Dip Iot Rozgsievaiomci

Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente

DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY

(128 mg + 59,1 mg + 19,7 mg + 14,7 mg)/g, crema
Metilsalicilato + Mentol + Aceite esencial de eucalipto + Aceite esencial de trementina (estabilizado
BHT)

• Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones, ya que contiene información importante para el paciente.
• Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en la hoja de instrucciones para el paciente, o según las indicaciones del médico, farmacéutico o enfermera.
• Debe guardarse esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si se necesita consejo o información adicional, debe consultarse con el farmacéutico.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos todos los posibles efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones, debe informar al médico, farmacéutico o enfermera. Ver punto 4. Si después de 7 días no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe ponerse en contacto con el médico.

Índice de la hoja de instrucciones:

• 1. Qué es DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de usar el medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY
• 3. Cómo usar DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo almacenar el medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY y para qué se utiliza

DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY es un medicamento con un efecto combinado de cuatro sustancias activas:
metilsalicilato, mentol, aceite esencial de eucalipto, aceite esencial de trementina
Es un medicamento en forma de crema con efecto local calorífico. El metilsalicilato contenido en el medicamento
también tiene un efecto antiinflamatorio y analgésico. Frotar el medicamento en los lugares doloridos provoca
la dilatación de los vasos sanguíneos, la mejora de la circulación y la sensación de calor. Como resultado de esto,
se produce la desaparición o la reducción del dolor muscular y articular.
DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY se utiliza para aliviar los síntomas :

• dolor muscular
• dolor articular
• dolor reumático
• contusiones y esguinces
• ciática
• en deportistas después del entrenamiento
• como ayuda en el tratamiento del gota

2. Información importante antes de usar el medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY

Antes de usar, debe probar el medicamento en una pequeña área de la piel para minimizar el riesgo
de reacciones alérgicas.

Cuándo no usar el medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY

No debe usarse el medicamento:

• en personas alérgicas a los salicilatos y el mentol.
• en piel dañada.
• en niños menores de 12 años.

Precauciones y advertencias:

• Debe interrumpir el uso del medicamento en caso de enrojecimiento persistente de la piel en el lugar de aplicación.
• Debe evitar el contacto con los ojos y otras partes sensibles de la piel. En caso de contacto con los ojos, debe enjuagarlos inmediatamente con abundante agua y consultar con un médico. El medicamento contiene lanolina, alcohol cetosteárico, y puede contener BHT (estabilizador utilizado en la producción del aceite esencial de trementina). Estos componentes pueden causar reacciones locales en la piel (por ejemplo, dermatitis de contacto) o irritación en los ojos y las mucosas. El medicamento contiene 1 g de glicol propilénico en cada 100 g de crema, lo que equivale a 10 mg/g. El glicol propilénico puede causar irritación de la piel. Debido a la presencia de glicol propilénico, no debe aplicarse el medicamento en heridas abiertas o grandes áreas de piel dañada o quemada sin consultar con un médico o farmacéutico. En pacientes con asma bronquial, puede producirse un espasmo bronquial reflejo, por lo que antes de aplicar el medicamento, deben asegurarse de no ser alérgicos a sus componentes.

Si los síntomas del dolor no desaparecen, debe consultar con un médico.
No debe usar una dosis mayor que la dosis recomendada.

Debe tener especial cuidado al usar el medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY cuando:

• el paciente padezca asma bronquial (ya que puede producirse un espasmo bronquial reflejo).

Solo para uso externo.

Niños y jóvenes:

El medicamento solo puede usarse en niños mayores de 12 años.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, o sospecha que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar con un médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria

El medicamento no afecta la capacidad de conducir vehículos o usar maquinaria.

Interacción del medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY con otros medicamentos

Debe informar al médico sobre todos los medicamentos que ha tomado recientemente, incluso aquellos que se venden sin receta.
En caso de tomar medicamentos orales que reducen la coagulación de la sangre, el uso del medicamento puede aumentar su efecto, por lo que el paciente debe consultar con su médico.

3. Cómo usar DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY

Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en la hoja de instrucciones para el paciente, o según las indicaciones del médico, farmacéutico o enfermera. En caso de duda, debe consultar con un médico, farmacéutico o enfermera.
DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY está indicado solo para uso local, en la piel.

Adultos y jóvenes mayores de 12 años:

• 1. Frotar suavemente el medicamento en los lugares doloridos hasta que la crema se absorba completamente. Repetir 2-3 veces al día.
• 2. Después de usar, cerrar bien el tubo de crema.
• 3. Lavar las manos a fondo, a menos que sean el lugar de aplicación del medicamento.

Si se siente que el efecto del medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY es demasiado fuerte o demasiado débil,
debe consultar con un médico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY puede causar efectos adversos. Raramente se han observado enrojecimientos persistentes de la piel (eritema) o dificultad para respirar después de usar el medicamento en personas sensibles.
En algunos pacientes, durante el uso del medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY, pueden producirse otros efectos adversos, incluyendo quemaduras en el lugar de aplicación.
En caso de que aparezcan otros efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar al médico.

Notificación de efectos adversos

Si se producen efectos adversos, incluidos todos los posibles efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Efectos Adversos de Medicamentos
de la Agencia de Registro de Medicamentos, Dispositivos Médicos y Productos Biocidas
Calle Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
Página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, se pueden recopilar más datos sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo almacenar el medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY

• El medicamento debe almacenarse en un lugar inaccesible para los niños.
• Almacenar a una temperatura por debajo de 25°C.
• Período de validez después de la primera apertura del tubo: 18 meses.
• No debe usarse este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete de cartón. La fecha de caducidad indica el último día del mes indicado. Los medicamentos no deben tirarse por el desagüe ni a los contenedores de basura doméstica. Debe preguntar al farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene el medicamento DIP HOT ROZGRZEWAJĄCY?

Las sustancias activas son metilsalicilato 128 mg, mentol 59,1 mg, aceite esencial de eucalipto 19,7 mg,
aceite esencial de trementina (estabilizado BHT) 14,7 mg en 1 g de crema
Los demás componentes son: glicol propilénico, parafina líquida, alcohol cetosteárico,
cetostearyl sulfato sódico, lanolina, agua.
El paquete contiene: 15 g, 35 g, 67 g, o 100 g de crema en un tubo de aluminio, en un paquete de cartón.

Título del responsable:

The Mentholatum Company (Irlanda) Limited
Piso inferior
71 Lower Baggot Street
Dublín
D02 P593
Irlanda

Importador:

The Mentholatum Company (Irlanda) Limited
1er piso, Edificio Dos,
Aeropuerto Central de Dublín,
Swords, Co.
Dublín, K67 E2H3,
Irlanda
Para obtener información más detallada, debe dirigirse a:
EGIS Polska Sp. z o. o.
Calle Komitetu Obrony Robotników 45 D, 02-146 Varsovia
Tel.: 22 417 92 00
Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones: