Pratiria

Hoja de instrucciones del paquete: información para el usuario

Pratyria, 75 mg, suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada

Pratyria, 100 mg, suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada

Pratyria, 150 mg, suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada

Paquete de inicio de tratamiento

Pratyria, 150 mg, suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada

Pratyria, 100 mg, suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada

Paliperidona

Es importante leer atentamente el contenido de esta hoja de instrucciones antes de tomar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

• Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si tiene alguna duda, debe consultar a su médico, farmacéutico o enfermera.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Véase el punto 4.

Índice de la hoja de instrucciones

• 1. Qué es Pratyria y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de tomar Pratyria
• 3. Cómo tomar Pratyria
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo conservar Pratyria
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es Pratyria y para qué se utiliza

Pratyria contiene el principio activo paliperidona, que pertenece a un grupo de medicamentos llamados antipsicóticos, y se utiliza para tratar los síntomas de la esquizofrenia en pacientes adultos que ya han sido estabilizados con paliperidona o risperidona.

La esquizofrenia es una enfermedad que puede causar síntomas "positivos" y "negativos". Los síntomas positivos se refieren a la presencia de síntomas que normalmente no están presentes. Una persona con esquizofrenia puede oír voces o ver cosas que no existen (alucinaciones), creer en cosas que no son ciertas (delirios) o ser excesivamente desconfiada hacia los demás.

Los síntomas negativos se refieren a la falta de comportamientos o sentimientos que normalmente están presentes. Una persona con esquizofrenia puede parecer retraída, aislada y no reaccionar emocionalmente o puede tener problemas para expresarse de manera clara y lógica.

Las personas con esquizofrenia también pueden experimentar depresión, ansiedad, sentimientos de culpa o tensión.

Pratyria ayuda a aliviar los síntomas de la enfermedad y a prevenir su reaparición.

2. Información importante antes de tomar Pratyria

Cuándo no debe tomar Pratyria

• Si el paciente es alérgico a la paliperidona o a cualquier otro componente de este medicamento (enumerados en el punto 6).
• Si el paciente es alérgico a otro medicamento antipsicótico, incluyendo la risperidona.

Advertencias y precauciones

Antes de empezar a tomar Pratyria, debe hablar con su médico, farmacéutico o enfermera.

No se ha estudiado el uso de este medicamento en pacientes ancianos con demencia. Sin embargo, en pacientes ancianos tratados con otros medicamentos similares, puede aumentar el riesgo de accidente cerebrovascular o muerte (véase el punto 4, Posibles efectos adversos).

Todos los medicamentos pueden causar efectos adversos, y algunos efectos adversos de este medicamento pueden empeorar los síntomas de otras afecciones médicas. Por lo tanto, durante el tratamiento con este medicamento, debe hablar con su médico sobre cualquier condición médica que tenga, incluyendo:

• si el paciente tiene enfermedad de Parkinson
• si el paciente ha sido diagnosticado con una condición que incluye síntomas como fiebre alta y rigidez muscular (conocida como síndrome neuroléptico maligno)
• si el paciente ha experimentado movimientos anormales de la lengua o los músculos faciales (discinesia tardía)
• si el paciente ha tenido un recuento bajo de glóbulos blancos en el pasado (que puede o no haber sido causado por otros medicamentos)
• si el paciente tiene diabetes o está en riesgo de desarrollarla
• si el paciente tiene un tumor de mama o un tumor pituitario
• si el paciente tiene una enfermedad cardíaca o está siendo tratado por una enfermedad cardíaca que puede causar hipotensión
• si el paciente tiene hipotensión ortostática (una caída en la presión arterial al cambiar de posición)
• si el paciente tiene epilepsia
• si el paciente tiene problemas renales
• si el paciente tiene problemas hepáticos
• si el paciente experimenta una erección prolongada o dolorosa
• si el paciente tiene problemas para regular su temperatura corporal o se sobrecalienta
• si el paciente tiene un nivel alto de prolactina en la sangre o se sospecha que tiene un tumor prolactinoma
• si el paciente o su familia han tenido trombosis en el pasado, ya que los medicamentos antipsicóticos se han asociado con un mayor riesgo de trombosis.

Si el paciente cumple con alguno de los criterios anteriores, debe consultar a su médico, quien puede ajustar la dosis o vigilar al paciente periódicamente.

• Su médico puede ordenar un análisis de sangre para verificar el recuento de glóbulos blancos, ya que se han reportado casos de un recuento muy bajo de ciertos glóbulos blancos necesarios para luchar contra las infecciones en pacientes que toman este medicamento.
• Aunque el paciente haya tolerado previamente la paliperidona o la risperidona oral, es posible que se produzcan reacciones alérgicas después de la inyección de Pratyria. Debe buscar atención médica de inmediato si experimenta erupciones, hinchazón de la garganta, picazón o dificultad para respirar, ya que estos pueden ser síntomas de una reacción alérgica grave.
• Su médico vigilará si el paciente desarrolla síntomas de hiperglucemia (azúcar alto en la sangre), ya que se han reportado casos de diabetes nuevo o empeoramiento de la diabetes preexistente en pacientes que toman este medicamento. En pacientes con diabetes preexistente, es importante vigilar periódicamente los niveles de glucosa en la sangre.
• Como este medicamento puede reducir el reflejo del vómito, puede enmascarar la respuesta normal del cuerpo a la ingestión de sustancias tóxicas u otras afecciones médicas.
• Durante la cirugía de cataratas, la pupila (el círculo negro en el centro del ojo) puede no dilatarse lo suficiente. Además, el iris (la parte coloreada del ojo) puede ser flácido durante la operación, lo que puede causar daño al ojo. Si el paciente va a someterse a una operación de ojo, debe informar a su médico sobre el uso de este medicamento.

Niños y adolescentes

Pratyria y otros medicamentos

Debe informar a su médico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente o recientemente, así como sobre cualquier medicamento que planea tomar.

• La toma de este medicamento con carbamazepina(un medicamento anticonvulsivo y estabilizador del estado de ánimo) puede requerir un ajuste de la dosis de Pratyria.
• Debido a que este medicamento actúa principalmente en el cerebro, la interacción con otros medicamentos que actúan en el cerebro, como otros medicamentos psicotrópicos, opioides, antihistamínicos y somníferos, puede aumentar los efectos adversos, como la somnolencia, o otras interacciones en el cerebro.
• Este medicamento puede causar hipotensión, por lo que debe tener cuidado al tomarlo con otros medicamentos que reducen la presión arterial.
• Este medicamento puede debilitar el efecto de los medicamentos utilizados para tratar la enfermedad de Parkinson y el síndrome de piernas inquietas(como la levodopa).
• Este medicamento puede causar anormalidades en el electrocardiograma (ECG) que se manifiestan como un prolongamiento del intervalo QT. Otros medicamentos que pueden causar este efecto incluyen medicamentos para regular el ritmo cardíaco o tratar infecciones, así como otros medicamentos antipsicóticos.
• Si el paciente tiene tendencia a convulsiones, este medicamento puede aumentar el riesgo de que ocurran. Otros medicamentos que pueden causar este efecto incluyen algunos medicamentos para tratar la depresión o infecciones, así como otros medicamentos antipsicóticos.
• Debe tener cuidado al tomar Pratyria con medicamentos que aumentan la actividad del sistema nervioso central (como metilfenidato).

Uso de Pratyria con alcohol

Debe evitar el consumo de alcohol.

Embarazo y lactancia

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, cree que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.

Embarazo

No debe tomar este medicamento durante el embarazo, a menos que su médico lo haya discutido con usted.

En recién nacidos cuyas madres tomaron paliperidona en el último trimestre (últimos 3 meses de embarazo), pueden ocurrir los siguientes síntomas: temblor, rigidez muscular y/o debilidad, somnolencia, irritabilidad, dificultad para respirar y dificultad para alimentarse. Si nota alguno de estos síntomas en su hijo, debe consultar a su médico.

Lactancia

Por lo tanto, no debe amamantar mientras toma este medicamento.

Conducción de vehículos y uso de máquinas

Durante el tratamiento con este medicamento, pueden ocurrir mareos, somnolencia y trastornos visuales (véase el punto 4). Debe tener esto en cuenta en situaciones que requieren una atención plena, como conducir un vehículo o operar máquinas.

Pratyria contiene sodio

3. Cómo tomar Pratyria

El medicamento es administrado por un médico o otro profesional de la salud. Su médico le informará cuándo debe recibir la próxima inyección. Es importante no perder la dosis programada. Si no puede asistir a la cita programada, debe informar a su médico lo antes posible para programar una nueva cita.

Dosis y administración

La primera inyección (150 mg) y la segunda inyección (100 mg) de este medicamento se administrarán en el músculo del brazo con un intervalo de aproximadamente 1 semana. Luego, se administrará una inyección (en una dosis de 25 mg a 150 mg) en el músculo del brazo o en el glúteo una vez al mes.

Si su médico decide cambiar de la forma de liberación prolongada de risperidona a este medicamento, la primera inyección de este medicamento (en una dosis de 25 mg a 150 mg) se administrará en el músculo del brazo o en el glúteo en la fecha programada para la próxima inyección. Luego, se administrará una inyección (en una dosis de 25 mg a 150 mg) en el músculo del brazo o en el glúteo una vez al mes.

Dependiendo de los síntomas del paciente, su médico puede aumentar o disminuir la dosis de este medicamento en un nivel durante la inyección mensual programada.

Pacientes con problemas renales

Su médico ajustará la dosis de este medicamento según la función renal del paciente. Si el paciente tiene problemas renales leves, su médico puede disminuir la dosis. No debe tomar este medicamento si tiene problemas renales moderados o graves.

Pacientes ancianos

Su médico puede disminuir la dosis de este medicamento si el paciente tiene problemas renales.

Uso de una dosis mayor de la recomendada de Pratyria

En pacientes que han recibido una dosis excesiva de paliperidona, pueden ocurrir los siguientes síntomas: somnolencia y sedación, taquicardia, hipotensión, trastornos del ECG (electrocardiograma) o movimientos musculares anormales o lentos.

Interrupción del tratamiento con Pratyria

Si el paciente deja de tomar las inyecciones, el medicamento dejará de actuar. No debe interrumpir el tratamiento con este medicamento a menos que su médico lo haya decidido, ya que los síntomas de la enfermedad pueden regresar.

Si tiene alguna duda adicional sobre el uso de este medicamento, debe consultar a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.

Debe informar a su médico de inmediato si:

• experimenta trombosis en las venas, especialmente en las piernas (síntomas que incluyen hinchazón, dolor y enrojecimiento de la pierna), que pueden viajar por los vasos sanguíneos hasta los pulmones y causar dolor en el pecho y dificultad para respirar. Si experimenta alguno de estos síntomas, debe buscar atención médica de inmediato.
• experimenta un cambio repentino en su estado mental o un debilitamiento o entumecimiento repentino de la cara, los brazos o las piernas, especialmente si es unilateral, o trastornos del habla, incluso si es temporal. Estos síntomas pueden ser señales de un accidente cerebrovascular.
• experimenta fiebre, rigidez muscular, sudoración o disminución del nivel de conciencia (conocido como síndrome neuroléptico maligno). Es posible que se requiera un tratamiento de emergencia.
• experimenta una erección prolongada o dolorosa. Este estado se conoce como priapismo. Es posible que se requiera un tratamiento de emergencia.
• experimenta movimientos involuntarios rítmicos de la lengua, los labios o la cara. Es posible que sea necesario suspender el tratamiento con paliperidona.
• experimenta una reacción alérgica grave caracterizada por fiebre, hinchazón de los labios, la cara, las mejillas o la lengua, dificultad para respirar, picazón, erupciones cutáneas y, a veces, una caída en la presión arterial (conocida como reacción anafiláctica). Incluso si el paciente ha tolerado previamente la risperidona o la paliperidona oral, es posible que se produzcan reacciones alérgicas después de la inyección de paliperidona.
• va a someterse a una operación de ojo, debe informar a su médico sobre el uso de este medicamento. Durante la operación de cataratas, puede ocurrir un síndrome de iris flácido, que puede causar daño al ojo.
• experimenta una disminución grave del recuento de glóbulos blancos necesarios para luchar contra las infecciones. Pueden ocurrir los siguientes efectos adversos:

Efectos adversos muy frecuentes:pueden ocurrir en más de 1 de cada 10 pacientes

• dificultad para dormir o despertar

Efectos adversos frecuentes:pueden ocurrir en menos de 1 de cada 10 pacientes

• resfriados, infecciones del tracto urinario, síntomas similares a la gripe
• Pratyria puede aumentar el nivel de prolactina en la sangre (lo que puede, pero no necesariamente, causar síntomas). Si ocurren síntomas de aumento de prolactina, pueden incluir (en hombres): ginecomastia, dificultad para lograr o mantener una erección u otros trastornos sexuales. En mujeres, pueden incluir dolor en los senos, secreción de leche de los senos, falta de menstruación u otros trastornos del ciclo menstrual
• aumento del azúcar en la sangre, aumento de peso, disminución de peso, disminución del apetito
• irritabilidad, depresión, ansiedad
• parkinsonismo: este estado puede incluir movimientos lentos o anormales, sensación de rigidez o tensión muscular (lo que hace que los movimientos del paciente sean irregulares), y a veces incluso una sensación de "congelamiento" de los movimientos, seguida de una liberación. Otros síntomas del parkinsonismo incluyen: marcha lenta y arrastrada, temblor en reposo, aumento de la salivación y (o) cara sin expresión
• inquietud psicomotora, somnolencia o disminución de la alerta
• distonía: este estado incluye contracciones musculares involuntarias y sostenidas. Aunque puede afectar cualquier parte del cuerpo (lo que puede causar una postura anormal), la distonía más comúnmente afecta los músculos faciales, incluyendo movimientos anormales de los ojos, los labios, la lengua o la mandíbula
• mareos
• discinesia: este estado incluye movimientos musculares involuntarios y puede tener la forma de movimientos repetitivos, espasmódicos o torsionados
• temblor
• dolores de cabeza
• taquicardia
• hipertensión
• tos, congestión nasal
• dolor abdominal, vómitos, náuseas, estreñimiento, diarrea, dispepsia, dolor de muelas
• aumento de la actividad de las enzimas hepáticas en la sangre
• dolor óseo o muscular, dolor de espalda, dolor articular
• amenorrea
• fiebre, debilidad, fatiga
• reacción en el lugar de la inyección, incluyendo picazón, dolor o hinchazón

Efectos adversos poco frecuentes:pueden ocurrir en menos de 1 de cada 100 pacientes

• neumonía, infección del tracto respiratorio, infección de senos, infección del tracto urinario, infección del oído, infección fúngica de las uñas, amigdalitis, infección de la piel
• disminución del recuento de glóbulos blancos, disminución del recuento de ciertos glóbulos blancos que protegen contra las infecciones, anemia
• reacción alérgica
• desarrollo de diabetes y empeoramiento de la diabetes preexistente, aumento del nivel de insulina en la sangre (hormona que regula el nivel de azúcar en la sangre)
• aumento del apetito
• pérdida del apetito que lleva a una mala nutrición y un peso bajo
• niveles altos de triglicéridos (grasas) en la sangre, aumento del nivel de colesterol en la sangre
• trastornos del sueño, estado de ánimo elevado (mania), disminución de la libido, nerviosismo, pesadillas
• discinesia tardía (movimientos involuntarios rítmicos de la lengua, los labios o la cara). Debe informar a su médico de inmediato si experimenta movimientos involuntarios rítmicos de la lengua, los labios o la cara. Es posible que sea necesario suspender el tratamiento con este medicamento
• mareos, necesidad de moverse, mareos al cambiar de posición, trastornos de la concentración, dificultad para hablar, pérdida o alteración del sentido del gusto, disminución de la sensibilidad al dolor y al tacto en la piel, sensación de hormigueo, picazón o entumecimiento de la piel
• visión borrosa, infección del ojo o conjuntivitis, ojo seco
• mareos, zumbido en los oídos, dolor de oído
• bloqueo de la conducción del impulso entre las cámaras del corazón, conducción anormal del impulso eléctrico en el corazón, prolongamiento del intervalo QT en el corazón, taquicardia al cambiar de posición, bradicardia, alteración del electrocardiograma, palpitaciones
• hipotensión, hipotensión al cambiar de posición (lo que puede causar mareos, sensación de desmayo o pérdida de conciencia en algunos pacientes que toman este medicamento)
• dificultad para respirar, dolor de garganta, sangrado nasal
• dolor abdominal, infección del estómago o los intestinos, dificultad para tragar, sequedad en la boca
• flatulencia intensa
• aumento de la actividad de la enzima GGTP (gammaglutamyltransferasa) en la sangre, aumento de la actividad de las enzimas hepáticas en la sangre
• erupción cutánea, picazón, erupción cutánea asociada con el uso del medicamento, engrosamiento de la piel, caspa
• descomposición de las fibras musculares y dolor muscular (rabdomiolisis)
• hinchazón de las articulaciones
• incontinencia urinaria
• dolor en los senos, aumento del tamaño de los senos
• descarga vaginal
• priapismo (erección prolongada que puede requerir intervención quirúrgica)
• temperatura corporal muy baja, escalofríos, sensación de sed
• síntomas de abstinencia del medicamento
• acumulación de pus en el lugar de la inyección y úlcera en el lugar de la inyección

Efectos adversos con frecuencia desconocida:la frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles

• disminución grave del recuento de ciertos glóbulos blancos necesarios para luchar contra las infecciones;
• reacción alérgica grave caracterizada por fiebre, hinchazón de los labios, la cara, las mejillas o la lengua, disminución de la respiración, picazón, erupción cutánea y, a veces, caída de la presión arterial
• consumo excesivo de agua
• trastornos del apetito asociados con el sueño
• comisión de un estado de coma debido a una diabetes no controlada
• disminución de la oxigenación de diferentes partes del cuerpo (debido a una disminución del flujo sanguíneo)
• respiración rápida y superficial, neumonía por aspiración, trastornos de la voz
• parálisis intestinal que lleva a una obstrucción
• icoloración amarilla de la piel y los ojos (ictericia)
• erupción cutánea grave y potencialmente mortal con ampollas y descamación de la piel, que puede ocurrir en la boca, la nariz, los ojos y los genitales, así como alrededor de estos lugares y también puede extenderse a otras partes del cuerpo (síndrome de Stevens-Johnson o necrolisis epidérmica tóxica)
• reacción alérgica grave con hinchazón que puede incluir la garganta y llevar a dificultad para respirar
• decoloración de la piel
• postura anormal
• en recién nacidos cuyas madres tomaron Pratyria durante el embarazo, pueden ocurrir efectos adversos del medicamento y (o) síntomas de abstinencia del medicamento, como irritabilidad, movimientos musculares lentos o sostenidos, temblor, somnolencia, dificultad para respirar y dificultad para alimentarse
• temperatura corporal baja
• gangrena en el lugar de la inyección y úlcera en el lugar de la inyección

Notificación de efectos adversos

Si ocurren algún efecto adverso, incluidos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Ministerio de Sanidad:

Calle de Alcalá, 56

28071 Madrid

Teléfono: +34 91 596 34 00

Fax: +34 91 596 34 01

Página web: https://www.aemps.gob.es/

Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.

La notificación de efectos adversos permite recopilar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar Pratyria

Debe conservar este medicamento en un lugar donde no pueda ser visto o alcanzado por los niños.

No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad que se indica en el paquete de cartón y la jeringa precargada. La fecha de caducidad (EXP) es el último día del mes indicado.

No hay instrucciones especiales para la conservación de este medicamento.

No debe tirar los medicamentos por el desagüe o a los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no necesita. Este comportamiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene Pratyria?

El principio activo de este medicamento es la paliperidona.

Cada jeringa precargada de Pratyria 75 mg contiene 75 mg de paliperidona.

Cada jeringa precargada de Pratyria 100 mg contiene 100 mg de paliperidona.

Cada jeringa precargada de Pratyria 150 mg contiene 150 mg de paliperidona.

Los demás componentes son:

Polisorbato 20 (E 432)

Macrogol 4000

Ácido citrico monohidratado (E 330)

Fosfato disódico anhidro (E 339)

Fosfato sódico monohidratado

Hidróxido sódico (E 542) (para ajustar el pH)

Agua para inyección

Cómo se presenta Pratyria y qué contiene el paquete?

Pratyria es una suspensión para inyección de liberación prolongada, de color blanco a blanquecino, en una jeringa precargada.

La jeringa precargada está hecha de copolímero de cicloolefina, con un tapón de goma de bromobutilo (extremo del émbolo), con un bloqueo y una tapa tipo "tip-cap".

Cada paquete individual contiene: 1 jeringa precargada y 2 agujas.

Cada paquete de inicio de tratamiento contiene:

• 1 paquete de Pratyria 150 mg, 1 jeringa precargada y 2 agujas (para tomar el día 1 del tratamiento)
• 1 paquete de Pratyria 100 mg, 1 jeringa precargada y 2 agujas (para tomar el día 8 del tratamiento)

No todos los tamaños de paquete pueden estar disponibles en el mercado.

Título del titular de la autorización de comercialización

STADA Arzneimittel AG,

Stadastrasse 2-18,

61118 Bad Vilbel,

Alemania

Fabricante/Importador

STADA Arzneimittel AG,

Stadastrasse 2-18,

61118 Bad Vilbel,

Alemania

STADA Arzneimittel GmbH

Muthgasse 36/2, Doebling

1190, Viena

Austria

Para obtener más información sobre este medicamento, debe consultar a su representante local del titular de la autorización de comercialización:

STADA Farmacéutica, S.L.

Calle de Alcalá, 55

28071 Madrid

Teléfono: +34 91 563 41 00

Fecha de la última revisión de la hoja de instrucciones:

Información destinada exclusivamente a profesionales de la salud y debe leerse conjuntamente con la información completa del producto (Ficha Técnica del Medicamento).

La suspensión para inyección está destinada exclusivamente a un uso único. Antes de la administración, debe inspeccionar la suspensión en busca de partículas extrañas. Si se observan partículas extrañas en la jeringa precargada, no debe usar el producto.

El paquete contiene una jeringa precargada y 2 agujas con protección (22G x 1½ pulgadas [38 mm x 0,7 mm] y 23G x 1 pulgada [25 mm x 0,6 mm]) para la administración intramuscular.

• 1. Agitar intensamente la jeringa precargada durante al menos 10 segundos para asegurar la homogeneidad de la suspensión.

• 2. Seleccione la aguja adecuada.

La primera dosis de inicio del medicamento Pratyria (150 mg) se administrará en el día 1 del tratamientoen el músculo del brazoutilizando la aguja para el músculo del brazo. La segunda dosis de inicio del medicamento Pratyria (100 mg) se administrará 1 semana después(día 8) también en el músculo del brazoutilizando la aguja para el músculo del brazo.

• 3. Sostenga la jeringa con la punta hacia arriba, retire el tapón de goma con un movimiento de giro suave.

• 4. Retire la mitad de la cubierta exterior del paquete de la aguja con protección. Sostenga la cubierta de la aguja por el embalaje de plástico. Sostenga la jeringa con la punta hacia arriba. Fije la aguja con protección en la jeringa girándola suavemente para evitar dañar o romper la punta de la aguja. Antes de la administración, siempre debe verificar si hay signos de daño o fuga.

• 5. Retire la cubierta de la aguja con un tirón rápido. No gire la cubierta, ya que esto puede aflojar la aguja en la jeringa.

• 6. Retire el aire de la jeringa precargada presionando suavemente el émbolo de la jeringa mientras se sostiene en posición vertical.

• 7. Inyecte todo el contenido de la jeringa precargada lentamente, en el músculo del brazo o en el glúteo del paciente, según se haya elegido. No administre el medicamento por vía intravenosa o subcutánea.
• 8. Después de la inyección, proteja la aguja con el dedo pulgar o el dedo índice de una mano (8a, 8b) o con una superficie plana (8c). El sonido de clic indica que la aguja está protegida correctamente. Deseche la jeringa precargada con la aguja de la manera adecuada.

Debe desechar cualquier resto del medicamento o sus residuos de acuerdo con las regulaciones locales.