Esta página ofrece información general. Consulte a un médico para obtener asesoramiento personal. Llame a los servicios de urgencias si los síntomas son graves.

Cómo usar Nutriflex Peri

Hoja de instrucciones del paquete: información para el usuario

Nutriflex peri conjunto de dos soluciones para la preparación de una solución para infusión

Aminoácidos / Glucosa / Electrolitos

Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de usar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
En caso de dudas, debe consultar a un médico, farmacéutico o enfermera.
Este medicamento ha sido recetado específicamente para una persona. No debe dárselo a otros. El medicamento puede ser perjudicial para otra persona, incluso si los síntomas de su enfermedad son los mismos.
Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Véase el punto 4.

Índice:

1. Qué es Nutriflex peri y para qué se utiliza
2. Antes de usar Nutriflex peri
3. Cómo usar Nutriflex peri
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Nutriflex peri
6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es Nutriflex peri y para qué se utiliza

Este medicamento contiene líquidos y sustancias llamadas aminoácidos, sales (electrolitos) y carbohidratos (glucosa), que son necesarios para el crecimiento del organismo o para la recuperación, así como calorías en forma de carbohidratos.
Debido a que el paciente no puede alimentarse adecuadamente, ni puede ser alimentado a través de una sonda, este medicamento se administrará directamente en una vena (infusión).
Nutriflex peri está especialmente indicado para adultos y niños y adolescentes de 2 a 17 años con catabolismo leve o moderado, un estado en el que el paciente consume recursos de energía, proteínas, etc. más rápido de lo que puede reponerlos.

2. Antes de usar Nutriflex peri

Cuándo no usar Nutriflex peri:

si el paciente es alérgico a los principios activos o a alguno de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el punto 6);
si el paciente tiene trastornos congénitos del metabolismo de los aminoácidos, que requieren una dieta proteica especial;
si el paciente tiene un nivel elevado de azúcar en la sangre, que requiere la administración de insulina en dosis superiores a 6 unidades por hora;
si el paciente tiene un nivel elevado de sustancias ácidas en la sangre (acidosis);
si el paciente tiene hemorragia en el cráneo o la médula espinal;
si el paciente tiene insuficiencia hepática grave;
si el paciente tiene insuficiencia renal grave sin acceso a terapia de reemplazo renal (hemofiltración o diálisis).

Al igual que con otros medicamentos de este tipo, Nutriflex peri no debe usarse en los siguientes casos:

fase aguda de ataque al corazón (infarto de miocardio) o choque;
cualquier tipo de trastorno metabólico no tratado, como pérdida de conciencia (coma) de origen desconocido o insuficiente suministro de oxígeno a los tejidos, o diabetes no controlada;
trastornos circulatorios que ponen en peligro la vida, como los que pueden ocurrir durante un colapso o choque, edema pulmonar o trastornos del equilibrio hídrico.

Nutriflex peri no debe administrarse a recién nacidos, lactantes y niños menores de 2 años.

Advertencias y precauciones

Antes de comenzar a usar Nutriflex peri, debe discutirlo con su médico.
Debe informar a su médico si:

el paciente tiene trastornos cardíacos o renales;
se ha detectado en el paciente trastornos de líquidos, electrolitos y trastornos ácido-base, como deshidratación hipotónica o niveles bajos de sodio o potasio en la sangre;
el paciente tiene un nivel elevado de azúcar en la sangre.

