn

Medicina general29 años de experiencia

La Dra. Tetiana Fedoryshyn es médica internista de alto nivel, nutricionista y psicóloga con más de 29 años de experiencia clínica. Su enfoque integra la medicina interna clásica con herramientas modernas de medicina del estilo de vida, nutrición funcional y apoyo emocional.

Acompaña a pacientes adultos en el manejo de enfermedades crónicas, desequilibrios hormonales, agotamiento post-estrés y trastornos relacionados con deficiencias nutricionales. Su objetivo es restaurar la salud a través de una comprensión profunda del organismo, programas personalizados de alimentación y una atención verdaderamente integral.

Áreas principales de atención:

  • Seguimiento médico general y enfermedades crónicas
  • Programas de adelgazamiento basados en perfil metabólico
  • Diagnóstico y tratamiento de deficiencias nutricionales
  • Recuperación tras el estrés, agotamiento y desajustes hormonales
  • Apoyo psicológico y tratamiento de síntomas psicosomáticos
Cada plan de tratamiento es único y adaptado a las características bioquímicas, emocionales y de estilo de vida de la persona. Ofrece consultas en ucraniano, polaco y ruso.
CameraReserva videoconsulta
€65
Hoy12:00
Hoy12:25
Hoy12:50
Hoy13:15
Hoy13:40
Más horarios

Mantente informado y ahorra en salud

Recibe consejos de salud, novedades de la plataforma y promociones exclusivas para suscriptores.

Síguenos en redes sociales
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Buscar médico
Médicos por especialidad
Servicios
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe