Ciproterona acetato + Etinilestradiol
Syndi-35 se utiliza para tratar enfermedades de la piel, como el acné, la piel muy grasosa y el exceso de vello en mujeres en edad reproductiva. Debido a sus propiedades anticonceptivas, este medicamento solo debe ser recetado a una paciente si el médico considera que el tratamiento con anticonceptivos hormonales es adecuado.
La paciente debe tomar Syndi-35 para tratar el acné solo si no ha habido mejora en la condición de la piel después de otros tratamientos contra el acné, incluyendo el tratamiento tópico y los antibióticos.
Antes de comenzar a tomar Syndi-35, el médico hará algunas preguntas sobre la salud de la paciente y la salud de sus familiares cercanos. El médico también medirá la presión arterial y, si es necesario, realizará otras pruebas diagnósticas.
En este folleto se describen ciertas situaciones en las que debe dejar de tomar Syndi-35 o en las que la eficacia de Syndi-35 puede estar disminuida. En tales situaciones, no debe mantener relaciones sexuales o debe utilizar métodos anticonceptivos no hormonales adicionales, como condones u otros métodos mecánicos. No debe utilizar el método del calendario o la medición de la temperatura corporal. Estos métodos pueden ser poco fiables, ya que Syndi-35 modifica los cambios mensuales en la temperatura corporal y el moco cervical.
Debe informar a su médico si antes de comenzar a tomar Syndi-35, la paciente tiene alguno de los siguientes estados. El médico puede recomendar entonces un tratamiento alternativo:
Si alguno de los síntomas mencionados anteriormente aparece por primera vez durante el tratamiento con Syndi-35, debe dejar de tomar el medicamento y consultar a su médico de inmediato. Durante este tiempo, debe utilizar métodos anticonceptivos no hormonales (véase el punto "Observaciones generales").
Syndi-35 no debe ser utilizado en hombres.
Niños y adolescentes
Syndi-35 no está indicado para su uso en pacientes antes de la primera menstruación.
Pacientes de edad avanzada
Syndi-35 no está destinado a su uso en mujeres después de la menopausia.
Pacientes con trastornos hepáticos
Syndi-35 está contraindicado en mujeres con trastornos hepáticos graves hasta que los parámetros de función hepática regresen a los valores normales. Véase el punto: "Cuándo no tomar Syndi-35" y "Precauciones y advertencias".
Pacientes con trastornos renales
Debe consultar a su médico. Los datos disponibles no indican la necesidad de cambiar la forma de tomar Syndi-35.
Antes de comenzar a tomar Syndi-35, debe discutirlo con su médico o farmacéutico.
Si está tomando Syndi-35, en cualquiera de los siguientes casos, es necesaria una supervisión médica cuidadosa y sistemática.
Por lo tanto, antes de comenzar a tomar Syndi-35, debe informar a su médico sobre la presencia de:
Si alguno de los síntomas mencionados anteriormente aparece por primera vez, se repite o empeora durante el tratamiento con Syndi-35, debe consultar a su médico.
Si tiene hirsutismo, si los síntomas de la enfermedad han aparecido recientemente o han empeorado, debe informar a su médico de inmediato, quien hará el diagnóstico adecuado.
Syndi-35 también actúa como un anticonceptivo oral. La paciente y el médico deben discutir todas las reglas habituales para un uso seguro de la anticoncepción hormonal oral.
Coágulos de sangre (trombosis)
El uso de Syndi-35 puede aumentar ligeramente el riesgo de coágulos de sangre en la paciente (trombosis). La probabilidad de coágulos de sangre en pacientes que toman Syndi-35 es solo ligeramente mayor en comparación con mujeres que no toman Syndi-35 o cualquier otro anticonceptivo oral combinado. No siempre se produce una recuperación completa, 1-2% de los casos pueden ser mortales.
Coágulos de sangre en las venas
Un coágulo de sangre en una vena (conocido como "trombosis venosa") puede bloquear una vena. Puede ocurrir en las venas de las piernas, venas pulmonares (embolia pulmonar) o en cualquier otro órgano.
El uso de un anticonceptivo oral combinado aumenta el riesgo de coágulos de sangre en las venas en comparación con mujeres que no toman anticonceptivos orales combinados. El riesgo de formación de un coágulo de sangre en las venas es mayor durante el primer año de uso de un anticonceptivo oral por parte de la paciente. El riesgo no es tan grande como el riesgo de coágulo de sangre durante el embarazo.
El riesgo de coágulos de sangre en las venas en pacientes que toman anticonceptivos orales combinados aumenta además:
Si los estados anteriores se aplican a la paciente, es importante que informe a su médico sobre el uso de Syndi-35, ya que puede ser necesario interrumpir el tratamiento. El médico puede ordenar a la paciente que interrumpa el uso de Syndi-35 durante varias semanas antes de una operación o cuando la movilidad de la paciente esté limitada. El médico también informará a la paciente cuándo puede volver a tomar Syndi-35 después de su recuperación.
Coágulos de sangre en las arterias
Los coágulos de sangre en las arterias pueden causar trastornos graves. Por ejemplo, un coágulo de sangre en una arteria del corazón puede causar un ataque al corazón, y en el cerebro puede causar un accidente cerebrovascular. Puede ser una amenaza grave para la vida o provocar la muerte.
El uso de anticonceptivos orales combinados se asocia con un aumento del riesgo de coágulos de sangre en las arterias. Este riesgo aumenta además:
Síntomas causados por un coágulo de sangre
No siempre se produce una recuperación completa después de un coágulo de sangre. En casos raros, la trombosis puede causar discapacidad permanente o la muerte.
Después del parto, las mujeres están expuestas a un mayor riesgo de coágulos de sangre. Debe consultar a su médico para obtener información sobre cuándo puede comenzar a tomar Syndi-35 después del parto.
Debe informar a su médico si tiene alguno de los factores de riesgo para la formación de coágulos de sangre en las venas o arterias, ya que Syndi-35 puede no ser adecuado para la paciente. Cuantos más factores de riesgo, mayor es el riesgo de trombosis venosa o arterial. El riesgo también aumenta con la gravedad de cada uno de los factores de riesgo individuales (véase también "Cuándo no tomar Syndi-35").
En mujeres que toman píldoras anticonceptivas orales, la frecuencia de cáncer de mama es ligeramente mayor que en mujeres de la misma edad que no las toman. No se sabe si esta diferencia se debe únicamente al tratamiento.
La diferencia en la frecuencia de cáncer de mama disminuye gradualmente y desaparece en un plazo de 10 años después de dejar de tomar los medicamentos hormonales.
Se han descrito casos raros de tumores benignos o, aún más raros, malignos del hígado, que causaron hemorragias potencialmente mortales en la cavidad abdominal en mujeres que tomaban anticonceptivos orales combinados. Si aparece un dolor intenso en la parte inferior del abdomen, debe informar a su médico lo antes posible.
Los tumores mencionados pueden ser mortales o causar la muerte.
Hay informes de una frecuencia más alta de cáncer de cuello uterino en mujeres que han tomado medicamentos hormonales durante mucho tiempo. Sin embargo, esta asociación puede no estar relacionada con la toma de las píldoras, sino con las prácticas sexuales.
Se han notificado casos de un mayor riesgo de aparición de un tumor benigno del cerebro (meningioma) en mujeres que han tomado dosis altas (25 mg o más) de acetato de ciproterona. Si se diagnostica un meningioma en una paciente, el médico interrumpirá el tratamiento con productos que contengan ciproterona, incluyendo Syndi-35, como medida de precaución (véase el punto "Cuándo no tomar Syndi-35").
Algunas mujeres que toman anticonceptivos hormonales, incluyendo Syndi-35, han informado depresión o estado de ánimo deprimido. La depresión puede ser grave y, en algunos casos, puede llevar a pensamientos suicidas. Si aparecen cambios de humor y síntomas de depresión, debe consultar a su médico lo antes posible para obtener asesoramiento médico adicional.
Debe decirle a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que está tomando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que planea tomar.
Algunos medicamentos pueden hacer que el efecto de Syndi-35 sea menos eficaz o pueden causar sangrado inesperado.
Esto incluye medicamentos utilizados para tratar:
Otros medicamentos pueden aumentar o disminuir el nivel de Syndi-35 en la sangre. Esto incluye medicamentos utilizados para tratar:
No debe tomar Syndi-35 si tiene hepatitis C y está tomando medicamentos antivirales que contienen ombitasvir con paritaprevir y ritonavir, dazabuvir, glecaprevir con pibrentasvir o sofosbuvir con velpatasvir y voxilaprevir, ya que pueden causar un aumento en los resultados de las pruebas de función hepática (aumento del nivel de la enzima hepática ALT).
El médico recomendará un tipo adecuado de anticoncepción antes de comenzar a tomar estos medicamentos.
Puede reanudar el uso de Syndi-35 aproximadamente 2 semanas después de terminar el tratamiento con estos medicamentos.
Véase el punto 2 "Cuándo no tomar Syndi-35".
Syndi-35 también puede afectar el efecto de otros medicamentos, como lamotrigina, ciclosporina.
Nota: debe leer las instrucciones sobre el uso conjunto de medicamentos para reconocer posibles interacciones.
Embarazo
No debe tomar Syndi-35 si está embarazada o si sospecha que lo está. Si sospecha que está embarazada, debe consultar a su médico de inmediato.
Lactancia
No debe tomar Syndi-35 durante la lactancia. Debe consultar a su médico si desea tomar píldoras anticonceptivas mientras está amamantando.
No se ha observado que Syndi-35 afecte la capacidad de conducir vehículos o utilizar maquinaria.
Mientras toma Syndi-35, su médico le informará sobre la necesidad de realizar controles médicos regulares.
Si se ha determinado previamente que la paciente es intolerante a algunos azúcares, la paciente debe consultar a su médico antes de tomar el medicamento.
Este medicamento debe tomarse siempre según las indicaciones de su médico. En caso de duda, debe consultar a su médico o farmacéutico.
El uso regular de Syndi-35 garantiza un efecto terapéutico y anticonceptivo eficaz. Un uso irregular de Syndi-35 puede llevar a sangrado entre ciclos, así como a un empeoramiento de las propiedades terapéuticas y anticonceptivas del medicamento.
Debe comenzar a tomar las tabletas en el primer día del ciclo menstrual natural (es decir, en el primer día de la menstruación). También se puede comenzar a tomar las tabletas entre el 2.º y el 5.º día del ciclo menstrual; en este caso, durante el primer ciclo, se recomienda utilizar un método anticonceptivo adicional durante los primeros 7 días de tomar las tabletas.
Se recomienda comenzar a tomar Syndi-35 en el 1.º día después de tomar la última tableta activa del anticonceptivo oral combinado anterior, pero no más tarde que en el 1.º día después del intervalo habitual de no tomar tabletas activas o placebo del anticonceptivo oral combinado anterior. Si se ha utilizado un anillo vaginal o un sistema transdérmico, debe comenzar a tomar Syndi-35 el día de su extracción, pero no más tarde que el día en que se planea volver a aplicarlos.
Puede dejar de tomar la minipíldora en cualquier momento y reemplazarla con Syndi-35 a la misma hora. Durante los primeros 7 días, debe utilizar métodos anticonceptivos adicionales.
Debe comenzar a tomar Syndi-35 el día en que se iba a administrar la próxima inyección o el día de la extracción del implante o el sistema terapéutico intrauterino. Si mantiene relaciones sexuales durante los primeros 7 días de tomar las tabletas, debe utilizar métodos anticonceptivos adicionales.
Puede comenzar a tomar Syndi-35 de inmediato. En este caso, no es necesario utilizar métodos anticonceptivos adicionales.
El médico debe informar que debe comenzar a tomar las tabletas entre 21 y 28 días después del parto o aborto en el segundo trimestre del embarazo. Si comienza a tomar las tabletas más tarde, el médico debe informar sobre la necesidad de utilizar un método anticonceptivo adicional durante los primeros 7 días de tomar las tabletas. Si ha mantenido relaciones sexuales antes de comenzar a tomar Syndi-35, debe asegurarse de que no esté embarazada o esperar a la primera menstruación.
Si siente que el efecto de Syndi-35 es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultar a su médico.
Pueden ocurrir náuseas, vómitos o sangrado vaginal (especialmente en chicas jóvenes). No hay informes de efectos adversos graves después de tomar varias tabletas de Syndi-35 al mismo tiempo.
Si ha tomado una dosis mayor de la recomendada o si un niño ha tomado el medicamento, debe informar a su médico.
El médico que la atiende le informará durante cuánto tiempo debe tomar Syndi-35.
Si han pasado menos de 12 horasdesde que se olvidó una tableta, la eficacia anticonceptiva de Syndi-35 no se reduce. Debe tomar la tableta lo antes posible y tomar la siguiente a la hora habitual.
Si han pasado más de 12 horasdesde que se olvidó una tableta, la eficacia de Syndi-35 puede estar reducida. Cuantas más tabletas se olviden, mayor es el riesgo de quedar embarazada. El riesgo de quedar embarazada es particularmente alto si se olvidan tabletas al principio o al final del paquete. En este caso, debe seguir las reglas que se indican a continuación (véase también el esquema a continuación).
Si se olvidó una tableta y durante la semana anterior se mantuvieron relaciones sexuales, es posible que quede embarazada. Debe consultar a su médico de inmediato.
Si se olvidó de tomar las tabletas y durante la primera pausa en la toma de las tabletas no se produjo el sangrado esperado, es posible que esté embarazada. Antes de comenzar el siguiente paquete de Syndi-35, debe consultar a su médico.
Se olvidó más de
1 tableta del paquete
actual Consultar a un médico
Se mantuvieron relaciones
sexuales en la semana
anterior al olvido de la
tableta
Semana 1.
No se mantuvieron
albo
Semana 2.
o
Semana 3.
10
Si dentro de las 3 a 4 horas después de tomar una tableta se producen vómitos, es posible que los componentes activos de Syndi-35 no se hayan absorbido completamente. Debe seguir las instrucciones para el olvido de una tableta. Si la paciente no desea cambiar su esquema de toma de tabletas, debe tomar una tableta adicional del paquete siguiente (adicional).
En caso de trastornos gastrointestinales graves, debe utilizar métodos anticonceptivos adicionales.
En algunas mujeres, durante el uso de Syndi-35, al igual que con otros medicamentos hormonales, pueden ocurrir sangrados irregulares de la vagina (manchado o sangrado entre ciclos) durante los primeros meses. A pesar de esto, debe continuar tomando las tabletas. Los problemas generalmente desaparecen después de 3 ciclos de uso de Syndi-35. Si el sangrado persiste, se vuelve abundante o se repite, debe consultar a su médico.
En caso de dudas adicionales sobre el uso de este medicamento, debe consultar a su médico o farmacéutico.
Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Debe informar a su médico sobre cualquier efecto adverso que experimente, especialmente si son graves o prolongados, así como sobre cualquier cambio en su estado de salud que parezca ser el resultado de tomar Syndi-35.
Los efectos adversos graves asociados con el uso de Syndi-35 y los síntomas que los acompañan se describen en las siguientes secciones del folleto: "Syndi-35 y coágulos de sangre/Syndi-35 y cáncer".
Debe leer estas secciones para obtener información adicional y, si es necesario, consultar a un médico de inmediato.
Debe consultar a un médico de inmediato si experimenta alguno de los siguientes síntomas de edema angioneurótico: hinchazón de la cara, la lengua y (o) la garganta y (o) dificultad para tragar o urticaria, potencialmente con dificultad para respirar (véase también el punto "Precauciones y advertencias").
A continuación, se enumeran los síntomas informados por pacientes que tomaron Syndi-35, aunque no necesariamente fueron causados por el medicamento.
Estos síntomas pueden ocurrir durante los primeros meses de uso de Syndi-35 y generalmente desaparecen con el tiempo.
Pueden ocurrir los siguientes efectos adversos durante el uso de Syndi-35:
Frecuentes(menos de 1 de cada 10 personas):
11
Poco frecuentes(menos de 1 de cada 100 personas):
Raros(menos de 1 de cada 1000 personas):
Frecuencia desconocida(no puede determinarse a partir de los datos disponibles):
aumento de la presión arterial.
En mujeres con edema angioneurótico congénito, los estrógenos exógenos pueden causar la aparición o el empeoramiento de los síntomas (véase el punto "Precauciones y advertencias").
En algunas personas, durante el uso de Syndi-35, pueden ocurrir otros efectos adversos.
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos los efectos adversos no mencionados en este folleto, debe informar a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de Medicamentos del Ministerio de Salud, o al titular de la autorización de comercialización.
Al notificar los efectos adversos, podrá ayudar a obtener más información sobre la seguridad del medicamento.
Debe conservar el medicamento en un lugar donde no pueda ser visto ni alcanzado por los niños.
Debe conservarlo a una temperatura inferior a 25°C.
Debe conservarlo en el embalaje original. No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad que figura en el embalaje y el blister después de: EXP. La fecha de caducidad indica el último día del mes indicado.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni por los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.
12
Los principios activos de Syndi-35 son acetato de ciproterona 2 miligramos y etinilestradiol 35 microgramos.
Los demás componentes del medicamento son:
Núcleo de la tableta:
Lactosa monohidratada
Almidón de maíz
Povidona K25
Talco
Estearato de magnesio
Revestimiento:
Sacarosa
Carbonato de calcio
Talco
Dióxido de titanio (E 171)
Povidona K 90
Macrogol 6000
Glicerol 85%
Óxido de hierro amarillo (E 172)
Cera de montán
Las tabletas de Syndi-35 son redondas, de color amarillo, recubiertas con azúcar. Un paquete contiene 1 blister con 21 tabletas o 3 blisters con 21 tabletas cada uno.
Symphar Sp. z o.o.
ul. Koszykowa 65
00-667 Varsovia
Symphar Sp. z o.o.
ul. Chełmżyńska 249
04-458 Varsovia
Fecha de la última actualización del folleto:octubre de 2022
13
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.