Debe ajustar y controlar cuidadosamente la dosis del medicamento en pacientes con insuficiencia renal, hepática, suprarrenal, cardíaca y pulmonar.
El médico debe tener especial cuidado en pacientes con barrera hematoencefálica dañada, ya que este medicamento puede aumentar la presión en el cráneo o la médula espinal.
En pacientes con desnutrición grave, la nutrición parenteral debe iniciarse gradualmente, con gran precaución. Debe asegurarse un suministro adecuado de electrolitos, especialmente potasio, magnesio y fosfato.
Este medicamento contiene glucosa (un tipo de azúcar), lo que puede afectar los niveles de azúcar en la sangre del paciente. Para controlarlos, puede ser necesario tomar muestras de sangre.
La interrupción repentina de la infusión puede provocar una caída repentina de los niveles de azúcar en la sangre. El médico debe tener esto en cuenta, especialmente en pacientes con trastornos del metabolismo de la glucosa (como la diabetes) y en niños menores de 3 años. Por lo tanto, es importante monitorear cuidadosamente los niveles de azúcar en la sangre, especialmente después de interrumpir la infusión.
También debe monitorear los niveles de electrolitos en la sangre, el equilibrio de líquidos y el equilibrio ácido-base, el recuento de glóbulos rojos, los factores de coagulación y la función hepática.
El médico debe asegurarse de que el paciente reciba suficientes líquidos y electrolitos. Para cubrir las necesidades nutricionales del paciente, se administrarán otros nutrientes junto con Nutriflex peri.
En caso de infusión en venas periféricas, puede ocurrir flebitis que provoca coágulos de sangre. El médico responsable debe verificar diariamente el sitio de acceso venoso.
Al igual que con todas las soluciones para infusión, durante la administración de Nutriflex peri es necesario seguir estrictamente las normas de asepsia.

Niños y adolescentes

En cuanto a la caída repentina de los niveles de azúcar en la sangre en niños y adolescentes después de interrumpir la infusión, véase el punto "Advertencias y precauciones".
Nutriflex peri no debe administrarse a recién nacidos, lactantes y niños menores de 2 años.

Nutriflex peri y otros medicamentos

Debe informar a su médico sobre todos los medicamentos que el paciente está tomando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que el paciente planea tomar.
Nutriflex peri puede interactuar con algunos otros medicamentos. Debe informar a su médico si el paciente está tomando o recibiendo alguno de los siguientes medicamentos:

medicamentos utilizados para tratar condiciones inflamatorias (corticosteroides);
preparaciones hormonales que afectan el equilibrio de líquidos (hormona adrenocorticotrópica [ACTH]);
medicamentos que aumentan la producción de orina (diuréticos), como la espironolactona, el triamtereno o la amilorida;
medicamentos utilizados para tratar la hipertensión (inhibidores de la ECA), como la captopril y la enalapril;
medicamentos utilizados para tratar la hipertensión o enfermedades cardíacas (antagonistas del receptor de angiotensina II), como el losartán y el valsartán;
medicamentos utilizados en trasplantes de órganos, como la ciclosporina y el tacrolimus.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, o si sospecha que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar a su médico antes de usar este medicamento.
Embarazo
Si la paciente está embarazada, solo recibirá este medicamento si su médico considera que es absolutamente necesario para su recuperación.
Lactancia
No se recomienda la lactancia materna en madres que reciben nutrición parenteral.
Fertilidad
No hay datos disponibles.

Conducción de vehículos y uso de máquinas

Este medicamento se administra generalmente a pacientes inmovilizados, por ejemplo, en un hospital o clínica, lo que excluye la conducción de vehículos y el uso de máquinas. Sin embargo, el medicamento en sí no afecta la capacidad de conducir vehículos o usar máquinas.

3. Cómo usar Nutriflex peri

Este medicamento se administra en infusión intravenosa (goteo), es decir, a través de un tubo delgado directamente en una vena. Este medicamento se administrará en una de las venas más pequeñas (periféricas) o más grandes (centrales).
Antes de iniciar la infusión, el medicamento debe calentarse a temperatura ambiente.
El médico decidirá cuánto medicamento necesita el paciente y durante cuánto tiempo requerirá tratamiento con este medicamento.
La dosis recomendada para pacientes adultos es de hasta 40 ml de solución para infusión por kg de peso corporal.
El médico determinará la dosis.

Uso en niños y adolescentes

La dosis debe ajustarse en niños y adolescentes de 2 a 17 años. El médico sabe qué dosificación debe usarse para pacientes en este grupo de edad.

Uso de una dosis mayor que la recomendada de Nutriflex peri

Si el paciente recibe una dosis demasiado grande de este medicamento, puede ocurrir un síndrome de sobrecarga y pueden aparecer los siguientes síntomas:

exceso de líquidos (sobrehidratación);
aumento de la producción de orina (poliuria);
trastornos del equilibrio de electrolitos;
edema pulmonar;
pérdida de aminoácidos en la orina y trastornos del equilibrio de aminoácidos;
acumulación de sustancias ácidas en la sangre (acidosis metabólica);
vómitos, náuseas, escalofríos, dolor de cabeza;
niveles elevados de azúcar en la sangre (hiperglucemia);
glucosa en la orina (glicosuria);
deshidratación;
niveles muy altos de componentes sanguíneos en comparación con lo normal (hiperosmolalidad)
trastornos o pérdida de conciencia debido a niveles muy altos de azúcar en la sangre (coma hiperglucémico-hiperosmolar).

Si ocurre alguno de estos síntomas, debe interrumpir la infusión de inmediato. El médico decidirá si es necesario continuar el tratamiento. Antes de reanudar la infusión, debe corregir los trastornos.
En caso de dudas, debe consultar a un médico, farmacéutico o enfermera.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Los efectos adversos suelen ser el resultado de una sobredosis o una infusión demasiado rápida y generalmente desaparecen después de interrumpir la infusión.
Frecuentes (ocurren en 1 de cada 10 pacientes)

Irritación de la vena, inflamación de la pared de la vena en el sitio de infusión (flebitis, tromboflebitis).

Raros (ocurren en 1 de cada 1,000 pacientes)

Náuseas, vómitos y pérdida de apetito.

Si ocurren efectos adversos, debe interrumpir la infusión o, si es apropiado, continuar la infusión con dosis más bajas.
Si ocurren síntomas de irritación o inflamación de la vena, el médico considerará cambiar el sitio de infusión.

Notificación de efectos adversos

Si ocurren efectos adversos, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en la hoja de instrucciones, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Ministerio de Sanidad:
Calle de Alcalá, 56
28071 Madrid
Teléfono: 91 596 24 88
Fax: 91 596 24 89
Página web: https://www.aemps.gob.es/
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de efectos adversos permite recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo conservar Nutriflex peri

El medicamento debe conservarse en un lugar inaccesible y no visible para los niños.
No conservar a una temperatura superior a 25°C.
La bolsa debe conservarse en el paquete exterior para protegerla de la luz.
No debe usar el medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene Nutriflex peri?

Los principios activos del medicamento son aminoácidos, glucosa y electrolitos.
Cada bolsa, después de mezclar, contiene:

	1000 ml	2000 ml
Isoléucina	2,34 g	4,68 g
Leucina	3,13 g	6,26 g
Clorhidrato de lisina (equivalente a lisina)	2,84 g (2,27 g)	5,68 g (4,54 g)
Metionina	1,96 g	3,92 g
Fenilalanina	3,51 g	7,02 g
Treonina	1,82 g	3,64 g
Triptófano	0,57 g	1,14 g
Valina	2,60 g	5,20 g
Monoglutamato de arginina (equivalente a arginina) (equivalente a glutamato)	4,98 g (2,70 g) (2,28 g)	9,96 g (5,40 g) (4,56 g)
Clorhidrato de histidina monohidratado (equivalente a histidina)	1,69 g (1,25 g)	3,38 g (2,50 g)
Alanina	4,85 g	9,70 g
Ácido aspártico	1,50 g	3,00 g
Ácido glutámico	1,22 g	2,44 g
Glicina	1,65 g	3,30 g
Prolina	3,40 g	6,80 g
Serina	3,00 g	6,00 g
Octanoato de magnesio tetrahidratado	0,86 g	1,72 g
Octanoato de sodio trihidratado	1,56 g	3,12 g
Dihidrogenofosfato de potasio	0,78 g	1,56 g
Hidróxido de potasio	0,52 g	1,04 g
Hidróxido de sodio	0,50 g	1,00 g
Glucosa monohidratada (equivalente a glucosa)	88,0 g (80,0 g)	176,0 g (160,0 g)
Cloruro de sodio	0,17 g	0,34 g
Cloruro de calcio dihidratado	0,37 g	0,74 g

Los demás componentes del medicamento son ácido cítrico y agua para inyección.

Electrolitos:	1000 ml	2000 ml
Sodio	27,0 mmol	54,0 mmol
Potasio	15,0 mmol	30,0 mmol
Calcio	2,5 mmol	5,0 mmol
Magnesio	4,0 mmol	8,0 mmol
Cloruro	31,6 mmol	63,2 mmol
Fosfato	5,7 mmol	11,4 mmol
Octanoato	19,5 mmol	39,0 mmol

	1000 ml	2000 ml
Contenido de aminoácidos	40 g	80 g
Contenido de nitrógeno	5,7 g	11,4 g
Contenido de carbohidratos	80 g	160 g

	1000 ml	2000 ml
Energía procedente de aminoácidos [kJ (kcal)]	669 (160)	1339 (320)
Energía procedente de carbohidratos [kJ (kcal)]	1339 (320)	2678 (640)
Energía total [kJ (kcal)]	2008 (480)	4017 (960)
Osmolalidad teórica [mOsm/l]	900	900
pH	4.8 – 6.0	4.8 – 6.0

Cómo se presenta Nutriflex peri y qué contiene el paquete?

Este medicamento es una solución para infusión, es decir, se administra a través de un tubo delgado directamente en una vena.
Nutriflex peri se suministra en bolsas de dos cámaras para infusión. La cámara inferior contiene glucosa, y la cámara superior contiene una solución de aminoácidos. Las soluciones de glucosa y aminoácidos son transparentes, incoloras o de color ligeramente amarillento.
El medicamento se suministra en bolsas de dos cámaras de plástico que contienen:

1000 ml (400 ml de aminoácidos + 600 ml de glucosa)
2000 ml (800 ml de aminoácidos + 1200 ml de glucosa)

Tamaños de los paquetes: 5 × 1000 ml, 5 × 2000 ml
No todos los tamaños de los paquetes pueden estar en circulación.

Título de la autorización de comercialización y fabricante

B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Straße 1 34212 Melsungen, Alemania

Dirección para correspondencia
34209 Melsungen
Alemania
Teléfono: +49-5661-71-0
Fax: +49-5661-71-4567
Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones:2023-04-18 .
__________________________________________________________________________

Información destinada exclusivamente al personal médico especializado:

Nutriflex peri solo debe usarse si la solución es transparente y el paquete no está dañado.
Preparación de la solución mezclada:
Saque la bolsa del paquete protector y siga los pasos a continuación:

1. Abra la bolsa y extiéndala sobre una superficie estable.
2. Abra la partición interna usando ambas manos. Mezcle brevemente el contenido de la bolsa.
3. La mezcla homogénea está lista para usar. La infusión puede iniciarse utilizando métodos estándar.

Debe desechar cualquier resto no utilizado de la solución.
Nutriflex peri debe abrirse justo antes de la administración.
Al mezclar los contenidos de las cámaras y durante la infusión, debe seguir estrictamente las normas de asepsia.
Velocidades máximas de infusión:
La velocidad máxima de infusión para pacientes adultos, niños y adolescentes de 2 a 17 años es de 2,8 ml por kg de peso corporal por hora.
Conservación después de mezclar el contenido de la bolsa
La solución para infusión lista para usar, después de mezclar el contenido de las cámaras, puede conservarse a temperatura ambiente durante un máximo de 24 horas.

País de registro
Polonia
Principio activo
combinations
Requiere receta
No
Fabricante
B. Braun Medical AG
Importador
B. Braun Medical AG
Esta información ha sido traducida con IA y es solo orientativa. No constituye asesoramiento médico. Consulta siempre con un médico antes de tomar cualquier medicamento.
Alternativas a Nutriflex Peri
Aminomel 10 E
Forma farmacéutica: Solución, -
Principio activo: combinations
No requiere receta
Aminomel 12,5 E
Forma farmacéutica: Solución, -
Principio activo: combinations
No requiere receta
Aminomel Nepiro
Forma farmacéutica: Solución, -
Principio activo: combinations
No requiere receta